Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:47Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Tommy Torini}}		{{Fichier dialogue\|Tommy Torini}}
	__TOC__		__TOC__
	== Sujets ==		== Sujets ==
Ligne 424 :		Ligne 424 :
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->
	<!-- DIAL : EditorID RadioHello \| EN: RadioHello -->		<!-- DIAL : EditorID RadioHello \| EN: RadioHello -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:41Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Tommy Torini}}
__TOC__
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="11" |GREETING
|GREETING 
|Surprise 35
|Swank m'a mis au courant pour Benny. Quelle affaire, poussin. Quelle affaire !
|1

|-
|GREETING
|Pained 45
|Oh, allez, trésor. On vient de terminer de nettoyer après votre dernière visite.
|2

|-
|GREETING
|Heureux 100
|Ehh ! Bienvenue, bienvenue au meilleur spectacle de New Vegas ! Je m'appelle Tommy Torini. Comment puis-je illuminer votre soirée ?
|3

|-
|GREETING
|Heureux 100
|Ehh ! Bienvenue, bienvenue au meilleur spectacle de New Vegas ! Je m'appelle Tommy Torini. Comment puis-je illuminer votre journée ?
|4

|-
|GREETING
|Heureux 100
|Eh bien, eh bien, la coqueluche du Strip me fait l'honneur de venir dans mon théâtre ! Qu'est-ce que Tommy peut faire pour vous, poussin ?
|5

|-
|GREETING
|Pained 25
|Eh, vous savez que j'accueille tout le monde à l'Aces, mais il vaudrait mieux éviter de faire des ennuis, pigé ?
|6

|-
|GREETING
|Heureux 25
|Ce nouveau numéro fait un tabac, poussin ! On ramasse autant de capsules qu'une usine de Nuka Cola !
|7

|-
|GREETING
|Heureux 50
|Vous gâtez Tommy, poussin. Deux nouveaux numéros ? On va battre tous les records d'entrées !
|8

|-
|GREETING
|Heureux 75
|Bon sang, vous ramenez tellement de numéros que le Rad Pack se repose la moitié du temps. Ils commencent à me coûter cher en alcool.
|9

|-
|GREETING
|Heureux 100
|Je dois dire que vous avez fait un boulot de première, poussin. Le programme est tellement rempli que je ne pourrais pas caser un numéro de plus.
|10

|-
|GREETING
|Heureux 100
|Vous revoilà ! On revient profiter du spectacle ?
|11

|-
|TommyToriniBenny
|Qu'est-ce que vous pensez de Benny ?
|Surprise 50
|Benny ? Ahh, c'est un gars du tonnerre ! Il n'a aucun talent musical, mais il sait gérer une affaire. Enfin, quand il est là.
|12

|-
|TommyToriniBillyBargain
|Je veux vous parler des gages de Billy Knight.
|Heureux 50
|Le comique ? Ouais, il m'a presque supplié de l'embaucher. Il n'a même pas marchandé.
|13

|-
|rowspan="2" |TommyToriniIntro
|rowspan="2" |Qu'est-ce qu'on fait dans le coin ?
|Heureux 75
|Eh bien, en plus des tâches de manager, programmateur et homme à tout faire de cette magnifique salle, j'assure aussi le spectacle principal.
|14

|-
|Heureux 75
|Chaque soir, de huit heures à minuit, vous pouvez admirer la Rad Pack Revue en live et en exclusivité à l'Aces !
|15

|-
|rowspan="3" |TommyToriniStrip
|rowspan="3" |Quels autres divertissements y a-t-il sur le Strip?
|Pained 50
|Oh, pourquoi venez-vous briser le coeur de Tommy en lui posant une question pareille ?
|16

|-
|Triste 30
|Je gère la meilleure salle de tout New Vegas et vous venez me demander ce qu'il y a d'autre ?
|17

|-
|Dégoût 15
|Rien qui vaille ce qu'on propose ici, au Tops. Ça, c'est sûr.
|18

|-
|rowspan="14" |TommyToriniTalent
|rowspan="2" |Parlons des numéros que j'ai recrutés.
|Heureux 50
|Le cow-boy ? Ouais, il s'est pointé un peu avant vous. Il a de la gueule, vraiment, et je ne parle pas que de sa moustache.
|19

|-
|Heureux 75
|Et comme convenu, voilà votre part. 3 %, ce qui fait 100 capsules. Ne dépensez pas tout en une fois, sauf si c'est ici !
|20

|-
|rowspan="2" |Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 25
|Le cow-boy ? Ouais, il s'est pointé un peu avant vous. Il a de la gueule, vraiment, et je ne parle pas que de sa moustache.
|21

|-
|Heureux 75
|Et comme convenu, voilà votre part. 5 %, ce qui fait 166 capsules. Ne dépensez pas tout en une fois, sauf si c'est ici !
|22

|-
|rowspan="2" |Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 100
|Vous voulez parler de M. Isaac ? Eh, quand vous ramenez du monde, vous ne rigolez pas. Ce type va me rapporter un paquet de blé !
|23

|-
|Heureux 100
|Voilà vos 3 %. Profitez-en bien.
|24

|-
|rowspan="2" |Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 100
|Vous voulez parler de M. Isaac ? Eh, quand vous ramenez du monde, vous ne rigolez pas. Ce type va me rapporter un paquet de blé !
|25

|-
|Heureux 100
|Voilà vos 5 %. Profitez-en bien.
|26

|-
|Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 50
|Le comique ? Ouais, il m'a presque supplié de l'embaucher. Il n'a même pas marchandé. Voilà vos 3 %.
|27

|-
|Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 50
|Le comique ? Ouais, il m'a presque supplié de l'embaucher. Il n'a même pas marchandé. Voilà vos 5 %.
|28

|-
|Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 50
|Le comique ? Ouais, il est dur en affaires. Ça m'a presque coûté un bras. J'espère qu'il vaut le coup. Voilà vos 3 %.
|29

|-
|Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 50
|Le comique ? Ouais, il est dur en affaires. Ça m'a presque coûté un bras. J'espère qu'il vaut le coup. Voilà vos 5 %.
|30

|-
|Let's talk about the acts I recruited.
|Neutre 50
|La sale tronche à la langue fourchue ? Ha, ça promet d'être un sacré numéro. Comme Tommy l'avait promis, voilà vos 3 %.
|31

|-
|Let's talk about the acts I recruited.
|Heureux 50
|La sale tronche à la langue fourchue ? Ha, ça promet d'être un sacré numéro. Comme Tommy l'avait promis, voilà vos 5 %.
|32

|-
|rowspan="2" |TommyToriniTheater
|rowspan="2" |Parlez-moi de ce théâtre.
|Heureux 35
|Eh bien, c'est moi qui en ai eu l'idée. Enfin, avec les autres du Rad Pack. On en a parlé à Benny, il a trouvé que c'était une bonne idée.
|33

|-
|Heureux 50
|Et quelques années plus tard, voilà où nous en sommes : le meilleur spectacle de New Vegas !
|34

|-
|rowspan="3" |TommyToriniWork
|rowspan="3" |Swank a dit que vous pourriez chercher de nouveaux numéros. Je peux vous aider ?
|Heureux 100
|Bien sûr, poussin. Tommy est toujours à la recherche de nouveaux talents pour l'Aces.
|35

|-
|Heureux 100
|Je vais vous dire : si vous trouvez de bons numéros, donnez-leur ma carte. Si ça marche, je vous laisserai 3 % des entrées.
|36

|-
|Heureux 100
|Repassez de temps à autre entre deux recrutements et je vous donnerai votre blé.
|37

|-
|TopsAllSeenBenny
|Vu Benny dans le coin ?
|Heureux 30
|Je l'ai vu filer à toutes jambes vers sa suite. Vous avez fait peur au grand patron ou quoi ?
|38

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic000
|Bien sûr, je vais ouvrir l'oeil.
|Heureux 35
|Parfait ! Voilà ma carte.
|39

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic001
|Chercher des talents, ce n'est pas dans mes cordes. Alors, non.
|Neutre 50
|Très bien. En tout cas, venez me voir si vous changez d'avis.
|40

|-
|rowspan="2" |VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic002
|Attendez, ça fait 1500 pour Billy ! Il vaut trois fois ça !
|Surprise 50
|[RÉUSSITE] D'accord, mais c'est ce que j'appelle être dur en affaires. Je veux bien monter à 3000. Voilà votre part.
|41

|-
|Hang on, this comes out to 1,500 caps for Billy! He's worth three times that!
|Surprise 50
|[ÉCHEC] J'espère que c'est une blague ! Allez, prenez votre part et arrêtez de dire n'importe quoi.
|42

|-
|rowspan="4" |VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic003
|rowspan="3" |Ouais, d'accord. Vous savez où il va quand il disparaît comme ça ?
|Dégoût 10
|[RÉUSSITE] Eh bien, ne dites à personne que vous tenez ça de moi, mais Benny aime bien se prendre une cuite de temps en temps.
|43

|-
|Surprise 50
|Généralement, ça ne dure que quelques jours, mais la dernière fois, personne ne l'a vu pendant près d'un mois.
|44

|-
|Heureux 15
|À mon avis, il a une fille du Gomorrah planquée dans sa suite, parce que personne ne l'a vu sortir de là.
|45

|-
|So, Benny likes to take off, huh? Uhh, want to tell me where he goes?
|Peur 20
|[ÉCHEC] Oh, euh... ce n'est rien du tout. Oubliez ça.
|46

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic004
|Parlons d'autre chose.
|Heureux 75
|Bien sûr, poussin. Qu'est-ce que Tommy peut faire pour vous ?
|47

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic005
|OK, désolé(e). Je ne voulais rien dire de mal.
|Heureux 25
|C'est cool, poussin. Tommy est du genre à pardonner.
|48

|-
|rowspan="2" |VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic006
|rowspan="2" |Vraiment ? Quel genre de spectacles vous avez ?
|Pained 15
|Eh bien, pas grand-chose à cette heure-ci, mais tous les soirs, de huit heures à minuit, il y a la Rad Pack Revue !
|49

|-
|Heureux 50
|Des chansons, de la danse, des blagues, on a de tout !
|50

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic007<br />''Maybe I could help you find some more acts for your show.''
|J'ai réfléchi au sujet de la recherche de talents.
|Heureux 100
|Ravi de l'entendre, poussin ! Voilà ma carte. Si vous voyez un bon numéro, donnez-la.
|51

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic008
|Ça a l'air génial.
|Heureux 30
|Ça oui, poussin !
|52

|-
|rowspan="2" |VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic009
|Disons 5 % et je marche.
|Surprise 35
|[RÉUSSITE] Oh, on sait négocier, je vois. Très bien, d'accord pour 5 %.
|53

|-
|No way, I won't do it for less than 50%!
|Dégoût 20
|[ÉCHEC] Vous n'avez pas l'air de bien connaître ce business. Mon offre est déjà très généreuse. Réfléchissez-y.
|54

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic010
|Merci.
|Heureux 50
|Pas de souci, trésor, pas de souci.
|55

|-
|rowspan="2" |VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic011
|Attendez, ça fait 1500 pour Billy ! Il vaut trois fois ça !
|Surprise 50
|[RÉUSSITE] D'accord, mais c'est ce que j'appelle être dur en affaires. Je veux bien monter à 3000. Voilà votre part.
|56

|-
|Hang on, this comes out to 1,500 caps for Billy! He's worth three times that!
|Surprise 50
|[ÉCHEC] J'espère que c'est une blague ! Allez, prenez votre part et arrêtez de dire n'importe quoi.
|57

|-
|VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic012
|Merci.
|Heureux 50
|Pas de souci, trésor, pas de souci.
|58

|-
|rowspan="2" |VMSTopsTalentPoolVMSTopsTommyToriniTopic013
|Billy vaut trois fois ce que vous lui donnez !
|Surprise 50
|[RÉUSSITE] D'accord, mais c'est ce que j'appelle être dur en affaires. Je veux bien monter à 3000. Voilà la différence correspondant à votre part.
|59

|-
|Billy's worth three times what you're paying him.
|Surprise 50
|[ÉCHEC] J'espère que c'est une blague !
|60

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE<br />''Goodbye.''
|Au revoir.
|Neutre 50
|Cool, poussin.
|61

|}
== Radio ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|RadioHello
|RadioHello 
|Neutre 50
|{Manhattan}
|62

|}

[[en:VMSTopsTommyTorini.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VMSTopsTommyTorini.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR