Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:55Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Mister Holdout}}		{{Fichier dialogue\|Mister Holdout}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 156 :		Ligne 156 :
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->
	<!-- NAM1 : FormID 0014EF80 \| EN: Hey, there, friend, a bit of advice - you look like you could use some protection. ''{Beat, downno -->		<!-- NAM1 : FormID 0014EF80 \| EN: Hey, there, friend, a bit of advice - you look like you could use some protection. ''{Beat, downno -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:42Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Mister Holdout}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="6" |GREETING
|rowspan="2" |GREETING 
|Neutre 50
|Hey, there, friend, a bit of advice - you look like you could use some *protection.* ''{Beat, downnote, conspiratiorial}'' Lucky for you, I got what you need. ''{Moseys on up}''
|1

|-
|Neutre 50
|Mon business ? J'ai tout un stock d'armes discrètes faciles à cacher quand vous entrez dans les casinos. On ne vous embêtera pas.
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|On raconte que le barrage en a finalement pris pour son grade. L'avenir est plus qu'incertain. C'est pour ça, mieux vaut être bien armé.
|3

|-
|GREETING
|Neutre 50
|C'est la folie sur le Strip. Mais bon... ça fait marcher les affaires.
|4

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous êtes de retour ? Vous avez besoin d'une arme en urgence ? Monsieur Discret est là pour vous.
|5

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Écoutez, ne restez pas là. On vous respecte bien trop pour mon business.
|6

|-
|vDialogueTheStripVStreetMrHoldoutTopic000
|Des armes faciles à cacher ?
|Neutre 50
|Ouais, des petits pistolets, des couteaux, des trucs que les gardes ne repèrent pas pendant leurs fouilles ou quand ils cherchent du métal.
|7

|-
|rowspan="2" |vDialogueTheStripVStreetMrHoldoutTopic001
|rowspan="2" |Pourquoi aurais-je besoin de cacher une arme sur moi ?
|Neutre 50
|Pourquoi ? Ben, parce qu'il est interdit d'entrer dans le casino avec des armes. En gros, ils vous font les poches.
|8

|-
|Neutre 50
|Alors, ils disent qu'ils vous rendront tout à votre sortie, mais moi, j'aime pas me retrouver sans *assurance* quand j'ai des capsules sur la table.
|9

|-
|rowspan="6" |vDialogueTheStripVStreetMrHoldoutTopic002
|Voyons ce que vous avez.
|Neutre 50
|Regardez un peu ces petites beautés.
|10

|-
|Let's see what you have.
|Neutre 50
|Des armes parfaites pour des clients parfaits.
|11

|-
|Let's see what you have.
|Neutre 50
|Ici, les autres ne comprennent pas les gens comme nous. Mais vous pouvez compter sur moi.
|12

|-
|Let's see what you have.
|Neutre 50
|On ne peut pas dire qu'il soit bien vu de faire des affaires avec vous, alors vous devrez vous contenter de mes tarifs.
|13

|-
|Let's see what you have.
|Neutre 50
|Je vais vous faire une petite remise. J'ai hâte de voir ce que vous allez faire avec ces petits bijoux.
|14

|-
|Let's see what you have.
|Neutre 50
|C'est un honneur de voir quelqu'un qui assure comme vous utilisant mon matériel. Vous avez droit à une remise de la maison.
|15

|-
|rowspan="5" |vDialogueTheStripVStreetMrHoldoutTopic003
|M'intéresse pas. Peut-être une autre fois.
|Neutre 50
|Comme vous voulez. Ça ne sera pas de ma faute si on retrouve votre corps dans une benne à Freeside.
|16

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Prudence, hein ?
|17

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Bon ! Vous savez où me trouver.
|18

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Et ne traînez pas trop dans le coin, j'ai une image à entretenir.
|19

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Continuez à semer le chaos.
|20

|-
|vDialogueTheStripVStreetMrHoldoutTopic004
|Je n'ai aucun problème pour entrer avec mes armes.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Peut-être, oui. J'ai connu un type qui a réussi à passer un pistolet. Alors vous ? Je parie que vous pourriez passer une mitrailleuse.
|21

|-
|vDialogueTheStripVStreetMrHoldoutTopic005
|Mmh... Vous pensez que je pourrais faire passer des armes plus puissantes ?
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Un contrebandier expérimenté pourrait peut-être passer un pistolet ou une mitraillette, mais vous ? Enfin, si ça vous amuse d'essayer.
|22

|}

[[en:VStreetMrHoldout.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VStreetMrHoldout.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR