Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:46:48Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente	Version du 30 mai 2026 à 09:46
(Aucune différence)

Kims : Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

2026-05-30T07:45:13Z

Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:45
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\|-		\|-
	\| 5 \|\| WorkshopParent \|\| A1a \|\| \|\| Voilà qui est bien parlé ! J'accepte ! \|\|		\| 5 \|\| WorkshopParent \|\| A1a \|\| \|\| Voilà qui est bien parlé ! J'accepte ! \|\|
			\|-
			\| 6 \|\| WorkshopParent \|\| A2a \|\| \|\| Ce que vous dites n'a aucun sens. \|\|
	\|-		\|-
	\| 3 \|\| WorkshopParent \|\| A1a \|\| Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez. \|\| Mon choix est assez limité en ce moment, mais n'hésitez pas à regarder. \|\| WorkshopVendorBar: Alors, je peux vous servir quelque chose ?		\| 3 \|\| WorkshopParent \|\| A1a \|\| Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez. \|\| Mon choix est assez limité en ce moment, mais n'hésitez pas à regarder. \|\| WorkshopVendorBar: Alors, je peux vous servir quelque chose ?

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:39:28Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente	Version du 30 mai 2026 à 09:39
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Ron Staples}}
==WorkshopParent==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || WorkshopParent || A || || Comment ça va ? || WorkshopVendorBar: N'hésitez pas à vous joindre à nous. Trouvez-vous un petit carré de terre, une vieille souche, un pneu... ce que vous voulez, et restez un peu.
|-
| 2 || WorkshopParent || A1a || MaleEvenToned: Comment ça va ? || N'hésitez pas à vous joindre à nous. Trouvez-vous un petit carré de terre, une vieille souche, un pneu... ce que vous voulez, et restez un peu. ||
|-
| 3 || WorkshopParent || A1b || || La bonne camaraderie, c'est offert par la maison, mais c'est la boisson qui me permet de garder mon corps et mon âme en bon état. ||
|-
| 4 || WorkshopParent || A1c || || Je peux vous servir quelque chose ? || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez.
|-
| 5 || WorkshopParent || A1a || || Voilà qui est bien parlé ! J'accepte ! ||
|-
| 3 || WorkshopParent || A1a || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez. || Mon choix est assez limité en ce moment, mais n'hésitez pas à regarder. || WorkshopVendorBar: Alors, je peux vous servir quelque chose ?
|-
| 4 || WorkshopParent || B1a || Player Default: Non merci. || Dans ce cas, je vous souhaite une bonne journée. || WorkshopVendorBar: Alors, je peux vous servir quelque chose ?
|-
| 5 || WorkshopParent || || || Compris. ||
|-
| 6 || WorkshopParent || || || Bien sûr. ||
|-
| 7 || WorkshopParent || || || D'accord. ||
|-
| 8 || WorkshopParent || || || Il faut qu'on se débarrasse de ces maudits pillards. ||
|-
| 10 || WorkshopParent || B2a || Player Default: Non merci. || Dans ce cas, je vous souhaite une bonne journée. || WorkshopVendorBar: Alors, je peux vous servir quelque chose ?
|-
| 11 || WorkshopParent || Y1a || Player Default: Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur vous ? || J'ai beaucoup d'amis. Je m'en fais partout où je vais, et ils aiment bien se joindre à moi pour boire un verre. C'est un mode de vie comme un autre. || WorkshopVendorBar: Pour le moment, cette vie de voyage me convient parfaitement. Je vois le monde et mes amis savent que je reviendrai toujours leur rendre visite.
|-
| 12 || WorkshopParent || A1a || WorkshopVendorBar: Pour le moment, cette vie de voyage me convient parfaitement. Je vois le monde et mes amis savent que je reviendrai toujours leur rendre visite. || Alors, je peux vous servir quelque chose ? || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez.
|-
| 15 || WorkshopParent || Y1a || Player Default: J'ai beaucoup d'amis. Je m'en fais partout où je vais, et ils aiment bien se joindre à moi pour boire un verre. C'est un mode de vie comme un autre. || Pour le moment, cette vie de voyage me convient parfaitement. Je vois le monde et mes amis savent que je reviendrai toujours leur rendre visite. || WorkshopVendorBar: Alors, je peux vous servir quelque chose ?
|-
| 90 || WorkshopParent || A || || De tous les feux de camp du Commonwealth, il a fallu que vous tombiez sur le mien. || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez.
|-
| 91 || WorkshopParent || A || || Vous avez l'air d'avoir soif. Je peux vous servir quelque chose ? || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez.
|-
| 92 || WorkshopParent || A || || Un petit verre ? || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez.
|-
| 93 || WorkshopParent || A || || Le bar est ouvert. || Player Default: D'accord. Montrez-moi ce que vous avez.
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

WorkshopVendorBar01.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)