Revolver de police - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »

2026-06-24T19:44:41Z

Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »

← Version précédente		Version du 24 juin 2026 à 21:44
Ligne 79 :		Ligne 79 :
	* {{Plateformes\|xbox360}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}

	~~[[en:Police pistol]]~~
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

2026-06-08T16:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 18:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv pistolet de la police.png		\|image =fnv pistolet de la police.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =30		\|dégâts =30
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =2		\|attack shots/sec =2
	\|min ~~spread~~ =0.5		\|min dispersion =0.5
	\|crit dmg =45		\|crit dmg =45
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 74 :		Ligne 74 :

	==Bogues==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~PS3~~}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|ps3}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|~~PS3~~\|~~Xbox 360~~}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Police pistol]]		[[en:Police pistol]]
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

2026-06-08T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 14:00
(Aucune différence)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

2026-06-08T08:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 10:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv pistolet de la police.png		\|image =fnv pistolet de la police.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~dégâts~~ =30		\|damage =30
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =2		\|attack shots/sec =2
	\|min ~~dispersion~~ =0.5		\|min spread =0.5
	\|crit dmg =45		\|crit dmg =45
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 74 :		Ligne 74 :

	==Bogues==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|~~xbox360~~}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|Xbox 360}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~ps3~~}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|pc\|~~ps3~~\|~~xbox360~~}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~xbox360~~}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|Xbox 360}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Police pistol]]		[[en:Police pistol]]
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:45:35Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:45
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv pistolet de la police.png		\|image =fnv pistolet de la police.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =30		\|dégâts =30
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =2		\|attack shots/sec =2
	\|min ~~spread~~ =0.5		\|min dispersion =0.5
	\|crit dmg =45		\|crit dmg =45
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 74 :		Ligne 74 :

	==Bogues==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~PS3~~}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|ps3}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|~~PS3~~\|~~Xbox 360~~}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Police pistol]]		[[en:Police pistol]]
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:38:51Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:38
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:32:08Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:32
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:19:24Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:19
(Aucune différence)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	}}		}}

	Le '''Revolver de police''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] du [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas\|contenu téléchargeable]] ''[[Dead Money]]''.		'''Revolver de police''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme à feu]] du [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas\|contenu téléchargeable]] ''[[Dead Money]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	~~Le Revolver de police est un~~ revolver .357 à double action ~~et barillet~~ basculant, ~~semblable~~ à celui du [[Revolver Magnum .44 (Fallout: New Vegas)\|~~Revolver~~ Magnum .44]] plutôt qu'~~au portillon~~ de chargement du [[Revolver .357 Magnum]] standard. Bien qu'à double action, il ~~se tire~~ en simple action, le chien étant armé après chaque ~~tir~~ pour ~~gagner en~~ précision. Il présente un canon court, une finition ~~noir mat~~ usée, ~~est dépourvu~~ de mire arrière et ~~possède~~ un chien plus court à ergot plat et ~~texturé~~.		Un revolver .357 à double action avec cylindre basculant, similaire à celui du [[Revolver Magnum .44 (Fallout: New Vegas)\|revolver Magnum .44]], plutôt qu'une fenêtre de chargement comme le [[Revolver .357 Magnum\|.357 Magnum]] standard. Bien qu'à double action, il est tiré en simple action, le chien étant armé après chaque coup pour une meilleure précision. Il présente un canon court, une finition mate noire usée, l'absence de mire arrière, et un chien plus court à ergot plat et strié.

	Comparé au .357 Magnum ~~standard~~, il inflige ~~davantage de~~ dégâts, possède un ~~meilleur~~ multiplicateur de ~~chance de critique et~~ une cadence de tir plus ~~élevée — donc des dégâts par seconde supérieurs —~~ et son ~~barillet~~ basculant permet un rechargement rapide. Il est considéré comme une [[~~Arme cachée~~\|arme ~~cachée~~]].		Comparé au revolver .357 Magnum, le revolver de police inflige des dégâts supérieurs, possède un multiplicateur de chances critiques plus élevé, une cadence de tir plus rapide pour une valeur de DPS accrue, et son cylindre basculant permet un rechargement rapide. Il est considéré comme une [[Armes planquées\|arme planquée]].

	== Durabilité ==		===Durabilité===
	Le ~~Revolver~~ de police peut ~~tirer~~ environ ~~1 120 cartouches standard, soit l'équivalent de 187 rechargements, depuis un état parfait~~ avant de casser.		Le '''revolver de police''' peut effectuer environ 1 120 coups avant de casser.

	== ~~Variantes~~ ==		==Variante(s)==
	* [[Revolver .357 Magnum]] — la variante standard, trouvée dans ~~tout le [[~~Terres dévastées du Mojave~~\|Mojave]]~~.		* [[Revolver .357 Magnum]] — La variante standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave.
	* [[Chanceux]] — ~~une variante~~ unique trouvée dans un coffre verrouillé (~~difficile~~) ~~du [[~~Bison Steve ~~Hotel]],~~ à [[Primm]].		* [[Chanceux (Fallout: New Vegas)\|Chanceux]] — Variante unique trouvée dans un coffre verrouillé (Difficile) dans l'Hôtel Bison Steve à Primm.

	== ~~Localisations~~ ==		==Localisation(s)==
	~~Comme la plupart des armes de~~ ''~~Dead Money~~'', ~~le Revolver de police ne peut être obtenu en dehors~~ de la [[Sierra Madre]]~~. On en trouve plusieurs dispersés dans~~ la [[~~Villa~~]]~~, à~~ [[~~Salida del Sol~~]]~~, dans~~ le ~~hall et le casino~~ de la ~~Sierra Madre (~~dans un coffre verrouillé ~~difficile~~), ~~ainsi qu~~'aléatoirement dans ~~les~~ armoires à armes ~~et les~~ caches secrètes de [[Dean ~~Domino~~]].		* [[Villa]] — À côté d'une valise dans une boutique en ruine à l'extrémité sud-est.
			* [[Salida del Sol nord]] — Au centre de la carte, dans les mains d'un squelette derrière un comptoir avec un distributeur Sierra Madre devant.
			* [[Cour de Salida del Sol]] — Sur une passerelle en bois au premier étage à l'ouest, près de la sortie vers Salida del Sol sud.
			* [[Hall du Sierra Madre]] — Dans les toilettes à l'est, près de la sortie de la [[Cantina Madrid]].
			* [[Casino de la Sierra Madre]] — Derrière le comptoir de la caisse, dans un coffre verrouillé (Difficile).
			* Un dans [[Le Tampico]], à l'ouest, près de quelques squelettes.
			* [[Suites exécutives]] — Dans le couloir au nord de la chambre de [[Vera Keyes]], près des restes squelettiques d'un chef de sécurité.
			* [[Poste de police de la Villa]] — Plusieurs peuvent apparaître de façon aléatoire dans des conteneurs. Un dans un casier précis de la vestiaire.
			* Trouvé aléatoirement dans des armoires à armes dans la Sierra Madre.
			* Les [[Cache secrète de Dean\|caches secrètes de Dean]] peuvent également en contenir.

	== Notes ==		==Notes==
	* Le ~~Revolver~~ de police n'est pas affecté par les aptitudes [[Cow-boy (Fallout: New Vegas)\|Cow-boy]] et [[Le Professionnel]].		* Comme beaucoup d'armes de ''Dead Money'', le revolver de police ne peut pas être obtenu en dehors de la [[Sierra Madre]].
	* ~~Comme il utilise le~~ même ~~barillet~~ et ~~les mêmes~~ cartouches que le [[~~Revolver~~ Magnum .44 (Fallout: New Vegas)\|~~Revolver Magnum~~ .44]]~~, les cartouches affichées dans son barillet ressemblent à des cartouches .44 Magnum alors qu'il est chambré en [[Cartouche~~ .357 ~~Magnum\|.357 Magnum]].~~		* Le revolver de police n'est pas affecté par les aptitudes [[Cow-boy (Fallout: New Vegas)\|Cow-boy]] et [[Le Professionnel]].
	* Dans l'animation de rechargement, des cartouches intactes restent visibles dans le chargeur rapide après le rechargement.		* En raison de l'utilisation du même modèle de cylindre et de cartouches que le revolver Magnum .44, les rounds dans le cylindre sont visuellement identiques aux [[Cartouche Magnum .44 (Fallout: New Vegas)\|.44 Magnum]] malgré le calibre .357.
	* ~~Une fois~~ équipé et dégainé, le premier tir est toujours effectué en double action.		* Après avoir équipé et dégainé le revolver de police, le premier tir est toujours effectué en double action.

	== Anecdotes ==		==Anecdotes==
	* ~~D'après~~ Joshua Sawyer, l'arme est « ~~librement~~ inspirée » du Colt Police Positive / Colt Official Police utilisé dans le film ''Le Trésor de la Sierra Madre''.		* [[Joshua Sawyer]] a déclaré que l'arme est « vaguement inspirée » du Colt Police Positive/Colt Official Police utilisé dans le film ''[[Wikipedia:Le Trésor de la Sierra Madre\|Le Trésor de la Sierra Madre]]''.
	* La texture de l'arme ~~comporte~~ une facette inutilisée ~~ressemblant à~~ un silencieux, ~~sans modèle correspondant :~~ des modifications étaient ~~probablement prévues,~~ mais ont été ~~coupées~~.		* La texture de l'arme contient une facette inutilisée qui semble être un silencieux, suggérant que des modifications étaient planifiées pour le revolver de police mais ont été abandonnées.

	== Bogues ==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|~~xbox360~~}} En entrant en [[SVAV]] avec le revolver, il peut ~~devenir~~ invisible pendant le SVAV~~, puis redevenir normal à la sortie~~.		* {{Plateformes\|Xbox 360}} En entrant en SVAV avec le revolver, il peut être invisible pendant le SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~ps3~~}} Le ~~Revolver~~ de police ~~manque~~ de visée verticale en SVAV ~~et à la troisième personne ; passer en première personne corrige le souci~~.		* {{Plateformes\|PS3}} Le revolver de police n'a pas de visée verticale en SVAV. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|pc\|~~ps3~~\|~~xbox360~~}} ~~En chargeant~~ une sauvegarde ~~depuis~~ le ~~menu principal alors que le Revolver~~ de police ~~est équipé et~~ dégainé, l'animation de rechargement ~~dure~~ deux fois plus ~~longtemps. Changer d'arme puis revenir corrige le problème~~.		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si une sauvegarde est chargée avec le revolver de police dégainé, l'animation de rechargement prend deux fois plus de temps. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|pc}} Il peut ~~parfois être acheté auprès du [[Vendortron]] ou de Lacey~~ à ~~l'avant-poste Mojave dès les premiers niveaux (1-6), avant d'avoir terminé ''Dead Money''~~.		* {{Plateformes\|Xbox 360}} Lors du tir en SVAV, il peut arriver que le chien ne soit pas armé, faisant tirer deux balles à la fois. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Police pistol]]		[[en:Police pistol]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|games =FNVDM		\|games =FNVDM
	\|type =gun		\|type =gun
	\|image =fnv ~~revolver~~ de police.png		\|image =fnv pistolet de la police.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|damage =30		\|damage =30

Revolver de police - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par « »

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Police pistol)