Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:04:20Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Old Ben}}		{{Fichier dialogue\|Old Ben}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 271 :		Ligne 271 :
	============================================ -->		============================================ -->
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:43:07Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:43
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Old Ben}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="2" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Apparemment, vous venez d'arriver à Freeside, donc je vais vous donner un conseil. N'ignorez jamais l'accueil à la porte sud.
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Re-bonjour.
|2

|-
|VFreeformFreesideTopic003
|Merci pour le conseil gratuit. Qui êtes-vous ?
|Neutre 50
|Je m'appelle Old Ben. J'habite à Freeside depuis le jour de ma naissance.
|3

|-
|VFreeformFreesideTopic004
|Pourquoi ne dois-je pas franchir la personne de l'accueil ?
|Neutre 50
|Ces robots sont programmés pour vaporiser quiconque entre dans la zone grillagée sans y avoir été invité.
|4

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic000
|rowspan="2" |C'est quoi, votre histoire ?
|Neutre 50
|J'ai fait un peu tout, ici... Coursier, boucher, crieur, escort, mercenaire...
|5

|-
|Neutre 50
|Je ne suis pas fier de tout ce que j'ai fait, mais je fais de mon mieux pour aider en ville quand il le faut.
|6

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic002
|Au revoir.
|Neutre 50
|Au revoir.
|7

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic003
|Ça vous dirait de travailler pour les Garret ?
|Neutre 50
|Ben, je suis à la retraite, mais ces derniers temps, je manque d'action. Je m'emmerde. C'est quoi, le boulot ?
|8

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic004
|Courrier ? J'étais courrier avant qu'on me tire dans la tête.
|Neutre 50
|Ben, c'est pour ça que j'ai quitté ce boulot. Il y a trop de types louches qui cherchent d'autres personnes pour déplacer leurs patates chaudes.
|9

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic005
|Boucher ? Comment avez-vous trouvé ce métier-là ?
|Neutre 50
|Mon père tenait une boucherie en ville, mais l'affaire a coulé quand un autre marchand a commencé à vendre cette drôle de viande à la moitié du prix.
|10

|-
|rowspan="3" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic006
|rowspan="3" |Ça a l'air bizarre.
|Neutre 50
|Et comment. Peu de temps après la faillite de mon père, ça l'a tué d'ailleurs, les gens du coin ont commencé à être pris de convulsions.
|11

|-
|Neutre 50
|Des convulsions comme ça, on n'en a qu'en mangeant de la chair humaine. Personne n'a voulu me croire. L'enfoiré est devenu fou et a fini par crever.
|12

|-
|Neutre 50
|Un peu après, quelqu'un est rentré chez le type et a trouvé des restes humains à peine enterrés en dessous. Je n'ai même pas jubilé d'avoir eu raison.
|13

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic008
|rowspan="2" |Rabatteur ? C'est quoi, ça, comme boulot ?
|Neutre 50
|Finalement, j'ai eu assez d'argent pour me payer un passeport pour Vegas. À l'époque, ça coûtait moins cher que maintenant.
|14

|-
|Neutre 50
|Ensuite, j'ai pris un boulot de crieur. Je racolais devant le Tops en vantant la qualité des artistes qui s'y produisaient. Ça n'a pas duré longtemps.
|15

|-
|rowspan="3" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic009
|rowspan="3" |Qu'est-ce qui s'est passé ?
|Neutre 50
|Eh ben, j'étais un beau jeune homme et je dragouillais un peu les filles. Un jour, une des nanas du manager a commencé à s'attacher à moi.
|16

|-
|Neutre 50
|Je ne l'ai jamais touchée, mais ce connard jaloux avait décidé de me faire dégager. Il m'a eu en disant que j'avais volé le casino.
|17

|-
|Neutre 50
|Évidemment, il manquait quelques plaques dans le coffre. Je suppose que cet enfoiré les avait volées lui-même avant de me faire porter le chapeau.
|18

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic010
|rowspan="2" |C'est horrible !
|Neutre 50
|Ben ouais, mais qu'est-ce que je pouvais y faire ? On a saisi mon appartement au casino et toutes mes affaires avant de me rapatrier ici, à Freeside.
|19

|-
|Neutre 50
|Ma réputation détruite, il ne me restait plus beaucoup de possibilités. C'est comme ça que le boulot d'escort m'est tombé dessus.
|20

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic011
|rowspan="2" |Au mauvais endroit, au mauvais moment, si vous voulez mon avis.
|Neutre 50
|Ben ouais, c'était encore un coup du sort. On a saisi mon appartement au casino et toutes mes affaires avant de me rapatrier ici, à Freeside.
|21

|-
|Neutre 50
|Ma réputation détruite, il ne me restait plus beaucoup de possibilités. C'est comme ça que le boulot d'escort m'est tombé dessus.
|22

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic012
|Vous avez dit escorte ? Genre, garde armé ?
|Neutre 50
|Ouais, on pourrait penser ça, hein ? Mais c'était pas le même genre de protection rapprochée. Mais bon, escort, ça sonne mieux que tapineur.
|23

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic013
|Alors, on vous payait pour baiser ?
|Neutre 50
|Ouaip. Et j'étais plutôt doué, en plus. Mais au bout d'un moment, j'avais l'impression d'être un morceau de viande alors j'ai dû arrêter.
|24

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic014
|rowspan="2" |Oh, je ne pourrais jamais faire ça.
|Neutre 50
|Ben, j'avais pas beaucoup d'autres opportunités en vue à l'époque et il fallait bien que je mange.
|25

|-
|Neutre 50
|J'étais plutôt doué, en plus. Mais au bout d'un moment, j'avais l'impression d'être un morceau de viande alors j'ai dû arrêter.
|26

|-
|rowspan="3" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic015
|rowspan="3" |Tueur à gages ?
|Neutre 50
|Quand j'ai quitté le boulot d'escort, j'ai eu assez d'argent pour m'acheter une bandoulière et un peu de matériel.
|27

|-
|Neutre 50
|Les gardes du corps gagnent bien leur vie, par ici, et j'étais malin, en bonne forme physique, je pouvais gérer la plupart des petites frappes.
|28

|-
|Neutre 50
|J'ai sorti quelques touristes d'affaire, je me suis fait une réputation de mec réglo et dix ans plus tard, j'avais assez pour prendre ma retraite.
|29

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic016
|Parlons d'autre chose.
|Neutre 50
|Très bien.
|30

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic017
|rowspan="2" |James Garret a besoin de quelqu'un sachant jouer les petits amis pour une clientèle difficile.
|Neutre 50
|Ah, je vois le genre. Vous croyez que parce que j'ai un passé d'escort, ce boulot est susceptible de m'intéresser ?
|31

|-
|Neutre 50
|J'ai arrêté ce boulot parce que ça me rongeait de l'intérieur. Qu'est-ce qui vous fait croire que j'ai envie de revivre cette dégradation ?
|32

|-
|rowspan="4" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic018<br />''<Speech>''
|rowspan="3" |Vous êtes capable d'illuminer une existence déprimante ! C'est de l'art !
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Vous savez quoi ? Vous avez raison. Je me trompais depuis le début.
|33

|-
|Neutre 50
|Je suppose que je pourrais en inspirer un grand nombre et en soulager d'autres de toutes leurs tensions. Merci du conseil.
|34

|-
|Neutre 50
|Dites à Garret que je serai ravi de commencer immédiatement au Wrangler. Ça devrait me changer de la retraite...
|35

|-
|Aw, c'mon! The pay would be great!
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Non, mais j'ai l'air de quoi ? D'un nounours à câliner ? Je ne crois pas, moi.
|36

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic019<br />''<Black Widow>''
|rowspan="2" |Ben, vous arrivez à faire oublier à quel point ce monde est dur.
|Neutre 50
|Je ne me suis jamais vraiment préoccupé de la satisfaction de la clientèle. Je suppose que ça se limite aux efforts que je suis prêt à fournir.
|37

|-
|Neutre 50
|Dites à Garret que je serai ravi de commencer immédiatement au Wrangler. Ça devrait me changer de la retraite...
|38

|-
|rowspan="2" |VFreeformFreesideVFSOldBenTopic021<br />''<Confirmed Bachelor>''
|rowspan="2" |Ben, vous arrivez à faire oublier à quel point ce monde est dur.
|Neutre 50
|Je ne me suis jamais vraiment préoccupé de la satisfaction de la clientèle. Je suppose que ça se limite aux efforts que je suis prêt à fournir.
|39

|-
|Neutre 50
|Dites à Garret que je serai ravi de commencer immédiatement au Wrangler. Ça devrait me changer de la retraite...
|40

|-
|VFreeformFreesideVFSOldBenTopic024
|La paie est bonne et vous pourrez choisir vos horaires.
|Neutre 50
|Désolé, mais je ne peux pas.
|41

|}

[[en:VFSOldBen.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

VFSOldBen.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR