<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=WMCARVN.MSG</id>
	<title>WMCARVN.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=WMCARVN.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=WMCARVN.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-14T00:20:24Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=WMCARVN.MSG&amp;diff=93289&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=WMCARVN.MSG&amp;diff=93289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:08:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l123&quot;&gt;Ligne 123 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 123 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-55291:rev-93289:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=WMCARVN.MSG&amp;diff=55291&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici un conducteur de caravane.} {101}{}{Salut, si tu cherches du travail dans l&#039;une de nos caravanes, va voir le marc… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=WMCARVN.MSG&amp;diff=55291&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T19:26:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici un conducteur de caravane.} {101}{}{Salut, si tu cherches du travail dans l&amp;#039;une de nos caravanes, va voir le marc… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Voici un conducteur de caravane.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Salut, si tu cherches du travail dans l&amp;#039;une de nos caravanes, va voir le marchand en chef dans ce bâtiment, à l&amp;#039;Est.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Excuse-moi, mais tu dois aller voir le Marchand en chef.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Bien, tu as l&amp;#039;autorisation. Je savais qu&amp;#039;il n&amp;#039;y aurait pas de problème. Elle est si débordée depuis quelque temps, surtout depuis que Daren Hightower s&amp;#039;enferme dans son bureau. C&amp;#039;est un homme étrange. Nos départs se font d&amp;#039;habitude tous les cinq jours. Le 1er, le 5, le 10, le 15, le 20 et le 25 de chaque mois. En ce moment, nous n&amp;#039;allons qu&amp;#039;à Dépôtville et au Cimetière de LA.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Alors, quel est le salaire ?}&lt;br /&gt;
{105}{}{Hmm.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Le salaire est de 200 caps. Ce n&amp;#039;est pas énorme, mais les départs sont fréquents et nos itinéraires ne sont pas très dangereux. Bien sûr, c&amp;#039;est 200 à l&amp;#039;aller et 200 au retour, m&amp;#039;enfin... on t&amp;#039;oblige pas à faire les deux trajets. }&lt;br /&gt;
{107}{}{Nous partons aujourd&amp;#039;hui. Ca t&amp;#039;intéresse ?}&lt;br /&gt;
{108}{}{Nous partons en }&lt;br /&gt;
{109}{}{Vide}&lt;br /&gt;
{110}{}{}&lt;br /&gt;
{111}{}{. Ca t&amp;#039;intéresse ?}&lt;br /&gt;
{112}{}{Je vais quand même te donner du travail, même si... tant pis. Ca t&amp;#039;intéresse ?}&lt;br /&gt;
{113}{}{Bien sûr.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Non.}&lt;br /&gt;
{115}{}{Peut-être.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Ouais ouais.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Gné ?}&lt;br /&gt;
{118}{}{Oh, d&amp;#039;accord. Pas de problème. Mais préviens-moi si tu changes d&amp;#039;avis.}&lt;br /&gt;
{119}{}{J&amp;#039;aimerais que tu te décides.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Eh bien, reviens si tu décides de travailler pour nous. Nous partons le 1er, le 5, et ainsi de suite. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{121}{}{Excuse-moi, mais je ne peux pas t&amp;#039;engager tant que tu n&amp;#039;es pas capable de communiquer correctement avec le reste de l&amp;#039;équipe.}&lt;br /&gt;
{122}{}{Reviens quand tu te sentiras mieux.}&lt;br /&gt;
{123}{}{Hé, tu te sens bien ? Tu devrais aller manger quelque chose. Mais ne va pas chez Bob...}&lt;br /&gt;
{124}{}{Va te faire voir ailleurs !}&lt;br /&gt;
{125}{}{Mais pourquoi as-tu fait ça ? Au voleur ! Tu me déçois...}&lt;br /&gt;
{126}{}{Parce que je suis une vilaine créature toute verte venue de l&amp;#039;espace !}&lt;br /&gt;
{127}{}{Je n&amp;#039;en avais pas l&amp;#039;intention mais je meurs de faim et j&amp;#039;ai des enfants à nourrir.}&lt;br /&gt;
{128}{}{Je vais te découper le coeur avec une cuillère ! }&lt;br /&gt;
{129}{}{(Reddition)}&lt;br /&gt;
{130}{}{(Attaque)}&lt;br /&gt;
{131}{}{J&amp;#039;ai essayé de t&amp;#039;aider, mais je crois qu&amp;#039;on ne peut rien pour certaines personnes. Excuse-moi de te dire ça, mais nous allons devoir employer la manière forte.}&lt;br /&gt;
{132}{}{Je comprends, mais cela ne justifie pas ton acte. Je dois te demander de partir. Nous ne pouvons pas engager des gens incapables de se contrôler.}&lt;br /&gt;
{133}{}{Mais à quoi tu t&amp;#039;attendais ? Gardes !}&lt;br /&gt;
{134}{}{Je regrette mais parfois un petit séjour en prison peut se révéler bénéfique. Gardes ! Essayez de ne pas la tuer. Te rendras-tu à mes gardes ?}&lt;br /&gt;
{135}{}{On se retrouvera en enfer !}&lt;br /&gt;
{136}{}{Oui. Pardon.}&lt;br /&gt;
{137}{}{Quoi ? As-tu encore l&amp;#039;intention de te battre ?}&lt;br /&gt;
{138}{}{Je regrette mais tu dois partir tout de suite ou j&amp;#039;appelle la police !}&lt;br /&gt;
{139}{}{Gardes ! Police !}&lt;br /&gt;
{140}{}{Je crois que tu devrais partir...}&lt;br /&gt;
{141}{}{Je regrette mais je n&amp;#039;ai pas le droit de t&amp;#039;engager.}&lt;br /&gt;
{142}{}{S&amp;#039;il te plaît, tu ne me facilites pas la tâche.}&lt;br /&gt;
{143}{}{Va t&amp;#039;en, s&amp;#039;il te plaît.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Mystérieux, mais tu n&amp;#039;es pas mon genre.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Parfait ! Le salaire sera de 200 caps. Quel itinéraire préfères-tu ?}&lt;br /&gt;
{146}{}{Fabuleux. Reviens en }&lt;br /&gt;
{147}{}{le 1er}&lt;br /&gt;
{148}{}{le 5}&lt;br /&gt;
{149}{}{le 10}&lt;br /&gt;
{150}{}{le 15}&lt;br /&gt;
{151}{}{le 20}&lt;br /&gt;
{152}{}{le 25}&lt;br /&gt;
{153}{}{. Tu partiras à ce moment-là. Comme toujours, le salaire sera de 200 caps.}&lt;br /&gt;
{154}{}{D&amp;#039;accord.}&lt;br /&gt;
{155}{}{Excuse-moi, je ne peux pas attendre.}&lt;br /&gt;
{156}{}{C&amp;#039;est une tragédie. Nous avons perdu toute la caravane, et tu as survécu ? Ca n&amp;#039;aurait pas dû arriver. Je ne sais pas ce qui s&amp;#039;est passé là-bas, mais nous ne pouvons pas te garder. Excuse-moi.}&lt;br /&gt;
{157}{}{Dépôtville}&lt;br /&gt;
{158}{}{Cimetière de L.A.}&lt;br /&gt;
{159}{}{Hmm, pas tout de suite. Peut-être une autre fois.}&lt;br /&gt;
{160}{}{Incroyable, je vais chercher le reste de l&amp;#039;équipe.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Génial.}&lt;br /&gt;
{162}{}{Vas-y. Bonne chance !}&lt;br /&gt;
{163}{}{Essaie d&amp;#039;éviter les ennuis, et surtout, ne les cherche pas.}&lt;br /&gt;
{164}{}{Attention, je n&amp;#039;aime pas le Cimetière L.A.. Cet endroit me donne la chair de poule.}&lt;br /&gt;
{165}{}{C&amp;#039;est bien. Ces routes noires sont étranges, mais elles sont parfaites pour circuler.}&lt;br /&gt;
{166}{}{Je crois qu&amp;#039;il y a des bandes étranges, là-bas. Ne parle pas à n&amp;#039;importe qui.}&lt;br /&gt;
{167}{}{Génial. Dépôtville est un endroit correct.}&lt;br /&gt;
{168}{}{Oh, dis bonjour à ce... Kill... comment déjà ? J&amp;#039;ai oublié son nom, mais c&amp;#039;est un type bien. Je me demande comment il va.}&lt;br /&gt;
{169}{}{C&amp;#039;est un endroit intéressant. J&amp;#039;ai entendu dire qu&amp;#039;il y avait là-bas une sorte de médecin qui réveille les morts, ou quelque chose comme ça.}&lt;br /&gt;
{170}{}{Mais pourquoi as-tu quitté la dernière caravane ? Il n&amp;#039;est rien arrivé, mais tu n&amp;#039;aurais pas dû.}&lt;br /&gt;
{171}{}{Puis-je avoir une autre chance ?}&lt;br /&gt;
{172}{}{Rien.}&lt;br /&gt;
{173}{}{Merde !}&lt;br /&gt;
{174}{}{Roo Rrr heu ?}&lt;br /&gt;
{175}{}{Grr...}&lt;br /&gt;
{176}{}{Excuse-moi, mais tu es vraiment quelqu&amp;#039;un de décevant. Tu n&amp;#039;as pas l&amp;#039;air d&amp;#039;être très responsable, et cela ne convient pas au travail que nous demandons.}&lt;br /&gt;
{177}{}{Pourquoi ?}&lt;br /&gt;
{178}{}{Tu ne devrais pas.}&lt;br /&gt;
{179}{}{Parce que sinon je vais te trouer la cervelle.}&lt;br /&gt;
{180}{}{J&amp;#039;avais mieux à faire que de suivre cette fichue caravane.}&lt;br /&gt;
{181}{}{Je ne savais pas que je n&amp;#039;avais pas le droit de partir. Tout était en ordre.}&lt;br /&gt;
{182}{}{Je vois... tu as pris des stimulants. Eh bien, mène ta vie comme tu l&amp;#039;entends.}&lt;br /&gt;
{183}{}{Ca me fait de la peine que tu le prennes comme ça.}&lt;br /&gt;
{184}{}{Ca m&amp;#039;étonne que tu n&amp;#039;aies jamais travaillé dans une caravane auparavant, mais je ne pense que c&amp;#039;est pas un problème... alors, d&amp;#039;accord. Je vais te donner une autre chance.}&lt;br /&gt;
{185}{}{Tu as fait du bon travail ! Veux-tu travailler dans une autre caravane ?}&lt;br /&gt;
{186}{}{Bien sûr.}&lt;br /&gt;
{187}{}{Non.}&lt;br /&gt;
{188}{}{Peut-être.}&lt;br /&gt;
{189}{}{Eh... !}&lt;br /&gt;
{190}{}{Euh...}&lt;br /&gt;
{191}{}{Nous partons aujourd&amp;#039;hui. Ca te convient ?}&lt;br /&gt;
{192}{}{Oui.}&lt;br /&gt;
{193}{}{Non !}&lt;br /&gt;
{194}{}{Pfa !}&lt;br /&gt;
{195}{}{Sinon, je confierai ce travail à quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre, ne t&amp;#039;inquiète pas. Tu n&amp;#039;as aucune obligation envers moi... tant que tu n&amp;#039;es pas engagé avec une caravane, d&amp;#039;accord ?}&lt;br /&gt;
{196}{}{Tu es un peu en avance. La prochaine caravane ne part pas avant }&lt;br /&gt;
{197}{}{le 1er}&lt;br /&gt;
{198}{}{le 5}&lt;br /&gt;
{199}{}{le 10}&lt;br /&gt;
{200}{}{le 15}&lt;br /&gt;
{201}{}{le 20}&lt;br /&gt;
{202}{}{le 25}&lt;br /&gt;
{203}{}{. Reviens à ce moment-là si ce travail t&amp;#039;intéresse toujours. }&lt;br /&gt;
{204}{}{janvier }&lt;br /&gt;
{205}{}{février }&lt;br /&gt;
{206}{}{mars }&lt;br /&gt;
{207}{}{avril }&lt;br /&gt;
{208}{}{mai }&lt;br /&gt;
{209}{}{juin }&lt;br /&gt;
{210}{}{juillet }&lt;br /&gt;
{211}{}{août }&lt;br /&gt;
{212}{}{septembre }&lt;br /&gt;
{213}{}{octobre }&lt;br /&gt;
{214}{}{novembre }&lt;br /&gt;
{215}{}{décembre }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# invasion - WastelandGhost@RestorationMOD&lt;br /&gt;
{300}{}{Bien, t&amp;#039;as le feu vert. Je savais que ce serait pas un problème. Elle est débordée depuis que Daren Hightower s&amp;#039;est mis à fureter dans son bureau. C&amp;#039;est un homme étrange. Nous partons tous les 5 jours. c&amp;#039;est-à-dire le 1er, le 5, le 10, le 15, le 20 et le 25 du mois. Nous n&amp;#039;allons qu&amp;#039;à Dépotville. Il y a des rumeurs selon lesquelles des mutants auraient envahi le Cimetière de L.A., c&amp;#039;est pour ça qu&amp;#039;on y va plus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>