Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:52Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Regis}}		{{Fichier dialogue\|Regis}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 354 :		Ligne 354 :
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->
	<!-- DIAL : EditorID RegisCaesar \| EN: RegisCaesar -->		<!-- DIAL : EditorID RegisCaesar \| EN: RegisCaesar -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:42Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Regis}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="8" |GREETING
|GREETING 
|Surprise 10
|C'est la première fois que je vous vois. Qu'est-ce qui vous amène chez les Grands Khans ?
|1

|-
|GREETING
|Heureux 35
|Je suis content de vous voir ici. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
|2

|-
|GREETING
|Heureux 50
|Vous honorez les Grands Khans de votre présence. Comment puis-je vous aider ?
|3

|-
|GREETING
|Dégoût 15
|C'est toujours heu... intéressant de vous voir dans le coin.
|4

|-
|GREETING
|Peur 20
|Qu'est-ce que vous faites ici ?
|5

|-
|GREETING
|Colère 50
|Faites preuve d'intelligence et ne restez pas dans le coin.
|6

|-
|GREETING
|Heureux 20
|Vous faites pas mal d'agitation politique. Ça ne me déplaît pas.
|7

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous vouliez quelque chose d'autre ?
|8

|-
|KarlCaesar
|J'ai affaire à qui ?
|Colère 20
|Je suis Regis, conseiller et bras droit de Papa Khan. C'est aussi moi qui fais respecter les lois de notre tribu. Alors, tenez-vous à carreaux.
|9

|-
|rowspan="3" |RegisCaesar
|RegisCaesar 
|Surprise 15
|On me dit que vous essayez de convaincre Papa Khan d'abandonner cette alliance avec Caesar. J'aimerais vous parler de ça un moment.
|10

|-
|Have a look at this book. It will show you what happens to tribes that "ally" with Caesar's Legion.
|Peur 30
|Voyons un peu. Mon Dieu, c'est encore pire que ce que j'imaginais. D'accord, vous pouvez compter sur moi. Je dirai à Papa que c'est une mauvaise idée.
|11

|-
|I'd like to talk more about the Great Khans' alliance with Caesar.
|Neutre 50
|Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
|12

|-
|rowspan="4" |RegisNCR
|rowspan="2" |Quelle est votre opinion sur la RNC ?
|Dégoût 20
|C'est une question compliquée. Ils ont fait beaucoup de mal à mon peuple et j'ai eu le bonheur de massacrer nombre de leurs soldats au combat.
|13

|-
|Triste 35
|Mais je ne partage pas la haine que leur voue Papa. Quitte à choisir, je les préfère au pouvoir que Caesar.
|14

|-
|I want to talk to you about the fate of the Great Khans.
|Surprise 20
|Vous allez guider notre peuple, maintenant. Qu'est-ce qu'on fait ?
|15

|-
|Now that you're in command, will you lead the Khans against Caesar and fight for the NCR?
|Triste 30
|Sans l'avis de Papa, je ne sais pas quoi faire. Bon, OK, annoncez à la RNC que les Grands Khans se battront à leurs côtés lors de l'attaque de Caesar.
|16

|-
|rowspan="2" |RegisPapaKhan
|rowspan="2" |Parlez-moi de Papa Khan.
|Heureux 30
|Papa est peut-être le meilleur chef que les Khans ont connu. Il nous a permis de rester soudés pendant ces épreuves, depuis le départ de Californie.
|17

|-
|Triste 25
|Mais il a changé, depuis Bitter Springs. Il a commencé à ruminer sa haine pour la RNC après le massacre, et je crois que ça dévore son esprit.
|18

|-
|VMS45VRRCKarlTopic005
|Alors, si vous dirigiez la tribu, vous combattriez la Légion aux côtés de la RNC, au besoin ?
|Surprise 20
|Si on me demandait, ouais, je suppose. Mais c'est de la pure spéculation, parce que Papa est le chef et pour longtemps.
|19

|-
|VMS45VRRCRegisTopic000
|J'ai affaire à qui ?
|Peur 15
|Je m'appelle Regis. Je suis le bras droit de Papa. Si j'osais, je dirais que... moi aussi, Caesar m'inquiète.
|20

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic001
|rowspan="2" |Qu'est-ce que vous avez en tête ?
|Colère 10
|Vous voulez convaincre Papa d'abandonner cette alliance avec Caesar, non ? Croyez-moi, c'est peine perdue si vous lui en parlez directement.
|21

|-
|Triste 30
|Il ne pense qu'à restaurer la gloire passée des Grands Khans et il voit Caesar comme le chemin qui mène à cette gloire.
|22

|-
|VMS45VRRCRegisTopic002
|Pourquoi devrais-je vous écouter ?
|Colère 20
|Parce que Papa m'écoute. Et parce que je connais cet endroit. Je sais comment les choses fonctionnent.
|23

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic003
|rowspan="2" |Alors, qu'est-ce que je fais ?
|Heureux 15
|Papa est parfois un peu borné, mais ce n'est pas un tyran. Il écoute sa tribu et plus particulièrement quatre voix : moi, Jack et Diane, et Melissa.
|24

|-
|Pained 10
|Si vous parvenez à tous nous convaincre que l'alliance avec Caesar est une mauvaise idée, vous arriverez peut-être à le faire hésiter.
|25

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic004
|rowspan="2" |Vous n'êtes pas déjà convaincu, dans la mesure où nous avons cette conversation ?
|Colère 10
|J'ai des doutes à propos de Caesar, oui, mais je ne vais pas m'exprimer publiquement contre Papa Khan à cause de simples doutes.
|26

|-
|Peur 30
|Des rumeurs parlent d'autres tribus s'alliant à Caesar pour finalement être massacrées et réduites en esclavage. Prouvez-le et je vous soutiendrai.
|27

|-
|VMS45VRRCRegisTopic005
|Qu'est-ce qui amènerait Jack et Diane à me soutenir ?
|Heureux 15
|Il faut leur parler, mais ces deux-là sont comme cul et chemise depuis leur plus tendre enfance. Si vous arrivez à en convaincre un, l'autre suivra.
|28

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic006
|rowspan="2" |Et Melissa ?
|Triste 20
|Ah, Melissa. C'est une rêveuse. La dernière fois, Karl lui a bourré le mou avec ses histoires de service dans la Légion en tant que speculatore.
|29

|-
|Peur 15
|Personnellement, je n'ai jamais vu une femme porter une armure de légionnaire, donc j'ai quelques doutes.
|30

|-
|rowspan="3" |VMS45VRRCRegisTopic007
|Que vouliez-vous dire en parlant de haine empoisonnant l'esprit de Papa ?
|Dégoût 10
|Rien, laissez tomber. Je ne devrais pas parler de ça avec quelqu'un qui n'est pas de la tribu.
|31

|-
|rowspan="2" |What did you mean about Papa's hatred poisoning his mind?
|Peur 30
|Je devrais me taire, mais je trouve que Papa prend plutôt ses décisions en fonction de son désir de vengeance que pour le bien de la tribu.
|32

|-
|Peur 40
|Cette alliance avec Caesar, par exemple. Je ne la sens pas.
|33

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic008
|rowspan="2" |D'accord, je vais voir ce que je peux faire pour convaincre tout le monde.
|Colère 15
|Parfait. Oh, une dernière chose : Karl, le représentant de Caesar est vite devenu très proche de Papa. C'est Karl qui lui a mis cette idée en tête.
|34

|-
|Dégoût 10
|Si vous trouvez le moyen de l'écarter de tout ça, ça vous facilitera sûrement la vie.
|35

|-
|VMS45VRRCRegisTopic009
|Je n'ai pas très envie de faire ça.
|Triste 20
|Je vois. Dans ce cas, les Grands Khans se battront aux côtés de la Légion quand Caesar donnera le signal. Si vous changez d'avis, revenez me voir.
|36

|-
|VMS45VRRCRegisTopic010
|Je vais y réfléchir, mais j'ai d'autres questions pour l'instant.
|Neutre 50
|D'accord. Je vous écoute.
|37

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic011
|rowspan="2" |Pourquoi je ferais ça ?
|Dégoût 20
|Karl met les formes en parlant de l'honneur et de la noblesse des Grands Khans, mais à mon avis, sa véritable opinion est moins flatteuse.
|38

|-
|Surprise 10
|Vous trouverez peut-être des notes écrites exprimant ces sentiments. Sinon, essayez de le pousser à bout devant Papa.
|39

|-
|VMS45VRRCRegisTopic012
|Je vais garder ça à l'esprit.
|Neutre 50
|À votre place, je ferais de même.
|40

|-
|VMS45VRRCRegisTopic013
|Je n'ai pas peur de Karl et je n'ai pas envie de perdre mon temps avec lui.
|Dégoût 10
|Si vous le dites.
|41

|-
|VMS45VRRCRegisTopic015
|Rien, autant oublier.
|Dégoût 10
|Comme vous voudrez.
|42

|-
|VMS45VRRCRegisTopic016
|Parlez-moi de Bitter Springs.
|Triste 50
|J'ai vraiment horreur d'en parler. Disons simplement que c'était une tragédie et que la RNC est responsable. Point final.
|43

|-
|VMS45VRRCRegisTopic017
|Laissez tomber, j'ai d'autres questions.
|Neutre 50
|Bien sûr, allez-y.
|44

|-
|VMS45VRRCRegisTopic018
|Quel genre de doutes ?
|Dégoût 25
|Je ne fais pas vraiment confiance à l'ambassadeur de Caesar. Il fait des tas de promesses, mais je ne comprends pas ce qu'il y gagne. C'est louche.
|45

|-
|VMS45VRRCRegisTopic019
|Nous nous battons pour Caesar.
|Triste 30
|Comme vous voudrez. Quand Caesar entrera en guerre, nous le suivrons.
|46

|-
|VMS45VRRCRegisTopic020
|Nous nous battons pour la RNC.
|Peur 30
|Comme vous voudrez. Quand la République entrera en guerre, nous la suivrons.
|47

|-
|rowspan="2" |VMS45VRRCRegisTopic021
|rowspan="2" |Je vous confie le commandement. Emmenez la tribu au nord et commencez une nouvelle vie.
|Surprise 25
|Je... heu, très bien. Puisque c'est ce que vous voulez, c'est ce que nous ferons.
|48

|-
|Heureux 30
|Je vais lancer les préparatifs et nous partirons quand la RNC sera occupée avec l'attaque de Caesar.
|49

|-
|VMS45VRRCRegisTopic022
|Nous nous battons pour nous. Menez nos guerriers au combat et tuez tout le monde.
|Peur 30
|À vos ordres, chef.
|50

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|À la prochaine.
|51

|}

[[en:VRRCRegis.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VRRCRegis.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR