<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SOPHIA.MSG</id>
	<title>SOPHIA.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SOPHIA.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=SOPHIA.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T21:26:08Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=SOPHIA.MSG&amp;diff=93362&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=SOPHIA.MSG&amp;diff=93362&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:08:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l116&quot;&gt;Ligne 116 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 116 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-55227:rev-93362:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=SOPHIA.MSG&amp;diff=55227&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Sophia, une instructrice des Initiés de la Confrérie.} {101}{}{Ok, des questions ?} {102}{}{N&#039;hésitez pas à p… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=SOPHIA.MSG&amp;diff=55227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T19:07:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Sophia, une instructrice des Initiés de la Confrérie.} {101}{}{Ok, des questions ?} {102}{}{N&amp;#039;hésitez pas à p… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Voici Sophia, une instructrice des Initiés de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Ok, des questions ?}&lt;br /&gt;
{102}{}{N&amp;#039;hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas quelque chose. Ne soyez pas timides.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Relisez vos notes.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Demain, nous ferons un nouveau test pour les élèves travaillant sur la section 14.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Désolée, mais je ne peux pas te parler pour le moment. J&amp;#039;ai un cours à donner.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Je crois que tu as quelque chose pour moi.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Oui. Voilà.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Oui, mais je ne l&amp;#039;ai pas sur moi.}&lt;br /&gt;
{109}{}{Toi.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Désolée, mais j&amp;#039;ai un cours à donner. Ne me dérange pas, s&amp;#039;il te plaît.}&lt;br /&gt;
{111}{}{Tu ne devrais pas être ici. Vree n&amp;#039;aime pas être dérangée pendant la nuit. C&amp;#039;est le moment où nous méditons.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Nous méditons. Va t&amp;#039;en, s&amp;#039;il te plaît. Reviens demain matin.}&lt;br /&gt;
{113}{}{Laisse-nous.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Aie un peu de respect. Tu ne dois pas déranger ceux qui méditent.}&lt;br /&gt;
{115}{}{Les Initiés ont décidément beaucoup à apprendre. Va t&amp;#039;en, s&amp;#039;il te plaît.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Ne me dérange pas.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Nous ne sommes pas disponibles la nuit. Reviens nous voir demain matin.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Il fait nuit. Tu devrais être au lit, à moins que tu ne sois de garde, auquel cas tu devrais être à ton poste.}&lt;br /&gt;
{200}{}{Bonjour initié. Que puis-je pour toi ?}&lt;br /&gt;
{201}{}{Je crois que tu as quelque chose pour moi ?}&lt;br /&gt;
{202}{}{Oui, voilà.}&lt;br /&gt;
{203}{}{Oui, mais je ne l&amp;#039;ai pas sur moi.}&lt;br /&gt;
{204}{}{Moi ? Non, excuse-moi. Tu dois me confondre avec quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre.}&lt;br /&gt;
{205}{}{Euh...}&lt;br /&gt;
{206}{}{Merci beaucoup. C&amp;#039;est gentil à toi de m&amp;#039;avoir donné ça.}&lt;br /&gt;
{207}{}{Hmm, merci. Ca va ? En tout cas, c&amp;#039;est gentil à toi de m&amp;#039;avoir donné ça.}&lt;br /&gt;
{208}{}{Mes recherches auraient été retardées sans ça. C&amp;#039;est une bonne chose de savoir que nous comptons parmi nous une jeune recrue digne de confiance. Je savais que ce ne serait pas une mauvaise idée d&amp;#039;accepter les étrangers parmi nous. Va voir Michael, il aura quelque chose pour toi.}&lt;br /&gt;
{301}{}{Salut. C&amp;#039;est la première fois que je te vois ici, tu cherches ton chemin ? Que puis-je pour toi ?}&lt;br /&gt;
{302}{}{Euh......}&lt;br /&gt;
{303}{}{Peux-tu me dire où est la bibliothèque ?}&lt;br /&gt;
{304}{}{Je cherche Vree.}&lt;br /&gt;
{305}{}{Où sommes-nous ?}&lt;br /&gt;
{306}{}{Si je cherchais mon chemin, ce n&amp;#039;est pas à quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;aussi stupide que toi que je m&amp;#039;adresserais !}&lt;br /&gt;
{307}{}{Quand je pense au genre de personnes que nous acceptons comme initiés en ce moment ! Que dieu nous aide !}&lt;br /&gt;
{308}{}{La bibliothèque, c&amp;#039;est ici. C&amp;#039;est ici que nous conservons nos archives sur les armes, sur la technologie et, bien sûr, sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{309}{}{Je dois faire réparer une puce d&amp;#039;eau. Peux-tu m&amp;#039;aider ?}&lt;br /&gt;
{310}{}{J&amp;#039;aimerais en savoir plus sur les armes que vous fabriquez ici.}&lt;br /&gt;
{311}{}{Est-ce l&amp;#039;endroit où je peux trouver des holodisques ?}&lt;br /&gt;
{312}{}{Tant pis, merci de m&amp;#039;avoir accordé à un peu de ton temps.}&lt;br /&gt;
{313}{}{Je cherche un gros fusil pour améliorer mes compétences meurtrières.}&lt;br /&gt;
{314}{}{Je suis l&amp;#039;aide de Vree. Vree est là-bas.}&lt;br /&gt;
{315}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{316}{}{En quoi consiste ton travail avec Vree ?}&lt;br /&gt;
{317}{}{Mon domaine de compétences est l&amp;#039;histoire de la Confrérie. Ton problème concerne la fabrication : tu devrais plutôt t&amp;#039;adresser à Vree.}&lt;br /&gt;
{318}{}{Je pensais que les scribes connaissaient ce genre de choses.}&lt;br /&gt;
{319}{}{J&amp;#039;aimerais connaître l&amp;#039;histoire de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{320}{}{Ton aide m&amp;#039;est très précieuse !}&lt;br /&gt;
{321}{}{Ok, merci de ton aide.}&lt;br /&gt;
{322}{}{Pour ça, tu dois t&amp;#039;adresser à Vree, la responsable des scribes. J&amp;#039;ai plus important à faire.}&lt;br /&gt;
{323}{}{Je vais aller voir Vree.}&lt;br /&gt;
{324}{}{Plus important à faire ? Quoi donc ?}&lt;br /&gt;
{325}{}{Tu ne considères pas l&amp;#039;armement de la Confrérie comme important ?}&lt;br /&gt;
{326}{}{Nous avons beaucoup de holodisques ici dans la bibliothèque. Ils sont classés par domaines : histoire, technologie et armes.}&lt;br /&gt;
{327}{}{Je voudrais voir un holodisque sur votre technologie.}&lt;br /&gt;
{328}{}{Je voudrais voir un holodisque sur les armes.}&lt;br /&gt;
{329}{}{Je voudrais voir un holodisque sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{330}{}{On m&amp;#039;envoie interroger Vree sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{331}{}{Ma spécialité est l&amp;#039;histoire de la Confrérie. Beaucoup de gens semblent ici avoir oublié l&amp;#039;importance de notre histoire.}&lt;br /&gt;
{332}{}{Que peux-tu me dire sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie ?}&lt;br /&gt;
{333}{}{Qu&amp;#039;y a-t-il de plus important que l&amp;#039;histoire ?}&lt;br /&gt;
{334}{}{On dirait que tu ne vas pas tarder à avoir tes règles, hein ?}&lt;br /&gt;
{335}{}{Je voudrais interroger quelqu&amp;#039;un sur les armes.}&lt;br /&gt;
{336}{}{Entretenir l&amp;#039;histoire de la Confrérie. Beaucoup de gens semblent ici avoir oublié combien notre histoire est importante.}&lt;br /&gt;
{337}{}{Vree semble penser que les recherches sur les nouvelles armes et les informations rassemblées au cours des autopsies de Mutants sont plus importantes que notre histoire. Elle a oublié que notre histoire fait partie de nous. La plupart des nouveaux initiés ne savent même pas qui est Roger Maxson, et encore moins ce qu&amp;#039;il a fait pour nous.}&lt;br /&gt;
{338}{}{Je voudrais en savoir plus sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie. Pourrais-tu me fournir des informations ?}&lt;br /&gt;
{339}{}{Hmm, je crois que je devrais m&amp;#039;adresser à Vree. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{341}{}{Je crois que Vree a raison ! A quoi servent toutes ces conneries de toute façon !?!}&lt;br /&gt;
{342}{}{Il est vrai que l&amp;#039;histoire est importante mais je recherche surtout de nouvelles technologies et de meilleures armes.}&lt;br /&gt;
{343}{}{Pour ce genre de choses, tu dois t&amp;#039;adresser à Vree.}&lt;br /&gt;
{344}{}{Seuls les Scribes et les Paladins ont accès à ce genre de choses. Vree pourra peut-être t&amp;#039;aider.}&lt;br /&gt;
{345}{}{Merci, je vais interroger Vree.}&lt;br /&gt;
{346}{}{Puis-je avoir accès à certains holodisques ?}&lt;br /&gt;
{347}{}{Tu n&amp;#039;es apparemment pas la personne qu&amp;#039;il me faut. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{348}{}{Eh bien, ça fait plaisir de voir que quelqu&amp;#039;un s&amp;#039;intéresse à notre grande histoire. Ce n&amp;#039;est pas comme certains. Voilà. Ce disque contient certains de nos écrits les plus anciens.}&lt;br /&gt;
{349}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{350}{}{Je me moque de ce genre de trucs. Merci quand même.}&lt;br /&gt;
{351}{}{Nos archives sont accessibles à tous ceux qui veulent connaître notre grande histoire... Mais personne ne les consulte jamais.}&lt;br /&gt;
{352}{}{Je voudrais voir quelque chose sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{353}{}{Vraiment ? Je m&amp;#039;en moque aussi, montre-moi les armes.}&lt;br /&gt;
{354}{}{Salut. C&amp;#039;est la première fois que je te vois ici, tu cherches ton chemin ? Puis-je quelque chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
{355}{}{Euh......}&lt;br /&gt;
{356}{}{Peux-tu me dire où est la bibliothèque ?}&lt;br /&gt;
{357}{}{On m&amp;#039;envoie interroger Vree sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
{358}{}{Si je cherchais mon chemin, ce n&amp;#039;est pas à quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;aussi stupide que toi que je m&amp;#039;adresserais !}&lt;br /&gt;
{359}{}{Tu n&amp;#039;as pas trouvé ce que tu cherchais, n&amp;#039;est-ce pas ? Vree est bien trop occupée avec ses &amp;quot;expériences&amp;quot; pour s&amp;#039;intéresser encore à l&amp;#039;histoire.}&lt;br /&gt;
{360}{}{Eh bien alors, qui puis-je interroger sur l&amp;#039;histoire de la Confrérie ?}&lt;br /&gt;
{361}{}{Ouais, la Confrérie semble remplie d&amp;#039;idiots.}&lt;br /&gt;
{362}{}{Moi non plus. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{363}{}{Je ne parlerai pas avec toi.}&lt;br /&gt;
{364}{}{Que puis-je pour toi ?}&lt;br /&gt;
{365}{}{Que fais-tu ici ?}&lt;br /&gt;
{366}{}{Peux-tu me parler de l&amp;#039;histoire de la Confrérie ?}&lt;br /&gt;
{367}{}{Excuse-moi, je te prenais pour quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{368}{}{Je suis l&amp;#039;aide de Vree.}&lt;br /&gt;
{369}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{370}{}{En quoi consiste ton travail avec Vree ?}&lt;br /&gt;
{371}{}{Eh bien, ça fait plaisir de voir que quelqu&amp;#039;un s&amp;#039;intéresse à notre grande histoire. Ce n&amp;#039;est pas comme certains. Voilà. Ce disque contient certains de nos écrits les plus anciens.}&lt;br /&gt;
{372}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{373}{}{Je me moque de ce genre de trucs. Merci quand même.}&lt;br /&gt;
{374}{}{Le disque que je t&amp;#039;ai confié contient certains de nos écrits les plus anciens. Pour lire les données qu&amp;#039;il renferme, charge-le dans ton Pip-Boy 2000.}&lt;br /&gt;
{375}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{376}{}{Je me moque de ce genre de trucs. Merci quand même.}&lt;br /&gt;
{377}{}{Ton attitude ne me plaît pas du tout, et je préfère ne pas te parler.}&lt;br /&gt;
{378}{}{Bien. Au revoir !}&lt;br /&gt;
{379}{}{Pardon, j&amp;#039;ai manqué de tact et je te présente mes excuses.}&lt;br /&gt;
{380}{}{J&amp;#039;accepte tes excuses. Bon, que puis-je pour toi ?}&lt;br /&gt;
{381}{}{Que fais-tu ici ?}&lt;br /&gt;
{382}{}{Peux-tu me parler de l&amp;#039;histoire de la Confrérie ?}&lt;br /&gt;
{383}{}{Pardon, je te prenais pour quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{384}{}{Je suis l&amp;#039;aide de Vree. Vree est au Centre d&amp;#039;Etudes.}&lt;br /&gt;
{400}{}{Voici une instructrice des Initiés de la Confrérie.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>