Atsarb le 14 mai 2026 à 15:12

2026-05-14T15:12:06Z

← Version précédente		Version du 14 mai 2026 à 17:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Fichier dialogue~~\|Vulpes Inculta~~}}		{{Fichier dialogue}}

	== ~~Topic~~ ==		Transcription du '''fichier dialogue''' de [[Vulpes Inculta]] au [[Strip de New Vegas]] dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.

			== Sujets ==

	{\| class="va-table"		{\| class="va-table"
	! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME		! {{Infobulle\|Sujet\|TOPIC}}!!{{Infobulle\|Situation\|TOPIC TEXT}}!!{{Infobulle\|Question\|PROMPT}}!!{{Infobulle\|Réponse\|RESPONSE TEXT}}!!{{Infobulle\|Fichier\|FILENAME}}
	\|-		\|-
	\|rowspan="7"\|{{Editor ID\|GREETING}}\|\|GREETING\|\|--\|\|Le puissant Caesar a posé les yeux sur vous. Il apprécie vos services et vous accorde le cadeau exceptionnel que constitue sa marque.\|\|{{Editor ID\|VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_1}}		\|rowspan="7"\|{{Editor ID\|GREETING}}\|\|GREETING\|\|--\|\|Le puissant Caesar a posé les yeux sur vous. Il apprécie vos services et vous accorde le cadeau exceptionnel que constitue sa marque.\|\|{{Editor ID\|VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_1}}
Ligne 185 :		Ligne 187 :
	\|}		\|}

	== ~~Detection~~ ==		== Détection ==

	{\| class="va-table"		{\| class="va-table"
	! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME		! {{Infobulle\|Sujet\|TOPIC}}!!{{Infobulle\|Situation\|TOPIC TEXT}}!!{{Infobulle\|Question\|PROMPT}}!!{{Infobulle\|Réponse\|RESPONSE TEXT}}!!{{Infobulle\|Fichier\|FILENAME}}
	\|-		\|-
	\|{{Editor ID\|AlertIdle}}\|\|AlertIdle\|\|--\|\|Il me semblait avoir entendu quelque chose...\|\|{{Editor ID\|vDialogueC_AlertIdle_00152CF8_1}}		\|{{Editor ID\|AlertIdle}}\|\|AlertIdle\|\|--\|\|Il me semblait avoir entendu quelque chose...\|\|{{Editor ID\|vDialogueC_AlertIdle_00152CF8_1}}
	\|}		\|}

			== Voir aussi ==

			* [[VLegionaryVulpesInculta.txt]] ([[Nipton]])
			* [[FortVulpesInculta.txt]] ([[Le Fort]])

	[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

Kims : Page créée avec « {{Fichier dialogue|Vulpes Inculta}} == Topic == {| class="va-table" ! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME |- |rowspan="7"|{{Editor ID|GREETING}}||GREETING||--||Le puissant Caesar a posé les yeux sur vous. Il apprécie vos services et vous accorde le cadeau exceptionnel que constitue sa marque.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_1}} |- |GREETING||--||Mon Seigneur réclame votre présence à son campement de Fortification Hill. Sa mar... »

2022-09-21T14:09:37Z

Page créée avec « {{Fichier dialogue|Vulpes Inculta}} == Topic == {| class="va-table" ! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME |- |rowspan="7"|{{Editor ID|GREETING}}||GREETING||--||Le puissant Caesar a posé les yeux sur vous. Il apprécie vos services et vous accorde le cadeau exceptionnel que constitue sa marque.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_1}} |- |GREETING||--||Mon Seigneur réclame votre présence à son campement de Fortification Hill. Sa mar... »

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Vulpes Inculta}}

== Topic ==

{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|rowspan="7"|{{Editor ID|GREETING}}||GREETING||--||Le puissant Caesar a posé les yeux sur vous. Il apprécie vos services et vous accorde le cadeau exceptionnel que constitue sa marque.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_1}}
|-
|GREETING||--||Mon Seigneur réclame votre présence à son campement de Fortification Hill. Sa marque vous servira de sauf-conduit sur notre territoire.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_3}}
|-
|GREETING||--||Le puissant Caesar a posé les yeux sur vous. Il admire vos prouesses et vous accorde le cadeau exceptionnel que constitue sa marque.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_00131F74_1}}
|-
|GREETING||--||Les crimes que vous avez pu commettre à l'encontre de la Légion vous sont ainsi pardonnés. Caesar n'accordera pas sa grâce une seconde fois.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_00131F74_2}}
|-
|GREETING||--||Mon Seigneur réclame votre présence à son campement de Fortification Hill. Sa marque vous servira de sauf-conduit sur notre territoire.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_00131F74_3 -- VFreeformTheFort_GREETING_0015B7A4_3}}
|-
|GREETING||--||Par ailleurs, cela vous intéressera d'apprendre que l'homme que vous cherchez a quitté le Strip et se dirige en hâte vers le campement de Caesar.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_001588C6_1}}
|-
|GREETING||--||Caesar attend.||{{Editor ID|VFreeformTheFort_GREETING_00131F75_1}}
|-
|{{Editor ID|PLAYERINIRONSITES}}||PLAYER IN IRON SITES||--||Par Caesar, vous prenez des risques.||{{Editor ID|vDialogueC_PLAYERINIRONSIT_00152D07_1}}
|-
|{{Editor ID|PLAYERTHROWGRENADE}}||PLAYER THROW GRENADE||--||Grenade !||{{Editor ID|vDialogueC_PLAYERTHROWGREN_00152CD4_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|RSCharlieAudioLog2Audio}}||RSCharlieAudioLog2Audio||--||Ceci est un message de la Légion à la RNC.||{{Editor ID|VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_1}}
|-
|RSCharlieAudioLog2Audio||--||Nous arrivons. Courez, nous vous rattraperons. Cachez-vous, nous vous trouverons. Quoi que vous fassiez, vous allez mourir.||{{Editor ID|VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_2}}
|-
|RSCharlieAudioLog2Audio||--||Nous avons pris l'une des femmes vivantes.||{{Editor ID|VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_3}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpeIncultaTopic009}}||Vous aviez d'autres tâches à me confier ?||--||Non, je ne fais jamais appel aux "services" de dégénérés.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157CC6_1}}
|-
|Vous aviez d'autres tâches à me confier ?||--||Une joueuse, Martina Groesbeck, est très douée pour découvrir les secrets des gens et les transmettre contre récompense.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00128F47_1}}
|-
|Vous aviez d'autres tâches à me confier ?||--||Les fréquentes visites de Martina au Gomorrah ont alerté l'Omerta, qui dirige ce casino. Elle a l'intention de lui expédier des "visiteurs".||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00128F47_2}}
|-
|Vous aviez d'autres tâches à me confier ?||--||Comme je l'ai dit, Martina Groesbeck est une source d'information utile, malgré elle. L'Omerta veut sa mort alors que j'ai besoin d'elle en vie.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_001290A2_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpeIncultaTopic013}}||Qu'est-ce que j'y gagne ?||--||Au-delà de la gratitude de la Légion ? Ne vous inquiétez pas, vous toucherez des pièces ou des capsules.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00128F52_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpeIncultaTopic016}}||Pourquoi ne pas vous occuper de ça vous-même ?||--||Je préfère régler ces questions par le biais d'intermédiaires tels que vous.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00128F4D_1}}
|-
|rowspan="5"|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic000}}||Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le légat ?||--||Qualifier Lanius de féroce est un euphémisme. Au combat, il saisit l'ennemi entre ses mâchoires et ne le lâche plus.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157363_1}}
|-
|Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le légat ?||--||Il se moque des pertes tant que celles de l'ennemi restent supérieures. S'il manque de subtilité, il est rusé. Il flaire les pièges et sait en tendre.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157363_2}}
|-
|Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le légat ?||--||Réjouissez-vous de ne pas avoir à subir son jugement... tant que vous serez fidèle à Caesar.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157363_3}}
|-
|Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le légat ?||--||Lanius a bien servi Caesar. Il a été son meilleur chef militaire.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157364_1}}
|-
|Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le légat ?||--||Cependant, à la tête de la Légion, je doute que Lanius ait recours à mes services. Il préfère des méthodes... plus directes.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157364_2}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic001}}||Martina est saine et sauve et les hommes de l'Omerta chargés de la tuer sont morts.||--||Pour l'instant, du moins. Elle devra rester discrète tant que l'Omerta s'efforcera de découvrir ce qui s'est passé.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00129002_1}}
|-
|Martina est saine et sauve et les hommes de l'Omerta chargés de la tuer sont morts.||--||Elle enverra d'autres hommes s'occuper d'elle, mais je suis sûr que je trouverai une meilleure solution d'ici là.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00129002_2}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic002}}||J'ai réussi à persuader l'Omerta qu'il valait mieux ne pas doubler la Légion.||--||Excellent. Si vous les aviez tués, l'Omerta aurait fini par en envoyer d'autres s'occuper de Martina.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00129001_1}}
|-
|J'ai réussi à persuader l'Omerta qu'il valait mieux ne pas doubler la Légion.||--||Vous m'avez épargné le souci d'avoir à trouver une solution plus durable, et Martina peut poursuivre ses activités. Bien joué.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00129001_2}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic003}}||Je voudrais des informations sur l'Homme brûlé.||--||Ah, oui... Nous n'avons pas le droit de prononcer son nom. Avant de rencontrer Caesar, il était une sorte de chaman. Un homme saint de l'Utah.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157BCF_1}}
|-
|Je voudrais des informations sur l'Homme brûlé.||--||L'Homme brûlé s'est révélé imprévisible et impossible à éliminer. Il a aidé Caesar à former la Légion, mais l'a quasiment menée à l'anéantissement.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157BCF_2}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic004}}||Martina est morte.||--||Je vois. Est-ce un coup du sort ou Caesar s'est-il trompé en vous accordant sa confiance ? Peu importe, le résultat est le même.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_0012909A_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic005}}||Martina a dit qu'elle vendait ses informations au capitaine Curtis, de la RNC.||--||Je connais bien le capitaine. si vous voulez vous rendre utile, allez le voir.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157CC5_1}}
|-
|Martina a dit qu'elle vendait ses informations au capitaine Curtis, de la RNC.||--||Rappelez-vous que vous détenez désormais le secret de sa véritable allégeance. Si la RNC l'apprend, nous saurons de qui elle le tient.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157CC5_2}}
|-
|Martina a dit qu'elle vendait ses informations au capitaine Curtis, de la RNC.||--||Je connais bien le capitaine. C'est à lui qu'on doit la destruction du monorail.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157E5F_1}}
|-
|Martina a dit qu'elle vendait ses informations au capitaine Curtis, de la RNC.||--||Naturellement, si la RNC venait à l'apprendre, l'origine de la fuite ne ferait pour nous aucun doute...||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00157E5F_2}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic007}}||Très bien. Je vais le faire.||--||Bien. Martina fréquente la boutique de l'Abri 21, sur le Strip. Si vous faites vite, elle sera peut-être encore en vie à votre arrivée.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00129003_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic008}}||Je vais y songer.||--||Si vous voulez. Bien que je ne voie aucune nécessité de "songer".||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00129004_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortFortVulpesIncultaTopic015}}||Au revoir.||--||Vale.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00154395_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic000}}||Pourquoi Caesar veut-il me voir ?||--||Il suffit d'aller le voir pour comprendre.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00131F72_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic001}}||Si c'est un piège, je vais emmener pas mal de monde avec moi.||--||Le puissant Caesar vous a remis sa marque et vous accorde un sauf-conduit. S'il voulait votre mort, ce serait déjà fait.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00131F73_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic002}}||Dites à Caesar que j'accepte son invitation.||--||Pour aller voir Caesar, passez par Cottonwood Cove, au sud de Nelson. Le Cursor Lucullus vous attendra.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00131F76_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic003}}||J'ai affaire à qui ?||--||Je suis Vulpes Inculta, de la Légion de Caesar. Je sers mon maître. Je suis le plus important de ses Frumentarii.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00154388_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic004}}||C'est quoi, les Frumentarii ?||--||Nous sommes des soldats d'un type assez particulier : compétents au combat, mais aussi en tant qu'agents et infiltrateurs.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_00154393_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic005}}||Encore vous ? Comment avez-vous fait pour me retrouver ici ?||--||Je suis le plus important des Frumentarii de Caesar. Il ne m'a guère été difficile de vous trouver. Et ce n'est pas ma première visite sur le Strip.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_0015B7A3_1}}
|-
|{{Editor ID|VFreeformTheFortVVulpesIncultaStripTopic006}}||Comment êtes-vous au courant au sujet de Benny ?||--||Peu de choses échappent à la vigilance de la Légion de Caesar. Nous en savons long sur le Strip de Vegas et sur ceux qui le fréquentent.||{{Editor ID|VFreeformT_VFreeformTheFor_0015B7A0_1}}
|-
|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic000}}||Je ferai ce que vous demandez.||--||Alors, je vous dis "Vale". À un de ces jours.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F028_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic006}}||Vos crimes sont impardonnables.||--||Comme tous les crimes. Si cela vous révolte, attaquez-nous et vous n'éprouverez plus aucun sentiment de révolte.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC12_1}}
|-
|Vos crimes sont impardonnables.||--||Si vous le dites.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC13_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic007}}||Quelles "leçons" avez-vous données ici ?||--||Par quoi commencer ? En affirmant que vous êtes faibles et nous, forts ? C'est un point qui ne fait aucun doute.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFD_1}}
|-
|Quelles "leçons" avez-vous données ici ?||--||Quant à la profondeur de votre turpitude morale, votre... dissolution ? Nipton est parfait pour illustrer une leçon.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFD_2}}
|-
|Quelles "leçons" avez-vous données ici ?||--||Par quoi commencer ? En affirmant qu'ils sont faibles et nous, forts ? C'est un point qui ne fait aucun doute.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F02F_1}}
|-
|Quelles "leçons" avez-vous données ici ?||--||Quant à la profondeur de leur turpitude morale, leur... dissolution ? Nipton est parfait pour illustrer une leçon.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F02F_2}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic008}}||Je voudrais des infos sur la Légion de Caesar.||--||La Légion constitue la renaissance de la civilisation. Notre culture repose sur des vertus telles que l'excellence martiale, la loyauté et la justice.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC22_4}}
|-
|Je voudrais des infos sur la Légion de Caesar.||--||Mais vous apprendrez tout au moment opportun. Le légat Lanius, le Monstre de l'est, arrivera bientôt pour mener les troupes de Caesar au combat.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC22_1}}
|-
|Je voudrais des infos sur la Légion de Caesar.||--||Le barrage va tomber et le reste des sybarites de l'ouest ne tardera pas à suivre.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC22_3}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic009}}||De quelle manière puis-je servir la Légion ?||--||Vous portez la marque de Caesar. Cela fait de vous quelqu'un d'extraordinaire.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC1E_1}}
|-
|De quelle manière puis-je servir la Légion ?||--||Faites tout ce que vous dit Caesar. Et si l'occasion se présente, frappez les sybarites. Empilez leurs cadavres.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC1E_2}}
|-
|De quelle manière puis-je servir la Légion ?||--||Dites à tous ceux que vous rencontrerez ce que vous avez vu ici. La Légion s'occupera du reste.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC1F_1}}
|-
|De quelle manière puis-je servir la Légion ?||--||Ceci dit, si vous aviez à attaquer les sybarites, massacrez-les, gênez leurs activités... Cela ne passera pas inaperçu.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC1F_2}}
|-
|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic010}}||Votre "civilisation" ressemble à une bande de chiens hargneux.||--||Certes. Nos chiens montrent plus de loyauté les uns envers les autres que les habitants de cette ville.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC02_1}}
|-
|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic012}}||Je porterai votre tête comme vous portez celle de ce chien.||--||Légionnaires ? Nous avons un problème !||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC15_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic013}}||Qu'est-ce qui s'est passé ici, exactement ?||--||Nipton était un endroit de perdition, pervers et corrompu. Ses habitants servaient tout le monde tant qu'on les payait.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFF_1}}
|-
|Qu'est-ce qui s'est passé ici, exactement ?||--||Soldats sybarites, Poudriers, hommes de la Légion comme moi... Les gens d'ici s'en moquaient. C'était une ville de putains.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFF_3}}
|-
|Qu'est-ce qui s'est passé ici, exactement ?||--||Pour trois fois rien, la ville menait ceux qu'elle abritait dans un piège. Mais à mon tour, je les ai pris au piège.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFF_2}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic014}}||Vous avez capturé tout le monde ?||--||Oui, et je les ai menés au centre de la ville. Je leur ai parlé de leurs péchés, le pire de tous étant la déloyauté.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC01_1}}
|-
|Vous avez capturé tout le monde ?||--||Je leur ai dit qu'en cas de déloyauté parmi les Légionnaires, certains étaient punis et les autres regardaient. Et j'ai annoncé le tirage au sort.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC01_3}}
|-
|Vous avez capturé tout le monde ?||--||Chacun s'accrochait à son billet, espérant qu'il signifiait la liberté. Aucun n'a réagi, même quand leurs "êtres chers" furent emmenés pour être tués.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC01_4}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic015}}||On dirait qu'ils ont eu ce qu'ils méritaient.||--||Oui, en effet. C'est ce qui vous arrivera à tous, le moment venu.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC11_1}}
|-
|On dirait qu'ils ont eu ce qu'ils méritaient.||--||Maintenant, allez enseigner ce que vous avez appris ici. Il y aura d'autres leçons dans les jours à venir.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC11_2}}
|-
|On dirait qu'ils ont eu ce qu'ils méritaient.||--||Oui, en effet. C'est ce qui leur arrivera à tous, le moment venu.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F029_1}}
|-
|On dirait qu'ils ont eu ce qu'ils méritaient.||--||Maintenant, allez leur enseigner ce que vous avez appris ici. Il y aura d'autres leçons dans les jours à venir.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F029_2}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic016}}||J'admire la pureté de la justice de la Légion.||--||Peu de sybarites ont autant de clairvoyance que vous.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC14_1}}
|-
|J'admire la pureté de la justice de la Légion.||--||Maintenant, allez enseigner ce que vous avez appris ici. Il y aura d'autres leçons dans les jours à venir.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC14_2}}
|-
|J'admire la pureté de la justice de la Légion.||--||Elle est d'une beauté crue, n'est-ce pas ? Je suis heureux que vous l'appréciiez.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F030_1}}
|-
|J'admire la pureté de la justice de la Légion.||--||Maintenant, allez leur enseigner ce que vous avez appris ici. Il y aura d'autres leçons dans les jours à venir.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0014F030_2}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic017}}||Vous avez massacré des civils innocents ?||--||Innocents ? J'en doute...||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC0C_1}}
|-
|Vous avez massacré des civils innocents ?||--||Lâchement. Ils étaient plus nombreux que nous, mais n'ont même pas essayé de résister.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC0C_4}}
|-
|Vous avez massacré des civils innocents ?||--||Ils ont regardé leurs proches se faire massacrer, crucifier et brûler un par un.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC0C_2}}
|-
|Vous avez massacré des civils innocents ?||--||Immobiles, ils espéraient que leur tour ne viendrait pas. Chacun ne se préoccupait que de lui.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC0C_3}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic018}}||J'en ai assez entendu.||--||Je crois que vos yeux vous en apprendront plus que tout ce que je pourrais vous dire. Prenez votre temps. Profitez de la vue.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC23_1}}
|-
|J'en ai assez entendu.||--||Dans ce cas, pourquoi continuez-vous à poser des questions ?||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AE5B_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic020}}||Qui est ce légat dont vous parlez ?||--||Le légat Lanius, le Monstre de l'est ! Un homme de valeur... s'il est bien un homme.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFE_1}}
|-
|Qui est ce légat dont vous parlez ?||--||Caesar s'enorgueillit de faire appel au bon outil pour triompher de chaque obstacle. En Lanius, il a trouvé son marteau.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFE_2}}
|-
|Qui est ce légat dont vous parlez ?||--||Il n'a jamais connu la défaite au combat. Quatorze tribus ont déposé les armes à ses pieds. Et il en a anéanti cinq autres.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFE_3}}
|-
|Qui est ce légat dont vous parlez ?||--||Il a achevé sa campagne dans les terres sauvages de l'Utah et fait route. À son arrivée, votre sort sera scellé.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013ABFE_4}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic021}}||Parlez-moi de Caesar.||--||Que peut-on en dire ? C'est un homme d'une intelligence supérieure, le fondateur de la Légion, le conquérant de 86 tribus.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC21_2}}
|-
|Parlez-moi de Caesar.||--||Caesar représente le salut de l'humanité et sa Légion, la renaissance de la civilisation face à l'obscurantisme.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC21_3}}
|-
|Parlez-moi de Caesar.||--||Ne vous inquiétez pas, vous apprendrez à le connaître en le servant. Ou vous mourrez.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC21_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VNiptonVLegionaryVulpesIncultaTopic022}}||J'ai affaire à qui ?||--||Je suis Vulpes Inculta, de la Légion de Caesar. Je sers mon maître. Je suis le plus important de ses Frumentarii.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC1D_1}}
|-
|J'ai affaire à qui ?||--||Nous, les Frumentarii, sommes des soldats d'un type assez particulier : compétents au combat, mais aussi en tant qu'agents et infiltrateurs.||{{Editor ID|VNipton_VNiptonVLegionaryV_0013AC1D_2}}
|}

== Detection ==

{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|{{Editor ID|AlertIdle}}||AlertIdle||--||Il me semblait avoir entendu quelque chose...||{{Editor ID|vDialogueC_AlertIdle_00152CF8_1}}
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VVulpesIncultaStrip.txt - Historique des versions

Atsarb le 14 mai 2026 à 15:12