« CG02PaulHannon.txt » : différence entre les versions
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3 |
| (3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |
(Aucune différence)
| |
Dernière version du 27 mai 2026 à 22:46
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Paul Hannon. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Topics
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GREETING | SALUTATION | -- | Eh, euh, merci de m'avoir invité. La fête est vraiment bien et tout. |
| GREETING | SALUTATION | -- | Je sais que, euh, Butch et moi on t'embête, mais tu prends pas ça trop au sérieux, hein ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | En tout cas, euh, bon anniversaire et tout. Je ferais mieux d'y aller, tu vois... |
| GREETING | SALUTATION | -- | Casse-toi, haleine de chiotte. |
Conversation
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| CG02IntroSurprise | CG02IntroSurprise | -- | Surprise ! |
| CG02IntroYell | CG02IntroYell | -- | Bon anniversaire ! |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Tu veux parler de qui, pauvre débile ? Bon anniversaire, débile ! Ha ha ha ! |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Petit bébé va pleurer dans les jupes de l'agent Gomez ! Bou-hou ! |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Oh, tu as déjà tout mangé ? J'en voulais un morceau. |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Ouais, on veut pas de tes saletés, hein, Butch ? |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Ouais, on n'a pas besoin d'autres débiles, hein, Butch ? |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Je crois que tu l'as fait pleurer, Butch ! Ha ha ha. Alors, bébé, on pleure ? |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Je crois que tu l'as fait pleurer, Butch ! Ha ha ha. Alors, bébé, on pleure ? |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Ouais, va jouer avec ta copine. Ha ha ha. |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Ouais, va jouer avec tes poupées et fiche-nous la paix. |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Ha ha ha ! Tu l'as eu, Butch ! |
| CG02PaulHannonSpeech | CG02PaulHannonSpeech | -- | Ha ha ha ! Tu l'as eue, Butch ! |
| CG02TunnelSnakeTalk1 | CG02TunnelSnakeTalk | -- | Euhhhh... Les Rois de l'Abri ? |
| CG02TunnelSnakeTalk3 | CG02TunnelSnakeTalk3 | -- | C'est pas un peu nul, un gang ? En fait, presque tous les gens qu'on connaît en feront partie. |
| CG02TunnelSnakeTalk5 | CG02TunnelSnakeTalk5 | -- | Oh ! Oh ! J'ai trouvé. Oh, ça, c'est génial. "Les fouines de graisse" ! Qu'est-ce que vous en dites ? |
| CG02TunnelSnakeTalk5 | CG02TunnelSnakeTalk5 | -- | Ça vous plaît pas, les Fouines de graisse ? |
| CG02TunnelSnakeTalkGeneral | CG02TunnelSnakeTalkGeneral | -- | Eh, et les Habitants de l'Abri ? Bien, non ? |
| CG02TunnelSnakeTalkGeneral | CG02TunnelSnakeTalkGeneral | -- | Je ne sais pas. Vous n'aimez jamais mes idées, de toute manière. |
| CG02TunnelSnakeTalkReply | CG02TunnelSnakeTalkReply | -- | Oh, j'aime bien, Butch. |
| CG02TunnelSnakeTalkReply | CG02TunnelSnakeTalkReply | -- | Ça, c'est bien. C'est le meilleur jusqu'ici, tu trouves pas, Wally ? |
| CG02TunnelSnakeTalkReply | CG02TunnelSnakeTalkReply | -- | Euh, ouais. Je veux dire, j'aime vraiment bien ! |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Allez, Butch. T'as toujours de bonnes idées. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | J'essaie, Butch. Mais je ne trouve rien pour l'instant. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | T'en fais pas, Butch. Tu trouveras quelque chose. Je le sais. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Eh, tu as eu un Pip-Boy. J'aimerais bien avoir dix ans. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Merci de m'avoir invité à ta fête. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Qu'est-ce que tu regardes, débile ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Salut, haleine de chiotte ! Ha ha ha. |