« Entrées de terminal des chalets de Pleasant Valley » : différence entre les versions

Version du 12 novembre 2020 à 12:17

Modèle:Jeux Les Entrées de terminal des Chalets de Pleasant Valley consistent en une série d'entrées trouvées sur deux terminaux dans les chalets de Pleasant Valley, dans Fallout 76.

Brody's terminal

Modèle:Transcript

Pleasant Valley IntraMail

Note: The following header is conditional.Modèle:Clarify Modèle:Transcript

Mount Holotape Drive

Note: The following text is displayed only under certain conditions.Modèle:Clarify Modèle:Transcript

Common room terminal

Bienvenue - Termlink de ROBCO Industries (TM)

==================================================

|================================================|

|Bienvenue à la station de ski de Pleasant Valley|

| Refuge du Diamant noir - Salle commune |

|================================================|

PANNEAU D'AFFICHAGE

-----------------------

Soirée poker

Yo. Soirée poker lundi au motel. On commencera quand le soleil se couche, et on finira quand on les aura bien rincés. Les blinds sont à 25 et 50 capsules. Essaie de pas être à la bourre.

Plus d'intranet ?

Je suis le seul à avoir l'intranet qui plante ? Impossible de me connecter depuis dimanche.

C'est la combientième fois ce mois-ci, la quatrième ? Je vous jure que si ça arrive encore une fois, je vais rassembler quelques amis et aller rendre visite à Tony au refuge principal. Dites-moi si vous êtes chauds, et quel calibre vous ramenez. - Alyx

Je peux lire ces messages, imbécile. - Tony

Ouverture : poste de contrôle sud

Thorpe cherche des volontaires pour s'emparer du poste de contrôle sud au printemps prochain. Si vous voulez être de la partie, faites-moi signe. - Rose

Objet perdu

Quelqu'un a vu mon lance-missiles ? Rouge, des crânes noirs, avec mon nom gravé sur la poignée. Je l'ai posé dans les gradins pendant que je m'expliquais avec Nails après le combat d'arène le weekend dernier. Un salaut a dû me le piquer à ce moment-là.

Si je le retrouve avant lundi, je passerai l'éponge. Passé ce délai, si je mets la main sur le voleur, je le balance sur-le-champ du télésiège.

- Harvey

Cherche colocataire

Kerry a passé l'arme à gauche pendant le raid sur Lewisburg la semaine dernière, et j'ai besoin d'un remplacement. On a une piaule sympa dans Snowdrift Lodge, au deuxième étage avec un balcon pile au-dessus de l'arène et une table de billard dans la pièce commune. On se partage le loyer avec Derrik, Brick et moi : 55 capsules par mois. Faites-moi signe si ça vous branche. - Mark

Yo Brody!

Note : Cette entrée est affichée suivant certaines conditions.Modèle:Clarifier Modèle:Transcript

Programme de l'arène

Les paris sont ouverts pour l'arène de ce samedi. Placez les vôtres auprès de Nails, Tara ou Rocky. Ils fermeront à 11 h, avant le début des combats.

Au programme cette semaine :

Pete le Borgne contre Ralph le Rageux ( 3 : 2 )
- Deux vieux durs à cuire vont régler leurs différends à l'occasion d'un match où tous les coups seront permis.

Davey contre Grouillant ( 18 : 1 )
- Davey sera-t-il capable d'écraser son adversaire le plus féroce à ce jour ? Venez l'admirer affronter Grouillant, le terrifiant radcafard.

Les soeurs d'Acier ontre le Géant de Fer ( 2 : 5 )
- Les demoiselles Assaultron de l'arène devront faire face à leur plus grand défi : le robot sentinelle retapé par Hawke. Qui sera le pot de terre, qui sera le pot de fer ?

Irena contre Cinder ( 1 : 1 )
- Le clou du spectacle : Irena, Madame Machette, affrontera Cinder, la brute épaisse des Bandits de Blackwater, lors d'un combat épique qui vous donnera des frissons ! Ne le ratez sous aucun prétexte !

ru:Хижины в Плезент-Вэлли — записи в терминалах

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Traduire}}
 {{Jeux|FO76}}
-Les '''Entrées de terminal des Chalets de Pleasant Valley''' consistent en une série d'[[Entrées de terminal de Fallout 76|entrées]] trouvées sur divers terminaux dans les [[chalets de Pleasant Valley]], dans ''[[Fallout 76]]''.
+Les '''Entrées de terminal des Chalets de Pleasant Valley''' consistent en une série d'[[Entrées de terminal de Fallout 76|entrées]] trouvées sur deux [[Terminal|terminaux]] dans les [[chalets de Pleasant Valley]], dans ''[[Fallout 76]]''.
 ==Brody's terminal==
+{{Traduire}}
 {{Transcript|text=
 Welcome to ROBCO Industries (TM) Termlink
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 <nowiki>=======================================</nowiki>
 <nowiki>|=====================================|</nowiki>
-<nowiki>|Welcome to Pleasant Valley Ski Resort|</nowiki>
+<nowiki>|</nowiki>Welcome to [[Pleasant Valley Ski Resort]]<nowiki>|</nowiki>
 <nowiki>|    Black Diamond Lodge - Room 201  |</nowiki>
 <nowiki>|=====================================|</nowiki>
-<nowiki>|GUEST: Brody Torrance                |</nowiki>
+<nowiki>|</nowiki>GUEST: [[Brody Torrance]]               <nowiki>|</nowiki>
 <nowiki>|=====================================|</nowiki>
 }}
-{{small|Info: The following header is conditional}}
 ===Pleasant Valley IntraMail===
+{{Small|'''Note:''' ''The following header is conditional.{{Clarify}}''}}
 {{Transcript|text=
 <nowiki>=======================================</nowiki>
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 }}
-{{small|Info: The following header is conditional}}
+{{Small|'''Note:''' ''The following header is conditional.{{Clarify}}''}}
-===Pleasant Valley IntraMail===
 {{Transcript|text=
 <nowiki>=======================================</nowiki>
@@ Ligne 43 : / Ligne 42 : @@
 <nowiki>|GUEST: Brody Torrance                |</nowiki>
 <nowiki>|=====================================|</nowiki>
+Please select a message to view:
 }}
-Please select a message to view:
 ====6-9-86: RE: Checkpoint Massacre====
 {{Transcript|text=
-Pleasant Valley IntraMail - 6-9-86
+Pleasant Valley IntraMail - 6-9-[[Timeline#2086|86]]
 From: [[David Thorpe|Thorpe, D.]]
 To: [[Brody Torrance|Torrance, B.]]
 Subj: RE: Checkpoint Massacre
-Let me see if I have this straight: Mack Frazier and his entire crew were wiped out by a girl dressed as a comic book character? And you, a young man I've never even heard of, managed to survive? And befriend her? And convince her to let you go?
+Let me see if I have this straight: [[Mack Frazier]] and his entire crew were wiped out by a [[Olivia Rivers|girl]] dressed as [[Mistress of Mystery|a comic book character]]? And you, a young man I've never even heard of, managed to survive? And befriend her? And convince her to let you go?
 That is perhaps the most audacious lie I've ever heard. But very well, I'll play along. We don't have any better leads. Meet with your girl. See what she wants. But I still expect you to make your quotas.
@@ Ligne 65 : / Ligne 65 : @@
 Subj: Quotas
-You're almost 200 caps behind this month, Mr. Torrance. Spending too much time with your new girlfriend?
+You're almost 200 [[Cap (Fallout 76)|caps]] behind this month, Mr. Torrance. Spending too much time with your new girlfriend?
 I must say, for all your stories, you certainly don't have much to show for it. We've lost eight more men to 'mysterious ambushes' this week alone.
@@ Ligne 81 : / Ligne 81 : @@
 You can't possibly be serious.
-I tire of this charade. Rose will dispatch five men to Summersville to set up this ambush of yours. You will join them. If your stories are true, if you do manage to kill the girl, return with her head. If not, my men will be returning with yours. One or the other.
+I tire of this charade. [[Rosalynn Jeffries|Rose]] will dispatch five men to [[Summersville]] to set up this ambush of yours. You will join them. If your stories are true, if you do manage to kill the girl, return with her head. If not, my men will be returning with yours. One or the other.
 }}
@@ Ligne 93 : / Ligne 93 : @@
 Very well, you have my attention.
-From this point forward, your sole mission will be the elimination of this 'Order of Mysteries' and their assassins. I am promoting you to lieutenant, with a team of seven men of your choosing, and a private suite in the Black Diamond lodge. Continue to surprise me, and you will be handsomely rewarded. Fail, and your star will fall as quickly as it rose.
+From this point forward, your sole mission will be the elimination of this '[[Order of Mysteries]]' and their assassins. I am promoting you to lieutenant, with a team of seven men of your choosing, and a private suite in the Black Diamond lodge. Continue to surprise me, and you will be handsomely rewarded. Fail, and your star will fall as quickly as it rose.
 }}
@@ Ligne 101 : / Ligne 101 : @@
 From: Thorpe, D.
 To: Torrance, B.
-Subj: RE: Spruce Knob Ambush
+Subj: RE: [[Spruce Knob]] Ambush
 That makes three successful hits. Judging by the reports, they put up quite the fight. It seems these are our mystery assassins.
@@ Ligne 115 : / Ligne 115 : @@
 Subj: RE: Motherload
-Excellent. I'm sending Tony over to help you analyze the database. Work with him and Rose to map out your ambush plans. We'll pick them off one at a time, and stay the final raid against the manor until we've thinned their numbers.
+Excellent. I'm sending [[Tony Lagren|Tony]] over to help you analyze the database. Work with him and Rose to map out your ambush plans. We'll pick them off one at a time, and stay the final raid against the manor until we've thinned their numbers.
 Have Tony begin trawling the data for other leads, too. If their records are as extensive as you say, this could be a tremendous asset.
@@ Ligne 127 : / Ligne 127 : @@
 Subj: RE: Finale
-A bit anticlimactic, but it does save us the trouble. Very well, go meet your girl. Make sure there aren't any loose ends. When you get back, report to my office in the Top, and we can discuss your future with the Cutthroats.
+A bit anticlimactic, but it does save us the trouble. Very well, go meet your girl. Make sure there aren't any loose ends. When you get back, report to my office in the Top, and we can discuss your future with the [[Cutthroats]].
 }}
-{{small|Info: The following header is conditional}}
 ===Mount Holotape Drive===
+{{Small|'''Note:''' ''The following text is displayed only under certain conditions.{{Clarify}}''}}
 {{Transcript|text=
 Loading [[Project Siphon holotape|Project SIPHON Data]]...
@@ Ligne 139 : / Ligne 138 : @@
 <nowiki>***ERROR***</nowiki>
 Data corruption detected. Please contact the Project SIPHON Administrator for assistance.
+}}
+{{Small|'''Note:''' ''The following text is displayed only under certain conditions.{{Clarify}}''}}
+{{Transcript|text=
 Mounting external holotape drive...
 ...done.
@@ Ligne 144 : / Ligne 147 : @@
 ...done.
 README file found. Displaying README file...
+}}
+{{Small|'''Note:''' ''The following text is displayed only under certain conditions.{{Clarify}}''}}
+{{Transcript|text=
 Here's the tape. I've loaded it with my login credentials and a full copy of the database. The Mission Board lists all of our operations for the next two months. That should give you plenty of potential targets.
@@ Ligne 151 : / Ligne 158 : @@
 Olivia Rivers
-|        - PROJECT SIPHON -        |
+}}
-|Automated Data Exfiltration System|
+{{Small|'''Note:''' ''The following text is displayed only under certain conditions.{{Clarify}}''}}
+{{Transcript|text=
+<nowiki>|        - PROJECT SIPHON -        |</nowiki>
+<nowiki>|Automated Data Exfiltration System|</nowiki>
 TOTAL STORAGE: 256 Blocks
@@ Ligne 162 : / Ligne 173 : @@
 [1] PROJECT SIPHON Exfiltration Program
 [2] README
-[3] Cryptos Database
+[3] [[Cryptos]] Database
 [4] Cryptos Login - Olivia Rivers
 }}
-{{Section|FO76}}
+==Common room terminal==
-==Terminal de la salle commune==
 {{Transcription|texte=
 Bienvenue - Termlink de ROBCO Industries (TM)
@@ Ligne 190 : / Ligne 199 : @@
 Je suis le seul à avoir l'intranet qui plante ? Impossible de me connecter depuis dimanche.
-C'est la combientième fois ce mois-ci, la quatrième ? Je vous jure que si ça arrive encore une fois, je vais rassembler quelques amis et aller rendre visite à Tony au refuge principal. Dites-moi si vous êtes chauds, et quel calibre vous ramenez. - Alyx
+C'est la combientième fois ce mois-ci, la quatrième ? Je vous jure que si ça arrive encore une fois, je vais rassembler quelques amis et aller rendre visite à Tony au refuge principal. Dites-moi si vous êtes chauds, et quel calibre vous ramenez. - [[Alyx Harrison|Alyx]]
 Je peux lire ces messages, imbécile. - Tony
 }}
 ===Ouverture : poste de contrôle sud===
 {{Transcription|texte=
-[[David Thorpe|Thorpe]] cherche des volontaires pour s'emparer du poste de contrôle sud au printemps prochain. Si vous voulez être de la partie, faites-moi signe. - [[Rosalynn Jeffries|Rose]]
+[[David Thorpe|Thorpe]] cherche des volontaires pour s'emparer du [[South Cutthroat camp|poste de contrôle sud]] au printemps prochain. Si vous voulez être de la partie, faites-moi signe. - [[Rosalynn Jeffries|Rose]]
 }}
 ===Objet perdu===
 {{Transcription|texte=
-Quelqu'un a vu mon [[Lance-missiles (Fallout 76)|lance-missiles]] ? Rouge, des crânes noirs, avec mon nom gravé sur la poignée. Je l'ai posé dans les gradins pendant que je m'expliquais avec Nails après le combat d'arène le weekend dernier. Un salaut a dû me le piquer à ce moment-là.
+Quelqu'un a vu mon [[Lance-missiles (Fallout 76)|lance-missiles]] ? Rouge, des crânes noirs, avec mon nom gravé sur la poignée. Je l'ai posé dans les gradins pendant que je m'expliquais avec [[Nails Phillips|Nails]] après le combat d'arène le weekend dernier. Un salaut a dû me le piquer à ce moment-là.
 Si je le retrouve avant lundi, je passerai l'éponge. Passé ce délai, si je mets la main sur le voleur, je le balance sur-le-champ du télésiège.
-- Harvey
+- [[Harvey Daniels|Harvey]]
 }}
 ===Cherche colocataire===
 {{Transcription|texte=
-Kerry a passé l'arme à gauche pendant le raid sur [[Lewisburg]] la semaine dernière, et j'ai besoin d'un remplacement. On a une piaule sympa dans Snowdrift Lodge, au deuxième étage avec un balcon pile au-dessus de l'arène et une table de billard dans la pièce commune. On se partage le loyer avec Derrik, Brick et moi : 55 capsules par mois. Faites-moi signe si ça vous branche. - Mark
+[[Kerry]] a passé l'arme à gauche pendant le raid sur [[Lewisburg]] la semaine dernière, et j'ai besoin d'un remplacement. On a une piaule sympa dans Snowdrift Lodge, au deuxième étage avec un balcon pile au-dessus de l'arène et une table de billard dans la pièce commune. On se partage le loyer avec [[Derrik]], [[Brick (Fallout 76)|Brick]] et moi : 55 capsules par mois. Faites-moi signe si ça vous branche. - [[Mark Jackson|Mark]]
+}}
+===Yo Brody!===
+{{Traduire}}
+{{Petit|'''Note :''' ''Cette entrée est affichée suivant certaines conditions.{{Clarifier}}''}}
+{{Transcript|text=
+Yo Brody - You missing something? I think you left your bag in the Motel after last night's poker game. Got your keys in it and everything. Come snag it before someone else does.
 }}
@@ Ligne 219 : / Ligne 236 : @@
 Au programme cette semaine :
-Pete le Borgne contre Ralph le Rageux ( 3 : 2 )
+[[Pete Colemand|Pete le Borgne]] contre [[Ralph Bull|Ralph le Rageux]] ( 3 : 2 )
 - Deux vieux durs à cuire vont régler leurs différends à l'occasion d'un match où tous les coups seront permis.
-Davey contre Grouillant ( 18 : 1 )
+[[Davey Burnett|Davey]] contre Grouillant ( 18 : 1 )
 - Davey sera-t-il capable d'écraser son adversaire le plus féroce à ce jour ? Venez l'admirer affronter Grouillant, le terrifiant [[Radcafard (Fallout 76)|radcafard]].
 Les soeurs d'Acier ontre le Géant de Fer ( 2 : 5 )
-- Les demoiselles Assultron de l'arène devront faire face à leur plus grand défi : le robot sentinelle retapé par Hawke. Qui sera le pot de terre, qui sera le pot de fer ?
+- Les demoiselles [[Laserotron (Fallout 76)|Assaultron]] de l'arène devront faire face à leur plus grand défi : le [[Robot sentinelle (Fallout 76)|robot sentinelle]] retapé par [[Hawke Lawrence|Hawke]]. Qui sera le pot de terre, qui sera le pot de fer ?
 Irena contre Cinder ( 1 : 1 )
-- Le clou du spectacle : Irena, Madame Machette, affrontera Cinder, la brute épaisse des [[Bandits de Blackwater]], lors d'un combat épique qui vous donnera des frissons ! Ne le ratez sous aucun prétexte !
+- Le clou du spectacle : [[Irena Harrison|Irena]], Madame Machette, affrontera [[Cinder (Fallout 76)|Cinder]], la brute épaisse des [[Bandits de Blackwater]], lors d'un combat épique qui vous donnera des frissons ! Ne le ratez sous aucun prétexte !
 }}
 [[en:Pleasant Valley cabins terminal entries]]
+[[ru:Хижины в Плезент-Вэлли — записи в терминалах]]
 [[Catégorie:Entrées de terminal de Fallout 76]]

Version du 12 novembre 2020 à 12:17

Brody's terminal

Pleasant Valley IntraMail

6-9-86: RE: Checkpoint Massacre

7-1-86: Quotas

7-19-86: RE: Deal

7-25-86: RE: Success

9-13-86: RE: Spruce Knob Ambush

9-20-86: RE: Motherload

11-16-86: RE: Finale