Bittercup.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Strychnine. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Topics

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
BigtownBittercupGreeting1	Strychnine ? C'est le nom le plus stupide que j'ai jamais entendu !	--	Personne ne me comprend. Vous êtes comme tous les autres, ici.
BigtownBittercupGreeting1a	Désolé(e), euh... Strychnine. Vous disiez ?	--	Enfin quelqu'un qui ne me juge pas ! Vous savez, les gens d'ici pensent vite tout savoir de vous.
BigtownBittercupGreeting1a	Désolé(e), euh... Strychnine. Vous disiez ?	--	Je veux dire, c'est pas parce que j'ai un look différent que je suis une sorte de monstre, vous savez ? C'est plutôt, genre "Hello, ce monde craint".
BigtownBittercupGreeting1a	Désolé(e), euh... Strychnine. Vous disiez ?	--	Personne ne comprend, ils sont tous genre "bla bla bla, qu'est-ce qui ne va pas chez cette fille ?".
BigtownBittercupGreeting1b	Je n'ai pas d'avis, mais Strychnine est un nom à la con.	--	D'ACCORD ! Rejetez-moi ! Mais vous allez le regretter ! Vous allez tous le regretter !
BigtownBittercupGreeting1b1	Je m'en moque.	--	Oh ! Vous... vous... personne ne me comprend... *snif*
BigtownBittercupGreeting2	Enchanté(e), Strychnine.	--	Enfin quelqu'un qui ne me juge pas ! Vous savez, les gens d'ici pensent vite tout savoir de vous.
BigtownBittercupGreeting2	Enchanté(e), Strychnine.	--	Je veux dire, c'est pas parce que suis différente que je suis une sorte de monstre, vous savez ? C'est plutôt, genre "Hello, ce monde craint".
BigtownBittercupGreeting2	Enchanté(e), Strychnine.	--	Personne ne comprend, ils sont tous genre "bla bla bla, qu'est-ce qui ne va pas chez cette fille ?".
BigtownBittercupGreeting2a	Ça paraît un peu bizarre de s'inquiéter de ça maintenant.	--	Ils me disent toujours "Bla bla, Strychnine, tu dois être attentive quand tu vas en patrouille". Genre, comme si je pouvais arrêter les négriers.
BigtownBittercupGreeting2a	Ça paraît un peu bizarre de s'inquiéter de ça maintenant.	--	Je veux dire, c'est le boulot de Flash, pas le mien. En plus, ça ne sert à rien, ils vont nous avoir tôt ou tard.
BigtownBittercupGreeting2a	Ça paraît un peu bizarre de s'inquiéter de ça maintenant.	--	À Lamplight, ils disaient toujours que Big Town était un endroit sûr et qu'il n'y avait aucune raison de s'en faire en partant.
BigtownBittercupGreeting2b	Je sais ! Personne ne me comprend, moi non plus !	--	Oh, mon Dieu! Ça fait du bien de trouver quelqu'un capable de comprendre. Je veux dire, en quittant Little Lamplight, j'étais super heureuse de partir.
BigtownBittercupGreeting2b	Je sais ! Personne ne me comprend, moi non plus !	--	Je sortais avec Pappy, à l'époque. En arrivant ici, il disait toujours "Big Town sera un endroit sûr," mais c'était faux. On est toujours attaqués !
BigtownBittercupGreeting2b	Je sais ! Personne ne me comprend, moi non plus !	--	Comme je ne sors pas avec des menteurs, je l'ai largué et je suis allée avec Flash. Mais ça n'a pas duré. Ensuite, il y a eu Timebomb, un moment.
BigtownBittercupGreeting2c	Ouais... J'ai mieux à faire que de parler mode.	--	Mouais, c'est ça. Moi qui vous prenais pour quelqu'un de gentil. Je crois plutôt que vous êtes comme tous les autres.
BigtownBittercupGreeting2c	Ouais... J'ai mieux à faire que de parler mode.	--	En fait, vous vouliez quelque chose ou vous avez juste fait le chemin pour me juger ?
BigtownBittercupRel	J'ai quelque chose à vous dire, Strychnine.	--	Ah, ouais, quoi ? Enfin, je ne bois pas vos paroles, hein, non plus.
BigtownBittercupRel1A	Pourquoi avez-vous l'air de vous moquer de ce qui se passe ici ?	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel1A	Pourquoi avez-vous l'air de vous moquer de ce qui se passe ici ?	--	Je sais pas. Quelle importance, de toute manière. On va tous finir bouffés par les mutants.
BigtownBittercupRel1A	Pourquoi avez-vous l'air de vous moquer de ce qui se passe ici ?	--	Et vous savez quoi ? Vous autres, des Terres désolées, avec vos vêtements sales et vos visages tannés. Vous ressemblez à des tueurs en series.
BigtownBittercupRel1B	Si vous me permettez, vous semblez différente des autres.	--	C'est vrai ? Je veux dire... tant mieux. Personne n'a envie de ressembler aux larves de cette ville, de toute manière.
BigtownBittercupRel1B	Si vous me permettez, vous semblez différente des autres.	--	En plus, si on doit crever ici, je veux que mon cadavre soit plus beau que celui de ces tarés des Terres désolées.
BigtownBittercupRel1C	J'aime bien ce maquillage. Le blanc-pâle reflète bien la lumière.	--	C'est pour ça que je ne sors jamais la journée. L'éclat est plus beau sous la lune que sous le soleil.
BigtownBittercupRel2A	Attendez. Quoi ? Vous me draguez, là, ou quoi ?	--	Oh, euh, je dois filer, mais revenez me rendre visite, d'accord ?
BigtownBittercupRel2B	Je n'ai même pas l'intention de dire ce qui cloche dans cette question.	--	Oh, euh, je dois filer, mais revenez me rendre visite, d'accord ?
BigtownBittercupRel2C	Euh, non. Aucune relation, en fait. Et vous ?	--	Oh, euh, eh bien, je dois filer, mais revenez me rendre visite, d'accord ?
BigtownBittercupRel3A	J'aime bien les cadavres. Surtout ceux où j'ai fait plein de trous.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel3B	Vous devez sortir du moule. Ensuite, les gens vous respecteront.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel3C	Je n'ai jamais rien entendu d'aussi idiot. La survie passe avant le style.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel3C	Je n'ai jamais rien entendu d'aussi idiot. La survie passe avant le style.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel4A	Je suis plutôt nocturne. L'obscurité cache mes... activités.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel4B	J'aime bien la lune. Les nuits calmes sont idéales pour se détendre.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel4C	Je faisais dans le sarcasme. Ce maquillage blanc fait une belle cible.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRel4C	Je faisais dans le sarcasme. Ce maquillage blanc fait une belle cible.	--	Vous, euh... vous ne voyez personne en ce moment, pas vrai ?
BigtownBittercupRelEND	Autant oublier. J'ai besoin de savoir autre chose.	--	Rah, dépêchez-vous. J'ai des poèmes à écrire. Genre, gothiques.
BigtownTownBittercupandFlash	BigtownTownBittercupandFlash	--	Ne me jugez pas ! Ce n'est pas ma faute si les seuls mecs de cette ville sont des menteurs et des enfoirés !
BigtownTownBittercupandFlash	BigtownTownBittercupandFlash	--	"Oh, vous ne pouvez pas me larguer, on va tous mourir bientôt !" Bon, tant qu'à faire, autant que ce soit moi qui vous largue !
BigtownTownBittercupandFlash	BigtownTownBittercupandFlash	--	Une fois morte, je n'ai pas envie d'avoir à m'inquiéter de larguer mon dernier mec. J'ai des priorités !
BigtownTownServices	Il y a des marchands en ville ? Des médecins ?	--	Je traîne dans la ville pour trouver de la craie et du maquillage. Mais il n'y a pas un seul endroit où acheter des trucs.
BigtownTownServices	Il y a des marchands en ville ? Des médecins ?	--	Il y a des couteaux aiguisés et des briquets à la clinique de Red. Mais elle est toujours là-bas à soigner "ces" gens.
BigtownTownWhatsWrong	Cet endroit ressemble à une ville fantôme.	--	J'aimerais bien. Quand je serai morte, je reviendrai hanter cette ville... <soupir>
BigtownTownWhosWho	Qui vit ici ?	--	Je n'aurais peut-être pas dû me mettre avec Timebomb, mais bon ! J'ai pas besoin d'elles ! Je fais ce que je veux !
BigtownTownWhosWho	Qui vit ici ?	--	Je n'aurais peut-être pas dû me mettre avec Timebomb, mais bon ! J'ai pas besoin d'elles ! Je fais ce que je veux !
GREETING	SALUTATION	--	Je m'ennuie. Je croyais que vous alliez nous apprendre quelque chose.
GREETING	SALUTATION	--	Je crois que je vais vous construire un petit autel. Il ne me manque que des bâtonnets d'encens et des bougies.
GREETING	SALUTATION	--	Vous êtes en visite ! Vous ne devinerez jamais ce que j'ai trouvé dans les ruines, pendant que j'étais censée patrouiller.
GREETING	SALUTATION	--	Tenez. C'est pour vous.
GREETING	SALUTATION	--	Oh, bonjour ! Je m'appelle Strychnine.
GREETING	SALUTATION	--	Oh, salut... Je cherchais un mot qui rime avec "glauque".
GREETING	SALUTATION	--	Ouais. Toujours pas morte. Malheureusement...
GREETING	SALUTATION	--	Bon Dieu, la vie est une plaie, vous savez...
MS01AboutRed	Je cherche une femme appelée Red. Sticky m'a promis des capsules.	--	Les super mutants ont emmené Red avec les autres. C'était la seule à vraiment m'écouter.
MS01AboutRed	Je cherche une femme appelée Red. Sticky m'a promis des capsules.	--	Mais ne le dites pas à Sticky. Il est capable de se tuer s'il apprend que Red n'est plus là. Et ça gênerait mes propres projets de suicide.
MS01QuestHook	Des informations sur les super mutants ?	--	Il y a un commissariat de police au nord-est. Si nos amis sont déjà morts, enterrez-les. J'ai déjà assez de fantômes qui viennent me hanter comme ça.
MS01QuestHook	Des informations sur les super mutants ?	--	Vous avez changé d'avis ? Vous allez les sauver ? Enfin, pour ce que ça m'inquiétait. Ce ne sont pas mes amis, de toute manière.
MS01QuestHook	Des informations sur les super mutants ?	--	Des cadavres ambulants qui attendent la mort, comme nous tous.
MS01QuestHook	Des informations sur les super mutants ?	--	Vous avez déjà réfléchi au suicide ? J'ai regardé quelqu'un mourir, une fois. Alors, je suis une experte. Comme beaucoup de mes amis.
MS01QuestHook	Des informations sur les super mutants ?	--	Mais les mutants les ont emmenés.
MS01QuestHook	Des informations sur les super mutants ?	--	C'est fini, sauf si quelqu'un trouve le moyen de les sauver.
MS01QuestHookA1	MS01QuestHook1	--	Les mutants les ont emmenés au nord. Dans un vieux commissariat, je crois. Mais parlons d'autre chose.
MS01QuestHookA2	MS01QuestHook2	--	Ils les ont emmenés à Germantown. Probablement au vieux commissariat. Pourquoi, vous avez envie de mourir ?
MS01QuestHookA2	MS01QuestHook2	--	Parfois, j'ai envie de mourir. Mais je veux que ce soit poétique. Me suicider sous la pleine lune... entourée de bougies... dans ma belle robe noire.
MS01QuestHookA3	MS01QuestHook3	--	Peut-être. Ou peut-être que je vais vous lancer un sort. Que votre peau s'écaille et que vos cheveux se changent en serpents... ou un truc du genre.
MS01QuestHookA4	Je vais y réfléchir, mais je ne peux pas aller sauver vos amis tout de suite.	--	Bon, si vous changez d'avis, dites-le-moi. D'ici là, je vais préparer un joli petit sort. Quand votre peau tombera, vous saurez pourquoi.
MS01QuestHookB1	MS01QuestHookB1	--	C'est vrai ? Bon... ce ne sont pas vraiment mes amis. Je n'en ai pas. Et je n'en ai pas besoin... mais ce serait bien de les revoir dans le coin !
MS01QuestHookB2	MS01QuestHookB2	--	Allez sauver qui vous voulez, mais ce ne sont pas mes amis. Je n'ai pas BESOIN d'amis. Mais je pense que quelqu'un vous paiera si vous le faites.

Conversation

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
BigTownGoodbye	BigTownGoodbye	--	Seulement ton absence totale d'importance.
BigTownGoodbye	BigTownGoodbye	--	Crétin. Contente qu'on ait cassé.
BigTownResponse	BigTownResponse	--	Oh, vous et vos exigences... "Faire attention en patrouille. Installer les barricades. Ne pas dormir en patrouille !"
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Si les mutants vous trouvent, revenez me hanter.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Donnez de vos nouvelles !
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Revenez plus tard. Je veux dire, ne revenez pas. Je m'en fous.
HELLO	BONJOUR	--	Vous venez me voir ?
HELLO	BONJOUR	--	Oh, une autre âme à ajouter à mon cercle ténébreux.
HELLO	BONJOUR	--	Qu'est-ce que tu comptes faire si tu tombes sur quelqu'un en patrouille, hein ? Lui faire peur avec ton vieux pistolet rouillé ?
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	Vous voulez dire qu'on est toujours vivants ?
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	Je trouve ça nul de se balader comme ça.
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	Je tiens à dire que ça ne m'amuse pas !
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	Je suis la seule à trouver ça débile ?
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	C'est nul. Je vais rester dans ma chambre à réfléchir à la mort.
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	Je vous avais dit qu'il y arriverait, mais vous ne m'avez pas écoutée ! Vous ne m'écoutez jamais !
MS01CrowdSay	MS01CrowdSay	--	Je vous avais dit qu'elle y arriverait, mais vous ne m'avez pas écoutée ! Vous ne m'écoutez jamais !

Combat

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
Attack	Attaquer	--	C'est étonnamment agréable.

Detection

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
CombatToNormal	CombatToNormal	--	Eh bien... Ça a été intéressant.
NormalToCombat	StartCombat	--	C'est exactement la fin à laquelle je m'attendais.