Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:05:05Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:05
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Sweetie}}		{{Fichier dialogue\|Sweetie}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 302 :		Ligne 302 :
	============================================ -->		============================================ -->
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:44Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Sweetie}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="5" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Attention !
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Eh, ma belle. Envie de quelque chose de plus doux que ce qu'un homme peut t'offrir ?
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Eh, beau mec. Si on faisait mieux connaissance, toi et moi ?
|3

|-
|GREETING
|Neutre 50
|La mort de Dermot, je m'en fous, mais Saint James, c'était un peu comme un salaire... Tu pourrais peut-être m'envoyer de la clientèle ?
|4

|-
|GREETING
|Heureux 5
|Rebonjour. Tu viens t'amuser ?
|5

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic000
|Tu travailles pour Pretty Sarah ?
|Neutre 50
|J'amène la clientèle et elle fait en sorte que tout se passe bien. Sarah est une femme bien. Assez pour ce boulot, du moins.
|6

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic001
|Parlez-moi de vous.
|Neutre 50
|On m'appelle Sweetie parce que je suis ce qu'il y a de plus doux en dehors du Strip. Je pourrais travailler dans ces casinos, si je voulais.
|7

|-
|rowspan="2" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic002
|rowspan="2" |Ça ne rapporterait pas plus de travailler sur le Strip ?
|Neutre 50
|J'ai commencé au Gomorrah. Ça payait bien, mais j'ai vu comment l'Omerta rendait les filles accro au Jet ou au Méd-X pour récupérer leur mise.
|8

|-
|Neutre 50
|Devenir l'esclave d'une seringue, non merci. Ici, je gagne moins, mais je garde plus sur ce que je me fais.
|9

|-
|rowspan="3" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic003
|C'est combien ?
|Neutre 50
|Tu ne regretteras pas tes capsules. Je vais te faire des trucs que tu ne croyais pas imaginables et en sortant, tu trouveras le monde merveilleux.
|10

|-
|How much does it cost to hire you?
|Neutre 50
|Ça ne m'étonne pas. Sors tes capsules et c'est parti.
|11

|-
|How much does it cost to hire you?
|Neutre 50
|Le même prix que d'habitude, trésor, et le résultat sera au moins aussi bien.
|12

|-
|rowspan="4" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic004
|<300 caps> Voilà ton blé.
|Neutre 50
|Prépare-toi, trésor. Tu vas te retrouver au ciel.
|13

|-
|<300 caps> Here's your money.
|Neutre 50
|Laisse-moi t'aider à te glisser dans quelque chose de plus confortable...
|14

|-
|<300 caps> Here's your money.
|Neutre 50
|Tu vas en avoir les orteils qui frétillent, trésor.
|15

|-
|<300 caps> Here's your money.
|Neutre 50
|Alors, installe-toi sur le lit. J'ai quelque chose à te montrer.
|16

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic005
|Au revoir.
|Neutre 50
|Tu reviendras, tu sais...
|17

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic006
|<300 capsules requises> Je n'ai pas assez sur moi, là.
|Neutre 50
|Alors, tu ne m'auras pas sur toi non plus. Va remplir ton portefeuille et reviens, trésor. Je serai toujours là.
|18

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic007
|Autant laisser tomber.
|Neutre 50
|Tu peux essayer de te persuader du contraire, tu reviendras.
|19

|-
|rowspan="2" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic008
|Saint James te paie pour des trucs "spéciaux" ?
|Neutre 50
|Chaque client a droit à sa vie privée. Alors, si tu veux que je parle, ça te coûtera 200 capsules.
|20

|-
|Does Saint James pay you for anything "unusual"?
|Neutre 50
|Je te l'ai dit : 200 capsules et tu sauras tout.
|21

|-
|rowspan="5" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic009<br />''< Barter 30 >''
|rowspan="4" |Disons 100 capsules. Ou zéro si tu n'ouvres pas la bouche.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] C'est marrant, dès que j'ouvre la bouche, des capsules me tombent dans la main.
|22

|-
|Neutre 50
|Saint James a des problèmes, c'est clair. Je n'ai pas le droit de l'ouvrir ni de bouger.
|23

|-
|Neutre 50
|L'autre jour, il a rapporté un ours en peluche et l'a mis sur le lit, comme s'il nous regardait. C'est flippant.
|24

|-
|Neutre 50
|J'ai connu pire, mais aussi nettement moins pervers.
|25

|-
|100 caps. Take it or leave it.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Je ne marche pas. Et toi, tu peux faire demi-tour.
|26

|-
|rowspan="3" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic010<br />''All right. 200 caps it is.''
|rowspan="3" |Très bien. 200 capsules, ça marche.
|Neutre 50
|Saint James a des problèmes, c'est clair. Je n'ai pas le droit de l'ouvrir ni de bouger.
|27

|-
|Neutre 50
|L'autre jour, il a rapporté un ours en peluche et l'a mis sur le lit, comme s'il nous regardait. C'est flippant.
|28

|-
|Neutre 50
|J'ai connu pire, mais aussi nettement moins pervers.
|29

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic011
|Je n'ai pas 200 capsules.
|Neutre 50
|Dans ce cas, je crois qu'on n'a plus rien à se dire. Désolée...
|30

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic012
|Non merci.
|Neutre 50
|Pas de problème. C'est toi qui rates quelques détails croustillants.
|31

|-
|rowspan="2" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic015
|rowspan="2" |Tu connais Saint James ?
|Neutre 50
|Bien sûr. Saint James est mon plus gros client. C'est un prospecteur qui paie Marco pour avoir une chambre à la semaine ici.
|32

|-
|Neutre 50
|Je ne sais pas pourquoi son ami Dermot loge ici, lui aussi. Il n'est jamais monté avec quelqu'un. Mais Saint James aime m'avoir sous la main.
|33

|-
|rowspan="3" |VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic016
|Tu me laisserais entrer chez Saint James ?
|Neutre 50
|Puisqu'il est mort, ça ne le dérangera pas. Tiens.
|34

|-
|Any chance you could help me get into Saint James' room?
|Neutre 50
|J'ai un double de sa clé, mais je ne suis pas sûre que ça lui plairait que je te laisse entrer. Il est un peu secoué, des fois.
|35

|-
|Any chance you could help me get into Saint James' room?
|Neutre 50
|Je continue à penser qu'il n'aimerait pas que je te laisse entrer.
|36

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic017
|Je te paierai pour la clé.
|Neutre 50
|On peut s'arranger. Mais mon prix sera ferme : Saint James est un bon client et si je le perds, je veux un beau dédommagement.
|37

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic018
|{Cherchez La Femme} Il faut qu'on se serre les coudes entre filles, et ça restera entre nous.
|Neutre 50
|Je n'ai jamais su résister à une femme comme toi. Tiens, voilà la clé, mais ne dis à personne où tu l'as eue.
|38

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic019
|{Tueur de femmes} Tu dirais non à quelqu'un comme moi. Moi qui te trouvais du charme...
|Heureux 25
|Oh, ne joue pas à ce jeu-là avec moi. Tiens, voilà la clé, puisque tu y tiens tellement. Mais ne dis pas où tu l'as eue.
|39

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic020
|Oublie ce que j'ai pu dire.
|Heureux 50
|C'est déjà oublié !
|40

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic021
|<250 capsules> Ça devrait suffire.
|Neutre 50
|Et voilà la clé.
|41

|-
|VFreeformCasaMadridWestsideSweetieTopic022
|<250 capsules requises> Je n'ai pas cette somme, là.
|Neutre 50
|Dommage. Pas de capsules, pas de clé.
|42

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Tu reviendras, tu sais...
|43

|}

[[en:WestsideSweetie.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

WestsideSweetie.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR