<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RCRATRAY.MSG</id>
	<title>RCRATRAY.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RCRATRAY.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCRATRAY.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T08:12:49Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCRATRAY.MSG&amp;diff=94220&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCRATRAY.MSG&amp;diff=94220&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:57:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Ligne 55 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 55 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCRATRAY.MSG&amp;diff=54505&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un pauvre hère débraillé.} {101}{}{Tu vois Rattray, l&#039;assistant bossu du Docteur Johnson.} {102}{}{Tu vois u… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCRATRAY.MSG&amp;diff=54505&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T13:59:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un pauvre hère débraillé.} {101}{}{Tu vois Rattray, l&amp;#039;assistant bossu du Docteur Johnson.} {102}{}{Tu vois u… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois un pauvre hère débraillé.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Rattray, l&amp;#039;assistant bossu du Docteur Johnson.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois un pauvre hère bossu et débraillé avec un sérieux problème de pellicules.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Ratt nettoyer bien, Docteur.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Tas de chair sans valeur.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Ratt essayer de faire de son mieux.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Je ne sais pas comment je supporte ton incompétence.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Ratt très désolé, Ratt faire mieux.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Soit tu fais mieux, soit tu te retrouves à la rue à nouveau, et je suis encore trop gentil.}&lt;br /&gt;
{109}{}{Non Docteur, pas jeter Ratt dehors ! Ratt sera bien. Ratt promettre.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Bien, je veux juste que tu nettoies tes saloperies. Je te préviens.}&lt;br /&gt;
{111}{}{Ratt sera très gentil. Ratt pas d&amp;#039;ennuis.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Oui, bien, j&amp;#039;aimerais que tu fasses tes corvées.}&lt;br /&gt;
{113}{}{Ratt nettoyer et nettoyer. Manger cafards méchants. Ranger maison.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Ca, d&amp;#039;ailleurs, je ne veux pas te voir constamment manger ces cafards, scarabées et que sais-je encore !}&lt;br /&gt;
{115}{}{Docteur pas vouloir Ratt débarrasser cafards ? D&amp;#039;accord, Ratt gardera cafards pour Docteur pour manger.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Je ne veux pas les manger, tête de noix ! Je ne veux pas te voir les manger.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Ratt pas manger cafards ?}&lt;br /&gt;
{118}{}{C&amp;#039;est ça, NE MANGE PAS CES CAFARDS DEVANT MOI. Je ne supporte pas ce craquement horrible.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Ratt juste aspirer les carcasses juteuses alors ?}&lt;br /&gt;
{120}{}{NON ! Je veux pas que tu mâches, que tu suces ou que tu lèches les cafards ou n&amp;#039;importe quoi d&amp;#039;autre.}&lt;br /&gt;
{121}{}{Ratt pas manger cafards. Ratt élèvera cafards du Docteur.}&lt;br /&gt;
{122}{}{Bon, maintenant que c&amp;#039;est réglé, as-tu nettoyé les étagères ?}&lt;br /&gt;
{123}{}{Oui, Docteur, Ratt tout bien nettoyer jolies armoires du Docteur.}&lt;br /&gt;
{124}{}{Très bien. Et le plancher ? Il m&amp;#039;a l&amp;#039;air sale.}&lt;br /&gt;
{125}{}{Ratt, nettoyer encore sol pour gentil Docteur. Pas vouloir sol sale pour Docteur propre.}&lt;br /&gt;
{126}{}{Hummm, tu crois pouvoir te reposer pour l&amp;#039;instant. C&amp;#039;est ça ?}&lt;br /&gt;
{127}{}{Non, Docteur, non. Ratt pas faire ça encore. Ratt se souvenir.}&lt;br /&gt;
{128}{}{Je veux juste que tu sois toujours occupé, sinon, je te fouetterai encore.}&lt;br /&gt;
{129}{}{NON ! Docteur pas fouetter Ratt. Ratt être gentil maintenant.}&lt;br /&gt;
{130}{}{Souviens-toi, je n&amp;#039;aime pas ça. Mais tu as besoin de discipline, Rattray. Tu en as bien besoin.}&lt;br /&gt;
{131}{}{Oui, Docteur. Docteur faire toujours pour le mieux de Ratt.}&lt;br /&gt;
{132}{}{Tant que tu te souviendras de ça, Rattray. Dieu seul sait pourquoi je prends autant de peine avec toi.}&lt;br /&gt;
{133}{}{Docteur, homme bon, homme très bon.}&lt;br /&gt;
{134}{}{Oui, je pense que c&amp;#039;est ça que je suis.}&lt;br /&gt;
{135}{}{Je travailler ici pour le Docteur.}&lt;br /&gt;
{136}{}{Je nettoie. D&amp;#039;accord ?}&lt;br /&gt;
{137}{}{Hé, hé, hé. J&amp;#039;ai trouvé quelque chose à manger.}&lt;br /&gt;
{138}{}{J&amp;#039;ai trouvé un cafard. Miam.}&lt;br /&gt;
{139}{}{Tu veux bon cafard à manger aussi ? Ratt partager.}&lt;br /&gt;
{140}{}{Docteur bien faire attention à Ratt.}&lt;br /&gt;
{141}{}{Ratt pas gentil, mais gentil Docteur bien faire attention à lui quand même.}&lt;br /&gt;
{142}{}{Ratt toujours tellement stupide. Pourquoi moi toujours si stupide ?}&lt;br /&gt;
{143}{}{Ratt désolé. Moi pas comprendre quoi toi vouloir.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Docteur a dit Ratt pas parler visiteurs.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Ratt pas dire rien.}&lt;br /&gt;
{146}{}{Ratt pas embêter. Ratt vouloir aider.}&lt;br /&gt;
{147}{}{Toi savoir où Doc aller ?}&lt;br /&gt;
{148}{}{Ratt pas vu Doc depuis longtemps.}&lt;br /&gt;
{149}{}{Doc parti, Ratt triste.}&lt;br /&gt;
{150}{}{Qui faire attention à Ratt maintenant ?}&lt;br /&gt;
{151}{}{Ratt garder maison propre jusqu&amp;#039;à retour Docteur.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>