<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vcrandal.msg</id>
	<title>Vcrandal.msg - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vcrandal.msg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Vcrandal.msg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T18:52:10Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Vcrandal.msg&amp;diff=94056&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Vcrandal.msg&amp;diff=94056&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:56:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l134&quot;&gt;Ligne 134 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 134 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54669:rev-94056:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Vcrandal.msg&amp;diff=54669&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois Randal, chef du Bureau des Equipements Collectifs.} {101}{}{Tu vois un homme d&#039;une cinquantaine d&#039;années, aux… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Vcrandal.msg&amp;diff=54669&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T14:40:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois Randal, chef du Bureau des Equipements Collectifs.} {101}{}{Tu vois un homme d&amp;#039;une cinquantaine d&amp;#039;années, aux… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois Randal, chef du Bureau des Equipements Collectifs.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois un homme d&amp;#039;une cinquantaine d&amp;#039;années, aux cheveux noirs clairsemés.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois Randal, chef du Bureau des Equipements Collectifs.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Tu vois un homme d&amp;#039;une cinquantaine d&amp;#039;années, aux cheveux noirs clairsemés.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Félicitations, }&lt;br /&gt;
{105}{}{La façon dont tu as remis ces fils de... Heu, ces idiots de l&amp;#039;Enclave à leur place !}&lt;br /&gt;
{106}{}{J&amp;#039;ai entendu dire que tu as botté quelques derrières dans le Sud. Bravo.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Un intrus ! Gardes ! Gardes !}&lt;br /&gt;
{108}{}{Mais ?! Un mutant ! Gardes !}&lt;br /&gt;
{109}{}{Mais ? Une Goule ! Gardes !}&lt;br /&gt;
{110}{}{Salut, Capitaine.}&lt;br /&gt;
{111}{}{La Cité de l&amp;#039;Abri avant tout, Capitaine.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Salut, citoyen.}&lt;br /&gt;
{113}{}{La Cité de l&amp;#039;Abri avant tout, citoyen.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Il faut envoyer des tableaux de distribution aux Bureaux des Sous-équipements Collectifs A et B...}&lt;br /&gt;
{115}{}{Il faut compiler les derniers inventaires de stock et les mettre sur le serveur...}&lt;br /&gt;
{116}{}{DOS me manque. C&amp;#039;est plus difficile d&amp;#039;entrer des listes avec ce nouveau système.}&lt;br /&gt;
{117}{}{La Première citoyenne a quand même besoin de ces inventaires...}&lt;br /&gt;
{118}{}{Je regrette, on est fermé pour la soirée. Reviens demain matin.}&lt;br /&gt;
{119}{}{On est fermé. Je dois encore compiler ces listes avant de rentrer chez moi.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Bonjour. Ca fait toujours plaisir de voir une nouvelle tête. Je m&amp;#039;appelle Randal... Je suis le chef du Bureau des Equipements Collectifs. Tu veux quelque chose ?}&lt;br /&gt;
{121}{}{Jechkk.}&lt;br /&gt;
{122}{}{Nooooooooon.}&lt;br /&gt;
{123}{}{[Partir]}&lt;br /&gt;
{124}{}{Eh bien, ça dépend. Dans quel bureau suis-je ?}&lt;br /&gt;
{125}{}{Rien aujourd&amp;#039;hui en fait.}&lt;br /&gt;
{126}{}{Un J.E.K ? C&amp;#039;est un jardin d&amp;#039;Eden en Kit, un genre de valise grise, n&amp;#039;est-ce pas ? Je n&amp;#039;ai pas entendu parler de ce machin-là depuis... voyons... depuis une éternité.}&lt;br /&gt;
{127}{}{BESOIN DE J.E.Kkkk.}&lt;br /&gt;
{128}{}{[Partir]}&lt;br /&gt;
{129}{}{En as-tu un ?}&lt;br /&gt;
{130}{}{Puis-je te demander autre chose ?}&lt;br /&gt;
{131}{}{Bon, c&amp;#039;est pas grave.}&lt;br /&gt;
{132}{}{Je regrette de devoir te dire ça, mais nous n&amp;#039;avons plus le nôtre. Nous l&amp;#039;avons utilisé pour créer la Cité de l&amp;#039;Abri... *pouf*, terminé.}&lt;br /&gt;
{133}{}{BESOIN DE J.E.Kkkk.}&lt;br /&gt;
{134}{}{[Partir]}&lt;br /&gt;
{135}{}{Ah... Et tu ne sais pas où je pourrais en trouver ?}&lt;br /&gt;
{136}{}{Puis-je te demander autre chose ?}&lt;br /&gt;
{137}{}{Bon, c&amp;#039;est pas grave.}&lt;br /&gt;
{138}{}{Hummm. Ca ne va pas être facile, le J.E.K, c&amp;#039;est de la vieille technologie... De la technologie d&amp;#039;avant-guerre, même. On n&amp;#039;en trouve plus. Ils n&amp;#039;ont été délivrés qu&amp;#039;aux abris.}&lt;br /&gt;
{139}{}{BESOIN DE Abroui.}&lt;br /&gt;
{140}{}{[Partir]}&lt;br /&gt;
{141}{}{Sais-tu où je pourrais trouver d&amp;#039;autres abris ?}&lt;br /&gt;
{142}{}{Puis-je te demander autre chose ?}&lt;br /&gt;
{143}{}{Bon, c&amp;#039;est pas grave.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Tu pourrais interroger l&amp;#039;ordinateur central de l&amp;#039;Abri, pour voir s&amp;#039;il contient des informations sur d&amp;#039;autres abris. J&amp;#039;en doute, mais ça vaut le coup d&amp;#039;essayer.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Eh bien, si tu avais accès à l&amp;#039;ordinateur central de l&amp;#039;Abri, tu pourrais trouver des indications sur d&amp;#039;autres abris. Malheureusement, seuls les citoyens sont autorisés à entrer dans l&amp;#039;Abri.}&lt;br /&gt;
{146}{}{Merchi.}&lt;br /&gt;
{147}{}{Puis-je te demander autre chose ?}&lt;br /&gt;
{148}{}{Merci pour les informations.}&lt;br /&gt;
{149}{}{Salut, content de te revoir. Puis-je faire quelque chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
{150}{}{Bien sûr. A quoi tu penses ?}&lt;br /&gt;
{151}{}{Jechkk ?}&lt;br /&gt;
{152}{}{[Partir]}&lt;br /&gt;
{153}{}{C&amp;#039;est quoi ici déjà ?}&lt;br /&gt;
{154}{}{T&amp;#039;aurais pas un J.E.K en stock par hasard ?}&lt;br /&gt;
{155}{}{Valérie, de l&amp;#039;atelier de maintenance, aurait besoin d&amp;#039;une nouvelle clé et de quelques tenailles.}&lt;br /&gt;
{156}{}{Le conseiller McClure a dit que tu avais un... heu... magnéto-hydro-truc que je pourrais emprunter pour la centrale de Gecko.}&lt;br /&gt;
{157}{}{Le conseiller McClure a dit que tu avais un régulateur de magnétosphère hydroélectrique en stock que je pourrais emprunter.}&lt;br /&gt;
{158}{}{La Première citoyenne m&amp;#039;envoie réclamer ma récompense.}&lt;br /&gt;
{159}{}{Rien aujourd&amp;#039;hui en fait.}&lt;br /&gt;
{160}{}{Ici, c&amp;#039;est le Bureau des Equipements Collectifs. On a le stock habituel... Les choses essentielles pour vivre, quelques livres, des manuels d&amp;#039;utilisation, quelques outils, des Stimpaks, du matériel médical et des objets divers.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Génial. Puis-je voir ce que tu as en stock ?}&lt;br /&gt;
{162}{}{As-tu un J.E.K ?}&lt;br /&gt;
{163}{}{Valérie, de l&amp;#039;atelier de maintenance, aurait besoin d&amp;#039;une nouvelle clé et de quelques tenailles.}&lt;br /&gt;
{164}{}{Le conseiller McClure a dit que tu avais un... heu... magnéto-hydro-truc que je pourrais emprunter pour la centrale de Gecko.}&lt;br /&gt;
{165}{}{Le conseiller McClure a dit que tu avais un régulateur de magnétosphère hydroélectrique en stock que je pourrais emprunter.}&lt;br /&gt;
{166}{}{La Première citoyenne m&amp;#039;envoie réclamer ma récompense.}&lt;br /&gt;
{167}{}{Puis-je te poser d&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{168}{}{Je reviendrai peut-être une autre fois.}&lt;br /&gt;
{169}{}{Bon, je regrette de devoir te dire ça, mais je ne suis autorisé qu&amp;#039;à traiter avec les citoyens. Je ne veux pas t&amp;#039;offenser, mais c&amp;#039;est la règle. Essaie d&amp;#039;aller voir chez Harry, à l&amp;#039;entrée.}&lt;br /&gt;
{170}{}{Bon, je regrette de devoir te dire ça, mais je ne suis autorisé qu&amp;#039;à traiter avec les citoyens. Je ne veux pas t&amp;#039;offenser, mais c&amp;#039;est la règle. Essaie d&amp;#039;aller voir chez Harry, à l&amp;#039;entrée.}&lt;br /&gt;
{171}{}{Comment devient-on citoyen ?}&lt;br /&gt;
{172}{}{Mais... heu... je suis citoyen. Tu ne te souviens pas de moi ?}&lt;br /&gt;
{173}{}{Ecoute, mon argent est aussi bon à prendre que celui des citoyens.}&lt;br /&gt;
{174}{}{Le conseiller McClure a dit que tu avais un régulateur de magnétosphère hydroélectrique en stock que je pourrais emprunter.}&lt;br /&gt;
{175}{}{La Première citoyenne m&amp;#039;envoie réclamer ma récompense.}&lt;br /&gt;
{176}{}{Puis-je te poser d&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{177}{}{D&amp;#039;accord. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{178}{}{Tu peux passer le test de citoyenneté. Le Proconsul Grégory le fait passer aux étrangers qui veulent devenir citoyens. Tu devrais d&amp;#039;abord parler à Lynette, la Première citoyenne. C&amp;#039;est plus ou moins elle qui décide ici.}&lt;br /&gt;
{179}{}{Très bien. Où est-elle ?}&lt;br /&gt;
{180}{}{Je vois. Puis-je te poser une autre question ?}&lt;br /&gt;
{181}{}{Merci pour les renseignements. Je vais aller la voir.}&lt;br /&gt;
{182}{}{Elle se trouve au bâtiment du conseil... Quand tu sors d&amp;#039;ici, prends à droite et continue tout droit dans la rue, après le parc. Tu devrais tomber juste dessus.}&lt;br /&gt;
{183}{}{Je vois. Je pourrais te poser une autre question ?}&lt;br /&gt;
{184}{}{Merci pour les renseignements. Je vais aller la voir.}&lt;br /&gt;
{185}{}{Vraiment ? J&amp;#039;peux pas dire que ta tête me dit quelque chose. Tu as des papiers sur toi ? Ca simplifierait les choses.}&lt;br /&gt;
{186}{}{Non, je ne les ai pas sur moi en ce moment.}&lt;br /&gt;
{187}{}{Oui. Voilà.}&lt;br /&gt;
{188}{}{C&amp;#039;est pas grave. A bientôt.}&lt;br /&gt;
{189}{}{Bon, je vais le passer dans le lecteur, juste pour vérifier que tout est en ordre. Ca ne prendra qu&amp;#039;un petit moment.}&lt;br /&gt;
{190}{}{Hé ?!! Hé-ho ! Rends-moi ces papiers !}&lt;br /&gt;
{191}{}{Heu... En fait, je n&amp;#039;ai pas le temps d&amp;#039;acheter quoi que ce soit. Rends-moi mes papiers et je m&amp;#039;en irai.}&lt;br /&gt;
