<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tribec9.msg</id>
	<title>Tribec9.msg - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tribec9.msg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Tribec9.msg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T20:07:57Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Tribec9.msg&amp;diff=94109&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Tribec9.msg&amp;diff=94109&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:57:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l50&quot;&gt;Ligne 50 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 50 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{700}{}{Il a besoin de plus d&amp;#039;aide que je ne peux lui offrir. Je ferai mieux de partir.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{700}{}{Il a besoin de plus d&amp;#039;aide que je ne peux lui offrir. Je ferai mieux de partir.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54613:rev-94109:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Tribec9.msg&amp;diff=54613&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un guerrier.} {101}{}{Tu vois Serin.} {102}{}{Il semble salement amoché et a une jambe cassée.} {103}{}{Tu vo… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Tribec9.msg&amp;diff=54613&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T14:26:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un guerrier.} {101}{}{Tu vois Serin.} {102}{}{Il semble salement amoché et a une jambe cassée.} {103}{}{Tu vo… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois un guerrier.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Serin.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Il semble salement amoché et a une jambe cassée.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Tu vois Serin. Il semble salement amoché et a une jambe cassée.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Tu vois Serin. Sa jambe est bandée et il boitille.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Tu vois Serin. Il semble aller mieux et dort profondément.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Tu vois Serin. Il semble s&amp;#039;être bien remis de ses blessures.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{200}{}{[Gémissement.] Meurs monstre !! Tu ne vas p...}&lt;br /&gt;
{201}{}{Calme toi. Tout va bien maintenant. Le gecko est mort.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{202}{}{Quoi !? Oh, merci aux esprits ! J&amp;#039;ai cru que j&amp;#039;allais pas m&amp;#039;en sortir.}&lt;br /&gt;
{203}{}{Que s&amp;#039;est-il passé ?}&lt;br /&gt;
{204}{}{Jerem et moi on est parti chasser pour la tribu. Nous y allons toutes les semaines. Il y a un passage dans la grotte qui mène à un petit champ où vivent beaucoup de geckos. Mais la chasse s&amp;#039;est pas passée comme prévu et nous avons dû fuir. Plusieurs geckos énervés étaient sur nos traces et nous avons couru sur le chemin en criant à l&amp;#039;aide. [Il marque une pause un instant et semble souffrir alors qu&amp;#039;il se masse la jambe.]}&lt;br /&gt;
{205}{}{Je t&amp;#039;en prie, parle.}&lt;br /&gt;
{206}{}{On savait que ce passage ne tiendrait plus longtemps mais c&amp;#039;est un gros raccourci. Il y a un petit siphon juste au-dessus du passage et des gouttes d&amp;#039;eau gouttaient vers l&amp;#039;entrée. Mais des rochers et de la boue sont tombés du plafond. Bref, nos cris ont dû précipiter l&amp;#039;effondrement car au moment où on courait, des rochers ont commencé à tomber de partout.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{207}{}{[Continuer]}&lt;br /&gt;
{208}{}{Pauvre Jerem. J&amp;#039;ai vu un énorme rocher l&amp;#039;écraser comme un insecte. J&amp;#039;ai pu l&amp;#039;éviter mais un gecko m&amp;#039;a mordu et je suis tombé en laissant échapper ma lance. Sans mon arme, j&amp;#039;ai cru que j&amp;#039;allais lui servir de repas. Mais les esprits avaient d&amp;#039;autres plans. Une dernière pierre lui est tombée sur la tête en le tuant. Mais le caillou est aussi tombé sur ma jambe.}&lt;br /&gt;
{209}{}{[Continue]}&lt;br /&gt;
{210}{}{J&amp;#039;étais au sol et désarmé quand j&amp;#039;ai entendu quelques chose s&amp;#039;approcher de moi dans le noir. C&amp;#039;était un gros gecko en colère. Il était un peu sonné par l&amp;#039;éboulement mais cela l&amp;#039;avait rendu encore plus furieux. C&amp;#039;est là que tu es arrivé et il a fui. J&amp;#039;ai une dette envers toi.}&lt;br /&gt;
{211}{}{Quelle histoire. Heureusement tu es toujours en vie. Comment va ta jambe ?}&lt;br /&gt;
{212}{}{Pas très bien. On dirait que cette pierre est plus dur que l&amp;#039;os de ma jambe. Je sais pas si je vais pouvoir me lever et marcher.}&lt;br /&gt;
{213}{}{Je suis un assez bon docteur, tu sais. Laisse moi examiner ta jambe.}&lt;br /&gt;
{214}{}{Je suis plutôt costaud. Je vais te porter hors d&amp;#039;ici et t&amp;#039;amener au shaman afin qu&amp;#039;il examine ta jambe.}&lt;br /&gt;
{215}{}{Peut-être qu&amp;#039;il vaudrait mieux laisser un professionnel s&amp;#039;occuper de ça. Laisse moi aller chercher de l&amp;#039;aide pour te faire sortir d&amp;#039;ici.}&lt;br /&gt;
{216}{}{Hum... Je ne suis pas assez fort pour te transporter à travers la grotte, mais ce n&amp;#039;est pas le cas de Sulik. [A Sulik] Porte ce gars hors d&amp;#039;ici.}&lt;br /&gt;
{217}{}{Hum... Je ne suis pas assez fort pour te transporter à travers la grotte, mais ce n&amp;#039;est pas le cas de Marcus. [A Marcus] Porte ce gars hors d&amp;#039;ici.}&lt;br /&gt;
{218}{}{[Tu examines la jambe du guerrier. Elle est terriblement écorchée et l&amp;#039;os est visible par endroits. Tes compétences te permettent d&amp;#039;arrêter les saignements et tu commences à soigner sa jambe.]}&lt;br /&gt;
{219}{}{[Après environ 15 minutes d&amp;#039;opérations douloureuses la jambe est en meilleur état. On dirait que cet homme sera capable de remarcher.]}&lt;br /&gt;
{220}{}{Bien, ça devrait le faire. Tu devras rester au repos complet durant deux jours pour guérir totalement. Ne t&amp;#039;appuie pas trop sur cette jambe pendant ce temps et tu devrais ensuite aller mieux.}&lt;br /&gt;
{221}{}{Les esprits te protègent l&amp;#039;ami ! Je vais pouvoir me rendre auprès du shaman. On se revoit au camp.}&lt;br /&gt;
{222}{}{[Terminé]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{300}{}{Merci pour ton aide. Je te retrouverai au camp.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{400}{}{Merci de m&amp;#039;avoir sauvé. Tu es quelqu&amp;#039;un de bien.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{500}{}{zzzZZzzz...}&lt;br /&gt;
{501}{}{...zzZZZZzz...zzz...}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{600}{}{Tu as soigné la jambe de Serin.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# PC has beaten the Enclave&lt;br /&gt;
{1000}{}{Ca fait plaisir de te voir dans le coin, le héros.}&lt;br /&gt;
{1001}{}{Je n&amp;#039;oublierais jamais ce que tu as fait pour moi, héros.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{700}{}{Il a besoin de plus d&amp;#039;aide que je ne peux lui offrir. Je ferai mieux de partir.}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>