NolanMcNamara.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Nolan McNamara. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Neutre 50	Ah. J'ai appris que vous aviez fourni à Hardin la preuve qu'il a utilisée contre moi. Moi qui avais pensé faire appel à vous.	1
		Neutre 50	Vous êtes là pour savourer votre succès ou vous souhaitez réellement quelque chose ?	2
	GREETING	Neutre 50	Bienvenue, bienvenue. Le bouclage a été officiellement levé et tout le monde a l'air d'excellente humeur.	3
		Neutre 50	Maintenant que nous revenons à la surface, Hardin parle déjà d'envoyer un détachement attaquer HELIOS, mais j'espère l'en dissuader.	4
		Neutre 50	Que puis-je faire pour vous ?	5
	GREETING	Neutre 50	Salutations. Je peux vous aider ?	6
	GREETING	Neutre 50	Salutations. J'espère pouvoir vous aider.	7
	GREETING	Neutre 50	Pardon, mais je vais être occupé pendant quelque temps. Lever le bouclage va réclamer certains préparatifs.	8
	GREETING	Neutre 50	Qu'y a-t-il, cette fois ?	9
	GREETING	Neutre 50	Je crains de ne pas avoir le temps de discuter. Il paraît que Hardin m'accuse d'avoir violé des protocoles et je dois préparer ma défense.	10
	GREETING	Neutre 50	Vous êtes de retour, je vois. Avez-vous trouvé les pièces dont nous avons besoin ?	11
	GREETING	Neutre 50	Avez-vous trouvé les éclaireurs ou bien voulez-vous discuter de quelque chose ?	12
	GREETING	Neutre 50	Ah, vous revoilà. Vous avez trouvé les patrouilles ou vous avez quelque chose à me demander ?	13
	GREETING	Neutre 50	Comment nous avez-vous trouvés ? Et dites la vérité.	14
	GREETING	Neutre 50	J'ai appris que vous nous apportiez de mauvaises nouvelles. Vous pourriez m'en dire plus ?	15
	GREETING	Neutre 50	Quand le Paladin Ramos m'a annoncé que Veronica arrivait accompagnée, je n'ai pas su quoi penser, au début.	16
		Neutre 50	Mais après réflexion, je me suis dit qu'une personne de l'extérieur pourrait m'être utile.	17
		Neutre 50	Je ne vais cependant pas vous obliger à nous aider. Si vous refusez, vous pourrez partir, mais vous resterez sous la responsabilité de Veronica.	18
		Neutre 50	Qu'en dites-vous ? Souhaitez-vous nous aider ?	19
	GREETING	Neutre 50	Ce dont je désirais vous parler peut attendre que je sois dans la salle de commandement.	20
	GREETING	Neutre 50	Votre apparition sur le pas de notre porte m'a laissé pantois, je le reconnais.	21
		Neutre 50	Mais après réflexion, je me suis dit qu'une personne de l'extérieur pourrait m'être très utile.	22
		Neutre 50	Je ne vais cependant pas vous obliger à nous aider. Si vous refusez, vous pourrez partir, mais sachez que nous vous aurons à l'oeil.	23
		Neutre 50	Qu'en dites-vous ? Souhaitez-vous nous aider ?	24
	GREETING	Neutre 50	Comment avez-vous résolu la question du Ranger ?	25
	GREETING	Neutre 50	Avez-vous réfléchi ? Votre aide me serait toujours utile.	26
	GREETING	Neutre 50	Oui ?	27
HVMcNamExplainPresence	J'explorais le coin et j'ai remarqué votre patrouille qui sortait d'ici.	Neutre 50	Vous avez pris un risque considérable en venant ici. Ma politique envers les gens de l'extérieur n'est pas très... laxiste.	28
		Neutre 50	Mon principal souci est la sécurité de ce bunker et je fais tout pour minimiser notre présence en surface.	29
		Neutre 50	C'est pourquoi j'aimerais conclure un accord avec quelqu'un de l'extérieur pour mener diverses tâches, certaines simples, d'autres plus... engagées.	30
		Neutre 50	Un Ranger de la RNC a commencé à s'installer dans un des bunkers de surface, par exemple. Je veux qu'il s'en aille, c'est compris ?	31
HVMcNamRangerAsk	Pourquoi ne pas avoir tué le Ranger ?	Neutre 50	Oui, nous pourrions le tuer sans difficulté. Mais on apprend parfois beaucoup en observant les gens, amis comme ennemis.	32
		Neutre 50	C'est pourquoi il sera intéressant de voir comment vous gérerez la situation et ferez votre choix. Ferez-vous partie de nos amis ou de nos ennemis ?	33
		Neutre 50	Me suis-je bien fait comprendre ?	34
HVMcNamRangerDead	Le Ranger ne sera pas un problème. Il est mort.	Neutre 50	Comment savez-vous que d'autres Rangers ne viendront pas à sa recherche ? Ou des patrouilles de la RNC ? N'avez-vous pas aggravé la situation ?	35
HVMcNamRangerDeadSafe	Il m'a dit lui-même que personne ne savait où il était.	Neutre 50	En effet. Ce collier contient un micro, vous voyez ? Ça faisait partie de l'épreuve.	36
		Neutre 50	Si vous lui aviez indiqué l'emplacement de notre bunker, par exemple... Eh bien, nous ne serions pas en train de discuter.	37
		Neutre 50	Compte tenu de la situation, sa disparition était la meilleure solution. Vous avez fait preuve de loyauté, de jugement et de talent au combat.	38
HVMcNamRangerDeadSpeech {Speech >= 65}	C'était un risque calculé. Poser des questions lui aurait mis la puce à l'oreille.	Neutre 50	[RÉUSSITE] Alors, vous avez préféré savoir si sa position était connue à l'élément de surprise ? Très bien.	39
	I'm pretty sure I made things better. I mean, I killed him.	Neutre 50	[ÉCHEC] Je ne mets pas en doute votre capacité à tuer, mais votre attachement aux détails. Autrement dit, votre circonspection.	40
		Neutre 50	Je vous repose donc la question : comment savez-vous que la mort de ce Ranger n'a pas aggravé la situation en nous exposant à de plus grands dangers ?	41
HVMcNamRangerFail	Je ne sais pas trop.	Neutre 50	C'est exact. Parce que vous n'avez rien fait pour le découvrir. Votre collier était équipé d'un micro, vous voyez. Ça faisait partie du test.	42
		Neutre 50	Vous êtes une brute, mais même une brute peut être utile. En particulier une brute capable de triompher d'un Ranger en combat singulier.	43
	I'm not sure.	Neutre 50	Puisque vous avez mené à bien votre tâche, je vais vous laisser quitter le bunker et y revenir librement. On va vous enlever ce collier.	44
	I'm not sure.	Neutre 50	Voilà. C'est mieux, j'imagine. Maintenant que ce point déplaisant a été réglé, il y a une chose dont j'aimerais discuter avec vous.	45
		Neutre 50	Passez à la salle de commandement quand vous le pourrez. Oh, et rappelez-vous que si vous nous trahissez, nous le saurons. Et nous serons sans pitié.	46
HVMcNamRangerGone	Le Ranger ne sera pas un problème. Il n'est plus là.	Neutre 50	Parti ? Pourquoi est-il parti ? Et qu'est-ce qui vous fait croire qu'il ne reviendra pas ?	47
HVMcNamRangerNo	Ça ne m'intéresse pas. Je ne tue pas pour de l'argent.	Neutre 50	Je n'ai jamais dit qu'il fallait tuer le Ranger. Je n'ai pas mentionné cette option. Je vous ai simplement demandé si je m'étais bien fait comprendre.	48
HVMcNamRangerYes	Je peux m'occuper du Ranger.	Neutre 50	Très bien. Je suis impatient de découvrir avec quelle minutie et quelle efficacité vous mènerez à bien votre mission.	49
	I can take care of the Ranger.	Neutre 50	Le Paladin Ramos vous escortera jusqu'à l'entrée du bunker et vous relâchera. Notez que j'ai dit "relâchera" et pas "libérera".	50
		Neutre 50	Vous n'emporterez pas le secret de ce bunker au-delà de Hidden Valley avant que je sois convaincu de vos capacités et de votre fiabilité.	51
		Neutre 50	Nous allons d'ailleurs vous équiper d'un collier explosif. Si vous vous éloignez, il sautera. Concentrez-vous sur la mission et tout se passera bien.	52
HVMcNamStorePermission	J'ai l'autorisation de faire du troc avec votre arsenal ?	Neutre 50	Oui. Nous avons tout intérêt à ce que vous disposiez d'un bon matériel. Je vais faire passer le mot.	53
McNamaraPowerArmorTraining	McNamaraPowerArmorTraining	Neutre 50	... Bien, je crois que vous avez le coup de main. Vous devriez maintenant pouvoir porter n'importe quelle armure assistée.	54
	McNamaraPowerArmorTraining	Neutre 50	J'ai aussi ordonné de vous laisser accéder à tous nos matériels, plus seulement aux équipements les plus courants.	55
		Neutre 50	Vous faites maintenant partie de la Confrérie et il est temps que votre matériel reflète cette situation.	56
		Neutre 50	Enfin, vous pourrez aller et venir comme vous l'entendrez. Après tout ce que vous avez fait pour nous, c'est la moindre des choses.	57
		Neutre 50	Je vous demande seulement de toujours veiller aux intérêts de la Confrérie. Rappelez-vous que vous trouverez toujours un foyer ici.	58
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic000	Je vais commencer à chercher immédiatement.	Neutre 50	Je suis content de compter sur vous. Oh, encore une chose : chaque patrouille avait un holodisque détaillant sa mission et permettant de la suivre.	59
		Neutre 50	Le blindage du bunker nous empêche de les suivre, mais leurs positions devraient s'afficher sur votre carte quand vous serez en surface.	60
		Neutre 50	Si nos pires craintes se concrétisent, rapportez les holodisques des trois patrouilles. Sinon, ramenez-nous nos frères.	61
		Neutre 50	J'ai donné l'ordre de vous permettre de percevoir une partie du matériel récupéré par les éclaireurs et les patrouilles au fil des années.	62
		Neutre 50	Vous ne pourrez pas obtenir d'équipement prohibé, mais une partie de ce qui est disponible devrait vous être utile.	63
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic002	Oui, voilà leurs holodisques.	Triste 50	Ainsi, ils sont tous morts. Cela ne devrait pas me surprendre. Nous avons peu d'amis là-haut, et beaucoup d'ennemis.	64
	Yes, here are their holotapes.	Neutre 50	Mais nous devons tourner la page. En même temps que ces patrouilles, j'ai envoyé trois Chevaliers en mission d'éclairage.	65
		Neutre 50	Les patrouilles n'étant pas rentrées, nous avons dit aux éclaireurs de rester sur place et d'observer le silence radio.	66
		Neutre 50	Je veux que vous contactiez ces éclaireurs et récupériez leurs comptes rendus. Comme pour les patrouilles, il est possible de les repérer.	67
		Neutre 50	Quand vous les rencontrerez, dites-leur que vous me représentez et demandez-leur si les ours sont toujours en chasse. Ils vous croiront.	68
		Neutre 50	Revenez après avoir recueilli tous leurs comptes rendus.	69
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic003	Non, je n'en ai retrouvé qu'une pour l'instant. Les deux Paladins sont morts.	Triste 50	C'est une triste nouvelle, mais nous pouvons encore espérer trouver les deux autres patrouilles en vie.	70
		Neutre 50	Revenez me voir dès que vous les aurez trouvées.	71
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic004	J'ai retrouvé deux des patrouilles. Tous les Paladins sont morts.	Neutre 50	C-c'est dommage. Mais tant qu'il reste une chance de retrouver la dernière patrouille, je dois vous demander d'essayer.	72
		Neutre 50	Revenez quand vous l'aurez trouvée.	73
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic005	Non, j'y travaille encore.	Neutre 50	Faites vite. Si ces patrouilles sont en danger, chaque seconde perdue diminue les chances de leur porter secours.	74
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic006	Je l'ai fait. Lorenzo s'en occupe.	Neutre 50	Voilà une bonne nouvelle, pour changer. Je vous suis reconnaissant de vos efforts. Je ne m'attendais pas à une telle constance...	75
		Neutre 50	En outre, j'ai lu les comptes rendus des éclaireurs et tous m'amènent à la même conclusion : la RNC ne représente pas la menace que nous imaginions.	76
		Neutre 50	Nous n'aurions pas dû faire appel à vous dans cette crise. J'ai choisi la prudence, mais je réalise maintenant quelle est réellement la situation.	77
		Neutre 50	On m'a traité de héros après HELIOS, mais cette bataille a instillé en moi la peur. Et depuis, je laisse cette faiblesse me guider.	78
		Neutre 50	C'est terminé. Je vais racheter le mal que j'ai fait à mes frères et lever le bouclage. Avec de la chance, nous prospérerons de nouveau.	79
		Neutre 50	Je vous prie d'accepter ceci. C'est un maigre gage de ma gratitude qui ne remboursera pas notre dette envers vous, mais je ne peux vous donner plus.	80
		Neutre 50	Cette clé vous permettra d'utiliser notre planque, au nord-est. J'espère qu'elle vous sera utile au cours de vos voyages.	81
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic007	Je les cherche toujours.	Neutre 50	Faites au plus vite. Il est impératif que je connaisse les résultats de sa mission.	82
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic008	Oui. Voilà leurs comptes rendus.	Neutre 50	Bien, voyons ça... Mmh, si ce que je lis est vrai, l'emprise de la RNC sur cette région est moins ferme que je ne le pensais.	83
		Neutre 50	Il va falloir que je les lise en détail, mais ces comptes rendus donnent à réfléchir. Je vous remercie.	84
		Neutre 50	Vous êtes quelqu'un sur qui je peux désormais compter, alors je crois que je peux vous confier une information confidentielle.	85
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic009	Non, pas encore.	Neutre 50	Eh bien, revenez quand ce sera fait.	86
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic010	Je crois que j'ai déjà trouvé une de vos patrouilles. Les deux Paladins sont morts.	Triste 50	C'est une triste nouvelle, mais nous pouvons encore espérer trouver les deux autres patrouilles en vie.	87
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic011	J'ai déjà trouvé deux de vos patrouilles. Les Paladins sont morts.	Neutre 50	C-c'est dommage. Mais tant qu'il reste une chance de retrouver la dernière patrouille, je dois vous demander d'essayer.	88
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic012	J'ai trouvé toutes vos patrouilles. Que des cadavres.	Triste 50	Cela ne devrait pas me surprendre. Nous avons peu d'amis là-haut, et beaucoup d'ennemis.	89
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic013	Pas tout.	Neutre 50	Continuez à les chercher. Leurs informations sont vitales.	90
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic014 {Ask to join the Brotherhood}	J'aimerais rejoindre les rangs de la Confrérie.	Neutre 50	Vous en avez assurément gagné le droit, mais il reste un petit point de protocole à régler auparavant.	91
		Neutre 50	Des individus exceptionnels tels que vous sont parfois autorisés à rejoindre la Confrérie s'ils accomplissent un service de valeur.	92
		Neutre 50	Si nous n'avons eu qu'à nous féliciter de vos actions jusqu'ici, elles ne sauraient constituer ce type de service.	93
		Neutre 50	Mais j'ai une autre tâche qui relèverait de cette notion. Accepteriez-vous de la mener à bien ?	94
	Can I still join the Brotherhood?	Neutre 50	La tâche que j'avais en tête est toujours disponible, si vous vous sentez d'attaque.	95
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic015	Oui, quelle est la mission ?	Neutre 50	Comme l'une de nos patrouilles l'a découvert, les mutants du nord-est sont devenus étrangement violents pendant notre réclusion.	96
		Neutre 50	Mais cette situation pourrait constituer une opportunité. Par respect, nous n'avions pas touché au réseau de communications situé là-bas.	97
		Neutre 50	Puisque les "habitants" sont désormais hostiles, ce respect n'a plus de raison d'être. Ce matériel est devenu un objectif.	98
		Neutre 50	Je veux que vous alliez installer cet émetteur sur l'une des consoles situées au sommet de Black Mountain.	99
		Neutre 50	Il nous permettra de profiter des radars et autres systèmes de détection implantés là-bas, s'ils fonctionnent toujours.	100
		Neutre 50	Si nous devons revenir à la surface, autant le faire avec le plus d'informations possible. Bonne chance.	101
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic016	{McNamara linked lines}	Neutre 50	Alors, permettez-moi de vous expliquer la situation. Ce bunker est bouclé. Personne n'entre ni ne sort, à quelques exceptions près, dont vous.	102
		Neutre 50	Dans des cas exceptionnels, des équipes sont envoyées examiner des sites ou récupérer du matériel trop important pour être ignoré.	103
		Neutre 50	Trois d'entre elles ont récemment disparu et cette nouvelle n'a pas été annoncée pour éviter toute inquiétude inutile.	104
		Neutre 50	Afin de maintenir l'ordre aussi bien que le bouclage, je dois envoyer quelqu'un découvrir ce qui est arrivé à ces équipes.	105
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic018	J'ai mieux à faire.	Neutre 50	Le choix vous appartient. Si vous changez d'avis, revenez me voir.	106
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic020	Vous avez sûrement des gens plus doués que moi pour les chercher.	Neutre 50	Moins il y aura de gens au courant, mieux ça vaudra. Mes frères et soeurs sont encore traumatisés par les pertes subies il y a quelques années.	107
		Neutre 50	Il serait imprudent de les inquiéter avant d'avoir des certitudes.	108
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic021	J'espérais pouvoir vous parler d'autre chose.	Neutre 50	Je peux vous accorder un peu de temps. De quoi voulez-vous discuter ?	109
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic024	J'ai trouvé une de vos patrouilles dans les Terres dévastées. Vos hommes sont morts.	Neutre 50	Une triste nouvelle... Merci de me l'avoir rapportée, mais le problème reste entier : quelqu'un de l'extérieur connaît notre position.	110
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic025	En fait, je ferais mieux d'y aller. Si je pouvais récupérer mes affaires...	Neutre 50	Je crains que ce ne soit pas envisageable pour l'instant. Disons que votre départ dépend de vos dispositions à notre égard.	111
		Neutre 50	Ceci dit, j'aimerais que vous me disiez pourquoi vous êtes ici.	112
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic026	Non, j'ai dit la vérité à votre homme. Et je n'aime pas me répéter.	Neutre 50	Je loue votre engagement à votre parole, même le sort de nos camarades m'attriste.	113
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic028	C'est un accident, je le jure.	Neutre 50	Accident ou pas, nous sommes maintenant tous deux dans une situation inconfortable.	114
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic029	Je l'ai persuadé que rester ici serait plus dangereux que partir ailleurs.	Neutre 50	Oui, vous avez efficacement exploité sa peur des Poudriers. Ce collier est équipé d'un micro, vous voyez ? Cela faisait partie du test.	115
		Neutre 50	Il restera à distance et montera des embuscades sans se douter que ces bunkers étaient plus dangereux pour lui que des criminels. Bien joué.	116
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic030	Si sa radio ne marchait pas, il s'en allait. Alors, je l'ai détruite.	Neutre 50	Je vois. Et il n'est guère susceptible de revenir maintenant qu'il sait que ces bunkers ne sont pas assez sûrs pour servir de planque.	117
		Neutre 50	La solution n'est pas sûre, mais les méthodes indirectes ne le sont jamais. L'important est que vous l'ayez éloigné sans l'avertir de notre présence.	118
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic031	Dites-moi simplement ce que je dois faire pour vous.	Neutre 50	J'aimerais que vous trouviez les pièces permettant de réparer le système de filtration d'air du bunker. C'est une tâche de la plus haute importance.	119
		Neutre 50	Allez demander les détails au Chevalier Lorenzo. C'est lui qui m'a averti du problème et personne d'autre n'est au courant.	120
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic032	Allez-y.	Neutre 50	L'appareil qui génère les tempêtes de poussière masquant nos allées et venues ne devait fonctionner qu'en cas d'urgence.	121
		Neutre 50	Il n'a pas été prévu pour être employé régulièrement et les autres systèmes s'accommodent mal d'un tel usage.	122
		Neutre 50	En particulier, la filtration d'air ne peut supporter la quantité de sable et de poussière qu'elle est forcée d'ingérer depuis plusieurs années.	123
		Neutre 50	Le système se dégrade donc lentement. Il ne nous reste que quelques mois avant la panne définitive.	124
		Neutre 50	Si cela se produisait, il deviendrait rapidement impossible de respirer dans le bunker. La qualité de l'air s'est déjà légèrement dégradée.	125
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic033	Ça dépend de la nature de la tâche.	Neutre 50	N'ayez pas d'hésitation. Tirez la leçon de mon erreur et faites preuve d'audace, d'une manière ou d'une autre.	126
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic034	Après réflexion, je ne vais pas rejoindre tout de suite la Confrérie.	Neutre 50	C'est regrettable, mais compréhensible. Si vous changez d'avis, revenez ici. Je ne confierai pas tout de suite cette tâche à mes frères.	127
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic035	J'ai installé l'appareil sur Black Mountain, comme prévu.	Neutre 50	Oui, nous avons commencé à capter des signaux de télémétrie. Cela nous sera très utile lors de nos actions futures, et je vous remercie.	128
		Neutre 50	Maintenant, j'ai le grand honneur de vous décerner le titre de Paladin de la Confrérie pour services rendus allant au-delà du devoir.	129
		Neutre 50	Je crains qu'une cérémonie officielle soit hors de question dans la situation actuelle, mais j'espère que cela vous suffira.	130
		Neutre 50	J'ai demandé aux Chevaliers de remettre en état une armure assistée pour vous. Il s'agit de l'un des premiers modèles, mais elle vous sera utile.	131
		Neutre 50	Maintenant, je crois que je vais devoir vous apprendre à vous en servir, n'est-ce pas ?	132
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic036	Je sais déjà utiliser une armure assistée.	Neutre 50	Pourriez-vous me dire où vous avez appris une telle technique ?	133
		Neutre 50	Non, c'est inutile. Une personne aussi avisée que vous a nécessairement acquis de nombreuses compétences. Heureusement, j'ai autre chose pour vous.	134
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic037	Je vous en prie.	Neutre 50	Avant tout, voyons comment la revêtir.	135
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic038	Il ne suffit pas de la mettre ?	Neutre 50	Si seulement c'était aussi simple... L'armure assistée est plus proche d'une machine que l'on actionne que d'un vêtement.	136
		Neutre 50	Après une brève formation, son emploi devient instinctif, mais pour un novice, cela revient à porter une brahmine sur le dos.	137
		Neutre 50	Alors, mettons-nous au travail, voulez-vous ?	138
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic039	Parlez-moi du bouclage.	Neutre 50	Il s'agit d'une mesure de protection adoptée après la défaite à HELIOS. La RNC était sur nos talons et un autre affrontement nous aurait éliminés.	139
		Neutre 50	Nous avons décidé de nous cacher quelque temps, de soigner les blessés et de tenter d'échafauder une nouvelle stratégie.	140
		Neutre 50	Cependant, après avoir repris des forces, nos premières sorties ont montré que la présence de la RNC s'était accrue dans la région.	141
		Neutre 50	Il y a aujourd'hui cinq fois plus de soldats de la RNC dans la région et nous sommes deux fois moins nombreux qu'à HELIOS.	142
		Neutre 50	Le bouclage a par conséquent été prolongé. Si nous sortions, nous serions tous tués.	143
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic040	Comment faites-vous pour vous ravitailler ?	Neutre 50	Certains de nos personnels sont autorisés à se déplacer en surface. Ils font du commerce et rapportent parfois des découvertes intéressantes.	144
		Neutre 50	Nous faisons en sorte qu'ils n'entrent et sortent du bunker que lorsque la tempête de sable est active, afin d'éviter toute détection.	145
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic041	Parlons d'autre chose.	Neutre 50	Très bien. De quoi voulez-vous parler ?	146
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic043	C'est quoi, cette tempête de sable de folie, à la surface ?	Neutre 50	C'est le système de défense de la base. Il sert de camouflage et dissimule les entrées et sorties du bunker.	147
		Neutre 50	Il permet de cacher nos patrouilles et corvées de ravitaillement, même si elles ne sont envoyées que de nuit, pour plus de sécurité encore.	148
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic044	Racontez-moi ce qui s'est passé à HELIOS.	Neutre 50	Nous avons été purement et simplement laminés. Mes frères se sont battus avec courage, mais les ennemis étaient trop nombreux.	149
		Neutre 50	Au pire moment de la bataille, notre Aîné était introuvable, et tout a sombré dans le chaos.	150
		Neutre 50	La moitié de nos forces était déjà tombée. J'ai rassemblé ceux que j'ai pu trouver et nous nous sommes repliés ici.	151
		Neutre 50	Nous avions vaguement parlé de ce lieu comme point de repli, mais à l'époque, personne ne s'attendait à une telle éventualité.	152
		Neutre 50	C'est tout. Cette bataille n'a rien eu de glorieux : ça n'a été qu'un cauchemar de hurlements, de sang et de mort.	153
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic045	Vous savez que Hardin cherche à devenir l'Aîné ?	Neutre 50	Oh, oui, cela fait quelque temps qu'il essaie. Hardin est opposé au bouclage depuis le début. C'est contraire à sa nature, vous voyez...	154
		Neutre 50	Hardin est du genre à se battre jusqu'au bout et à mourir plutôt que de se rendre. Chez un soldat, c'est une qualité, mais chez un chef...	155
		Neutre 50	Ne vous inquiétez pas de ce qu'il peut faire. Il ne fait que ce qu'il estime être le meilleur pour le chapitre.	156
VDialogueHiddenValleyNolanMcNamaraTopic046 {Telling about the NCR wanting to destroy the BoS}	La RNC cherche actuellement à vous éliminer.	Neutre 50	Oui, je l'ai toujours su. Par chance, la RNC ne sait pas exactement où nous sommes. Et si elle l'apprenait, nous sommes bien retranchés.	157
		Neutre 50	Enfin, si ses troupes parvenaient à entrer dans le bunker, je serais obligé d'activer notre système de sécurité.	158
		Neutre 50	Mieux vaut tous mourir que laisser les technologies qui se trouvent ici tomber en de mauvaises mains.	159
	The NCR is currently looking to destroy you.	Neutre 50	Je suppose que ce n'était qu'une question de temps. Compte tenu de la situation actuelle de la RNC, je me demande si elle accepterait une trêve...	160
		Neutre 50	Nous ne revendiquons plus Helios et le barrage ne nous intéresse pas. Nos ambitions n'empiètent donc pas sur les siennes.	161
		Neutre 50	L'heure est peut-être à une nouvelle stratégie. Allez dire au chef de la RNC que la Confrérie accepte d'oublier les inimitiés pour l'instant.	162
		Neutre 50	Dites-lui aussi que nous sommes prêts à envoyer des troupes pour l'aider à défendre le barrage. Je pense qu'elle pourra difficilement refuser.	163
VEndingBrotherhood	VEndingBrotherhood	Neutre 50	Enfoui sous des tonnes de décombres, le chapitre du Mojave de la Confrérie de l'Acier avait cessé d'exister.	164
		Neutre 50	Les rares membres qui étaient hors du bunker de Hidden Valley changèrent de vie ou partirent vers l'ouest pour rejoindre un autre chapitre.	165
	VEndingBrotherhood	Neutre 50	Durant la bataille du barrage, la Confrérie s'empara de HELIOS One, infligeant d'importants dégâts à la RNC, mais ce fut une victoire à la Pyrrhus.	166
		Neutre 50	Une fois le Strip maté, les forces de Caesar écrasèrent la Confrérie et la chassèrent de HELIOS One et de Hidden Valley.	167
	VEndingBrotherhood	Neutre 50	La Confrérie exploita la bataille du barrage Hoover pour reprendre HELIOS One et contrôla tout le secteur entre HELIOS et Hidden Valley.	168
		Neutre 50	Sans opposition, ses patrouilles surveillèrent le trafic sur l'I-15 et la 95, confisquant toute technologie qui leur semblait inappropriée.	169
	VEndingBrotherhood	Neutre 50	Dans les Terres dévastées du Mojave, la Confrérie et la RNC conclurent une trêve officielle, même si elles se battaient partout ailleurs.	170
		Neutre 50	Conformément à cet accord, la RNC remit à la Confrérie toutes ses armures assistées. En échange, la Confrérie aida à patrouiller l'I-15 et la 95.	171
	VEndingBrotherhood	Neutre 50	En raison de la trêve temporaire, la Confrérie permit à la RNC de se retirer des Terres dévastées du Mojave sans incident.	172
		Neutre 50	Dans la paix relative qui suivit, La Confrérie patrouilla les routes principales, privant les voyageurs de leurs objets technologiques.	173

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
HVMcNamaraHardinOpening	HVMcNamaraHardinOpening	Neutre 50	Je comprends vos préoccupations, Edgar, mais la réponse est non.	174
	HVMcNamaraHardinOpening	Neutre 50	Et le risque d'être découvert pourrait grimper à 100 % si nous agissons sans réfléchir.	175
	HVMcNamaraHardinOpening	Neutre 50	Non, je ne vais pas mettre en danger tout le chapitre par imprudence.	176
	HVMcNamaraHardinOpening	Neutre 50	Écoutez, j'ai pris ma décision. Respectez-la. J'ai d'autres affaires à régler.	177
VMS49ElderDiscussion1	VMS49ElderDiscussion1	Neutre 50	Bonjour, Veronica. Comment se passe cette mission ?	178
	VMS49ElderDiscussion1	Neutre 50	Veronica, ne me dis pas que c'est au sujet de...	179
	VMS49ElderDiscussion1	Neutre 50	Nous avons déjà discuté de tout ça.	180
	VMS49ElderDiscussion1	Neutre 50	Nous avons survécu à la fin du monde. Nous survivrons à ces arrivistes.	181
	VMS49ElderDiscussion1	Neutre 50	S'il le faut.	182
	VMS49ElderDiscussion1	Neutre 50	J'en attends la preuve. Comme j'attends de voir quelqu'un apporter une solution à nos problèmes.	183
VMS49ElderDiscussion2Conclusion	VMS49ElderDiscussion2Conclusion	Neutre 50	Que dit le Codex ?	184
	VMS49ElderDiscussion2Conclusion	Dégoût 15	Nous ne les aidons pas et ne les laissons pas entrer.	185
	VMS49ElderDiscussion2Conclusion	Colère 15	Nos conservons le savoir dont ils ne doivent jamais disposer.	186
	VMS49ElderDiscussion2Conclusion	Triste 25	Je regrette.	187
	VMS49ElderDiscussion2Conclusion	Triste 50	<Soupir> Je sais.	188
VMS49ElderDiscussion2HELIOS	VMS49ElderDiscussion2HELIOS	Neutre 50	Quoi ? Excellent nouvelle !	189
	VMS49ElderDiscussion2HELIOS	Neutre 50	Dans les mains de l'ennemi...	190
	VMS49ElderDiscussion2HELIOS	Neutre 50	Nous ne pouvions pas le savoir. Nous avons combattu selon nos croyances.	191
	VMS49ElderDiscussion2HELIOS	Neutre 50	Tu essaies de me faire culpabiliser ?	192
VMS49ElderDiscussion2Intro	VMS49ElderDiscussion2Intro	Surprise 50	Veronica, j'espère que...	193
VMS49ElderDiscussion2V22	VMS49ElderDiscussion2V22	Colère 10	Le Haut Aîné Maxson n'a pas fondé la Confrérie pour faire de nous des botanistes.	194
	VMS49ElderDiscussion2V22	Triste 10	Cela ne nous rapportera pas le barrage Hoover.	195
VMS49ElderDiscussion2V34	VMS49ElderDiscussion2V34	Neutre 50	C'est peut-être la seule qui existe.	196