Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:40Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Cachino}}		{{Fichier dialogue\|Cachino}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 498 :		Ligne 498 :
	<!-- DIAL : EditorID RNVNewsStory2 \| EN: RNVNewsStoryLine2 -->		<!-- DIAL : EditorID RNVNewsStory2 \| EN: RNVNewsStoryLine2 -->
	<!-- DIAL : EditorID RNVNewsStory3 \| EN: RNVNewsStoryLine3 -->		<!-- DIAL : EditorID RNVNewsStory3 \| EN: RNVNewsStoryLine3 -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:11Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Cachino}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="7" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Et, merci pour tout ce que t'as fait. Je vais faire quelque chose de cet endroit, t'en fais pas.
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|C'est l'heure de la réunion avec les boss. Pas le temps de tailler le bout de gras, là.
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|{Placeholder for Top Level topics, and topics that become top level}
|3

|-
|GREETING
|Colère 50
|Il paraît que tu poses des questions à mon sujet, tête de noeud ? Qu'est-ce que tu veux ?
|4

|-
|GREETING
|Colère 30
|Encore toi ? Mais qu'est-ce que tu veux, putain ?
|5

|-
|GREETING
|Peur 25
|Eh, eh, mais qui voilà ? Ma raclure préférée !
|6

|-
|GREETING
|Heureux 20
|Eh, qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
|7

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic000
|Les chefs de l'Omerta ne vont pas être ravis d'apprendre votre relation avec Joana.
|Neutre 50
|Joana ? Cette salope a menti sur moi ? Je vais lui apprendre à laisser sortir quelque chose de sa bouche.
|8

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic001
|rowspan="2" |On m'a dit que vous aviez monté une petite affaire de votre côté.
|Neutre 50
|Des affaires ? Quelles putains d'affaires ? Tu veux te faire griller ?
|9

|-
|Neutre 50
|Maintenant, essaie de parler clairement, et vraiment clairement, parce que je commence à perdre patience.
|10

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic002
|rowspan="2" |Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur le Gomorrah ?
|Neutre 50
|J'ai baisé la femme de Loth et je lui ai léché son bonbon salé ? Tu me prends pour qui ? C'est moi qui pose les questions, ici.
|11

|-
|Neutre 50
|Maintenant, tu me dis pourquoi t'as lâché mon nom avant que j'appelle un gorille et qu'on se trouve un coin à l'écart pour *parler*.
|12

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic003
|Il paraît que vous avez fait du business auquel la Famille ne touche pas.
|Neutre 50
|J'en ai rien à foutre de ce que t'as entendu. Maintenant, barre-toi avant que je te plombe.
|13

|-
|rowspan="5" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic004
|rowspan="2" |Ce journal vaut 100 capsules à vos yeux ?
|Neutre 50
|Je peux te payer, bien sûr. Mais j'ai aussi des infos sur les affaires de la Famille qui pourraient t'intéresser.
|14

|-
|Neutre 50
|Entre nous, si on arrivait à faire foirer leur plan, ça pourrait sauver quelques vies... Dont la mienne, bien sûr.
|15

|-
|rowspan="3" |Ok, 100 caps and you help me break up whatever your bosses have planned.
|Neutre 50
|Voilà quelques capsules. Maintenant, file-moi ce journal. Très bien. Maintenant, je vais te dire ce que je sais sur les affaires de la Famille.
|16

|-
|Neutre 50
|Les boss, Big Sal et Nero, sont là-dessus depuis un moment. Ils s'arment comme une véritable armée grâce à ce nouveau, Troike.
|17

|-
|Neutre 50
|Ils ont aussi fait venir un spécialiste appelé Clanden. Du moins, c'est comme ça qu'ils le présentent.
|18

|-
|rowspan="3" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic005
|rowspan="2" |J'ai trouvé ce registre qui prouve une partie de vos activités cachées.
|Neutre 50
|Putain, où t'as trouvé ça ? Bon, écoute, c'est dangereux, ce que tu tiens là.
|19

|-
|Neutre 50
|Ce bouquin pourrait me faire tuer s'il tombe entre de mauvaises mains. Discutons, d'accord ? Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
|20

|-
|I'd like to talk to you about your journal.
|Neutre 50
|Ouais. J'espère que t'as l'intention de faire des affaires avec moi. Ça pourrait nous être profitable, à toi comme à moi.
|21

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic006
|rowspan="2" |Vous pensez que la Famille serait contente de voir ça ?
|Neutre 50
|Je peux pas t'en empêcher, mais ça signifiera ma mort. D'un autre côté, si tu me le donnes, t'auras pas à le regretter.
|22

|-
|Neutre 50
|En plus, si tu vas voir les boss, je pourrai pas t'aider à les arrêter. Je peux t'aider et t'auras la gloire. T'as l'air du genre à aimer la gloire.
|23

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic007
|rowspan="2" |Je pense que je vais le garder quelque temps.
|Neutre 50
|D'accord, d'accord. Je peux pas t'en empêcher, mais on peut s'entraider.
|24

|-
|Neutre 50
|Je sais que le vieux taré et la RNC aimeraient mettre la Famille dans la merde. Je t'aide à trouver la merde et tu me tiendras par les poils du cul.
|25

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic008<br />''<Barter Option>''
|Je pourrais vous le donner contre un peu d'argent.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] D'accord, tu me tiens par les couilles. Voilà quelques centaines de capsules, ça achètera peut-être ton amitié.
|26

|-
|Err... Well if you give me everything you have, I'll consider making a deal.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Tu me prends pour une bille ? Je vais pas payer pour que tu puisses me doubler.
|27

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic009
|rowspan="2" |Pourquoi n'essayez-vous pas de me le prendre ?
|Neutre 50
|Tu veux venir dans une arrière-salle et me laisser ma chance ? Je m'attendais pas à ça.
|28

|-
|Neutre 50
|J'adorerais t'arracher la tête, mais M. House n'apprécie pas ce genre de choses et me ferait tuer aussi vite que ce bouquin.
|29

|-
|rowspan="3" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic010
|Le cas de Clanden a déjà été réglé.
|Heureux 35
|Oh ? Si c'est comme ça, je peux pas dire que sa disparition m'arracherait des larmes.
|30

|-
|rowspan="2" |What kind of specialist is Clanden?
|Neutre 50
|J'en ai aucune idée. Ils le laissent faire à peu près ce qu'il veut. Ça a pas l'air d'être un mauvais bougre, mais il me rend nerveux.
|31

|-
|Neutre 50
|Il est un peu arrogant, mais surtout il est trop parfait. Je l'ai jamais vu draguer ni jouer. On a tous un vice, mais lui, c'est un enfant de choeur.
|32

|-
|rowspan="4" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic011
|rowspan="3" |Parlez-moi de ce Troike.
|Neutre 50
|C'est un enfoiré. Il passe la moitié de la journée à se faire des injections de dope et l'autre moitié à faire des injections aux filles.
|33

|-
|Neutre 50
|Il a des contacts qui lui permettent de faire entrer d'énormes cargaisons d'armes sur le Strip.
|34

|-
|Neutre 50
|Les boss le tiennent par les couilles. Il a buté une pute quand il était sous Psycho, et il nous file des armes pour qu'on le dénonce pas.
|35

|-
|Tell me about this Troike.
|Neutre 50
|T'as déjà réglé le cas de Troike, t'as plus à t'en faire de ce côté-là.
|36

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic012
|Vous savez quelque chose au sujet de ce qu'ils préparent ?
|Neutre 50
|Non, seulement qu'il est question d'armes et de muscles. Et que c'est gros. Très gros. Nero et Big Sal sont les seuls à savoir, et ils disent rien.
|37

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic013
|Euh, laissez tomber. J'aurais mieux fait de me taire.
|Neutre 50
|Un peu, oui.
|38

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic014
|Je n'ai plus d'autre question pour l'instant. Mais j'en aurai peut-être d'autres plus tard.
|Neutre 50
|OK. Tu me trouveras ici ou dans ma piaule. Je dirai aux gorilles qu'on est potes, ça te permettra de te déplacer plus facilement.
|39

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic015
|J'ai quelques autres questions.
|Neutre 50
|Vas-y, envoie.
|40

|-
|rowspan="8" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic016<br />''{Tell Cachino the bosses plans have been disrupted}''
|Troike est parti détruire les armes pour moi.
|Neutre 50
|Tu ferais mieux de filer un moment. Je suis sûr qu'ils vont chercher le célèbre courrier quand tout se mettra à merder.
|41

|-
|rowspan="2" |Troike destroyed the guns for me.
|Neutre 50
|Ouais, il s'est fait choper après avoir fait fondre les armes. Il a craché ton nom avant de se prendre une balle dans la tête.
|42

|-
|Neutre 50
|Maintenant, les boss veulent te voir.
|43

|-
|I destroyed all the guns.
|Neutre 50
|Wouah, t'as réussi à faire ça ? Beau boulot. Ça devrait faire capoter les plans des boss.
|44

|-
|Troike gave me some Thermite to destroy the guns.
|Neutre 50
|Alors, pourquoi tu viens me voir ? Va détruire ces putains d'armes, qu'on avance.
|45

|-
|Clanden has been arrested.
|Neutre 50
|Ouais, on a vu passer les soldats. Ça m'étonnerait qu'il s'en sorte.
|46

|-
|Clanden is leaving Gomorrah and won't be back.
|Neutre 50
|Oh, c'est vrai ? Eh ben, s'il est plus là, il est plus là. Et j'en sais pas plus que ça.
|47

|-
|Clanden is dead.
|Neutre 50
|Oh, c'est vrai ? C'est toi qui as fait ça ? Eh ben, je vais pas pleurer, ce type me foutait mal à l'aise.
|48

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic017
|J'ai quelques questions au sujet des projets des boss.
|Neutre 50
|D'accord, vas-y.
|49

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic018<br />''What's the next step in breaking up the bosses plans?''
|Quelle est la prochaine étape pour ruiner les plans des boss ?
|Neutre 50
|Maintenant, faut couper la tête du serpent. Il faut tuer Big Sal et Nero.
|50

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic019
|Pourquoi faut-il les tuer ?
|Neutre 50
|S'ils restent en vie, ils pourront relancer leur projet. Tu n'auras fait que les ralentir. Et je peux te dire qu'ils ont les moyens de recommencer.
|51

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic020
|rowspan="2" |Comment va-t-on s'occuper des boss ?
|Neutre 50
|Ils sont un peu fumasses de ce qui arrivé à leurs plans. Ils m'ont demandé de trouver le responsable.
|52

|-
|Neutre 50
|Il n'y aura pas d'autre occasion de les avoir tous les deux dans la même pièce. Je te filerai une arme et on pourra les buter.
|53

|-
|vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic021
|Qu'est-ce qui se passera quand les boss ne seront plus là ?
|Neutre 50
|Quand ils seront morts, c'est moi qui dirigerai ici. T'en fais pas, je m'occuperai bien de ce rade.
|54

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic022<br />''{Speech Check}''
|Ils s'attendront à quelque chose de ma part mais vous, vous pourriez les surprendre.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Très bien, je m'occuperai d'eux. Fais-moi signe quand je devrai tirer.
|55

|-
|I'm not a very good shot, you should kill them.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Si tu tires mal, on y passe tous les deux. Non, je crois que tu dois le faire.
|56

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic023
|Allons nous occuper des boss.
|Neutre 50
|Dépêche-toi de te préparer. Je te filerai une arme quand tu entreras dans la salle.
|57

|-
|Let's go take care of the bosses.
|Neutre 50
|Dépêche-toi de te préparer. Je t'attendrai là-bas.
|58

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic024
|Je ne suis pas encore prêt(e) à m'occuper des boss.
|Neutre 50
|Dépêche-toi de te préparer. Je te filerai une arme quand tu entreras dans la salle.
|59

|-
|I'm not ready to take out the bosses yet.
|Neutre 50
|Dépêche-toi de te préparer. Je t'attendrai là-bas.
|60

|-
|rowspan="4" |vDialogueGomorrahVMS21CachinoTopic025
|rowspan="2" |J'ai trouvé ces bandes chez Clanden, vous pouvez vérifier que c'est lui ?
|Neutre 50
|Ouais, ça m'étonne pas, ce type est une vraie anguille. D'après moi, t'as plusieurs options.
|61

|-
|Neutre 50
|Tu peux utiliser ces preuves pour l'éliminer ou pour l'amener à quitter le casino.
|62

|-
|rowspan="2" |I spoke to Clanden, and I couldn't get anything out of him.
|Neutre 50
|Je me suis dit que ça risquait d'arriver. Ce type est un mystère. J'ai essayé de me renseigner sur lui, discrètement, bien sûr.
|63

|-
|Neutre 50
|Sans lui, les boss peuvent dire adieu à leurs projets. Le mieux serait sûrement de le buter, mais faudrait pas te faire choper.
|64

|-
|vGomorrahBossChips
|J'ai l'intention d'aller jouer un peu au casino.
|Neutre 50
|Bien sûr, après tout ce que t'as fait pour moi... Tiens, voilà des jetons. Va jouer, amuse-toi.
|65

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="2" |VMS21CachinoExecution1
|VMS21CachinoExecution1 
|Peur 65
|Désolé, boss... Des fois, je ne sais pas me contrôler. Je sais pas ce qui déconne chez moi. Mais je peux rattraper ça. Donnez-moi une autre chance.
|66

|-
|VMS21CachinoExecution1
|Peur 65
|Je sais, boss, ça va être dur de me faire confiance à nouveau. Mais qui vous allez croire : moi ou quelqu'un de l'extérieur ?
|67

|-
|rowspan="2" |VMS21CachinoExecution2
|VMS21CachinoExecution2 
|Peur 65
|Désolé, boss... Des fois, je ne sais pas me contrôler. Je sais pas ce qui déconne chez moi. Mais je peux rattraper ça. Donnez-moi une autre chance.
|68

|-
|VMS21CachinoExecution2
|Peur 65
|Je sais, boss, ça va être dur de me faire confiance à nouveau. Mais qui vous allez croire : moi ou quelqu'un de l'extérieur ?
|69

|-
|rowspan="2" |VMS21CachinoGun
|VMS21CachinoGun 
|Neutre 50
|Tiens, voilà le flingue que je t'avais promis. Je te conseille de tirer pendant qu'ils causent, je suis à peu près sûr qu'ils te buteront ensuite.
|70

|-
|VMS21CachinoGun
|Neutre 50
|Je vais m'occuper d'eux quand tu me donneras le signal. Je te conseille de le faire pendant qu'ils causent, ça les surprendra.
|71

|}
== Radio ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|RNVNewsStory2
|RNVNewsStoryLine2 
|Neutre 50
|Avant de partir, Nero m'a dit que Big Sal et lui étaient fatigués. Ils ont dit qu'ils partaient camper près du lac Mead.
|72

|-
|RNVNewsStory3
|RNVNewsStoryLine3 
|Neutre 50
|Il a dit qu'il avait toujours rêvé de dormir parmi les Palmés.
|73

|}

[[en:VMS21Cachino.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VMS21Cachino.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR