Kims le 17 mai 2026 à 07:25

2026-05-17T07:25:19Z

← Version précédente		Version du 17 mai 2026 à 09:25
Ligne 311 :		Ligne 311 :

	[[Catégorie:Quête de Nuka-World]]		[[Catégorie:Quête de Nuka-World]]
			[[en:Cappy in a Haystack]]

Kims : Page créée avec « {{Infobox quête |jeux = FO4NW |type = annexe |image = FO4 Icône de quête de Nuka-World.png |lieu = Nuka-Town
Dry Rock Gulch
Grill du Mont pétillant
Zone Galactique
Royaume des Petits
Aventure Safari
Monde des rafraîchissements
Bureau de Bradberton |donneur = Sierra Petrovita |autres pnjs = John-Caleb Bradberton |récompenses =... »

2026-05-17T07:24:48Z

Page créée avec « {{Infobox quête |jeux = FO4NW |type = annexe |image = FO4 Icône de quête de Nuka-World.png |lieu = Nuka-Town Dry Rock Gulch Grill du Mont pétillant Zone Galactique Royaume des Petits Aventure Safari Monde des rafraîchissements Bureau de Bradberton |donneur = Sierra Petrovita |autres pnjs = John-Caleb Bradberton |récompenses =... »

Nouvelle page

{{Infobox quête
|jeux = FO4NW
|type = annexe
|image = FO4 Icône de quête de Nuka-World.png
|lieu = [[Nuka-Town]] [[Dry Rock Gulch]] [[Grill du Mont pétillant]] [[Zone Galactique]] [[Royaume des Petits]] [[Aventure Safari]] [[Monde des rafraîchissements]] [[Bureau de Bradberton]]
|donneur = [[Sierra Petrovita]]
|autres pnjs = [[John-Caleb Bradberton]]
|récompenses = 400+ [[Points d'expérience|PX]] [[Lance-obus Nuka-Nuke]] 500 [[Capsule (Fallout 4)|Capsules]] ''et/ou'' [[Combinaison Nuka-World]]
|baseid = {{DLC ID|000806}}
|editorid = DLC04MS01
}}

'''Un Cappy dans une botte de foin''' est une [[Quêtes de Fallout 4#Nuka-World|quête annexe]] du [[Contenus téléchargeables de Fallout 4|contenu téléchargeable]] [[Nuka-World (contenu téléchargeable)|Nuka-World]] de ''[[Fallout 4]]''.

== Présentation ==

En chemin dans Nuka-Town, l'[[Unique Survivant]] croise [[Sierra Petrovita]], originaire des [[Terres désolées de la capitale]]. Elle promet être sur la piste de quelque chose d'important, qui s'avère être le concours des Cappy cachés.

== Obtention ==

La quête se déclenche en parlant à [[Sierra Petrovita]], rencontrée entre [[Le Salon]] et le [[Grill du Mont pétillant]].

== Solution ==

=== Trouver les Cappy cachés ===

Sierra confie ses [[Lunettes de Cappy]] et une [[Indices Concours des Cappy cachés|holobande]] à l'Unique Survivant pour l'aider à chercher les Cappy cachés. Les images de Cappy cachées sont des peintures sur des surfaces en béton dans les zones publiques du parc ; il y en a dix au total. Sans les lunettes équipées, on ne voit qu'une silhouette floue ; avec les lunettes, le code est révélé. Il faut cliquer sur la figure révélée pour enregistrer le code. Les lunettes de Cappy ne fonctionnent pas portées sous une armure assistée.

==== Nuka-Town ====
Un Cappy au sud-ouest du [[Grill du Mont pétillant]], sur le grand mur à gauche des toilettes.

==== Aventure Safari ====
Deux Cappy dans l'[[Aventure Safari]]. Le premier dans le labyrinthe de haies sous la cabane (ordre des tournants : droite, droite, gauche, gauche, droite). Le second juste à l'extérieur de l'[[Habitat des primates de l'Aventure Safari|Habitat des primates]], à l'arrière du socle de la statue de gorille, accessible par un trou dans la haie à droite de l'entrée.

==== Dry Rock Gulch ====
Deux Cappy à [[Dry Rock Gulch]]. Le premier au dos d'une tombe dans le cimetière à l'ouest de [[Kid Hue-Dada]]. Le second dans la [[Mine de Mulligan le cinglé]], sur le mur d'une petite cabane à côté de la cascade.

==== Zone Galactique ====
Deux Cappy dans la [[Zone Galactique]]. Le premier à l'entrée du camp des marchands morts, dans le dos de l'entrée du système stellaire, à gauche à côté du panneau « Employés uniquement » à la grille verrouillée de niveau Expert. Le second en haut de la rampe à gauche de la [[Battlezone RobCo]], sur le mur de droite près des poubelles.

==== Royaume des Petits ====
Deux Cappy dans le [[Royaume des Petits]]. Un dans le [[Palais du Rire]], dans la salle tournante (deuxième porte à gauche depuis la salle sens dessus dessous, ou deuxième porte à droite depuis la salle avec le terminal de commande). Le second au sommet d'une tour en bois détruite, au sud-ouest du pont menant au [[Château du Roi Cola]].

==== Monde des rafraîchissements ====
Un Cappy dans le [[Monde des rafraîchissements]], le long de la rivière de Nuka Cola Quantum, sur le côté d'un bâtiment de deux étages en face du panneau Nuka Wild, dans le décor Far West. Il est plus facile à repérer en parcourant le circuit dans le sens inverse : il sera alors sur la droite en entrant dans le décor Far West par le « mauvais » côté.

=== Retour auprès de Sierra ===

De retour auprès de Sierra Petrovita, elle révèle que le code formé par les indices cachés est « RAFRAÎCHISSANT ». Le clavier numérique de l'entrée du [[Bureau de Bradberton]] permet d'y accéder. Au deuxième étage, un bouton sur le côté droit de la machine à Nuka-Cola déverrouille un ascenseur menant à un petit abri contenant la tête de [[John-Caleb Bradberton]], l'inventeur du Nuka-Cola, maintenu en vie par des machines.

=== Prendre le parti de Bradberton ===

Bradberton demande à être euthanasié pour mettre fin à des siècles d'agonie. En coupant le courant, il meurt et la porte verrouillée s'ouvre, révélant le [[Lance-obus Nuka-Nuke]], des obus Nuka-Nuke, la [[Formule du Nuka-Cola]], diverses Nuka-Cola et la clé du coffre verrouillé de niveau Expert de Bradberton dans son bureau. La formule du Nuka-Cola doit être donnée à Sierra pour terminer la quête ; elle récompense de 500 capsules.

=== Prendre le parti de Sierra ===

Sierra souhaite maintenir Bradberton en vie et propose de lui tenir compagnie. Elle offre la [[Combinaison Nuka-World]] en récompense.

== Récompenses ==

* 400+ [[Points d'expérience|PX]]
* [[Lance-obus Nuka-Nuke]] + 500 [[Capsule (Fallout 4)|Capsules]] (si Bradberton est euthanasié)
* [[Combinaison Nuka-World]] (si Bradberton est maintenu en vie)

== Entrées du journal ==

{{Tableau des étapes de quête FO4
|étape1 = 5
|desc1 = Suivez Sierra pendant la visite guidée.
|log1 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver quelque chose d'important. Afin de gagner sa confiance et d'apprendre ce qu'elle recherche, j'ai accepté qu'elle me fasse une visite guidée de Nuka-Town.
|étape2 = 8
|desc2 = Parlez à Sierra.
|log2 =
|étape3 = 9
|desc3 = Mettez les lunettes de Cappy.
|log3 = Sierra Petrovita m'a demandé de l'aider à trouver 10 images de Cappy dissimulées dans le parc. Sur chacune d'entre elles, il y a une partie d'un code dont elle a besoin pour ouvrir le bureau de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola. Je dois porter les lunettes de Cappy que Sierra m'a données pour voir les codes Cappy cachés.
|étape4 = 10
|desc4 = Trouvez les images de Cappy cachées à Nuka-Town.
|log4 =
|étape5 = 20
|desc5 = Trouvez les images de Cappy cachées à Dry Rock Gulch.
|log5 =
|étape6 = 30
|desc6 = Trouvez les images de Cappy cachées dans la Zone Galactique.
|log6 =
|étape7 = 40
|desc7 = Trouvez les images de Cappy cachées au Royaume des Petits.
|log7 =
|étape8 = 50
|desc8 = Trouvez les images de Cappy cachées à l'Aventure Safari.
|log8 =
|étape9 = 60
|desc9 = Trouvez les images de Cappy cachées dans l'usine de mise en bouteille.
|log9 =
|étape10 = 70
|desc10 = Retournez voir Sierra Petrovita.
|log10 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver la formule originale du fameux breuvage. J'ai participé à un vieux concours qui consiste à chercher des indices cachés dans tout le parc pour pouvoir accéder au bureau de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola.
|étape11 = 80
|desc11 = Utilisez le clavier numérique.
|log11 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver la formule originale du fameux breuvage. J'ai participé à un vieux concours qui consiste à chercher des indices cachés dans tout le parc pour pouvoir accéder au bureau de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola.
|étape12 = 90
|desc12 = Fouillez le bureau.
|log12 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver la formule originale du fameux breuvage. Après avoir réuni plusieurs indices dans le parc, nous avons réussi à pénétrer dans le bureau de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola. Nous devons maintenant fouiller le bureau pour trouver la formule.
|étape13 = 95
|desc13 = Explorez l'abri.
|log13 =
|étape14 = 100
|desc14 = Parlez à la tête.
|log14 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver la formule originale du fameux breuvage. Suite à nos recherches, nous avons découvert la tête de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola, lequel est maintenu en vie par des machines.
|étape15 = 110
|desc15 = Acceptez l'offre de Sierra OU coupez le courant.
|log15 = En recherchant la formule du Nuka-Cola, Sierra Petrovita et moi sommes tombés sur la tête gelée de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du fameux breuvage, maintenue en vie par des machines. Bradberton m'a demandé de l'euthanasier en échange d'un prototype d'arme. Sierra, elle, a proposé de m'offrir une combinaison Nuka-Cola très rare si je gardais Bradberton en vie.
|étape16 = 120
|desc16 = Coupez l'alimentation.
|log16 =
|étape17 = 130
|desc17 = Obtenez la formule du Nuka-Cola.
|log17 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver la formule originale du fameux breuvage. Suite à nos recherches, nous avons découvert la tête de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola, lequel est maintenu en vie par des machines. À sa demande, j'ai coupé l'alimentation de son système de survie.
|étape18 = 140
|desc18 = Donnez la formule du Nuka-Cola à Sierra.
|log18 =
|étape19 = 1000
|statut19 = terminée
|desc19 = Quête accomplie.
|log19 = J'ai rencontré Sierra Petrovita, une obsédée du Nuka-Cola qui est venue à Nuka-World pour retrouver la formule originale du fameux breuvage. Suite à nos recherches, nous avons découvert la tête de John-Caleb Bradberton, l'inventeur du Nuka-Cola, lequel est maintenu en vie par des machines. Bradberton a demandé à être euthanasié, mais j'ai accepté l'offre de Sierra, qui me donnera une récompense si je le maintiens en vie.
}}

== Réactions des compagnons ==

{{Réactions|début}}
{{Réactions|ligne
|événement = Sierra demande si vous avez entendu parler de son musée du Nuka-Cola. Vous mentez et dites oui pour lui faire plaisir.
|cait =
|codsworth =
|curie = aimepas
|danse = aime
|deacon = aime
|hancock =
|maccready =
|piper =
|preston =
|strong = aimepas
|valentine =
|x688 =
|longfellow =
|gage = aimepas
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Sierra dit chercher quelque chose et vous proposez de l'aider.
|cait =
|codsworth = aime
|curie = aime
|danse = aime
|deacon = aime
|hancock = aime
|maccready =
|piper = aime
|preston = aime
|strong = aime
|valentine = aime
|x688 =
|longfellow =
|gage =
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Vous êtes indifférent aux recherches de Sierra : « Amusez-vous bien. »
|cait = aime
|codsworth =
|curie =
|danse =
|deacon =
|hancock =
|maccready =
|piper =
|preston =
|strong =
|valentine =
|x688 =
|longfellow =
|gage = aime
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Vous vous moquez des lunettes ridicules de Sierra.
|cait =
|codsworth = aimepas
|curie = aimepas
|danse = aimepas
|deacon = aime
|hancock =
|maccready = aime
|piper = aimepas
|preston =
|strong =
|valentine = aimepas
|x688 =
|longfellow =
|gage = aime
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Vous exigez d'être payé en cours de quête.
|cait = aime
|codsworth = aimepas
|curie =
|danse = aimepas
|deacon =
|hancock =
|maccready = aime
|piper = aimepas
|preston = aimepas
|strong = aimepas
|valentine = aimepas
|x688 =
|longfellow =
|gage = aime
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Vous compatissez en découvrant la tête de John-Caleb Bradberton maintenue en vie par des machines.
|cait =
|codsworth = aime
|curie = aime
|danse =
|deacon = aime
|hancock =
|maccready =
|piper = aime
|preston =
|strong =
|valentine = aime
|x688 =
|longfellow =
|gage = aimepas
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Vous êtes insensible et froid face à la situation de Bradberton.
|cait =
|codsworth = aimepas
|curie = aimepas
|danse = aimepas
|deacon =
|hancock =
|maccready =
|piper = aimepas
|preston =
|strong =
|valentine = aimepas
|x688 = aime
|longfellow =
|gage = aime
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Bradberton demande à être euthanasié. Vous refusez.
|cait =
|codsworth =
|curie =
|danse =
|deacon =
|hancock =
|maccready =
|piper =
|preston =
|strong = aimepas
|valentine =
|x688 =
|longfellow =
|gage =
}}
{{Réactions|ligne
|événement = Bradberton demande à être euthanasié. Vous acceptez.
|cait =
|codsworth = aime
|curie =
|danse = aimepas
|deacon = aime
|hancock = aime
|maccready =
|piper = aime
|preston =
|strong = aime
|valentine = aime
|x688 =
|longfellow =
|gage =
}}
{{Réactions|fin}}

== Notes ==

* Si l'Unique Survivant porte un casque d'armure assistée, il doit être retiré pour équiper les [[Lunettes de Cappy]], sinon les indices restent non interactifs.
* Il est possible d'obtenir à la fois le [[Lance-obus Nuka-Nuke]] et la [[Combinaison Nuka-World]] en prenant d'abord le parti de Sierra (obtenir la combinaison), puis en coupant l'alimentation de l'abri. Les portes du stockage d'armes s'ouvrent, mais Sierra devient hostile. Aucune capsule n'est accordée dans ce cas.
* Le clavier sur lequel le code est saisi n'affiche que des chiffres, malgré le fait que le code soit composé de lettres. Sierra suggère de saisir les chiffres correspondant aux lettres selon l'ordre des indices.
* Sur PC, il est possible d'afficher les indices de Cappy sans porter les lunettes en entrant {{console|xx015565.enable}} dans la console (où xx correspond à l'ordre de chargement du DLC Nuka-World, par défaut 06).

== Bogues ==

* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Les indices cachés peuvent ne pas s'activer lorsque l'Unique Survivant les trouve.
** {{Plateformes|PS4|xboxone}} Sur consoles, il faut revenir à une sauvegarde antérieure.
** {{Plateformes|PC}} Utiliser {{console|SetStage DLC04MS01 200}} pour terminer la recherche des indices.
* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Après avoir pris l'ascenseur vers l'abri, Sierra peut se bloquer dans un coin de l'escalier ou sur la passerelle.
** Quitter et revenir dans le [[Bureau de Bradberton]], puis retourner à l'abri. Sierra devrait être en train de parler à la tête de Bradberton.
** {{Plateformes|PC}} Utiliser {{console|moveto player}} en la ciblant dans la console pour la téléporter hors du coin.
* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Une fois la porte intérieure de l'abri ouverte, Sierra peut rester immobile au lieu d'entrer.
** Fermer la porte à nouveau devrait relancer Sierra.
** La bousculer avec une arme peut aussi fonctionner, mais peut la rendre hostile — dans ce cas, rengainer l'arme.
* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Si le joueur dit à Sierra avoir l'intention de tuer Bradberton, la conversation peut se répéter indéfiniment. Les compagnons influencés par cette option peuvent réagir à chaque sélection.
* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Même en choisissant de tuer Bradberton, le log final indique avoir accepté l'offre de Sierra pour le maintenir en vie.
* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Après avoir coupé le courant et tué Bradberton, ses yeux continuent de suivre l'Unique Survivant comme s'il était encore vivant.

== Voir aussi ==
{{Palette quêtes FO4}}
{{Boîte de contenu de Fallout 4}}

[[Catégorie:Quête de Nuka-World]]

Un Cappy dans une botte de foin - Historique des versions

Kims le 17 mai 2026 à 07:25