« NellisRaquel.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas
Kims (discussion | contributions)
m Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{DT|Raquel}}
{{Fichier dialogue|Raquel}}
== Sujets ==
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 384 : Ligne 384 :
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->
<!-- NAM1 : FormID 00105108 | EN: You may have missed an ant or two? Get back down there and finish those ants off! -->
<!-- NAM1 : FormID 00105108 | EN: You may have missed an ant or two? Get back down there and finish those ants off! -->

Dernière version du 30 mai 2026 à 09:03

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Raquel. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Neutre 50 Je vais prendre le relais ! 1
Neutre 50 Je suis Raquel, capitaine d'armement de Nellis. Mère Pearl, notre Ancienne, souhaite vous rencontrer. 2
GREETING Neutre 50 Bonjour. 3
GREETING Neutre 50 Les instructions de Mère Pearl sont claires. Vous pouvez vous déplacer librement à Nellis et les observateurs ont l'ordre de ne pas tirer sur vous. 4
Neutre 50 Ce sont des privilèges exceptionnels. N'en abusez pas. 5
GREETING Neutre 50 Qu'est-ce qu'il y a, sauvage ? 6
GREETING Neutre 50 Où en êtes-vous avec les fourmis géantes ? 7
GREETING Neutre 50 Je vois que le courant est revenu. Les fourmis sont toutes mortes ? 8
GREETING Neutre 50 Qu'est-ce qu'il y a ? 9
VFreeformNellisNellisRaquelMissiles J'ai des missiles pour vous. Neutre 50 Combien ? 10
VFreeformNellisNellisRaquelTopic000 Très bien. Passez devant. Neutre 50 Restez près de moi. Et pas de bêtise, compris ? 11
VFreeformNellisNellisRaquelTopic002 C'est quoi, un capitaine d'armement ? Neutre 50 Je supervise la sécurité de Nellis, de la coordination des défenses à l'entraînement de la population. 12
VFreeformNellisNellisRaquelTopic003 Parlons d'autre chose. Neutre 50 Très bien. 13
VFreeformNellisNellisRaquelTopic007 Alors, cette conversation signifie que vous avez échoué, hein ? Neutre 50 Ce n'est pas moi qui me suis occupée des tirs. Si vous voulez savoir si je suis douée pour tuer des sauvages, je peux vous montrer. 14
Neutre 50 Ou vous pouvez accepter l'invitation de Mère Pearl. À vous de choisir. 15
VFreeformNellisNellisRaquelTopic008 Mère Pearl a dit que vous aviez un "problème de bestioles" ? Neutre 50 Pour faire court, on n'a plus de courant depuis quelques jours parce que des fourmis géantes ont installé un nid dans la salle des générateurs. 16
Neutre 50 J'ai emmené une équipe pour les tuer, mais... il y en avait trop. On a eu deux tués et trois blessés. 17
Neutre 50 Personnellement, je pense qu'il y en a trop pour un sauvage, mais si vous voulez aller tuer ces fourmis et rétablir le courant, allez-y. 18
VFreeformNellisNellisRaquelTopic011 Si c'est le cas, vous serez la première à le savoir. Neutre 50 Je n'attends qu'un prétexte. 19
VFreeformNellisNellisRaquelTopic012 Au revoir. Neutre 50 Je crois qu'on se reverra, sauvage. 20
Goodbye. Neutre 50 Allez vous occuper de ces fourmis, sauvage. 21
Goodbye. Neutre 50 Tâchez d'éviter les ennuis. 22
VFreeformNellisNellisRaquelTopic013 Je peux me débrouiller face à quelques fourmis. Neutre 50 Oui, comme tout le monde. Mais il y en a un sacré nombre, là-bas. Allez voir, vous comprendrez. 23
Neutre 50 Encore une chose. Les fourmis bouffent sûrement la poudre des munitions qui sont là-bas ou d'autres trucs du genre. 24
Neutre 50 Quand on les passe au lance-flammes, elles explosent. Pareil avec un pistolet laser. Les balles, ça va, mais ne touchez pas les obus. 25
Neutre 50 Loyal a étudié une sorte d'arme utilisable contre elles. Vous devriez aller le voir. 26
VFreeformNellisNellisRaquelTopic014 Je le ferai, même si vous essayez simplement de m'envoyer à la mort. Neutre 50 Ne me donnez pas de faux espoirs. 27
Neutre 50 Encore une chose. Les fourmis bouffent sûrement la poudre des munitions qui sont là-bas ou d'autres trucs du genre. 28
Neutre 50 Quand on les passe au lance-flammes, elles explosent. Pareil avec un pistolet laser. Les balles, ça va, mais ne touchez pas les obus. 29
Neutre 50 Loyal a étudié une sorte d'arme utilisable contre elles. Vous devriez aller le voir. 30
VFreeformNellisNellisRaquelTopic015 Merci, mais il y a des moyens plus simples de se suicider. Neutre 50 Les sauvages auraient peur des insectes ? J'ai du mal à le croire. Je suis certaine que vous changerez d'avis. 31
Neutre 50 Encore une chose. Les fourmis bouffent sûrement la poudre des munitions qui sont là-bas ou d'autres trucs du genre. 32
Neutre 50 Quand on les passe au lance-flammes, elles explosent. Pareil avec un pistolet laser. Les balles, ça va, mais ne touchez pas les obus. 33
Neutre 50 Loyal a étudié une sorte d'arme utilisable contre elles. Vous devriez aller le voir. 34
VFreeformNellisNellisRaquelTopic016 C'est toujours en cours. Neutre 50 Ça ne risque pas d'avancer beaucoup si vous restez ici à discuter. Allez vous occuper de ça. 35
VFreeformNellisNellisRaquelTopic017 Toutes mortes. Neutre 50 Alors, pourquoi le courant n'est-il pas rétabli ? Vous vous rappelez que je vous ai dit de relancer les générateurs une fois les fourmis mortes ? 36
Neutre 50 On dirait qu'il vous reste du travail. 37
VFreeformNellisNellisRaquelTopic019 C'est bon, il n'y a plus aucun danger à descendre là-bas. Neutre 50 Peut-être que Pearl a raison à votre sujet, parce que je ne vois pas comment vous avez pu réussir ce coup-là. 38
Neutre 50 Je vais dire à Loyal d'envoyer quelqu'un s'occuper des oeufs et réparer les générateurs. Beau travail. 39
VFreeformNellisNellisRaquelTopic020 Eh bien, la plupart des fourmis sont mortes. Neutre 50 Je ne vous ai pas dit de tuer la plupart des fourmis. Retournez là-bas terminer le travail. 40
VFreeformNellisNellisRaquelTopic021 <Mensonge> Ouaip, il y a du courant, les fourmis sont mortes, c'est tout bon. Neutre 50 [RÉUSSITE] Peut-être que Pearl a raison à votre sujet, parce que je ne vois pas comment vous avez pu réussir ce coup-là. 41
Neutre 50 Je vais dire à Loyal d'envoyer quelqu'un s'occuper des oeufs et réparer les générateurs. Beau travail. 42
<Lie> I... Um... Tamed the ants, you don't have to worry about them anymore. Neutre 50 [ÉCHEC] Vous mentez vraiment très mal. Allez éliminer ces fourmis. 43
VFreeformNellisNellisRaquelTopic022 Je fais simplement ce que je peux pour aider. Neutre 50 Je vous ai déjà dit que vous aviez fait du bon travail. Désolée, les grandes embrassades, c'est pas mon truc. 44
VFreeformNellisNellisRaquelTopic023 Attendez. J'ai peut-être raté une fourmi ou deux. Neutre 50 You may have missed an ant or two? Get back down there and finish those ants off! 45
VFreeformNellisNellisRaquelTopic024 Autre chose pour laquelle je pourrais être utile ? Neutre 50 La prochaine fois que vous quitterez Nellis, essayez de trouver des missiles. On n'a plus que cinq années de réserve. 46
VFreeformNellisNellisRaquelTopic025 Ça m'a fait plaisir de vous parler. Neutre 50 Entendu. 47
VFreeformNellisNellisRaquelTopic026 Entendu. Neutre 50 Revenez me voir quand vous en aurez à nous remettre. 48
VFreeformNellisNellisRaquelTopic027 Je ne sais pas si je pourrais vous en donner, mais je vous tiendrai au courant. Neutre 50 Bien. 49
VFreeformNellisNellisRaquelTopic028 J'ai un missile à donner. Neutre 50 C'est mieux que rien. 50
VFreeformNellisNellisRaquelTopic029 J'ai 5 missiles à donner. Neutre 50 Merci. Ça nous permettra de tenir une journée. 51
VFreeformNellisNellisRaquelTopic030 J'ai 10 missiles à donner. Neutre 50 Bien joué. 52
VFreeformNellisNellisRaquelTopic031 Désolé(e), je me suis trompé(e). Je n'ai pas de missiles en trop. Neutre 50 Il faut vraiment être stupide pour ne pas tenir de compte de munitions. Arrêtez de me faire perdre mon temps. 53
VFreeformNellisNellisRaquelTopic033 Qui est Mère Pearl ? Neutre 50 Comme je l'ai dit, elle est notre Aînée. Mère Pearl vit à Nellis depuis le début de la communauté et elle a la sagesse de son âge. 54
Neutre 50 Elle a dit que ce jour viendrait et qu'il fallait lui conduire tout sauvage capable de venir jusqu'à nous. 55
VFreeformNellisNellisRaquelTopic035 Je crois que je vais m'en aller. Neutre 50 C'est hors de question. Vous avez fait le chemin jusqu'ici, vous avez eu l'occasion de tester nos défenses, vous avez vu nos visages. 56
Neutre 50 L'invitation de Mère Pearl est plus un ordre qu'une véritable invitation. 57
I think I'll be leaving. Neutre 50 Je vous l'ai dit, l'invitation de Mère Pearl est en réalité un ordre. 58
VFreeformNellisNellisRaquelTopic038 Vous allez me confisquer mes armes ? Neutre 50 Confisquer vos armes ? Certainement pas ! L'armement individuel est le fondement de la confiance et de la responsabilité, dans une société. 59