Forty.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Quarante. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Topics

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
GREETING	SALUTATION	--	... Qu'est-ce que tu regardes ? Hein ?
GREETING	SALUTATION	--	Je suis occupé, alors va chier. Si tu veux faire affaire, va voir Eulogy.
GREETING	SALUTATION	--	On a une bonne raison de discuter que je ne connaîtrais pas ?
GREETING	SALUTATION	--	Je croyais qu'on était clairs sur nos relations.
GREETING	SALUTATION	--	Écoute, on va faire ça : tu ne m'emmerdes pas et je ne te plombe pas la gueule. Ça me paraît clair.
GREETING	SALUTATION	--	C'est marrant que tu continues à parler alors que je suis sûr de t'avoir dit d'aller te faire foutre.
GREETING	SALUTATION	--	<soupir> Je suis certain que ce tu as à me dire est absolument vital. Vas-y, j'écoute.
GREETING	SALUTATION	--	Qu'est-ce. Que. Tu. Veux ?
GREETING	SALUTATION	--	Écoute. Je te l'ai dit. Je m'appelle Quarante. Je n'ai pas envie de changer de nom, alors si tu n'as rien d'intéressant à dire, tire-toi.
MQ07FortyBailout	Désolé(e), je ne voulais pas vous ennuyer.	--	C'est ça. Dégage de là.
MQ07FortyDistraction1	Je viens juste voir comment ça va. Fatigué ? Besoin d'une pause ?	--	Depuis quand on est potes, hein ?
MQ07FortyDistraction1	Je viens juste voir comment ça va. Fatigué ? Besoin d'une pause ?	--	Je vais te dire ce que je veux. Je veux que tu te barres.
MQ07FortyDistraction2	Je crois qu'Eulogy vous cherche.	--	Tu crois, hein ?
MQ07FortyDistraction2	Je crois qu'Eulogy vous cherche.	--	C'est drôle, parce que j'en ai pas entendu parler. Tu ferais mieux de te casser.
MQ07FortyDistractionSPEECH	Ils doivent vous payer vraiment bien pour un boulot aussi gonflant.	--	Hein ?
MQ07FortyDistractionSPEECH	Ils doivent vous payer vraiment bien pour un boulot aussi gonflant.	--	Oh, on me paie assez bien, je crois. Qu'est-ce que ça peut te foutre ?
MQ07FortyGreet1	Rien. Rien du tout.	--	T'as raison : rien. Maintenant, fous-moi le camp.
MQ07FortyGreet2	Un sacré coup de bol. Il a bien failli filer.	--	Ils ne risquent pas d'aller bien loin. Pas avec leur collier. Ce connard aurait dû le savoir.
MQ07FortyGreet3	Comment avez-vous fait exploser la tête de ce type ?	--	C'est sa faute. Ce merdeux aurait dû savoir que le collier allait exploser. Maintenant, il va falloir nettoyer ce merdier.
MQ07FortySpeechSuccess1	Je me demandais, c'est tout. Vous devez en faire plus que les autres.	--	Peut-être... Et il est peut-être temps d'aller demander une augmentation à Eulogy.
MQ07FortySpeechSuccess2	On dirait que c'est vous qui faites le plus gros du boulot.	--	Ouais, des fois, on me traite pas comme je le mérite. C'est le cas pour tout le monde, ici. Chacun sa merde.
MQ07FortySpeechSuccess2	On dirait que c'est vous qui faites le plus gros du boulot.	--	Mais il est peut-être temps que ça change. Je crois que je vais aller en parler à Eulogy, d'ailleurs.
MQ07FortySpeechSuccess3	Pardon, je ne veux pas être indiscret(e). Mais vous avez l'air de mériter mieux.	--	Eh ben... Je veux dire, ouais. C'est peut-être pas moi qui commande ici, mais je suis le bras droit d'Eulogy.
MQ07FortySpeechSuccess3	Pardon, je ne veux pas être indiscret(e). Mais vous avez l'air de mériter mieux.	--	Ce serait normal que ce soit quelqu'un d'autre qui monte la garde la nuit. Je vais peut-être aller en discuter avec Eulogy.
SpeechChallengeFailure	SpeechChallengeFailure	--	Eh, j'ai une idée.
SpeechChallengeFailure	SpeechChallengeFailure	--	Si t'arrêtais de me faire de la lèche avant que je te colle une balle ?

Conversation

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Casse-toi.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	<rot>
HELLO	BONJOUR	--	J'ai déjà tué des gens pour m'avoir regardé comme ça.
HELLO	BONJOUR	--	QUOI ?
HELLO	BONJOUR	--	<rot>
HELLO	BONJOUR	--	<toux écoeurante>
MQ07BreakoutSceneConv	MQ07BreakoutSceneConv	--	Tu croyais pouvoir filer, hein ? Sale petite merde. Retourne là-dedans, et vite.
MQ07BreakoutSceneConv	MQ07BreakoutSceneConv	--	Tu vas crever, tu m'entends ! Crever !
MQ07BreakoutSceneConv	MQ07BreakoutSceneConv	--	Eh ! Reviens ici tout de suite !
MQ07CrimsonFortyConversation	MQ07CrimsonFortyConversation	--	D'accord, d'accord. Mais pas de bruit.
MQ07CrimsonFortyConversation	MQ07CrimsonFortyConversation	--	Je, euh...
MQ07CrimsonFortyConversation	MQ07CrimsonFortyConversation	--	C'est une idée à la con, même pour toi. Eulogy nous tuerait tous les deux.
MQ07CrimsonFortyConversation	MQ07CrimsonFortyConversation	--	Qu'est-ce que tu veux, Crimson ?
MQ07FortySlavesBought	MQ07FortySlavesBought	--	Ces petits cons, c'est ton problème, maintenant. La prochaine fois que je les vois, je leur tire dessus. C'est clair ?
MQ07FortyWarnPlayer	MQ07FortyWarnPlayer	--	Eh, on s'éloigne du mioche.
MQ07FortyWarnPlayer	MQ07FortyWarnPlayer	--	On arrête d'emmerder la marchandise.
PFTalkFortyEulogyJones1	PFTalkFortyEulogyJones1	--	C'est quoi, cette histoire ? Je ne vois rien qui cloche ici. Tout m'a l'air d'aller bien.
PFTalkFortyEulogyJones1	PFTalkFortyEulogyJones1	--	Qu'est-ce que je suis censé regarder ? Tout m'a l'air d'aller bien.
PFTalkFortyEulogyJones3	PFTalkFortyEulogyJones3	--	D'accord, ouais. Je vois ce que tu veux dire. Je m'en occupe tout de suite, Eulogy.
PFTalkFortyEulogyJones3	PFTalkFortyEulogyJones3	--	J'imagine que vu comme ça, ouais... Il y a quelques boulons à resserrer. Je vais m'en occuper.
PFTalkHiResponse1	PFTalkHiResponse1	--	J'ai l'air d'avoir envie de discuter, là ?
PFTalkHiResponse1	PFTalkHiResponse1	--	Dégage avant que je te plombe.
PFTalkHiResponse1	PFTalkHiResponse1	--	Fous le camp d'ici.