Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:37Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Chauncey}}		{{Fichier dialogue\|Chauncey}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 391 :		Ligne 391 :
	============================================ -->		============================================ -->
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:10Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Chauncey}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="3" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|J'ai affaire à qui ?
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous allez devoir m'excuser. J'ai à faire ailleurs.
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Bonne journée.
|3

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18ChaunceyTopic000
|rowspan="2" |Vous d'abord.
|Neutre 50
|Vous ne savez pas ? <Soupir> Bien. Très bien. Alors, ce n'est pas moi qu'on vous a envoyé chercher.
|4

|-
|Neutre 50
|Où est l'homme que je suis censé rencontrer ?
|5

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic001
|Je cherche une personne disparue.
|Neutre 50
|Comme l'homme que je suis censé rencontrer ici. Où est-il ?
|6

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic002
|Simplement quelqu'un qui a trouvé une pochette d'allumettes.
|Neutre 50
|Une pochette d'allumettes ? Et l'homme à qui je l'ai donnée ?
|7

|-
|rowspan="2" |VMS18VMS18ChaunceyTopic003
|rowspan="2" |Il est mort.
|Neutre 50
|Oh, bonté divine ! Ils doivent savoir qu'il était en contact avec quelqu'un de l'intérieur.
|8

|-
|Neutre 50
|Ils vont surveiller tout le monde de plus près, maintenant. Je savais que c'était une mauvaise idée.
|9

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic004
|<Mensonge> Il n'a pas pu se libérer, alors il m'envoie à sa place.
|Neutre 50
|Ça m'étonnerait. Il devait me retrouver il y a plusieurs jours. Vous travaillez pour Mortimer ?
|10

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic008
|[Attaquer] C'est le cas, maintenant.
|Neutre 50
|Pas pour longtemps.
|11

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic009
|De qui avez-vous peur ?
|Neutre 50
|Mortimer. S'il réalise que c'est moi que l'enquêteur devait rencontrer, il va me faire assassiner.
|12

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic010
|De quoi deviez-vous discuter ici ?
|Neutre 50
|De la fille. Celle qui a disparu. Je sais ce qui lui est arrivé.
|13

|-
|rowspan="5" |VMS18VMS18ChaunceyTopic011
|rowspan="5" |Alors, c'est Mortimer qui est à l'origine de ces disparitions ?
|Neutre 50
|Oui. La Société du Gant blanc interdit formellement la consommation de chair humaine. Mais nous n'avons pas toujours été la Société du Gant blanc.
|14

|-
|Neutre 50
|Mortimer et certains autres ont... régressé... et sont revenus aux anciennes pratiques.
|15

|-
|Neutre 50
|Ils ont capturé beaucoup de gens, ces derniers mois. Mais toujours à Freeside ou dans des endroits reculés où leur disparition passait inaperçue.
|16

|-
|Neutre 50
|Ça ne leur a pas suffi. Ces derniers temps, ils s'en sont pris à des touristes, sur le Strip. Et même dans l'hôtel.
|17

|-
|Neutre 50
|J'imagine que c'est inévitable quand un cannibale devient un gourmet. Il commence à avoir le palais délicat.
|18

|-
|rowspan="4" |VMS18VMS18ChaunceyTopic012
|rowspan="4" |Comment êtes-vous au courant de ce qui est arrivé à cette fille ?
|Neutre 50
|Parce que j'ai distrait son fiancé pendant qu'ils l'emmenaient. Oh, je n'en suis pas fier ! Mais il le fallait. Ils se doutaient de mes réticences.
|19

|-
|Neutre 50
|Certains membres du Gant blanc ont commencé à se réunir en privé, il y a quelque temps. Ils se plaignaient de la perte de notre identité.
|20

|-
|Neutre 50
|J'y ai assisté parce que je pensais qu'il s'agirait de modifier le règlement.
|21

|-
|Neutre 50
|Quand ils ont commencé à parler de revenir aux vieilles pratiques, il était trop tard. Ils m'auraient tué à cause de ce que j'avais entendu.
|22

|-
|rowspan="5" |VMS18VMS18ChaunceyTopic013
|rowspan="5" |Et Ted Gunderson ?
|Neutre 50
|Il est en vie, d'après ce que je sais. Ils essaient de le garder en forme. Mortimer a de grands projets pour lui.
|23

|-
|Neutre 50
|La Société du Gant blanc tient banquet tous les soirs, à 7 heures. Dans la partie privée de la salle.
|24

|-
|Neutre 50
|Mortimer veut réintroduire la chair humaine dans les plats. Comme le cannibalisme est puni de mort, il veut le faire en secret.
|25

|-
|Neutre 50
|Il révèlera le pot aux roses lorsque tout le monde aura terminé de manger.
|26

|-
|Neutre 50
|Comme il sera impossible de punir tout le monde (du moins, d'après Mortimer), leur esprit s'ouvrira aux délices de la chair humaine.
|27

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18ChaunceyTopic014
|rowspan="3" |Ils ne puniraient pas Mortimer pour les avoir trompés ?
|Neutre 50
|C'est possible. Mais il est prêt à donner sa vie pour revenir aux vieilles pratiques. Et il pense qu'il ne risque rien. C'est aussi mon avis.
|28

|-
|Neutre 50
|Pour la Société, le plus important est d'être à la pointe de la gastronomie de New Vegas. Mortimer pense que c'est le seul moyen.
|29

|-
|Neutre 50
|Il lui suffit de leur faire oublier ce tabou.
|30

|-
|rowspan="9" |VMS18VMS18ChaunceyTopic015
|rowspan="4" |Où gardent-ils Ted ?
|Neutre 50
|Je ne sais pas. Ils ne me l'ont pas dit. Je crois que certains d'entre eux ne me font plus confiance.
|31

|-
|Neutre 50
|Mais il est probable qu'ils le gardent près du Gourmand. Notre chef, Philippe, ne jure que par les produits frais.
|32

|-
|Neutre 50
|Ce serait dans la section réservée aux membres. Ne vous faites pas voir et, surtout, il ne faut pas qu'ils aperçoivent Ted.
|33

|-
|Neutre 50
|Il y a des gardes à l'entrée de la réception et dans les tunnels d'accès menant au restaurant principal.
|34

|-
|rowspan="2" |Where are they keeping Ted?
|Neutre 50
|Je... pourrais vous parrainer en tant que membre honoraire. Mais je crains que vous n'ayez pas le standing exigé par la société.
|35

|-
|Neutre 50
|Si votre notoriété sur le Strip était plus importante, on pourrait peut-être vous faire entrer.
|36

|-
|rowspan="2" |Where are they keeping Ted?
|Neutre 50
|Je... pourrais vous parrainer en tant que membre honoraire. Les Gants blancs cherchent toujours à rehausser leur standing.
|37

|-
|Neutre 50
|Compte tenu de tout ce que vous avez fait par ici, votre candidature serait certainement acceptée.
|38

|-
|Where are they keeping Ted?
|Neutre 50
|Sinon, vous devrez vous faufiler discrètement. Ce ne sera pas facile. Et il sera encore plus difficile de le faire sortir.
|39

|-
|rowspan="5" |VMS18VMS18ChaunceyTopic016
|rowspan="5" |Le père de Ted est riche. Avec ses moyens, ce serait facile d'arrêter ça.
|Neutre 50
|C'est exact, mais je ne vous le recommande pas. Il a une réputation, certes, mais pas de calme ni d'impartialité.
|40

|-
|Neutre 50
|Il cache bien son jeu. Son surnom est "Hurricane Heck". Il a bâti son empire en engageant des mercenaires pour éliminer la concurrence.
|41

|-
|Neutre 50
|Dernièrement, il a attaqué nos fournisseurs de brahmines pour leur voler le marché.
|42

|-
|Neutre 50
|Il est du genre à écraser les mouches au marteau-pilon. Si vous lui racontiez toute l'histoire, il serait capable de raser l'hôtel.
|43

|-
|Neutre 50
|Et Dieu seul sait ce qu'il ferait au reste du Strip.
|44

|-
|rowspan="6" |VMS18VMS18ChaunceyTopic017
|rowspan="6" |Pourquoi tous ces gens sont-ils bien habillés et portent-ils des masques ?
|Neutre 50
|Ils sont tous membres de la société du Gant blanc. C'est Marjorie, notre fondatrice, qui a établi l'étiquette vestimentaire. Avec une seule règle.
|45

|-
|Neutre 50
|Pour reprendre ses termes, nous devons nous habiller de manière à ce que personne ne puisse être mieux vêtu que nous.
|46

|-
|Neutre 50
|En ce qui concerne les masques, je ne peux rien vous dire. Nous sommes tenus par le secret.
|47

|-
|Neutre 50
|En réalité, ce n'est pas vrai. C'est simplement ce que nous sommes censés dire.
|48

|-
|Neutre 50
|Je crois que Marjorie les apprécie pour le mystère qu'ils apportent. Et parce qu'ils nous distinguent du reste du monde.
|49

|-
|Neutre 50
|Mais je nierai toujours vous avoir révélé ça.
|50

|-
|rowspan="6" |VMS18VMS18ChaunceyTopic018
|rowspan="6" |Des suggestions pour sortir Ted de là ?
|Neutre 50
|Mmh... Eh bien, ils vont tous goûter des vins d'avant-guerre avant le repas. Le plus simple serait peut-être de les droguer.
|51

|-
|Neutre 50
|Cependant... cela n'empêcherait pas de nouveaux enlèvements. Il faudrait réussir à confondre Mortimer. Ceci dit, il avouera, de toute manière.
|52

|-
|Neutre 50
|Et si... Et si ses aveux étaient faux ? S'il était le seul à avoir mangé de la chair humaine ?
|53

|-
|Neutre 50
|Si vous parveniez à remplacer Philippe en cuisine et à servir un plat de remplacement suffisamment convaincant...
|54

|-
|Neutre 50
|Vous pourriez faire passer Ted dans la salle après les aveux de Mortimer. Ensuite, il aurait à s'expliquer.
|55

|-
|Neutre 50
|Cela fait des années que Philippe essaie de reproduire le goût de la chair humaine. Il doit avoir une recette quelque part.
|56

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic019
|Où est votre masque ?
|Neutre 50
|Mmh... J'ai dû oublier de le mettre. Voilà qui est fort embarrassant...
|57

|-
|rowspan="3" |VMS18VMS18ChaunceyTopic020
|rowspan="3" |Je cherche quelqu'un.
|Neutre 50
|Oh. Eh bien, l'hôtel est grand. Vous devriez voir Marjorie. C'est elle qui dirige et elle pourra probablement vous aider à trouver cette personne.
|58

|-
|Neutre 50
|Elle travaille généralement à l'entrée du Gourmand. Elle aime voir les réactions des gens.
|59

|-
|Neutre 50
|Vous pouvez aller au Gourmand depuis la réception. Il y a des doubles portes au rez-de-chaussée, côté est. Vous ne pouvez pas le manquer.
|60

|-
|VMS18VMS18ChaunceyTopic021
|J'ai une autre question.
|Neutre 50
|Allez-y.
|61

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="2" |GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Retrouvons-nous dès que... Attendez. Vous n'avez rien entendu ? Vous n'avez vu personne vous suivre ?
|62

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Adieu.
|63

|}

[[en:VMS18Chauncey.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VMS18Chauncey.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR