<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RCJOSH.MSG</id>
	<title>RCJOSH.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RCJOSH.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCJOSH.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T09:37:11Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCJOSH.MSG&amp;diff=94227&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCJOSH.MSG&amp;diff=94227&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:57:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l95&quot;&gt;Ligne 95 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 95 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54498:rev-94227:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCJOSH.MSG&amp;diff=54498&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un type grand, mince, qui te jauge du regard.} {101}{}{Tu vois Josh Laurance, le patron du Last Gasp Saloon.} {… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCJOSH.MSG&amp;diff=54498&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T13:57:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un type grand, mince, qui te jauge du regard.} {101}{}{Tu vois Josh Laurance, le patron du Last Gasp Saloon.} {… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois un type grand, mince, qui te jauge du regard.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Josh Laurance, le patron du Last Gasp Saloon.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois un homme qui te regarde comme s&amp;#039;il prenait tes mensurations.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Sors d&amp;#039;ici.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Qu&amp;#039;est-ce que tu fous ici débile ?}&lt;br /&gt;
{105}{}{C&amp;#039;est pas un endroit pour toi.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Dégage, espèce de débile !}&lt;br /&gt;
{107}{}{Dégage avant de saloper le plancher !}&lt;br /&gt;
{108}{}{Bonjour, toi. Je m&amp;#039;appelle Josh Laurance. Je suis le boss.}&lt;br /&gt;
{109}{}{Que puis-je faire pour toi ?}&lt;br /&gt;
{110}{}{Quel est cet endroit au juste ?}&lt;br /&gt;
{111}{}{J&amp;#039;aimerais prendre un verre.}&lt;br /&gt;
{112}{}{J&amp;#039;aimerais payer une tournée générale.}&lt;br /&gt;
{113}{}{J&amp;#039;aimerais payer une tournée à tous mes bons amis.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Que se passe-t-il en ville ces temps-ci ?}&lt;br /&gt;
{115}{}{Rien pour l&amp;#039;instant. Je ne faisais que passer. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Je ne fais pas ça.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Fais sortir ton *ami*.}&lt;br /&gt;
{118}{}{C&amp;#039;est pas une foire aux monstres ici. Fous-moi ça dehors !}&lt;br /&gt;
{119}{}{Ca, ça ne rentre pas chez moi !}&lt;br /&gt;
{120}{}{On sert pas ce genre de clientèle. Dégage !}&lt;br /&gt;
{121}{}{Voici le Last Gasp Saloon et les Pompes Funèbres. Un établissement de première classe. Boire à en mourir, telle est notre devise !}&lt;br /&gt;
{122}{}{C&amp;#039;est une bien curieuse association, Josh.}&lt;br /&gt;
{123}{}{Lucrèce Borgia n&amp;#039;aurait rien à t&amp;#039;envier, Josh.}&lt;br /&gt;
{124}{}{Que dois-je faire pour acheter un cercueil ?}&lt;br /&gt;
{125}{}{Quelles sont les démarches à faire pour le service funèbre ?}&lt;br /&gt;
{126}{}{Je vais me tenir à distance de ton gin frelaté.}&lt;br /&gt;
{127}{}{Certainement. Ca fera $5.}&lt;br /&gt;
{128}{}{Voici ton argent.}&lt;br /&gt;
{129}{}{Tout compte fait, je ne veux plus de bière. Mais j&amp;#039;ai quelque chose à te demander.}&lt;br /&gt;
{130}{}{C&amp;#039;est généreux de ta part. Ce sera $50 pour une tournée de bière pour tout le parterre. Eh, je fais des vers sans le savoir.}&lt;br /&gt;
{131}{}{Aïe, ça tue ce genre de calembours, Josh. Juste un avertissement amical. Voici ton argent.}&lt;br /&gt;
{132}{}{Hum, ce jeu de mots a fait un bide. Laisse-moi plutôt te demander autre chose.}&lt;br /&gt;
{133}{}{T&amp;#039;es le genre d&amp;#039;acolyte dont on a toujours besoin, non ? Ce sera }&lt;br /&gt;
{134}{}{Ca en vaut la peine. Voilà.}&lt;br /&gt;
{135}{}{En y réfléchissant bien, je préfère que tout le monde reste sobre. Je vais plutôt te demander autre chose.}&lt;br /&gt;
{136}{}{C&amp;#039;est sympa de relancer mes affaires. Continue sur cette voie. Mais donne moi autre chose à faire.}&lt;br /&gt;
{137}{}{En fait, je fais pas attention à grand-chose. Le gros de mon activité est plutôt calme. Aussi paisible qu&amp;#039;une tombe, comme qui dirait. Mais ces temps-ci, ça ne veut plus dire grand-chose.}&lt;br /&gt;
{138}{}{Hein ? Que veux-tu dire ?}&lt;br /&gt;
{139}{}{C&amp;#039;est simple. Je n&amp;#039;arrivais pas à joindre les deux bouts en enterrant les gens, autant dire que les affaires étaient mortes. Ouais, c&amp;#039;était une affaire mortelle. J&amp;#039;ai donc décidé de retaper cet endroit pour y vendre aussi à boire.}&lt;br /&gt;
{140}{}{Euh. Ca me file presque les jetons de te poser des questions maintenant. Bon, continuons.}&lt;br /&gt;
{141}{}{Eh, ça ne rebute pas les gens de voir tous ces macchabées ici ?}&lt;br /&gt;
{142}{}{Tes jeux de mots, j&amp;#039;en ai ma dose. Salut.}&lt;br /&gt;
{143}{}{Ouais, ce serait le cas s&amp;#039;ils étaient tous vrais. Mais c&amp;#039;est pas le cas. Pas tous en tout cas. En plus, les mineurs aiment bien ça. Comme ça, ils se sentent heureux d&amp;#039;être en vie.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Ca me donne la chair de poule. T&amp;#039;es pas mal dérangé comme type.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Je vois. Bon, puis-je te poser une autre question ?}&lt;br /&gt;
{146}{}{Certains doivent le penser. Pas moi. Ca me donne juste la nausée. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{147}{}{Tu trouves que JE fous la chair de poule ? Dis donc, j&amp;#039;ai entendu dire que les tribals se bouffaient les têtes entre eux.}&lt;br /&gt;
{148}{}{Comment ferait-on sinon pour s&amp;#039;imprégner de leur âme ?}&lt;br /&gt;
{149}{}{Eh, ça va hein. On les fait cuire d&amp;#039;abord. On n&amp;#039;est pas des sauvages, tu sais.}&lt;br /&gt;
{150}{}{C&amp;#039;est ridicule. Où as-tu entendu ça ?}&lt;br /&gt;
{151}{}{J&amp;#039;sais pas trop. Mais tout le monde le sait, c&amp;#039;est bien connu. Sinon, pourquoi vous seriez tous à vous tailler les dents en pointes ? Hein ? Réponds à celle-là !}&lt;br /&gt;
{152}{}{Mais je ne me taille pas les dents... Bon, laisse tomber. Puis-je te poser une autre question ?}&lt;br /&gt;
{153}{}{Merci beaucoup. Autre chose pour ton service ?}&lt;br /&gt;
{154}{}{Oui, il y a autre chose.}&lt;br /&gt;
{155}{}{Non, ça ira pour l&amp;#039;instant. Merci, Josh.}&lt;br /&gt;
{156}{}{Que veux-tu dire par là ?}&lt;br /&gt;
{157}{}{Simplement, que ça me semble une combinaison, hum, *inhabituelle*.}&lt;br /&gt;
{158}{}{Rien, rien du tout. Laisse-moi te demander autre chose, Josh.}&lt;br /&gt;
{159}{}{Simplement que je vais aller boire dans un endroit un peu moins morbide. Enfin, plus cool je veux dire. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{160}{}{Ca fait déjà un bon bout de temps que je réenterre des gens dans le cimetière voisin. Quelqu&amp;#039;un, ou quelque chose, n&amp;#039;arrête pas de les déterrer. J&amp;#039;sais pas pourquoi, enfin, c&amp;#039;est pas comme s&amp;#039;ils avaient quelque chose de précieux sur eux.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Les tombes sont creusées ?}&lt;br /&gt;
{162}{}{Comment sais-tu qu&amp;#039;ils n&amp;#039;ont rien de précieux sur eux ?}&lt;br /&gt;
{163}{}{C&amp;#039;est probablement juste des rats. Puis-je te demander autre chose ?}&lt;br /&gt;
{164}{}{Bon, j&amp;#039;en suis pas sûr mais... Hum. C&amp;#039;est ce que j&amp;#039;imagine. Ouais. Allez, je t&amp;#039;offre une bière.}&lt;br /&gt;
{165}{}{Je ne sais pas où tu veux en venir mais j&amp;#039;aime pas ça.}&lt;br /&gt;
{166}{}{Merci pour la bière. Que veux-tu dire quand tu dis que quelque chose les déterre ?}&lt;br /&gt;
{167}{}{Bon, que veux-tu dire quand tu dis que quelqu&amp;#039;un les déterre ?}&lt;br /&gt;
{168}{}{Je n&amp;#039;ai jamais rien vu mais toutes les semaines environ, une des tombes est toute grattée et à moitié creusée. J&amp;#039;ai aucune idée de ce qui peut causer ça.}&lt;br /&gt;
{169}{}{C&amp;#039;est étrange.}&lt;br /&gt;
{170}{}{Troublant, plutôt. Maintenant, les mineurs me disent qu&amp;#039;ils préféreraient reposer ici à l&amp;#039;intérieur plutôt que d&amp;#039;être enterrés pour être ressortis comme des navets pourris. Bon, je veux bien garder les plus mignons à l&amp;#039;intérieur, mais il faut pas exagérer quand même, je peux pas garder tout le monde. Je ne sais pas du tout quoi faire.}&lt;br /&gt;
{171}{}{Quelle image idyllique. Ca me ferait me réveiller avec des sueurs froides dans le dos rien que d&amp;#039;y penser. Une autre question.}&lt;br /&gt;
{172}{}{Pour un mystère, c&amp;#039;est un mystère. Bon, à plus tard, Josh. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{173}{}{Ah bon, c&amp;#039;est sûr que si vous les faites cuire... Mais attends une minute, bon sang, ça reste quand même du cannibalisme ! T&amp;#039;es vraiment malade, même pour un tribal.}&lt;br /&gt;
{174}{}{Détends-toi, Josh, simple plaisanterie. Eh, eh, en fait, on en fait cuire que certaines parties.}&lt;br /&gt;
{175}{}{Hein ?! Quelles parties exactement ?}&lt;br /&gt;
{176}{}{On s&amp;#039;en fout. [Tu hausses les épaules] Des parties, c&amp;#039;est toujours des parties.}&lt;br /&gt;
{177}{}{Je te faisais marcher, Josh. Puis-je te poser une autre question ?}&lt;br /&gt;
{178}{}{Ouais, j&amp;#039;imagine que c&amp;#039;est normal, d&amp;#039;une certaine façon.}&lt;br /&gt;
{179}{}{Bien sûr. Eh, puis-je te poser encore une question ?}&lt;br /&gt;
{180}{}{Tiens, à ce propos, je commence à avoir faim. A plus tard, Josh.}&lt;br /&gt;
{181}{}{Ces foutus martiens... Et moi qui t&amp;#039;ai pris pour un de ces fichus tribals. Ouais, je me sens stupide. Enfin, des cannibales ça reste toujours des cannibales.}&lt;br /&gt;
{182}{}{Eh, on les fait cuire d&amp;#039;abord. On est pas des sauvages, tu sais.}&lt;br /&gt;
{183}{}{Lâche ma jambe, espèce de cannibale ! Elle pourra encore servir avant d&amp;#039;être complètement inutilisable. Tu n&amp;#039;as qu&amp;#039;à te trouver un autre casse-croûte.}&lt;br /&gt;
{184}{}{Calme-toi, tu m&amp;#039;as l&amp;#039;air coriace et filandreux de toute façon. Eh, simple plaisanterie... Encore autre chose, Josh.}&lt;br /&gt;
{185}{}{Bon, je vais voir. Si je trouve rien de mieux, je reviendrai. Au revoir... et à bientôt peut-être.}&lt;br /&gt;
{186}{}{Je dois acheter la ferme d&amp;#039;abord. Tu envisages de bientôt acheter des biens immobiliers ?}&lt;br /&gt;
{187}{}{Euh, pas de ferme de toute façon. Encore une autre question.}&lt;br /&gt;
{188}{}{Ca pourrait aider une ou deux personnes d&amp;#039;acheter une ferme par ici. A plus tard, Josh.}&lt;br /&gt;
{189}{}{Bon, j&amp;#039;imagine que tu commencerais par liquider quelqu&amp;#039;un. Mais je ne te le conseille pas. Le Shérif Marion n&amp;#039;aime pas ce genre d&amp;#039;attitude.}&lt;br /&gt;
{190}{}{J&amp;#039;essaierai de bien me conduire. Laisse-moi te demander autre chose, Josh.}&lt;br /&gt;
{191}{}{Je vois... Enfin, je saurai au moins à qui m&amp;#039;adresser en cas d&amp;#039;*accidents* malheureux. Au revoir, Josh.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>