Rangers de Reilly (quête) - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »

2026-06-24T19:44:31Z

Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »

← Version précédente		Version du 24 juin 2026 à 21:44
Ligne 174 :		Ligne 174 :

	[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]		[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]


	~~[[en:Reilly's Rangers (quest)]]~~

Kims : Remplacement de texte : « \[\[de:[^}]*\]\] » par «  »

2026-06-24T19:33:41Z

Remplacement de texte : « \[\[de:[^}]*\]\] » par «  »

← Version précédente		Version du 24 juin 2026 à 21:33
Ligne 175 :		Ligne 175 :
	[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]		[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]

	~~[[de:Reillys Rangers (Quest)]]~~
	[[en:Reilly's Rangers (quest)]]		[[en:Reilly's Rangers (quest)]]

Kims : Remplacement de texte : « |Xbox 360}} » par « |xbox360}} »

2026-05-08T13:07:17Z

Remplacement de texte : « |Xbox 360}} » par « |xbox360}} »

Kims : Remplacement de texte : « {{Plateformes|Xbox 360}} » par « {{Plateformes|xbox360}} »

2026-04-19T08:52:09Z

Remplacement de texte : « {{Plateformes|Xbox 360}} » par « {{Plateformes|xbox360}} »

← Version précédente		Version du 19 avril 2026 à 10:52
Ligne 161 :		Ligne 161 :
	* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Un bogue audio affecte les voix de tous les Rangers. Il peut provoquer un défilement des dialogues excessivement rapide rendant le texte illisible, et les voix ne se font pas entendre, laissant le joueur répondre à un dialogue qu'il n'a pas pu lire. La quête peut être terminée malgré tout.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Un bogue audio affecte les voix de tous les Rangers. Il peut provoquer un défilement des dialogues excessivement rapide rendant le texte illisible, et les voix ne se font pas entendre, laissant le joueur répondre à un dialogue qu'il n'a pas pu lire. La quête peut être terminée malgré tout.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir aléatoirement hostiles à l'arrivée au complexe. En ce cas, recharger la sauvegarde jusqu'à ce qu'ils ne soient plus hostiles. Cela peut être dû à des super mutants encore vivants au moment du premier contact avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir aléatoirement hostiles à l'arrivée au complexe. En ce cas, recharger la sauvegarde jusqu'à ce qu'ils ne soient plus hostiles. Cela peut être dû à des super mutants encore vivants au moment du premier contact avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} Si l'on possède le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, cet objet peut disparaître à la fin de la quête.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Si l'on possède le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, cet objet peut disparaître à la fin de la quête.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles si on tire sur le corps d'un des Rangers mort après la réparation de l'ascenseur.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles si on tire sur le corps d'un des Rangers mort après la réparation de l'ascenseur.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC}} Attaquer Reilly dans l'infirmerie d'Underworld ne rend pas les civils hostiles. Si elle est réveillée au moment de l'attaque, les civils aideront même à l'éliminer (la considérant comme ennemie). Si elle est encore dans le coma, on subira la perte de karma habituelle pour avoir tué un innocent, sans que les civils ne deviennent hostiles pour autant.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC}} Attaquer Reilly dans l'infirmerie d'Underworld ne rend pas les civils hostiles. Si elle est réveillée au moment de l'attaque, les civils aideront même à l'éliminer (la considérant comme ennemie). Si elle est encore dans le coma, on subira la perte de karma habituelle pour avoir tué un innocent, sans que les civils ne deviennent hostiles pour autant.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} Reilly peut être éveillée et hostile en entrant dans l'infirmerie d'Underworld. La tuer à ce moment-là fait échouer la quête et rend les autres Rangers injoignables.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Reilly peut être éveillée et hostile en entrant dans l'infirmerie d'Underworld. La tuer à ce moment-là fait échouer la quête et rend les autres Rangers injoignables.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}

Kims : /* Références */

2026-04-18T14:52:37Z

Références

← Version précédente		Version du 18 avril 2026 à 16:52
Ligne 171 :		Ligne 171 :

	'''Sources non-jeu'''		'''Sources non-jeu'''
	~~{{Références\|~~group=Non-jeu}}		<references group="Non-jeu"/>

	[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]		[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]

Kims : /* Bogues */

2026-04-18T14:52:26Z

Bogues

← Version précédente		Version du 18 avril 2026 à 16:52
Ligne 167 :		Ligne 167 :
	* {{Plateformes\|Xbox 360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|Xbox 360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}

			== Références ==

			'''Sources non-jeu'''
			{{Références\|group=Non-jeu}}

	[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]		[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]

Kims le 18 avril 2026 à 14:51

2026-04-18T14:51:33Z

← Version précédente		Version du 18 avril 2026 à 16:51
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|jeux = FO3		\|jeux = FO3
	\|type = annexe		\|type = annexe
	\|icône = ~~30 Reilly's Rangers~~.png		\|icône = FO3_Rangers_de_Reilly_succes.png
	\|image = ~~Reilly's Rangers (quest)~~.~~jpg~~		\|image = FO3_Rangers_de_Reilly_succes.png
	\|légende = L'équipe de [[Reilly]] sur le toit du [[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]		\|légende = L'équipe de [[Reilly]] sur le toit du [[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]
	\|lieu = [[Underworld]] ([[L'atelier de désossage\|L'Atelier de désossage]])<br />[[Hôpital Notre Dame de l'Espoir]]<br />[[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]<br />[[Complexe des Rangers de Reilly]]		\|lieu = [[Underworld]] ([[L'atelier de désossage\|L'Atelier de désossage]])<br />[[Hôpital Notre Dame de l'Espoir]]<br />[[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]<br />[[Complexe des Rangers de Reilly]]
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	}}		}}

	{{Citation\|Ramenez les Rangers à la maison. Je vous en prie. Ils sont tout ce que j'ai. Peu importe comment vous ferez.\|[[Reilly]]}}~~[[Fichier:Fo3_Reilly_GetTheRangersHome.ogg\|noicon\|135px\|center]]~~		{{Citation\|Ramenez les Rangers à la maison. Je vous en prie. Ils sont tout ce que j'ai. Peu importe comment vous ferez.\|[[Reilly]]}}'''Rangers de Reilly''' est une [[Quêtes de Fallout 3\|quête annexe]] de ''[[Fallout 3]]''. C'est également un succès Xbox 360 et PC ainsi qu'un trophée PS3.

	'''Rangers de Reilly''' est une [[Quêtes de Fallout 3\|quête annexe]] de ''[[Fallout 3]]''. C'est également un succès Xbox 360 et PC ainsi qu'un trophée PS3.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Kims : /* Références */

2026-04-18T14:50:46Z

Références

← Version précédente		Version du 18 avril 2026 à 16:50
Ligne 169 :		Ligne 169 :
	* {{Plateformes\|Xbox 360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|Xbox 360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}

	~~== Références ==~~

	~~'''Sources non-jeu'''~~
	~~{{Références\|group=Non-jeu}}~~


	[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]		[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]

	[[de:Reillys Rangers (Quest)]]		[[de:Reillys Rangers (Quest)]]
	[[es:Rangers ~~de Reilly (misión)]]~~		[[en:Reilly's Rangers (quest)]]
	~~[[ru:Рейнджеры Рейли (квест)]]~~
	~~[[uk:Рейнджери Рейлі~~ (~~квест~~)]]

Kims : /* Références */

2026-04-18T14:50:20Z

Références

← Version précédente		Version du 18 avril 2026 à 16:50
Ligne 175 :		Ligne 175 :
	{{Références\|group=Non-jeu}}		{{Références\|group=Non-jeu}}

	~~<!-- Navbox quests FO3 supprimé (non présent sur AVT) -->~~
	~~<!-- Navbox Underworld supprimé (non présent sur AVT) -->~~

	[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]		[[Catégorie:Quête annexe de Fallout 3]]
	~~<!-- À VÉRIFIER : catégorie succès/trophée — libellé exact à confirmer sur AVT -->~~
	~~<!-- [[Catégorie:Succès et trophée de Fallout 3]] -->~~

	[[de:Reillys Rangers (Quest)]]		[[de:Reillys Rangers (Quest)]]

Kims le 18 avril 2026 à 14:50

2026-04-18T14:50:08Z

← Version précédente		Version du 18 avril 2026 à 16:50
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|jeux = FO3		\|jeux = FO3
	\|type = annexe		\|type = annexe
	\|icône = ~~FO3_Rangers_de_Reilly_succes~~.png		\|icône = 30 Reilly's Rangers.png
	\|image = ~~FO3_Rangers_de_Reilly_succes~~.~~png~~		\|image = Reilly's Rangers (quest).jpg
	\|légende = L'équipe de [[Reilly]] sur le toit du [[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]		\|légende = L'équipe de [[Reilly]] sur le toit du [[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]
	\|lieu = [[Underworld]] ([[L'atelier de désossage\|L'Atelier de désossage]])<br />[[Hôpital Notre Dame de l'Espoir]]<br />[[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]<br />[[Complexe des Rangers de Reilly]]		\|lieu = [[Underworld]] ([[L'atelier de désossage\|L'Atelier de désossage]])<br />[[Hôpital Notre Dame de l'Espoir]]<br />[[Le Statesman Hotel\|Statesman Hotel]]<br />[[Complexe des Rangers de Reilly]]
Ligne 185 :		Ligne 185 :
	[[es:Rangers de Reilly (misión)]]		[[es:Rangers de Reilly (misión)]]
	[[ru:Рейнджеры Рейли (квест)]]		[[ru:Рейнджеры Рейли (квест)]]
			[[uk:Рейнджери Рейлі (квест)]]

← Version précédente		Version du 19 avril 2026 à 10:52
Ligne 161 :		Ligne 161 :
	* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Un bogue audio affecte les voix de tous les Rangers. Il peut provoquer un défilement des dialogues excessivement rapide rendant le texte illisible, et les voix ne se font pas entendre, laissant le joueur répondre à un dialogue qu'il n'a pas pu lire. La quête peut être terminée malgré tout.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Un bogue audio affecte les voix de tous les Rangers. Il peut provoquer un défilement des dialogues excessivement rapide rendant le texte illisible, et les voix ne se font pas entendre, laissant le joueur répondre à un dialogue qu'il n'a pas pu lire. La quête peut être terminée malgré tout.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir aléatoirement hostiles à l'arrivée au complexe. En ce cas, recharger la sauvegarde jusqu'à ce qu'ils ne soient plus hostiles. Cela peut être dû à des super mutants encore vivants au moment du premier contact avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir aléatoirement hostiles à l'arrivée au complexe. En ce cas, recharger la sauvegarde jusqu'à ce qu'ils ne soient plus hostiles. Cela peut être dû à des super mutants encore vivants au moment du premier contact avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} Si l'on possède le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, cet objet peut disparaître à la fin de la quête.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Si l'on possède le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, cet objet peut disparaître à la fin de la quête.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles si on tire sur le corps d'un des Rangers mort après la réparation de l'ascenseur.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|Xbox 360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles si on tire sur le corps d'un des Rangers mort après la réparation de l'ascenseur.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC}} Attaquer Reilly dans l'infirmerie d'Underworld ne rend pas les civils hostiles. Si elle est réveillée au moment de l'attaque, les civils aideront même à l'éliminer (la considérant comme ennemie). Si elle est encore dans le coma, on subira la perte de karma habituelle pour avoir tué un innocent, sans que les civils ne deviennent hostiles pour autant.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC}} Attaquer Reilly dans l'infirmerie d'Underworld ne rend pas les civils hostiles. Si elle est réveillée au moment de l'attaque, les civils aideront même à l'éliminer (la considérant comme ennemie). Si elle est encore dans le coma, on subira la perte de karma habituelle pour avoir tué un innocent, sans que les civils ne deviennent hostiles pour autant.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} Reilly peut être éveillée et hostile en entrant dans l'infirmerie d'Underworld. La tuer à ce moment-là fait échouer la quête et rend les autres Rangers injoignables.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Reilly peut être éveillée et hostile en entrant dans l'infirmerie d'Underworld. La tuer à ce moment-là fait échouer la quête et rend les autres Rangers injoignables.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|~~Xbox 360~~}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}

← Version précédente		Version du 8 mai 2026 à 15:07
Ligne 155 :		Ligne 155 :
	== Bogues ==		== Bogues ==

	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Si le Vagabond solitaire a le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, ou si [[Fawkes]], [[Charon (Fallout 3)\|Charon]] ou [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] l'accompagnent lors du premier contact avec les Rangers sur le toit du Statesman Hotel, les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles. Il est conseillé de faire attendre tout compagnon dans le couloir précédent avant de prendre contact avec les Rangers, puis de revenir les chercher. Cela peut aussi être dû à la mort de Brick face aux surmutants dominants aux niveaux élevés. Si Brick meurt à n'importe quel moment, les Rangers peuvent devenir hostiles. Recharger la sauvegarde automatique et réessayer jusqu'à ce qu'elle survive.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|xbox360}} Si le Vagabond solitaire a le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, ou si [[Fawkes]], [[Charon (Fallout 3)\|Charon]] ou [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] l'accompagnent lors du premier contact avec les Rangers sur le toit du Statesman Hotel, les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles. Il est conseillé de faire attendre tout compagnon dans le couloir précédent avant de prendre contact avec les Rangers, puis de revenir les chercher. Cela peut aussi être dû à la mort de Brick face aux surmutants dominants aux niveaux élevés. Si Brick meurt à n'importe quel moment, les Rangers peuvent devenir hostiles. Recharger la sauvegarde automatique et réessayer jusqu'à ce qu'elle survive.{{À vérifier\|vérifié}}
	** {{Plateformes\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Tant que Brick meurt, les Rangers deviennent hostiles ; aucun compagnon n'est nécessaire.		** {{Plateformes\|PS3\|xbox360}} Tant que Brick meurt, les Rangers deviennent hostiles ; aucun compagnon n'est nécessaire.
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Le même [[Protectron (Fallout 3)\|Protectron]] en panne peut être retrouvé coincé dans le sol après s'être rendu sur le toit et avoir cherché la pile à fission après avoir parlé aux Rangers. Le Protectron tombera à mi-hauteur dans le sol et produira indéfiniment un bruit de métal tombant. En ce cas, se diriger vers le bruit et procéder normalement une fois la pile récupérée.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|xbox360}} Le même [[Protectron (Fallout 3)\|Protectron]] en panne peut être retrouvé coincé dans le sol après s'être rendu sur le toit et avoir cherché la pile à fission après avoir parlé aux Rangers. Le Protectron tombera à mi-hauteur dans le sol et produira indéfiniment un bruit de métal tombant. En ce cas, se diriger vers le bruit et procéder normalement une fois la pile récupérée.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3}} Lors d'une conversation avec Reilly au complexe des Rangers, le jeu peut planter et renvoyer au menu principal.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3}} Lors d'une conversation avec Reilly au complexe des Rangers, le jeu peut planter et renvoyer au menu principal.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Un bogue audio affecte les voix de tous les Rangers. Il peut provoquer un défilement des dialogues excessivement rapide rendant le texte illisible, et les voix ne se font pas entendre, laissant le joueur répondre à un dialogue qu'il n'a pas pu lire. La quête peut être terminée malgré tout.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|xbox360}} Un bogue audio affecte les voix de tous les Rangers. Il peut provoquer un défilement des dialogues excessivement rapide rendant le texte illisible, et les voix ne se font pas entendre, laissant le joueur répondre à un dialogue qu'il n'a pas pu lire. La quête peut être terminée malgré tout.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir aléatoirement hostiles à l'arrivée au complexe. En ce cas, recharger la sauvegarde jusqu'à ce qu'ils ne soient plus hostiles. Cela peut être dû à des super mutants encore vivants au moment du premier contact avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|xbox360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir aléatoirement hostiles à l'arrivée au complexe. En ce cas, recharger la sauvegarde jusqu'à ce qu'ils ne soient plus hostiles. Cela peut être dû à des super mutants encore vivants au moment du premier contact avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|xbox360}} Si l'on possède le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, cet objet peut disparaître à la fin de la quête.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Si l'on possède le [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] ou la [[Tenue de Tenpenny]] dans son inventaire, cet objet peut disparaître à la fin de la quête.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles si on tire sur le corps d'un des Rangers mort après la réparation de l'ascenseur.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PS3\|xbox360}} Les Rangers de Reilly peuvent devenir hostiles si on tire sur le corps d'un des Rangers mort après la réparation de l'ascenseur.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC}} Attaquer Reilly dans l'infirmerie d'Underworld ne rend pas les civils hostiles. Si elle est réveillée au moment de l'attaque, les civils aideront même à l'éliminer (la considérant comme ennemie). Si elle est encore dans le coma, on subira la perte de karma habituelle pour avoir tué un innocent, sans que les civils ne deviennent hostiles pour autant.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC}} Attaquer Reilly dans l'infirmerie d'Underworld ne rend pas les civils hostiles. Si elle est réveillée au moment de l'attaque, les civils aideront même à l'éliminer (la considérant comme ennemie). Si elle est encore dans le coma, on subira la perte de karma habituelle pour avoir tué un innocent, sans que les civils ne deviennent hostiles pour autant.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|xbox360}} Reilly peut être éveillée et hostile en entrant dans l'infirmerie d'Underworld. La tuer à ce moment-là fait échouer la quête et rend les autres Rangers injoignables.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} Reilly peut être éveillée et hostile en entrant dans l'infirmerie d'Underworld. La tuer à ce moment-là fait échouer la quête et rend les autres Rangers injoignables.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|xbox360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|xbox360}} En parlant aux Rangers sur le toit, [[Canigou (Fallout 3)\|Canigou]] peut mourir subitement. Recharger une sauvegarde précédente et recommencer la conversation avec les Rangers.{{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|~~Xbox 360~~}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|xbox360}} Si on réveille soi-même Reilly, il y a une chance qu'elle se relève dans une position avachie et fatiguée et reste ainsi indéfiniment (même après la quête).{{À vérifier\|vérifié}}

	== Références ==		== Références ==

Rangers de Reilly (quête) - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par « »

Kims : Remplacement de texte : « \[\[de:[^}]*\]\] » par « »

Kims : Remplacement de texte : « |Xbox 360}} » par « |xbox360}} »

Kims : Remplacement de texte : « {{Plateformes|Xbox 360}} » par « {{Plateformes|xbox360}} »

Kims : /* Références */

Kims : /* Bogues */

Kims le 18 avril 2026 à 14:51

Kims : /* Références */

Kims : /* Références */

Kims le 18 avril 2026 à 14:50

Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »

Kims : Remplacement de texte : « \[\[de:[^}]*\]\] » par «  »

Kims : Remplacement de texte : « |Xbox 360}} » par « |xbox360}} »

Kims : Remplacement de texte : « {{Plateformes|Xbox 360}} » par « {{Plateformes|xbox360}} »

Kims : /* Références */

Kims : /* Bogues */

Kims : /* Références */

Kims : /* Références */