<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=VHDIntakeTowerCenturion.txt</id>
	<title>VHDIntakeTowerCenturion.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=VHDIntakeTowerCenturion.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T14:03:22Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;diff=202905&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;diff=202905&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-30T07:04:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 30 mai 2026 à 09:04&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DT&lt;/del&gt;|Centurion|name=|at the [[Hoover Dam intake tower]]}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier dialogue&lt;/ins&gt;|Centurion|name=|at the [[Hoover Dam intake tower]]}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sujets ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sujets ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{|class=&amp;quot;va-table va-table-full np-table-dialogue&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{|class=&amp;quot;va-table va-table-full np-table-dialogue&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l147&quot;&gt;Ligne 147 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 147 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- DIAL : EditorID VHDIntakeTowerCenturionBarks | EN: VHDIntakeTowerCenturionBarks --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- DIAL : EditorID VHDIntakeTowerCenturionBarks | EN: VHDIntakeTowerCenturionBarks --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- DIAL : EditorID VHDIntakeTowerCenturionThanks | EN: VHDIntakeTowerCenturionThanks --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- DIAL : EditorID VHDIntakeTowerCenturionThanks | EN: VHDIntakeTowerCenturionThanks --&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-202045:rev-202905:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;diff=202045&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;diff=202045&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T21:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 23:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-202044:rev-202045 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;diff=202044&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Import dialogue FNV EN-FR</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=VHDIntakeTowerCenturion.txt&amp;diff=202044&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T21:41:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import dialogue FNV EN-FR&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DT|Centurion|name=|at the [[Hoover Dam intake tower]]}}&lt;br /&gt;
== Sujets ==&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;va-table va-table-full np-table-dialogue&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
! SUJET&lt;br /&gt;
! TEXTE DU SUJET / INVITE&lt;br /&gt;
! ÉMOTION&lt;br /&gt;
! TEXTE DE RÉPONSE&lt;br /&gt;
! #&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |GREETING&lt;br /&gt;
|GREETING &amp;lt;!-- NON TROUVÉ EN BDD : prompt EditorID GREETING --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Ah, la personne qui a gagné les faveurs de notre maître. Les rumeurs n&amp;#039;avaient pas menti au sujet de vos capacités.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|GREETING&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Je ne pourrai pas parler longtemps, je dois commander mes troupes. Qu&amp;#039;est-ce que vous voulez ?&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|VHDLegionBattleVHDIntakeTowerCenturionTopic000&lt;br /&gt;
|Au rapport, centurion. quels sont vos ordres ?&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Mes hommes attendent dans le tunnel, en dessous. Je vais les répartir entre le haut du barrage et les tunnels menant à la centrale ouest.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |VHDLegionBattleVHDIntakeTowerCenturionTopic001&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |Quelles sont les nouvelles de la bataille, en dessous ?&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|C&amp;#039;est dans la centrale que les combats sont les plus acharnés, comme prévu. Mais ces chiens ont été surpris et ne peuvent espérer aucun appui.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Cependant, les canalisations du bas ont été fermées, ce qui nous coupe de ces hommes jusqu&amp;#039;à ce qu&amp;#039;on tienne le haut du barrage.&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|J&amp;#039;ai envoyé la moitié de mes hommes dans la tour voisine de celle-ci. Il leur faut nager, mais l&amp;#039;ennemi n&amp;#039;a pas encore fermé ces canalisations.&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Certaines centuries suivent les ordres à la lettre et attendent en bas, dans les canalisations.&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Si vous descendiez ouvrir les canalisations, nous pourrions déferler sur l&amp;#039;ennemi comme une marée sanglante.&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|VHDLegionBattleVHDIntakeTowerCenturionTopic002&lt;br /&gt;
|Il faut que je continue. Tuez-en quelques-uns pour moi.&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Plus que ça, si j&amp;#039;en ai l&amp;#039;occasion.&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |VHDLegionBattleVHDIntakeTowerCenturionTopic003&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{Speech 60 - Convince the centurion to direct all his men to the dam top}&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Il est impératif de prendre le haut du barrage. Ne divisez pas vos troupes, concentrez-vous sur ça.&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|[RÉUSSITE] Vos paroles sont sensées... Très bien, je vais dire à mes hommes de concentrer leurs efforts à cet endroit.&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Screw that. I need all your men dying fo- er, backing me up here.&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|[ÉCHEC] Mes ordres indiquent clairement que je dois diviser mes forces.&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |VHDLegionBattleVHDIntakeTowerCenturionTopic004&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{Speech 80 - Convince the centurion to direct all his men down to the power plant}&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Ce qui compte vraiment, c&amp;#039;est la centrale. Envoyez-y tous vos hommes. Je terminerai ici.&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|[RÉUSSITE] Entendu. La bataille s&amp;#039;achèvera si nous prenons la centrale. Je vais dire à mes hommes de concentrer leurs efforts là-bas.&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Pffft. I can handle things here. You and your men can hold the power plant until I get there.&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|[ÉCHEC] J&amp;#039;ai confiance en votre valeur, mais je préfère envoyer certains de mes hommes avec vous pour prendre le sommet du barrage.&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Conversation ==&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;va-table va-table-full np-table-dialogue&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
! SUJET&lt;br /&gt;
! TEXTE DU SUJET / INVITE&lt;br /&gt;
! ÉMOTION&lt;br /&gt;
! TEXTE DE RÉPONSE&lt;br /&gt;
! #&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |VHDIntakeTowerCenturionBarks&lt;br /&gt;
|VHDIntakeTowerCenturionBarks &amp;lt;!-- NON TROUVÉ EN BDD : prompt EditorID VHDIntakeTowerCenturionBarks --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Avancez, tas de lâches !&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|VHDIntakeTowerCenturionBarks&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Il y a encore des ennemis à tuer !&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|VHDIntakeTowerCenturionBarks&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Avancez !&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|VHDIntakeTowerCenturionBarks&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|J&amp;#039;éventrerai moi-même le premier qui ralentira !&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|VHDIntakeTowerCenturionBarks&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Tuez-les tous !&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;1&amp;quot; |VHDIntakeTowerCenturionThanks&lt;br /&gt;
|VHDIntakeTowerCenturionThanks &amp;lt;!-- NON TROUVÉ EN BDD : prompt EditorID VHDIntakeTowerCenturionThanks --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Neutre 50&lt;br /&gt;
|Thank Mars. The assault can resume.&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:VHDIntakeTowerCenturion.txt]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- ============================================&lt;br /&gt;
⚠️ POINTS À VÉRIFIER MANUELLEMENT&lt;br /&gt;
============================================ --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- DIAL : EditorID VHDIntakeTowerCenturionBarks | EN: VHDIntakeTowerCenturionBarks --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- DIAL : EditorID VHDIntakeTowerCenturionThanks | EN: VHDIntakeTowerCenturionThanks --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>