Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:49Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|New Vegas citizen\|name=New Vegas citizen,\|[[North Vegas resident]], [[Westside resident]]}}		{{Fichier dialogue\|New Vegas citizen\|name=New Vegas citizen,\|[[North Vegas resident]], [[Westside resident]]}}
	== Topic ==		== Topic ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 321 :		Ligne 321 :
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->
	<!-- DIAL : EditorID Hello \| EN: HELLO -->		<!-- DIAL : EditorID Hello \| EN: HELLO -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:42Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|New Vegas citizen|name=New Vegas citizen,|[[North Vegas resident]], [[Westside resident]]}}
== Topic ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="46" |GREETING
|GREETING 
|Surprise 70
|{Bewildered}What the hell?{slight pause}Is that a half-robot dog?
|1

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Gratitude}You better control that{slight pause, sizing E-DE}thing. Bots can't be trusted.
|2

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Gratitude}A Follower is always welcome among our people.
|3

|-
|GREETING
|Neutre 30
|{Restrained Warning}Keep the Ranger on a leash around here.
|4

|-
|GREETING
|Neutre 30
|{Inquisitive}Another Supermutant roaming outer New Vegas, huh?
|5

|-
|GREETING
|Neutre 30
|{Proud Assertion}All humans are welcome here, even Ghouls.
|6

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Relieved}That Fiend leader got what he fucking deserved.
|7

|-
|GREETING
|Colère 30
|{Disappointed}Fuck that Fiend bastard. Wish I would've seen him die.
|8

|-
|GREETING
|Triste 30
|{Pessimistic Resignation}Can't help thinking that we've not seen the last of the Fiends yet.
|9

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Relieved}I hope the Fiends have learned their lesson.
|10

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Relieved}Won't have to worry about those Fiend assholes for some time now, huh?
|11

|-
|GREETING
|Surprise 30
|{Happily Surprised}We should reclaim the rest of city, if the rumors about House are true.
|12

|-
|GREETING
|Heureux 20
|{Pessimistic Sarcasm}You saved the NCR's head honcho, sure you can save a bunch of low-life scum like us.
|13

|-
|GREETING
|Colère 30
|{Pessimistic Sarcasm}Got time to save us too, or are you running errands for your NCR masters?
|14

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Satisfied}Even Presidents die, huh? Good.
|15

|-
|GREETING
|Heureux 50
|{Defiant, then relieved}That Legion boss would've never taken the city, but I'm glad he's a goner.
|16

|-
|GREETING
|Neutre 50
|If there's war in the end, it won't affect our city.
|17

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Looks like the entire region's going straight where we are - knee-deep in shit.
|18

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Excited}Going to place me a good bet at The Thorn.
|19

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Excited}Saw a monster rip a man in half at The Thorn.
|20

|-
|GREETING
|Surprise 50
|{Amazement}Hey, you're the one that's been hunting the most dangerous beasts for The Thorn!
|21

|-
|GREETING
|Heureux 50
|{Honest Praise}Hey, It's great what you're doing for The Thorn, way to go!
|22

|-
|GREETING
|Heureux 50
|{Amazement}Wish I could've seen you capture those beasts for our Thorn!
|23

|-
|GREETING
|Surprise 50
|{Bewildered}Killing Fire Geckos at The Thorn is no joke, you're quite the fighter!
|24

|-
|GREETING
|Surprise 50
|{Bewildered}You've taken down Cazadores! Didn't think I'd ever see that.
|25

|-
|GREETING
|Surprise 50
|{Bewildered}I heard you've killed Deathclaws at The Thorn. I couldn't believe it!
|26

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Excited}One of these days, Red Lucy's going to show off her Deathclaws.
|27

|-
|GREETING
|Surprise 50
|{Dumbfounded}All hell broke loose when the creatures escaped from The Thorn!
|28

|-
|GREETING
|Colère 60
|{Dumbfounded}One of those beasts cut my friend in half! How the hell did they escape from Red Lucy?
|29

|-
|GREETING
|Colère 30
|{Dumbfounded}Can't believe that The Thorn's no more.
|30

|-
|GREETING
|Surprise 30
|{Slight Sarcasm}Fiends don't come here no more, they say.
|31

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Slight Sarcasm}New Vegas, paradise, my ass.
|32

|-
|GREETING
|Heureux 30
|{Slight Sarcasm}NCR should head back to their lands, I'm sure *their* people miss them.
|33

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Matter of Course Warning}Keep an eye on your stuff - damn thieves.
|34

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Matter of Course Warning}Careful with those Fiends in the western sewers.
|35

|-
|GREETING
|Pained 30
|{Anxious Apprehension}I need my fix.
|36

|-
|GREETING
|Pained 30
|{Anxious Apprehension}I hurt all over.
|37

|-
|GREETING
|Pained 30
|{Anxious Apprehension}Going to eat the next fucking rat I see.
|38

|-
|GREETING
|Pained 30
|{Anxious Apprehension}Just got to find me some sweet Jet.
|39

|-
|GREETING
|Triste 30
|{Beaten Resignation}Can't go anywhere else.
|40

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Thankful}Good to see you respect the Followers.
|41

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Cautionary}Make sure the NCR dog behaves, you're in the Mojave now.
|42

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Approving}Your merchant friend is always welcome among us.
|43

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Apprehensive Curiosity}That bot of yours don't look like anything I've seen in the Mojave.
|44

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Overt Curiosity}Your friend's not from the desert, is she?
|45

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Suspicious}We tolerate Wasteland savages, as long as they respect our rule around here.
|46

|-
|rowspan="4" |Hello
|HELLO 
|Neutre 50
|{Lamenting}It's too bad the NCR boss got out alive.
|47

|-
|HELLO
|Neutre 50
|The wind's changing. I can see trouble ahead.
|48

|-
|HELLO
|Neutre 50
|{Slight Concern}The Hostetlers have gone through quite some trouble, lately.
|49

|-
|HELLO
|Triste 50
|{Lamenting}Terrible thing, what happened to the Hostetlers.
|50

|}

[[en:VOuterVegasDialogue.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VOuterVegasDialogue.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR