« VMOSgtKilborn.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import dialogue FNV EN-FR
 
Kims (discussion | contributions)
m Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{DT|Kilborn|name=Sergeant Kilborn}}
{{Fichier dialogue|Kilborn|name=Sergeant Kilborn}}
== Sujets ==
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 105 : Ligne 105 :
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->
<!-- NAM1 : FormID 00163A93 | EN: If you're gear's in need of repair, HQ's also worth checking out - talk to Major Knight, he can help -->
<!-- NAM1 : FormID 00163A93 | EN: If you're gear's in need of repair, HQ's also worth checking out - talk to Major Knight, he can help -->

Dernière version du 30 mai 2026 à 09:04

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Kilborn. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Neutre 50 J'ai appris que vous aviez aidé Jackson, merci. Les caravanes attendent toujours l'autorisation de passer, mais ça commence à bouger. 1
GREETING Neutre 50 Vous venez du nord ? Il faut être dingue pour passer par ces routes. 2
GREETING Neutre 50 Vous vouliez autre chose ? 3
vNiptonVulpesvMOSgtKilbornTopic000 C'est quoi, cet endroit ? Neutre 50 L'Avant-poste de Mojave. On surveille le grand rien, c'est une espèce de grand enclos pour les caravanes. 4
Neutre 50 Ça fait un moment qu'on les empêche de passer en attendant que la route du nord soit sûre... ou qu'on leur donne leurs papiers. 5
Neutre 50 Vous avez l'air de venir de loin. Si vous voulez souffler, allez à la caserne, il y a un bar. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est mieux que rien. 6
vNiptonVulpesvMOSgtKilbornTopic001 Elle représentent quoi, ces statues ? Neutre 50 Ces deux-là ? Ils symbolisent l'unification... Pour l'ombre, c'est pas mal. Mais c'est pas ça qui nous aidera quand la Légion déboulera. 7
vNiptonVulpesvMOSgtKilbornTopic002 Il y a du travail par ici ? Neutre 50 Pas à ma connaissance, mais si vous venez du nord, ça veut dire que vous pouvez vous déplacer plus librement que les gens d'ici. 8
Neutre 50 Allez voir à la caserne, quelqu'un aura peut-être du boulot pour vous. Gaffe si vous montez sur le toit, un sniper surveille la route. 9
Neutre 50 If you're gear's in need of repair, HQ's also worth checking out - talk to Major Knight, he can help. {Beat, to himself} Provided you got a pen and plenty of ink. {Slight frustration on bureaucracy at end.} 10
vNiptonVulpesvMOSgtKilbornTopic003 Je vais y aller, là. Neutre 50 Faites attention à vous. 11
vNiptonVulpesvMojaveNCRTrooperTopic003 La Légion a attaqué Nipton, mis le feu et tué tout le monde. Neutre 50 Quoi ? C'est pas possible... On est loin du Colorado. Ils... ils n'attendent même pas que le barrage soit tombé. Ils ont déjà franchi la frontière. 12
Triste 10 On ne pourra jamais les arrêter. On est foutus. Merci de nous avoir prévenus. C'est une mauvaise nouvelle, mais il faut que je l'annonce aux hommes. 13
vNiptonVulpesvMojaveNCRTrooperTopic004 <Attaquer> Ave Caesar ! Neutre 50 La Légion ! 14