Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:47Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Boomers\|name=generic Boomers}}		{{Fichier dialogue\|Boomers\|name=generic Boomers}}
	==Combat==		==Combat==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 766 :		Ligne 766 :
	[[en:VNellisGenericBoomerBanter.txt]]		[[en:VNellisGenericBoomerBanter.txt]]
	[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:41Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Boomers|name=generic Boomers}}
==Combat==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #
|-
|AcceptYield
|AcceptYield
|Neutre 50
|Smart move.
|1
|-
| rowspan="3" | Assault
|Assault
|Neutre 50
|Under fire!
|2
|-
|Assault
|Neutre 50
|Protect the tribe!
|3
|-
|Assault
|Neutre 50
|Kill the Outsider!
|4
|-
| rowspan="3" | Attack
|Attack
|Neutre 50
|Contact!
|5
|-
|Attack
|Neutre 50
|Attacking!
|6
|-
|Attack
|Neutre 50
|Firing!
|7
|-
| rowspan="2" | AvoidThreat
|AvoidThreat
|Neutre 50
|Duck and cover!
|8
|-
|AvoidThreat
|Neutre 50
|Take cover!
|9
|-
| rowspan="5" | DeathResponse
|DeathResponse
|Neutre 50
|We've got a man down here!
|10
|-
|DeathResponse
|Neutre 50
|Man down!
|11
|-
|DeathResponse
|Neutre 50
|Engaging!
|12
|-
|DeathResponse
|Neutre 50
|Go, go, go!
|13
|-
|DeathResponse
|Neutre 50
|Time to die, Outsider!
|14
|-
| rowspan="2" | FireExplosive
|FireExplosive
|Neutre 50
|3, 2, 1, contact!
|15
|-
|FireExplosive
|Neutre 50
|Fire in the hole!
|16
|-
| rowspan="3" | Flee
|Flee
|Neutre 50
|Back to base!
|17
|-
|Flee
|Neutre 50
|Cover me!
|18
|-
|Flee
|Neutre 50
|Pull back!
|19
|-
| rowspan="3" | GuardTrespass
|GuardTrespass
|Neutre 50
|Get lost.
|20
|-
|GuardTrespass
|Neutre 50
|You'll turn back, if you know what's good for you.
|21
|-
|GuardTrespass
|Neutre 50
|This area is off limits, Outsider.
|22
|-
| rowspan="3" | Murder
|Murder
|Neutre 50
|You'll pay for that, Outsider!
|23
|-
|Murder
|Neutre 50
|Man down!
|24
|-
|Murder
|Neutre 50
|You son of a bitch.
|25
|-
| rowspan="3" | MurderNoCrime
|MurderNoCrime
|Neutre 50
|We kill to survive.
|26
|-
|MurderNoCrime
|Neutre 50
|At least it was a quick death.
|27
|-
|MurderNoCrime
|Neutre 50
|The tribe must be protected.
|28
|-
| rowspan="3" | Steal
|Steal
|Neutre 50
|Open fire!
|29
|-
|Steal
|Neutre 50
|Stop the Outsider!
|30
|-
|Steal
|Neutre 50
|I knew you'd try something.
|31
|}

==Conversation==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #
|-
| rowspan="3" | GOODBYE
|Goodbye.
|Neutre 50
|Don't get blown up.
|32
|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|See ya.
|33
|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Bye.
|34
|-
| rowspan="13" | HELLO
|Hello
|Neutre 50
|You've done us a great service. Thank you for your help.
|35
|-
|Hello
|Neutre 50
|Watch your step, sister.
|36
|-
|Hello
|Neutre 50
|If you can't keep that thing under control, I will.
|37
|-
|Hello
|Neutre 50
|I've never seen a ghoul up close. Not sure I wanted to.
|38
|-
|Hello
|Neutre 50
|Make my day, mutant.
|39
|-
|Hello
|Neutre 50
|I can take care of that robot problem for you. Just saying.
|40
|-
|Hello
|Neutre 50
|Whatever you're selling, we have plenty.
|41
|-
|Hello
|Neutre 50
|Once a republican, always a republican.
|42
|-
|Hello
|Neutre 50
|You aren't stealing our medicine, are you, doc?
|43
|-
|Hello
|Neutre 50
|I can't believe we may see the superfortress built in my lifetime.
|44
|-
|Hello
|Neutre 50
|Really? So we may see our dream of flight soon?
|45
|-
|Hello
|Neutre 50
|I'm happy that we managed to raise the bomber in my lifetime.
|46
|-
|Hello
|Neutre 50
|I'm amazed that an outsider has proven so helpful.
|47
|}

==Detection==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #
|-
| rowspan="3" | AlertIdle
|AlertIdle
|Neutre 50
|You're not getting away.
|48
|-
|AlertIdle
|Neutre 50
|I know you're out there!
|49
|-
|AlertIdle
|Neutre 50
|''{hushed}'' What was that?
|50
|-
| rowspan="3" | AlertToCombat
|AlertToCombat
|Neutre 50
|Target sighted!
|51
|-
|AlertToCombat
|Neutre 50
|There ya are!
|52
|-
|AlertToCombat
|Neutre 50
|Aha!
|53
|-
| rowspan="3" | AlertToNormal
|AlertToNormal
|Neutre 50
|Nothing out here.
|54
|-
|AlertToNormal
|Neutre 50
|Guess I'm seeing things.
|55
|-
|AlertToNormal
|Neutre 50
|Aw, forget this.
|56
|-
| rowspan="3" | CombatToLost
|CombatToLost
|Neutre 50
|Show yourself, Outsider.
|57
|-
|CombatToLost
|Neutre 50
|Come out, come out, wherever you are.
|58
|-
|CombatToLost
|Neutre 50
|We'll find ya' one way or another.
|59
|-
| rowspan="3" | CombatToNormal
|CombatToNormal
|Neutre 50
|I didn't think you had it in you.
|60
|-
|CombatToNormal
|Neutre 50
|You can run, but you can't hide forever.
|61
|-
|CombatToNormal
|Neutre 50
|We'll save a shell for you.
|62
|-
| rowspan="3" | LostIdle
|LostIdle
|Neutre 50
|''{frustrated}'' Show yourself.
|63
|-
|LostIdle
|Neutre 50
|''{confident}'' I can hear you breathing, Outsider.
|64
|-
|LostIdle
|Neutre 50
|''{frustrated}'' I'll blow this place apart if I have to.
|65
|-
| rowspan="3" | LostToCombat
|LostToCombat
|Neutre 50
|''{satisfied, hostile}'' I got you now!
|66
|-
|LostToCombat
|Neutre 50
|''{satisfied, hostile}'' Let's do this!
|67
|-
|LostToCombat
|Neutre 50
|''{satisfied, hostile}'' It's on!
|68
|-
| rowspan="3" | LostToNormal
|LostToNormal
|Neutre 50
|''{giving up search}'' I guess the outsider left.
|69
|-
|LostToNormal
|Neutre 50
|''{giving up search}'' I bet the coward ran back to those NCR fools.
|70
|-
|LostToNormal
|Neutre 50
|''{giving up search}'' Guess they're too scared to fight.
|71
|-
| rowspan="3" | NormalToAlert
|NormalToAlert
|Neutre 50
|''{slight concern}'' I heard a noise.
|72
|-
|NormalToAlert
|Neutre 50
|''{slight concern}'' Hello? Who's there?
|73
|-
|NormalToAlert
|Neutre 50
|''{slight concern}'' What was that? Hello?
|74
|-
| rowspan="3" | NormalToCombat
|StartCombat
|Neutre 50
|''{starting combat}'' Fire for effect!
|75
|-
|StartCombat
|Neutre 50
|''{starting combat}'' Saturate that quadrant!
|76
|-
|StartCombat
|Neutre 50
|''{starting combat}'' Lock target and fire!
|77
|}

==Topics==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #
|-
| rowspan="55" | GREETING
|GREETING
|Neutre 50
|''{Derisive}'' Only thing you're good for is target practice.
|78
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{Threatening}'' Bet you'd blow up real good.
|79
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{threatening}'' Watch your step, Outsider.
|80
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{Open Threat}'' I got a shell with your name on it.
|81
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I can spot a Brotherhood spy from a thousand yards. Even the cute ones.
|82
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I've never seen a ghoul up close. Not sure I wanted to.
|83
|-
|GREETING
|Neutre 50
|That thing is housebroken, right?
|84
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I like you big mutants. You're easy to sight.
|85
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Did you know you have a robot following you?
|86
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Whatever you're selling, we have plenty.
|87
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Keep your distance, soldier.
|88
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{suspicious}'' A doctor? Who's your supplier?
|89
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Idle thumbs tend to get blown off around here. Get moving.
|90
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Sorry, I've got work to take care of.
|91
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I'd keep moving if I was you.
|92
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{Dismissive}'' Go back to the Strip where you belong.
|93
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You're nothing like us, Outsider.
|94
|-
|GREETING
|Neutre 50
|We should have never let you in.
|95
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You're no different than a common Fiend.
|96
|-
|GREETING
|Neutre 50
|What are you looking at?
|97
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Keep your distance.
|98
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I'm not sure what to make of you, Outsider.
|99
|-
|GREETING
|Neutre 50
|What do you know about our problems?
|100
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Welcome back.
|101
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Hey there. Kill any Outsiders lately?
|102
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{Jovial}'' You can shoot with me anytime, friend.
|103
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Always nice to see you.
|104
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{Wry}'' Hope the trip into camp wasn't too eventful!
|105
|-
|GREETING
|Neutre 50
|''{friendly}'' Keep your head down, Outsider.
|106
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I've got my sights on you, Outsider.
|107
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Stand back where I can see you.
|108
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Saw you coming a mile away.
|109
|-
|GREETING
|Neutre 50
|All those hours training? Glad they finally paid off.
|110
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Did you see it? I hear the suckers burned right through their armor.
|111
|-
|GREETING
|Neutre 50
|It was wonderful seeing Pearl fly and serve the purpose she was built for.
|112
|-
|GREETING
|Neutre 50
|It's getting nasty out here. S'times like these I thank god for artillery.
|113
|-
|GREETING
|Neutre 50
|War's brewing on the horizon, plain as day.
|114
|-
|GREETING
|Neutre 50
|We've survived out here pretty well so far without any help from the outside.
|115
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You should get out of my face before you get yourself hurt.
|116
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I don't have anything to say to you, outsider.
|117
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I don't know how you survived the bombardment. That's incredible.
|118
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I don't think you should be here.
|119
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I'm happy you came along. You are the answer to our dreams.
|120
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You've earned our trust, now let's see if you can earn our gratitude.
|121
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I can't believe we may see the superfortress built in my lifetime.
|122
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Really? So we may see our dream of flight soon?
|123
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I hear you're going to help us, I hope you're up for the task.
|124
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I'm happy that we managed to raise the bomber in my lifetime.
|125
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Thank you so much for your help.
|126
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I didn't think the day would ever come, but thanks to you our dreams have come true!
|127
|-
|GREETING
|Neutre 50
|I'm amazed that an outsider has proven so helpful.
|128
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You've given us the ability to touch the sky! Thank you.
|129
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You've done us a great service. Thank you.
|130
|-
|GREETING
|Neutre 50
|You've done us a great service. Thank you for your help.
|131
|-
|GREETING
|Neutre 50
|Sorry, no time to talk, Outsider.
|132
|-
| rowspan="2" | PLAYERFIREWEAPON
|PLAYER FIRE WEAPON
|Neutre 50
|''{irritated}'' Stow that weapon, Outsider.
|133
|-
|PLAYER FIRE WEAPON
|Neutre 50
|''{irritated}'' Drop that weapon.
|134
|-
| rowspan="2" | PLAYERINIRONSITES
|PLAYER IN IRON SITES
|Neutre 50
|''{threatening}'' You're going to make this easy.
|135
|-
|PLAYER IN IRON SITES
|Neutre 50
|''{threatening}'' Drop that weapon, Outsider.
|136
|-
| rowspan="2" | PLAYERLAYMINE
|PLAYER LAY MINE
|Neutre 50
|''{challenging}'' I see you, Outsider.
|137
|-
|PLAYER LAY MINE
|Neutre 50
|''{challenging}'' You think that firecracker will be enough?
|138
|-
| rowspan="2" | PLAYERTHROWGRENADE
|PLAYER THROW GRENADE
|Neutre 50
|''{Bellow}'' Incoming!
|139
|-
|PLAYER THROW GRENADE
|Neutre 50
|''{Bellow}'' Grenade!
|140
|}

[[en:VNellisGenericBoomerBanter.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VNellisGenericBoomerBanter.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR