Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:40Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Big Sal}}		{{Fichier dialogue\|Big Sal}}
	__TOC__		__TOC__
	==Topics==		==Topics==
Ligne 455 :		Ligne 455 :
	<!-- DIAL : EditorID VMS21CachinoExecution3 \| EN: VMS21CachinoExecution3 -->		<!-- DIAL : EditorID VMS21CachinoExecution3 \| EN: VMS21CachinoExecution3 -->
	<!-- DIAL : EditorID VMS21OfficeBark \| EN: VMS21OfficeBark -->		<!-- DIAL : EditorID VMS21OfficeBark \| EN: VMS21OfficeBark -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:11Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente	Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Big Sal}}
__TOC__
==Topics==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="11" |GREETING
|GREETING 
|Colère 15
|Ici, c'est chez moi, alors fous le camp avant de t'en prendre une.
|1

|-
|GREETING
|Colère 15
|T'as eu un premier avertissement. Maintenant, tu vas bouffer du plomb.
|2

|-
|GREETING
|Colère 15
|Hé, merci pour ton aide.
|3

|-
|GREETING
|Colère 15
|Assieds-toi sur ce canapé là-bas, Nero et moi, on a un mot à te dire.
|4

|-
|GREETING
|Colère 15
|Je vais dans ma chambre, je n'ai pas le temps de parler, là.
|5

|-
|GREETING
|Colère 15
|Je n'ai pas le temps de discuter, là. Si vous voulez discuter business, attendez que je me pose un peu.
|6

|-
|GREETING
|Heureux 30
|Hé, c'est toi qui fricotes avec Cachino. Tu veux faire du business avec moi ?
|7

|-
|GREETING
|Heureux 10
|Merci de nous avoir ouvert les yeux sur les écarts de Cachino. Dommage qu'on ait dû le descendre, c'était un bon lieutenant.
|8

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Hé, salut, ça fait plaisir de te revoir. Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
|9

|-
|GREETING
|Colère 25
|Attends un peu, il faut que je parle à Cachino.
|10

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Tu voulais me parler de quelque chose ?
|11

|-
|VMS21BossGreeting
|VMS21BigSalGreeting 
|Neutre 50
|Bon, je suppose que tu sais pourquoi on t'a fait appeler ?
|12

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic000
|J'aimerais vous parler de Troike.
|Neutre 50
|Ah, Troike ? Qu'est-ce qu'il veut ? Plus de Jet ? De nouvelles filles ? Un mec, peut-être, pour changer ?
|13

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic001
|Quel genre d'affaires vous faites ici ?
|Neutre 50
|Ben, on tient un hôtel. Quel genre d'affaires tu crois qu'on fait ?
|14

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic002 ''{Barter Options}''
|<Mensonge>Troike veut essayer de négocier des prix plus bas pour vous.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Vraiment ? C'était son idée ? Bon, d'accord, il peut partir. Avec un peu de chance, il nous trouvera de bonnes affaires.
|15

|-
|Um... I'm sure you have enough guns.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] T'as toujours le mot pour rire, toi. Je t'aime bien, tu sais. Mais non. Troike a encore du business à faire.
|16

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic003
|En fait, j'aimerais voir comment le dégager de ses obligations envers vous.
|Neutre 50
|Pourquoi je ferais ça ?
|17

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic004
|Quelque chose me paraît bizarre dans son histoire.
|Neutre 50
|Quoi ? Son attitude de criminel défoncé au Jet ? C'est pas la première fois que je vois ça.
|18

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic005
|Tout bien réfléchi, parlons d'autre chose.
|Neutre 50
|D'accord. De quoi s'agit-il ?
|19

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic006 ''{Speech Options}''
|Troike est au bout du rouleau. Il vous apportera plutôt des ennuis qu'autre chose.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Ouais, je vois où tu veux en venir. D'accord, dis à Troike qu'il peut déguerpir.
|20

|-
|Well I'm sure he's be a very productive worker, he could use some vacation time.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Non, je ne crois pas. Nous avons encore beaucoup de travail pour lui.
|21

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic007
|Il a l'air plutôt crevé.
|Heureux 25
|Tu m'étonnes. Mais c'est à cause des putes et de la dope. Le travail qu'il fait pour nous est l'activité la moins fatigante de sa journée.
|22

|-
|rowspan="3" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic008 ''{Speech, Convince Sal or Nero to buy guns from Mick & Ralph again}''
|Vous devriez acheter des armes à Mick et Ralph, les gens commencent à se poser des questions.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Bon. T'as bien travaillé pour nous. Alors, j'accepte. Considère que je t'accorde une faveur.
|23

|-
|Mick and Ralph would...Um... Enjoy selling the Omertas guns.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Évidemment, je suis sûr qu'ils adorent voir l'argent s'entasser dans leur caisse. Mais moi, je m'en fous.
|24

|-
|Mick and Ralph are curious why you stopped buying guns from them.
|Neutre 50
|Écoute, je ne te connais ni d'Ève, ni d'Adam, alors tu me feras le plaisir de ne pas te mêler de mes affaires.
|25

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic009
|rowspan="2" |Aucune idée.
|Neutre 50
|Eh bien, tu as été une sacrée plaie pour nous. Nous avions un planning pour notre business. Tu as réussi à nous ralentir un peu, j'avoue.
|26

|-
|Neutre 50
|Cependant, on voulait te faire savoir que tes actions n'ont pratiquement pas eu de conséquences et que tu vas crever en ayant tout foiré.
|27

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic010
|rowspan="2" |J'ai appris que vous aviez perdu des armes.
|Neutre 50
|Ouais, on a perdu des armes, sale petite fouine. Mais on a un moyen d'en obtenir plus. Tu nous as ralenti, mais tu ne peux pas nous arrêter.
|28

|-
|Neutre 50
|Tu vas crever! T'as merdé.
|29

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic011
|C'est l'heure de mourir, Sal.
|Neutre 50
|OK, viens danser avec moi.
|30

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic012
|Cachino ! Allez-y, tirez !
|Neutre 50
|Cachino ? Qu'est-ce qu...
|31

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic013
|J'ai la preuve que l'un de vos lieutenants fait du business dans votre dos.
|Neutre 50
|Sans blague ? Montre-moi ça.
|32

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic014
|rowspan="2" |Ça vaudrait 100 capsules ?
|Neutre 50
|Vas-y, montre-moi ça.
|33

|-
|Neutre 50
|Qu'est-ce que c'est que cette merde ? Cachino, petit fils de pute. Ouais, on va devoir aller parler à Cachino. Retrouve-moi dans mon bureau.
|34

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic015 ''{Barter Options}''
|Je vous le donne pour 120 capsules.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Ok, ça me semble réglo.
|35

|-
|I'll give you the journal for... um... 5% of Gomorrah's earnings.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] T'as un sacré sens de l'humour, toi. J'avais pas ri comme ça depuis des jours. Merci. Bon, un peu de sérieux, maintenant.
|36

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic016
|Je voulais d'abord vous poser une autre question.
|Neutre 50
|Vas-y, dépêche-toi.
|37

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic017
|En fait, j'ai d'autres affaires à régler.
|Neutre 50
|Encore merci de me faire perdre mon temps.
|38

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic018
|Comment allez-vous vous occuper de Cachino ?
|Neutre 50
|On s'occupera de lui en appliquant les méthodes chères à la Famille. Je tiens à ce que tu sois là, alors viens me retrouver dans mon bureau.
|39

|-
|rowspan="3" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic019
|rowspan="2" |Cachino a dit que vous prépariez une grosse opération.
|Neutre 50
|Ah ouais ? C'est marrant, ça, encore un coup de canif dans le contrat. Ouais, on prépare un gros truc. Je voulais d'ailleurs t'en parler.
|40

|-
|Neutre 50
|Maintenant que Cachino nous a quittés, nous avons besoin d'aide pour gérer quelques affaires, et apparemment, tu ne manques pas de ressources.
|41

|-
|I have more questions about your plans.
|Neutre 50
|Ouais, qu'est-ce que tu veux savoir ?
|42

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic020
|De quelle sorte d'aide avez-vous besoin ?
|Neutre 50
|Deux des joueurs, Troike et Clanden, ont besoin de résoudre certains problèmes. Demande-leur de quoi ils ont besoin.
|43

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic021
|Parlez-moi du plan.
|Neutre 50
|Le plan s'appelle Racket, mais je ne t'en dirai pas plus pour l'instant.
|44

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic022
|Parlons d'autre chose.
|Neutre 50
|Qu'est-ce qu'on a en tête ?
|45

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic023
|Je n'ai pas d'autre question pour l'instant.
|Neutre 50
|Très bien, reviens quand tu veux.
|46

|-
|rowspan="3" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic024 ''{Updates on Racket}''
|J'ai aidé Troike, comme vous l'aviez demandé.
|Neutre 50
|On aura besoin de ces armes. D'après ce qui se dit dans la rue, tu as su te débrouiller comme un pro avec ces fêlés de Tox.
|47

|-
|I finished that work for Clanden.
|Neutre 50
|Ouais, j'ai appris. Je n'étais pas pour cette histoire de gaz. Mais c'est un expert. Il paraît que ce chlore va faire des merveilles.
|48

|-
|I'm all done with that work you needed.
|Neutre 50
|J'ai entendu dire que tu avais fait du bon travail pour nous. Voilà un peu de blé. Essaie de ne pas tout dépenser en une fois.
|49

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic025
|Vous avez perdu un de vos sous-traitants ?
|Neutre 50
|Ouais, ça sera difficile de remplacer Clanden, mais pas impossible. On trouvera d'autres sous-traitants aussi capables que lui.
|50

|-
|rowspan="2" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic026 ''{Speech options}''
|En tant que dernière requête, vous voulez bien m'en dire plus sur votre plan ?
|Surprise 50
|[RÉUSSITE] Tu déconnes ? Tu ne savais même pas ce que c'était, le plan ? Ouais, je peux t'accorder cette dernière requête.
|51

|-
|Err.. can you tell me what the plan was?
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Désolé, mais tu vas crever dans l'ignorance la plus totale.
|52

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic027
|Quel rôle avait Cachino dans le plan ?
|Neutre 50
|Il était un de nos capitaines. Cachino faisait un boulot de... chef de projet. Il s'assurait que tout le monde avait ce qu'il faut pour travailler.
|53

|-
|rowspan="3" |vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic028
|rowspan="3" |Bon, parlez-moi de votre plan.
|Neutre 50
|Caesar nous a demandé de faire diversion. Quand il donnera le signal, on va lancer une attaque à grande échelle sur le Strip.
|54

|-
|Neutre 50
|D'abord, on fera sauter l'ambassade, puis on va utiliser des soldats pour massacrer tout le monde sur le Strip. Ensuite, on s'occupera de cet endroit.
|55

|-
|Neutre 50
|Ça apprendra à l'ancêtre qu'il peut se passer des choses pendant qu'il glande dans sa tour d'ivoire, en nous regardant de haut.
|56

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic029
|<Mensonge> Eh bien, Nero ne m'a pas parlé de ça quand il m'a convaincu(e) de vous supprimer.
|Neutre 50
|C'est quoi, ce bordel ? Je me doutais que t'étais de mèche avec un supérieur. Nero, enfoiré de putain de traitre. Je savais que ce jour viendrait.
|57

|-
|vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic030
|Je peux racheter le reste de son contrat pour 300 capsules ?
|Neutre 50
|Ouais, ça me semble réglo. À ce prix-là, je suis sûr qu'on peut trouver quelqu'un pour le remplacer. Va lui dire de foutre le camp.
|58

|-
|vGomorrahBossChips
|J'ai l'intention d'aller jouer un peu au casino.
|Neutre 50
|Tu as raison, va jouer un peu, amuse-toi. Tu l'as bien mérité.
|59

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="2" |GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Encore merci de me faire perdre mon temps.
|60

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Très bien, reviens quand tu veux.
|61

|-
|rowspan="2" |VMS21CachinoExecution1
|VMS21CachinoExecution1 
|Neutre 50
|Cachino, je suis vraiment déçu.
|62

|-
|VMS21CachinoExecution1
|Colère 50
|Je ne veux même pas t'entendre parler. Tu as perdu la confiance de la famille. Adieu. J'espère que l'enfer ne sera pas trop chaud pour toi.
|63

|-
|VMS21CachinoExecution3
|VMS21CachinoExecution3 
|Colère 50
|Je ne veux même pas t'entendre parler. Tu as perdu la confiance de la famille. Adieu. J'espère que l'enfer ne sera pas trop chaud pour toi.
|64

|-
|VMS21OfficeBark
|VMS21OfficeBark 
|Neutre 50
|On a des choses à se dire. Assieds-toi sur le canapé, qu'on discute confortablement.
|65

|}

[[en:VMS21BigSal.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VMS21BigSal.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR