« Richter.txt » : différence entre les versions
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3 |
||
(Aucune différence)
| |||
Dernière version du 27 mai 2026 à 22:45
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Négrier. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Topics
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GREETING | SALUTATION | -- | Quoi ? Je garde la porte. C'est tout. Qu'est-ce que vous me voulez ? |
| MS08SlaverClue4Stat | Dites-moi où cet androïde a disparu ou c'est VOUS qui disparaîtrez, compris ? | -- | Notre piste menait à Rivet City. Soeur est notre homme là-bas. Je crois qu'il a arrêté de chercher cet androïde et qu'il se prélasse sur ce bateau. |
Conversation
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Je vous l'avais dit : il n'y a rien d'excitant dans le coin. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Conseil amical... On a tendance à tirer d'abord et à ne jamais poser de questions. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Où est-ce qu'on va comme ça ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | On a envie de se faire tirer dessus ou quoi ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Il n'y a aucune raison de rester dans le coin, pas vrai ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Saluez Eulogy pour moi. |
| HELLO | BONJOUR | -- | <marmonnement> |
| HELLO | BONJOUR | -- | <marmonnement> |
| HELLO | BONJOUR | -- | Alors, vu des trucs bien, aujourd'hui ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Eh... Il se passe quelque chose, aujourd'hui ? |
| PFTalkGrouseRicher2 | PFTalkGrouseRicher2 | -- | Oh, qu'est-ce qu'on se fait chier. Je me demande si je vais reflinguer quelqu'un un jour. |
| PFTalkGrouseRicher2 | PFTalkGrouseRicher2 | -- | Putain, il y a vraiment des jours où je déteste ce boulot. Ça fait trop longtemps que j'ai flingué personne. |
| PFTalkGrouseRicher4 | PFTalkGrouseRicher1 | -- | Ouais. Et il se passe trop de temps entre deux tirs à mon goût. |
| PFTalkGrouseRicher4 | PFTalkGrouseRicher1 | -- | Oh, ouais. Mais j'étais bourré. Je m'en souviens à peine. |
| PFTalkGrouseRicher4 | PFTalkGrouseRicher1 | -- | Ah, ouais... Ah, je l'avais oublié, celui-là.... |
| PFTalkRichterGrouse1 | PFTalkRichterGrouse1 | -- | Tu dis toujours ça. T'en as jamais marre ? |
| PFTalkRichterGrouse1 | PFTalkRichterGrouse1 | -- | Tu t'ennuies tout le temps. Même s'il y avait une autre grande guerre, tu te plaindrais encore que tu t'ennuies. |
| PFTalkRichterGrouse3 | PFTalkRichterGrouse3 | -- | Je dis simplement que, des fois, il faut savoir apprécier les petites choses de la vie. |
| PFTalkRichterGrouse3 | PFTalkRichterGrouse3 | -- | Mais si tu t'ennuies tout le temps, tu n'apprécies pas la vie qu'on a ici. |
Combat
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GuardTrespass | GuardTrespass | -- | Où est-ce qu'on va comme ça, trouduc ? |
| GuardTrespass | GuardTrespass | -- | On a envie de se faire tuer ? |
| GuardTrespass | GuardTrespass | -- | Tu n'as rien à faire ici. Ne joue pas au plus con. |
| GuardTrespass | GuardTrespass | -- | Tu n'as pas l'air de me prendre au sérieux. |
| GuardTrespass | GuardTrespass | -- | Personne n'entre comme ça dans Paradise Falls. Je ne le répéterai pas. |