{192}{}{D&amp;#039;accord. De toute façon, je suis en règle.}&lt;br /&gt;
{193}{}{Bon... heu... d&amp;#039;accord.}&lt;br /&gt;
{194}{}{Pourrais-je te poser quelques questions ?}&lt;br /&gt;
{195}{}{A plus tard.}&lt;br /&gt;
{196}{}{Tout est en ordre. Voilà tes papiers. Que puis-je faire pour toi ?}&lt;br /&gt;
{197}{}{Fais-moi voir ce que tu as en stock.}&lt;br /&gt;
{198}{}{En fait, j&amp;#039;aimerais te poser quelques questions.}&lt;br /&gt;
{199}{}{Rien aujourd&amp;#039;hui en fait.}&lt;br /&gt;
{200}{}{Alors... Tu es le citoyen }&lt;br /&gt;
{201}{}{Ouais, il a dit que tu passerais...}&lt;br /&gt;
{202}{}{Très bien.}&lt;br /&gt;
{203}{}{En fait, ça fait rien, je reviendrai plus tard.}&lt;br /&gt;
{204}{}{Ok, voilà. Un Reg-Mag. Ca ressemble plutôt à une lampe de lave, non ? Oh, fais attention... C&amp;#039;est très fragile.}&lt;br /&gt;
{205}{}{Dis-moi, qu&amp;#039;as-tu d&amp;#039;autre en stock ?}&lt;br /&gt;
{206}{}{Pourrais-je te poser quelques questions ?}&lt;br /&gt;
{207}{}{Merci. Je vais regarder ça pendant quelques heures avant de l&amp;#039;amener à la centrale de Gecko.}&lt;br /&gt;
{208}{}{Compris. Merci pour la pièce.}&lt;br /&gt;
{209}{}{Ouais, la Première citoyenne a dit que tu passerais... Capitaine. [Il fait un clin d&amp;#039;oeil] Laisse-moi te dire, Capitaine, j&amp;#039;ai quelque chose de toute BEAUTE pour toi.}&lt;br /&gt;
{210}{}{Ouais, la Première citoyenne a dit que tu passerais. Bon, laisse-moi te dire, j&amp;#039;ai quelque chose de toute BEAUTE pour toi.}&lt;br /&gt;
{211}{}{Qu&amp;#039;est-ce que c&amp;#039;est ?}&lt;br /&gt;
{212}{}{En fait, mets-le de côté pour moi. Je viendrai le chercher plus tard.}&lt;br /&gt;
{213}{}{Rien de moins qu&amp;#039;un Heckler et Koch G11, l&amp;#039;une des meilleures armes d&amp;#039;assaut jamais construites... [Il soupèse l&amp;#039;arme et te la passe] Cartouche 4,7 mm sans douille, chargeur rond de 50. Quand elle parle, on l&amp;#039;écoute.}&lt;br /&gt;
{214}{}{Je te crois. Merci.}&lt;br /&gt;
{215}{}{Pas de problème. Tiens... prends aussi quelques grenades offensives, je te les offre. C&amp;#039;est pour te remercier de nous avoir débarrassés de ces pillards.}&lt;br /&gt;
{216}{}{Génial. Puis-je voir ce que tu as d&amp;#039;autre en stock ?}&lt;br /&gt;
{217}{}{Puis-je te poser encore d&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{218}{}{Merci. J&amp;#039;en ferai bon usage.}&lt;br /&gt;
{219}{}{Ca sera assez, alors ?}&lt;br /&gt;
{220}{}{Puis-je te poser d&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{221}{}{Ouais, ce sera tout pour aujourd&amp;#039;hui.}&lt;br /&gt;
{222}{}{Ouais, je sais. J&amp;#039;attends toujours les listes de réquisition pour nettoyer le serveur, mais ça va prendre un moment. Je sais pas quoi dire, les choses prennent du temps.}&lt;br /&gt;
{223}{}{Je vois. Ca t&amp;#039;embête pas si je te pose d&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{224}{}{Je trouverais peut-être ces outils ailleurs, alors.}&lt;br /&gt;
{225}{}{ !}&lt;br /&gt;
{226}{}{, hein ? Attends une seconde. Je vais chercher la magnéto... heu... le Reg-Mag.}&lt;br /&gt;
{227}{}{, d&amp;#039;accord ? Attends une minute, je vais chercher la magnéto... heu... le Reg-Mag.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{228}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{229}{}{[Continuer]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>