Tête parlante - Historique des versions

Kharmitch le 14 janvier 2022 à 16:52

2022-01-14T16:52:02Z

← Version précédente		Version du 14 janvier 2022 à 18:52
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	Une '''tête parlante''' est un terme désignant un [[personnage non-joueur]] de ''[[Fallout]]'' et ''[[Fallout 2]]'' qui possède une tête animée et une voix numérisée dans la fenêtre de discussion. Cette forme de représentation est réservée aux personnages clés.		Une '''tête parlante''' est un terme désignant un [[personnage non-joueur]] de ''[[Fallout]]'' et ''[[Fallout 2]]'' qui possède une tête animée et une voix numérisée dans la fenêtre de discussion. Cette forme de représentation est réservée aux personnages clés.

	Pour produire l'animation d'une tête parlante, un modèle physique en argile est créé puis numérisé à l'aide d'un robot de mesure FARO et du logiciel VertiSketch. Elle est ensuite retouchée avec LightWave, texturée avec Photoshop, animée et enfin stockée sous forme de ''frames'' dans des fichiers FRM. La tête parlante finale est la composition ~~des~~ ces ''frames'' et d'arrière-plan statique superposée à l'écran. La synchronisation labiale est assurée par des fichiers LIP qui font correspondre une ''frame'' à chaque phonème<ref name="GDC">[https://youtu.be/T2OxO-4YLRk?t=1944 ''Classic Game Postmortem: Fallout'', présentation de Tim Cain lors de la GDC 2012.]</ref>.		Pour produire l'animation d'une tête parlante, un modèle physique en argile est créé puis numérisé à l'aide d'un robot de mesure FARO et du logiciel VertiSketch. Elle est ensuite retouchée avec LightWave, texturée avec Photoshop, animée et enfin stockée sous forme de ''frames'' dans des fichiers FRM. La tête parlante finale est la composition de ces ''frames'' et d'arrière-plan statique superposée à l'écran. La synchronisation labiale est assurée par des fichiers LIP qui font correspondre une ''frame'' à chaque phonème<ref name="GDC">[https://youtu.be/T2OxO-4YLRk?t=1944 ''Classic Game Postmortem: Fallout'', présentation de Tim Cain lors de la GDC 2012.]</ref>.

	Les têtes parlantes sont une idée proposée par [[Leonard Boyarsky]] lors du développement du jeu. Les modèles en argile et leur numérisation sont pour la plupart réalisés par [[Scott Rodenhizer]]. À l'origine, ''Fallout'' devait comporter quarante à cinquante têtes parlantes. Mais la durée moyenne de réalisation d'une tête, huit semaines, s'avère trop longue et contraint l'équipe à n'en produire que 21<ref name="GDC"/>.		Les têtes parlantes sont une idée proposée par [[Leonard Boyarsky]] lors du développement du jeu. Les modèles en argile et leur numérisation sont pour la plupart réalisés par [[Scott Rodenhizer]]. À l'origine, ''Fallout'' devait comporter quarante à cinquante têtes parlantes. Mais la durée moyenne de réalisation d'une tête, huit semaines, s'avère trop longue et contraint l'équipe à n'en produire que 21<ref name="GDC"/>.

Kharmitch : /* Réalisations en argile */

2022-01-14T16:47:26Z

Réalisations en argile

← Version précédente		Version du 14 janvier 2022 à 18:47
Ligne 55 :		Ligne 55 :

	<gallery widths=250>		<gallery widths=250>
			Têtes parlantes en vitrine.png\|Deux têtes en argiles utilisées comme modèle
	GURPS Preview page 3 Tête parlante 1.png\|Quelques modèles en argile utilisés dans ''Fallout'' et ''Fallout 2''.		GURPS Preview page 3 Tête parlante 1.png\|Quelques modèles en argile utilisés dans ''Fallout'' et ''Fallout 2''.
	GURPS Preview page 3 Tête parlante 2.png\|Autre point de vue des modèles en argile.		GURPS Preview page 3 Tête parlante 2.png\|Autre point de vue des modèles en argile.
	FO1 Set Tête parlante WIP.png\|[[Scott Rodenhizer]] travaillant sur le modèle de [[Set]].		FO1 Set Tête parlante WIP.png\|[[Scott Rodenhizer]] travaillant sur le modèle de [[Set]].
	</gallery>		</gallery>


	=== Tâches de numérisation ===		=== Tâches de numérisation ===

Kharmitch le 14 janvier 2022 à 16:38

2022-01-14T16:38:46Z

← Version précédente		Version du 14 janvier 2022 à 18:38
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	Les têtes parlantes sont une idée proposée par [[Leonard Boyarsky]] lors du développement du jeu. Les modèles en argile et leur numérisation sont pour la plupart réalisés par [[Scott Rodenhizer]]. À l'origine, ''Fallout'' devait comporter quarante à cinquante têtes parlantes. Mais la durée moyenne de réalisation d'une tête, huit semaines, s'avère trop longue et contraint l'équipe à n'en produire que 21<ref name="GDC"/>.		Les têtes parlantes sont une idée proposée par [[Leonard Boyarsky]] lors du développement du jeu. Les modèles en argile et leur numérisation sont pour la plupart réalisés par [[Scott Rodenhizer]]. À l'origine, ''Fallout'' devait comporter quarante à cinquante têtes parlantes. Mais la durée moyenne de réalisation d'une tête, huit semaines, s'avère trop longue et contraint l'équipe à n'en produire que 21<ref name="GDC"/>.

	La distribution des voix originales est composée d'acteurs ~~reconnues~~, comme [[Ron Perlman]], [[Richard Dean Anderson]] ou [[Tony Shalhoub]].		La distribution des voix originales est composée d'acteurs reconnus, comme [[Ron Perlman]], [[Richard Dean Anderson]] ou [[Tony Shalhoub]].

	== Liste des têtes parlantes ==		== Liste des têtes parlantes ==

Kharmitch : Page créée avec « Fenêtre de discussion avec une tête parlante. Ici avec la doyenne d'Arroyo. Une '''tête parlante''' est un terme désignant un personnage non-joueur de ''Fallout'' et ''Fallout 2'' qui possède une tête animée et une voix numérisée dans la fenêtre de discussion. Cette forme de représentation est réservée aux personnages clés. Pour produire l'animation d'une tête... »

2022-01-14T16:38:29Z

Page créée avec « vignette|Fenêtre de discussion avec une tête parlante. Ici avec la doyenne d'Arroyo. Une '''tête parlante''' est un terme désignant un personnage non-joueur de ''Fallout'' et ''Fallout 2'' qui possède une tête animée et une voix numérisée dans la fenêtre de discussion. Cette forme de représentation est réservée aux personnages clés. Pour produire l'animation d'une tête... »

Nouvelle page

[[Fichier:FO2 Pip-Boy 2000 Fenêtre de discussion Tête parlante.jpg|vignette|Fenêtre de discussion avec une tête parlante. Ici avec la doyenne d'Arroyo.]]

Une '''tête parlante''' est un terme désignant un [[personnage non-joueur]] de ''[[Fallout]]'' et ''[[Fallout 2]]'' qui possède une tête animée et une voix numérisée dans la fenêtre de discussion. Cette forme de représentation est réservée aux personnages clés.

Pour produire l'animation d'une tête parlante, un modèle physique en argile est créé puis numérisé à l'aide d'un robot de mesure FARO et du logiciel VertiSketch. Elle est ensuite retouchée avec LightWave, texturée avec Photoshop, animée et enfin stockée sous forme de ''frames'' dans des fichiers FRM. La tête parlante finale est la composition des ces ''frames'' et d'arrière-plan statique superposée à l'écran. La synchronisation labiale est assurée par des fichiers LIP qui font correspondre une ''frame'' à chaque phonème<ref name="GDC">[https://youtu.be/T2OxO-4YLRk?t=1944 ''Classic Game Postmortem: Fallout'', présentation de Tim Cain lors de la GDC 2012.]</ref>.

Les têtes parlantes sont une idée proposée par [[Leonard Boyarsky]] lors du développement du jeu. Les modèles en argile et leur numérisation sont pour la plupart réalisés par [[Scott Rodenhizer]]. À l'origine, ''Fallout'' devait comporter quarante à cinquante têtes parlantes. Mais la durée moyenne de réalisation d'une tête, huit semaines, s'avère trop longue et contraint l'équipe à n'en produire que 21<ref name="GDC"/>.

La distribution des voix originales est composée d'acteurs reconnues, comme [[Ron Perlman]], [[Richard Dean Anderson]] ou [[Tony Shalhoub]].

== Liste des têtes parlantes ==

=== ''Fallout'' ===

{{Données manquantes}}

<gallery widths=250 style="text-align:center;margin:0.5em 0;">
Aradesh.png|[[Aradesh]]
Fo1 butch harris neutre.png|[[Butch Harris]]
FO1 Cabbot.jpg|[[Cabbot]]
Fo1 Decker B.png|[[Decker]]
Fo1 gizmo TH01.jpg|[[Gizmo]]
Harold 5.png|[[Harold]]
FO1 John Maxson.jpg|[[John Maxson]]
Fo1 killian TH01.jpg|[[Killian Darkwater]]
Fo1 Laura.png|[[Laura (Fallout)|Laura]]
FO1 Lieutenant.jpg|[[Lieutenant]]
FO1 Loxley.jpg|[[Loxley]]
Le maitre.png|[[Maître]]
FO1 Morpheus.jpg|[[Morpheus]]
Fo1 nicole 01.png|[[Nicole]]
FO1 Rhombus.jpg|[[Rhombus]]
Fo1 set.png|[[Set]]
Tandi jeune.png|[[Tandi]]
FO1 Vree.jpg|[[Vree]]
</gallery>

=== ''Fallout 2'' ===

{{Données manquantes}}

<gallery widths=250 style="text-align:center;margin:0.5em 0;">
Fo2 arch dornan bon.png|[[Arch Dornan]]
FO02 NPC Richardson N(2).png|[[Dick Richardson]]
FO2 Doyenne ELDERNB.jpg|[[Doyenne d'Arroyo]]
Harold.png|[[Harold]]
Fo2 marcus 02.png|[[Marcus]]
FO02 NPC Sulik G.png|[[Sulik]]
Tandi vielle.png|[[Tandi]]
</gallery>

== Galerie ==

=== Réalisations en argile ===

<gallery widths=250>
GURPS Preview page 3 Tête parlante 1.png|Quelques modèles en argile utilisés dans ''Fallout'' et ''Fallout 2''.
GURPS Preview page 3 Tête parlante 2.png|Autre point de vue des modèles en argile.
FO1 Set Tête parlante WIP.png|[[Scott Rodenhizer]] travaillant sur le modèle de [[Set]].
</gallery>

=== Tâches de numérisation ===

<gallery widths=250>
GURPS Preview page 3 Tête parlante traitement.png|Processus de création de la tête parlante de Morpheus jusqu'au rendu final.
</gallery>

== Vidéos ==

{{Galerie de vidéos
|haKOhyUqk4c|t1=Aperçu de la réalisation des têtes parlantes à partir de 2:06.
}}

== Références ==

{{Références}}

[[Catégorie:Tête parlante de Fallout| ]]
[[Catégorie:Tête parlante de Fallout 2| ]]

Tête parlante - Historique des versions

Kharmitch le 14 janvier 2022 à 16:52

Kharmitch : /* Réalisations en argile */

Kharmitch le 14 janvier 2022 à 16:38

Kharmitch : /* Réalisations en argile */