NobarkNoonan.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de No-bark Noonan. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
CaravanOffer	Envie d'une petite partie de Caravan ?	Neutre 50	Sure. Ol No-bark is always looking to play. Not for entertainment, mind you, but because if you look at the cards right you can know the future.	1
CaravanPlayerLoses	CaravanPlayerLoses	Neutre 50	L'aboyeur gagne ! Encore quelques unes comme ça et la malédiction sera levée.	2
CaravanPlayerWins	CaravanPlayerWins	Neutre 50	Merde ! J'aurais dû me douter que les esprits des mouches bouffies du coin vous faisaient des signes dans mon dos.	3
		Neutre 50	Bon, je ne me laisserai pas faire tant que je ne suis pas mort et enterré. Rejouons.	4
CaravanRematchNo	J'ai assez joué, là.	Neutre 50	Et voilà, l'Aboyeur, pour une fois que t'étais pote avec quelqu'un.	5
CaravanRematchYes	Ouais, on rejoue.	Neutre 50	Et plus de tours de magie, cette fois.	6
GREETING	GREETING	Neutre 50	Qui vous envoie ? Je ne dirai rien ! Ils ont déjà essayé de me faire parler, et j'ai rien dit. Je ne vais pas me mettre à parler maintenant.	7
	GREETING	Neutre 50	Vous aussi, vous les avez vus, hein ? Je le vois dans votre regard. Je savais que je n'étais pas le seul.	8
NobarkAbductorID	C'était qui ?	Surprise 90	Des hommes rataupes, venus des profondeurs pour enlever les jeunes femmes en leur promettant des manoirs en boue, équipés du dernier électro-ménager.	9
		Surprise 75	Ils recherchent les longs cheveux de nos femmes pour se faire des perruques, parce que eux, ils sont chauves ou au moins ils se dégarnissent.	10
NobarkActingStrange	Quelqu'un a eu un comportement bizarre, ces temps-ci ?	Neutre 50	Personnellement, je ne fais pas confiance à quelqu'un qui n'est pas un peu bizarre, parce que ça veut dire qu'il cache un truc.	11
		Neutre 50	Quand un homme porte son pantalon sur sa tête ou parle de temps en temps à l'envers, au moins on sait que c'est pas un hypocrite.	12
		Neutre 50	Mais s'il est gentil avec les étrangers ou s'il tient sa maison impeccable, la plupart du temps, c'est qu'il cache un truc que sa maman réprouve.	13
NobarkActuallyAtRepcon	D'après vous, il y a qui, en fait, à l'usine ?	Surprise 90	Des fantômes. Des fantômes communistes qui ne savent pas qu'ils sont morts.	14
		Surprise 80	Ils essaient de voler nos fusées pour aller repeindre la Lune en rose et dessiner une tête de Lénine dessus.	15
		Neutre 50	J'en ai vu un disparaître et réapparaître sous mes yeux.	16
		Neutre 50	Et bien que j'aie un esprit très scientifique, je dois avouer que j'ai fermé les yeux un bon moment, à cause du choc de voir un fantôme coco, quoi.	17
NobarkBoonesWife	Qu'est-ce que vous savez de l'enlèvement de la femme de Boone ?	Neutre 50	J'ai tout vu. Une personne mystérieuse s'est introduite dans sa chambre et est ressortie en pleine nuit. Elle aurait pu aller dans l'entrée, aussi.	18
		Neutre 50	Cette personne est peut-être entrée pour voler quelque chose. Ou pour utiliser les toilettes. Deux options intéressantes, à mon avis.	19
		Neutre 50	J'ai d'abord cru à des cannibales, venus pour nous manger tous, alors je me suis planqué. Mais maintenant, je sais bien que c'est pas ça.	20
NobarkCanTalkFromHere	On peut parler à cette distance.	Neutre 50	Vraiment ? Je ne vous entends pas si bien.	21
NobarkCorralDeaths	Qu'est-ce que vous savez d'autre sur les tueries au corral ?	Neutre 50	Je me suis retrouvé nez-à-nez avec un chupacabra, un suceur de chèvres ! J'enquêtais pour savoir pourquoi ce gecko me cachait son trésor.	22
		Neutre 50	C'était le plus horrible chupacabra que j'ai jamais vu. Et mauvais, en plus. Il avait deux têtes et des dents jusque par terre.	23
		Neutre 50	Enfin, pour ce que j'en ai vu, hein ? Parce qu'il était invisible quand il s'est approché de moi.	24
		Neutre 50	Il avait un tromblon qui tournait et qui envoyait des vraies balles qui sortaient d'un sac à dos. J'avais jamais rien vu de pareil.	25
		Neutre 50	Il est passé à côté de moi en m'ignorant. Il s'engueulait avec quelqu'un.	26
		Neutre 50	Mais je n'ai vu qu'un seul chupacabra, alors je suppose que le deuxième était invisible aussi. C'est juste qu'il était plus invisible que le premier.	27
NobarkGoingOn	Qu'est-ce qui se passe en ville ?	Neutre 50	Il s'est passé de drôles de chose du côté du corral des McBride.	28
		Neutre 50	Apparemment, chaque nuit, une de leurs bêtes meurt de cause non naturelle. Et à chaque fois, on retrouve des trous partout dans son corps.	29
		Surprise 75	L'oeuvre du chupacabra, le vampire du cheptel, qu'il dit l'Aboyeur, mais personne l'écoute. Eux, ils ne parlent que des trous, avec les balles dedans.	30
		Neutre 50	Alors l'Aboyeur dit : on a un chupacabra avec une arme automatique. Et personne ne dit plus rien, parce qu'ils voient que la situation est délicate.	31
NobarkIfYoureGoingToBeWeird	Si vous jouez les dingos, je m'en vais.	Colère 35	L'étrange devient normal quand le normal s'éveille à ce qui se passe alentour. Méditez bien là-dessus.	32
		Neutre 50	Bon, et vous êtes ici pourquoi, vous ?	33
NobarkInterestingHappenings	Il se passe des choses intéressantes dans le secteur ?	Neutre 50	Les gens vous diront sûrement qu'ils ont vu des goules près de l'usine des fusées.	34
		Neutre 50	Ce sont des foutaises, du sensationnel monté de toutes pièces par des ploucs superstitieux qui voient des fruits de leur imagination.	35
NobarkLeaving	Il faut que j'y aille.	Neutre 50	Prévenez-moi si vous voyez quelqu'un de suspect.	36
NobarkMeanNoHarm	Je ne veux de mal à personne.	Neutre 50	C'est ce qu'on verra. Si vous vous approchez, j'ai le droit de vous planter avec mon couteau pointu. Le vieux pointu a envie de parler, aujourd'hui.	37
NobarkSomethingElse	Parlons d'autre chose.	Neutre 50	Bonne idée. C'est dangereux de parler de la même chose trop longtemps.	38
NobarkWhoTriedToMakeYouTalk	Qui a essayé de vous faire parler ?	Neutre 50	Malédiction, l'Aboyeur, tu t'es encore fait avoir. T'as laissé croire que tu savais quelque chose. Maintenant, on ne va plus te laisser tranquille.	39
		Neutre 50	D'accord, vous m'avez eu. Qu'est-ce que vous voulez savoir ?	40
NobarkYouSaidYoudStabMe	Vous avez dit que vous me frapperiez avec ce couteau.	Neutre 50	OK, OK. Mais parlez un peu plus fort. Mais pas trop fort, sinon, ils vont nous entendre. Ils ont des agents partout. Les murs ont des oreilles.	41
NobarkYoureGoingToTalk	Vous allez parler, que ça vous plaise ou pas.	Peur 25	OK, j'abandonne ! Me faites pas de mal, monsieur. Ne me frappez pas au visage. Ma belle gueule, c'est tout ce qui me reste. Vous voulez savoir quoi ?	42
	You're going to talk whether you like it or not.	Neutre 50	OK, j'abandonne ! Me faites pas de mal, mamzelle. Ne me frappez pas au visage. Ma belle gueule, c'est tout ce qui me reste. Vous voulez savoir quoi ?	43
NovacGhoulInfo	Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur les goules aperçues à l'ouest ?	Neutre 50	D'après les données que j'ai pu récolter, elles s'amusent avec les machines qui se trouvent sur place. Qu'est-ce qu'elles peuvent bien mijoter ?	44
PLAYERKNOCKOVEROBJECTS	PLAYER KNOCK OVER OBJECTS	Surprise 50	Quoi ? Mais comment avez-vous réussi à berner les gardes ?	45
	PLAYER KNOCK OVER OBJECTS	Surprise 50	Ils sont là ! Ne leur donnez pas l'antidote ! Oh. Ce n'est que vous. Vous non plus, vous n'aurez pas l'antidote.	46
	PLAYER KNOCK OVER OBJECTS	Surprise 50	Les hommes rataupes ! Ils sont enfin venus chercher ma barbe ! Oh. Bon, tant pis.	47
SnipersRevengeComeOutside	Venez avec moi, j'ai quelque chose à vous montrer devant le dinosaure.	Neutre 50	Si vous parlez de ce truc qui ressemble à l'entrée du centre de la Terre, je crois que c'est un nid-de-poule.	48
		Neutre 50	Mais vous avez raison, vaut mieux vérifier.	49
	Come with me. There's something you should see, in front of the dinosaur.	Neutre 50	Je sais bien qu'on a déjà été voir, mais ça sera peut-être différent, cette fois.	50
SpeechChallengeFailure	SpeechChallengeFailure	Neutre 50	C'est précisément le genre de trucs auxquels je m'attends de leur part. Ce qui me prouve que vous n'êtes pas de leur côté.	51
		Neutre 50	Eh ben, quel soulagement. Qu'est-ce que vous voulez savoir ?	52
VDialogueNovacNobarkName	Pourquoi vous appelle-t-on l'Aboyeur solitaire ?	Neutre 50	Cause they know I ain't just barking here. What I say's got bite, 'cause it's the truth.	53
		Colère 75	Ces charlatans peuvent bien déblatérer à propos du dard de radscorpion qui m'a percé le crâne, je sais ce que je vois. Je suis pas fou.	54
VMQ01LookingForManny	Je cherche quelqu'un avec des vêtements à carreaux. Vu quelqu'un de ce genre ?	Neutre 50	Et comment ! Ce manteau, c'était un camouflage, pour les extraterrestres, qui voient tout en noir et blanc, avec des motifs à carreaux.	55
		Neutre 50	Mais ça ne marche pas. Parce qu'il n'a pas mis de motif à carreau sur sa tête. Je lui ai dit et il était d'accord avec moi.	56
		Neutre 50	Ils sont restés ici une nuit et ils ont parlé au type qui a un fusil, dans le dinosaure, qui a une moustache.	57

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GOODBYE	Au revoir.	Neutre 50	Si on vous demande, vous ne m'avez jamais vu.	58
HELLO	HELLO	Neutre 50	Prudence. Ils ont des espions partout.	59

Radio

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
RNVNewsStory2	RNVNewsStoryLine2	Neutre 50	Ce sont des goules, je vous dis. Des goules religieuses dans des fusées, en quête de la terre promise.	60
RNVNewsStory3	RNVNewsStoryLine3	Neutre 50	Ne vous moquez pas de moi. Je connais un sort qui vous révélera sous votre vraie forme. C'est un rat des grottes qui me l'a appris.	61