Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:37Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Heck Gunderson}}		{{Fichier dialogue\|Heck Gunderson}}
	==Topics==		==Topics==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 425 :		Ligne 425 :
	<!-- DIAL : EditorID VMS18SecuritronArrestHeck \| EN: VMS18SecuritronArrestHeck -->		<!-- DIAL : EditorID VMS18SecuritronArrestHeck \| EN: VMS18SecuritronArrestHeck -->
	<!-- DIAL : EditorID VMS18TedReturned \| EN: VMS18TedReturned -->		<!-- DIAL : EditorID VMS18TedReturned \| EN: VMS18TedReturned -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:10Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Heck Gunderson}}
==Topics==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="9" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Qu'est-ce que c'est que cette histoire de Société du Gant blanc ?
|1

|-
|rowspan="2" |GREETING
|Neutre 50
|Vous m'avez ramené mon garçon. Les mots me manquent.
|2

|-
|Neutre 50
|Bon... J'espère que vous n'avez pas fait trop de mal aux responsables de tout ça. Je tiens à leur tanner le cuir moi-même.
|3

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous ne manquez pas d'audace de revenir dans le coin. Si j'avais pas mieux à faire, je vous mettrais bien mon poing dans la gueule.
|4

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Donnez-moi de bonnes nouvelles.
|5

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Ted, mais où es-tu, mon garçon ?
|6

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Je vous demande pardon, mais je cherche quelqu'un. Vous n'auriez pas vu un jeune homme aux cheveux marron ? Il porte un chapeau blanc.
|7

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous n'avez pas de nouvelles de mon fils ?
|8

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous avez été brave pour moi. J'apprécie.
|9

|-
|rowspan="4" |VMS18SecuritronArrestHeck
|VMS18SecuritronArrestHeck 
|Colère 80
|Mais bordel ? C'est de mon fils que vous parlez ! Il n'est pas mort. Je le cherche.
|10

|-
|VMS18SecuritronArrestHeck
|Colère 80
|Où est mon fils ? Qu'est-ce que vous avez fait de mon garçon ?
|11

|-
|VMS18SecuritronArrestHeck
|Colère 80
|Vous n'avez pas le droit de me faire ça ! C'est une erreur !
|12

|-
|VMS18SecuritronArrestHeck
|Neutre 50
|Ben voyons.
|13

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic000
|rowspan="2" |Non.
|Triste 50
|<Soupir> Mais personne n'a aucune idée de ce que fait mon gosse ? Je n'ai pas la moindre info !
|14

|-
|Neutre 50
|J'ai jamais perdu une brahmine dans aucune de mes douze fermes, et à peine une heure après mon arrivée ici, mon fils me fausse compagnie.
|15

|-
|VMS18VMS18HeckGundersonTopic002
|<Mensonge> Je l'ai vu dans l'hôtel.
|Neutre 50
|Quoi ? Oh, mon Dieu ! Où ça ?
|16

|-
|rowspan="4" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic003
|rowspan="4" |Vous avez perdu votre fils ?
|Neutre 50
|Oui, Ted. Il était juste là. Je l'ai laissé moins d'une minute. Je lui ai dit de rester là pendant que je discutais business avec le Gant blanc.
|17

|-
|Neutre 50
|Mais ça ne m'étonne pas. Il a toujours la bougeotte. Il tient ça de sa mère.
|18

|-
|Neutre 50
|J'ai mis presque tout mon personnel sur le coup. Je le chercherais bien moi-même, mais j'espère toujours qu'il va revenir ici.
|19

|-
|Neutre 50
|S'il revient, je lui tannerai le cuir à coups de bâton. Ah les soucis qu'il me donne. Mais il ne sera pas dit que je ne serai pas reconnaissant.
|20

|-
|rowspan="4" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic004
|rowspan="4" |Alors, vous êtes dans l'élevage ?
|Neutre 50
|Ouaip, j'ai un énorme paquet de brahmines à mon nom. Et j'ai aussi des grandes cornes.
|21

|-
|Neutre 50
|Au départ, j'avais un seul ranch. Mais à l'époque, les soldats n'étaient pas là et c'était facile d'obtenir du terrain.
|22

|-
|Neutre 50
|Avant même de m'en rendre compte, j'étais à la tête d'une des plus grosses exploitations de bétail à l'est de la Californie.
|23

|-
|Neutre 50
|Maintenant, partout où je vais, des types que je connais même pas me donnent du "Mr. Gunderson" en me serrant la main. Qu'est-ce que j'y peux ?
|24

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic005
|rowspan="3" |Vous avez dit quelque chose au sujet d'un gant blanc ?
|Neutre 50
|C'est comme ça que les gens qui tiennent la maison s'appellent. C'est ceux qui sont tirés à quatre épingles, avec noeuds pap' et robes de soirée.
|25

|-
|Neutre 50
|Certains d'entre eux ont des masques, en plus. Pas évident de faire confiance à des gens pareils. Moi, je fais du business avec ceux qui se montrent.
|26

|-
|Neutre 50
|Les autres, je leur parle pas.
|27

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic006
|rowspan="2" |Qu'êtes-vous venu faire dans l'hôtel ?
|Neutre 50
|Ça, ça ne regarde que moi et la Société du Gant blanc.
|28

|-
|Neutre 50
|Disons simplement qu'ils contrôlent la bouffe dans le coin. J'ai des monceaux de bouffe à refiler, mais bizarrement, ça n'intéresse pas grand-monde.
|29

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic007
|rowspan="3" |Laissez-moi vous aider à retrouver votre fils.
|Neutre 50
|Je ne demande pas mieux. Hé, au point où j'en suis, j'engagerais n'importe qui avec deux jambes et au moins un oeil.
|30

|-
|Neutre 50
|Je vous promets que vous recevrez un beau paquet de pognon si vous me le ramenez sain et sauf.
|31

|-
|Neutre 50
|Et si on a touché à un seul de ses cheveux, je suis prêt à payer pour avoir le nom des fils de pute responsables de tout ça.
|32

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic009
|rowspan="2" |Il est au sauna, dans un minuscule maillot deux-pièces.
|Colère 75
|Mais ça ne va pas non, c'est quoi, votre problème ? Vous n'avez pas d'enfants ? Vous n'avez jamais eu peur d'avoir perdu quelqu'un ?
|33

|-
|Colère 75
|Votre sens de l'humour est vraiment malsain.
|34

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic010
|rowspan="3" |Pardon. Je n'avais pas compris que la situation était si grave.
|Neutre 50
|Et comment que c'est sérieux. Je n'ai pas vu mon fils depuis des heures. Je ne sais pas où il est parti.
|35

|-
|Neutre 50
|Les gens d'ici, faut pas les regarder de travers. Ça leur donne des envies de meurtres. Toute sa vie, j'ai essayé de lui éviter ce genre d'endroits.
|36

|-
|Neutre 50
|Et là, je l'amène ici et voilà ce qui arrive !
|37

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic012
|<Mensonge> Je ne sais pas qui l'a enlevé. Je l'ai simplement retrouvé.
|Neutre 50
|Malédiction ! Comment vais-je réussir à dormir maintenant que je sais que celui qui a fait ça s'est enfui ?
|38

|-
|rowspan="2" |<Lie> I don't know who took him. I just found him.
|Neutre 50
|Bon, très bien. Je vous avais promis que ça vaudrait le coup, donc voilà pour vous.
|39

|-
|Neutre 50
|Essayez de ne pas tout perdre dans un seul casino.
|40

|-
|rowspan="4" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic013
|rowspan="4" |Vous pouvez accuser toute la Société du Gant blanc. Ils sont tous cannibales.
|Neutre 50
|Bon, ça suffit ! Tant qu'Heck Gunderson est en vie, il n'y aura plus jamais de business avec ces malades.
|41

|-
|Neutre 50
|Putain, je vais même leur préparer un blocus d'enfer. Je frapperai là où ça fait mal.
|42

|-
|Neutre 50
|Ils contrôlent la nourriture ? Eh bien il n'y aura plus de nourriture, maintenant. Plus de bouffe pour personne dans cette ville.
|43

|-
|Neutre 50
|Cette ville est un putain de monument à l'inhumanité. Je vais les laisser crever de faim. C'est la plus grande faveur qu'on puisse leur faire.
|44

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic014
|rowspan="2" |Votre fils est troublé. Il ne sait pas ce qu'il dit.
|Neutre 50
|J'espère que vous avez raison. Parce que là, je suis énervé, je vais faire raser la ville si j'apprends que ses dirigeants sont responsables de ça.
|45

|-
|Neutre 50
|Mais alors, qui est derrière tout ça, si c'est pas le Gant blanc ?
|46

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic015
|Pas de précipitation. Vous n'avez pas à punir tout le Strip.
|Neutre 50
|C'est ce qu'on va voir ! C'est grâce au soutien des gens que ces salauds ont obtenu leur pouvoir.
|47

|-
|rowspan="2" |Let's not be hasty. You don't have to punish the entire Strip.
|Neutre 50
|Il faut qu'ils souffrent pour ce qu'ils ont fait. Ils ne méritent que ça. J'y mets un point d'honneur.
|48

|-
|Neutre 50
|Bref, ma décision est prise. Je coupe les vivres au Strip. Ils vont apprendre leur leçon à la dure, moi, je vous le dis.
|49

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic016
|rowspan="2" |C'est ce qu'ils aimeraient. Vous amèneriez toute la ville à s'entre-dévorer.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Je n'aime pas cet endroit. Le Strip me dégoûte, sans blague. Depuis que je suis ici, sa puanteur agresse mes narines.
|50

|-
|Neutre 50
|Mais vous avez raison sur un point. Ils se vautrent dans la dépravation. Ça serait rentrer dans leur jeu.
|51

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic017
|rowspan="2" |Ça m'a l'air d'être une idée magnifique.
|Neutre 50
|Parfois, j'ai tellement d'idées que j'ai l'impression qu'elles ne vont pas toutes tenir dans ma tête.
|52

|-
|Neutre 50
|Cette ville est vouée à la perdition, de toute façon. Je ne ferai qu'accélérer le mouvement.
|53

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic018
|rowspan="2" |Mais, mais, mais... Ce n'est pas juste. Il ne faut punir que le coupable.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Non, ça ne suffirait pas. Il n'y a pas que lui. C'est tout cet hôtel. C'est même tout le Strip, en fait, tous ceux qui acceptent leur argent.
|54

|-
|Neutre 50
|Je l'ai senti dès que je suis arrivé. Cet endroit est malsain. Tout le monde participe. L'enlèvement de Ted n'est qu'un symptôme de la maladie.
|55

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic020
|rowspan="3" |Pourquoi votre garde du corps a-t-il le droit de porter une arme ?
|Neutre 50
|Je me suis arrangé avec l'hôtel. S'ils veulent faire du business avec moi, il faut qu'ils suivent mes règles.
|56

|-
|Neutre 50
|Y a plein de gens ici qui ne supportent pas le succès, je pourrais me faire détrousser. Alors que là, ils y réfléchiront à deux fois.
|57

|-
|Neutre 50
|Mais bon si j'avais été malin, je lui aurais demandé de surveiller mon garçon, plutôt que moi. Rien de tout ça ne serait arrivé.
|58

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic021
|rowspan="3" |Ted a été enlevé. Il est ici, dans l'hôtel.
|Neutre 50
|Il est ici ? Que Dieu vous bénisse, j'ai vraiment cru que je ne le verrais plus.
|59

|-
|Neutre 50
|Recourez à tous les moyens pour le trouver. Je demanderais bien à mes hommes, mais j'ai peur qu'ils zigouillent Ted s'ils nous voient venir.
|60

|-
|Neutre 50
|Tenez, prenez ça, vous en aurez peut-être besoin. Mais planquez ça tant que vous êtes ici ou ils vous le confisqueront.
|61

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18HeckGundersonTopic022
|rowspan="2" |Ted est mort.
|Neutre 50
|Malédiction ! Je savais que j'aurais dû rester avec lui. Oh, Ted, mon pauvre garçon, je suis désolé.
|62

|-
|Neutre 50
|J'exige qu'on démasque le responsable !
|63

|}
==Conversation==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="3" |GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|C'est ça, ouais, allez au diable.
|64

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Je ne bougerai pas d'ici.
|65

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Bonne chance à vous.
|66

|-
|VMS18TedReturned
|VMS18TedReturned 
|Neutre 50
|Oh mon Dieu ! Ted ! Ça va ?
|67

|}

[[en:VMS18HeckGunderson.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VMS18HeckGunderson.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR