<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RCBETTE.MSG</id>
	<title>RCBETTE.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RCBETTE.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCBETTE.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T08:32:55Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCBETTE.MSG&amp;diff=94239&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCBETTE.MSG&amp;diff=94239&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:57:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l86&quot;&gt;Ligne 86 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 86 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# End Seraph&amp;#039;s Code&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# End Seraph&amp;#039;s Code&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCBETTE.MSG&amp;diff=54486&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une femme mineuse solidement bâtie.} {101}{}{Tu vois Betty Blasphème, une femme qui travaille à la mine Morn… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=RCBETTE.MSG&amp;diff=54486&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T13:54:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une femme mineuse solidement bâtie.} {101}{}{Tu vois Betty Blasphème, une femme qui travaille à la mine Morn… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois une femme mineuse solidement bâtie.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Betty Blasphème, une femme qui travaille à la mine Morningstar.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois une femme bien musclée avec une assurance du tonnerre.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Caminetto, tes mineurs de Kokoweef ne sont que des vantards.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Tu vas voir ce que tu vas voir, Betty Blasphème.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Tu pourrais pas me faire voir sur une carte.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Juste parce que j&amp;#039;ai pas envie de trop m&amp;#039;approcher de toi.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Ne te vante pas trop, espèce d&amp;#039;avorton.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Tu serais bien contente d&amp;#039;avoir une tête d&amp;#039;avorton pour remplacer la machine à perforer que tu utilises.}&lt;br /&gt;
{109}{}{Ouais, mon forêt au moins, il dure plus de trente secondes.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Pas étonnant que les machines de la Morningstar soient toujours en panne.}&lt;br /&gt;
{111}{}{Je vais te montrer moi comment tu vas tomber en panne, et avec mes poings !}&lt;br /&gt;
{112}{}{Tes poings ? Avec ton haleine, ça suffira.}&lt;br /&gt;
{113}{}{Je ne sais pas comment tu peux encore sentir quelque chose avec ta puanteur accumulée depuis trois semaines.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Puanteur ? Te regarder, c&amp;#039;est déjà assez douloureux comme ça.}&lt;br /&gt;
{115}{}{Tu connais rien à la douleur, mais t&amp;#039;inquiète pas, je vais t&amp;#039;apprendre !}&lt;br /&gt;
{116}{}{Tu vas m&amp;#039;apprendre ?}&lt;br /&gt;
{117}{}{Ouais, c&amp;#039;est ça. Parce que ta mère, elle a pas dû le faire.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Tu parles de ma môman maintenant ? C&amp;#039;est pas très original ça.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Je ferais mieux de te refaire la face, ça ce serait original. Celle-là n&amp;#039;est pas très belle à voir.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Toi et qui encore ?}&lt;br /&gt;
{121}{}{Moi c&amp;#039;est tout, ça suffira. Mais je te parie que nous autres de la Morningstar on peut vous avoir quand on veut vous les chiffes molles de Kokoweef.}&lt;br /&gt;
{122}{}{Pas si sûr que ça. C&amp;#039;est Kokoweef qui fait la loi ici. Tu vas apprendre ça.}&lt;br /&gt;
{123}{}{Ca sera dur pour toi de le faire lorsque je t&amp;#039;aurai mis KO.}&lt;br /&gt;
{124}{}{Alors, comme ça, tu crois que tu vas avoir de la chance ?}&lt;br /&gt;
{125}{}{J&amp;#039;ai pas besoin de chance pour t&amp;#039;aplatir comme une crêpe.}&lt;br /&gt;
{126}{}{Tu vas m&amp;#039;aplatir avec ta graisse ? Ah, ah ben ça alors, j&amp;#039;ai *peur*.}&lt;br /&gt;
{127}{}{Vas-y ou ferme-la, espèce de mauviette !}&lt;br /&gt;
{128}{}{Viens m&amp;#039;chercher, vieille peau !}&lt;br /&gt;
{129}{}{Qui est-ce qui espère avoir de la chance maintenant ?}&lt;br /&gt;
{130}{}{Ca suffit ! Je vais t&amp;#039;écrabouiller !}&lt;br /&gt;
{131}{}{Mais bon sang, il y a quelqu&amp;#039;un qui nous regarde ?}&lt;br /&gt;
{132}{}{Quelqu&amp;#039;un de nouveau. Hep, c&amp;#039;est une affaire privée ! Attrapons-les !}&lt;br /&gt;
{133}{}{Pour une fois, je suis d&amp;#039;accord avec toi. Allons-y !}&lt;br /&gt;
{134}{}{Hein, et qui va exploiter l&amp;#039;or maintenant, pauv&amp;#039;cloche ?}&lt;br /&gt;
{135}{}{Des vacances, ça me ferait vachement de bien.}&lt;br /&gt;
{136}{}{Je dois partager cette prison dégueulasse avec ce débile ?}&lt;br /&gt;
{137}{}{Caminetto, tes jours sont comptés.}&lt;br /&gt;
{138}{}{Tu peux dire adieu à ta tronche de cake.}&lt;br /&gt;
{139}{}{Faites-moi sortir d&amp;#039;ici, bordel !}&lt;br /&gt;
{140}{}{Eh merde, fais-moi sortir d&amp;#039;ici !}&lt;br /&gt;
{141}{}{Eh, Shérif, t&amp;#039;auras l&amp;#039;droit à une turlute si tu me laisses sortir.}&lt;br /&gt;
{142}{}{La prochaine fois, je te réglerai ton compte définitivement.}&lt;br /&gt;
{143}{}{Que regardes-tu bordel ?}&lt;br /&gt;
{144}{}{Que veux-tu, ducon-la-joie ?}&lt;br /&gt;
{145}{}{Je ne vais pas vous laisser vous entretuer.}&lt;br /&gt;
{146}{}{Je me demandais seulement ce qui se passait ici.}&lt;br /&gt;
{147}{}{Il y a un tas de merdes dans ce bar, moi et mes mineurs de la Morningstar, on va les foutre à la rue. Le plus gros étron a même un nom : Caminetto.}&lt;br /&gt;
{148}{}{Pourquoi ? Qu&amp;#039;est-ce qui a mis le feu aux poudres ?}&lt;br /&gt;
{149}{}{Je vois. Bon, je peux pas vous laisser faire ça. Arrêtez tout de suite.}&lt;br /&gt;
{150}{}{Regarde-les, ces têtes de noeud. Qui n&amp;#039;aurait pas envie de les aplatir comme des crêpes ?}&lt;br /&gt;
{151}{}{C&amp;#039;est pas une raison. Je vous interdis de vous battre.}&lt;br /&gt;
{152}{}{Bon, il y a effectivement un problème. Je comprends. Bonne chance.}&lt;br /&gt;
{153}{}{Et que comptes-tu faire, imbécile ?}&lt;br /&gt;
{154}{}{Je tue le premier qui cogne.}&lt;br /&gt;
{155}{}{Je vais d&amp;#039;abord vous le demander gentiment. Ensuite, je remplirai mon chargeur et je m&amp;#039;exercerai un peu.}&lt;br /&gt;
{156}{}{Le Shérif m&amp;#039;a demandé de l&amp;#039;aider car il a une jambe mal en point. Je dois tenir mes engagements.}&lt;br /&gt;
{157}{}{Ouais ? Ce Marion est pas mal. Pour lui, je veux bien reporter à plus tard cette baston avec ces tapettes de Kokoweef.}&lt;br /&gt;
{158}{}{Merci. Je pensais que vous verriez les choses ainsi. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{159}{}{Tu te prends pour une espèce de cowboy d&amp;#039;opérette ?! J&amp;#039;aime pas du tout ton attitude de minable.}&lt;br /&gt;
{160}{}{Que ça te plaise ou non, c&amp;#039;est pareil. Tu vas venir avec moi jusqu&amp;#039;à la prison ou je vais y traîner ton cadavre, à toi de voir.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Oh, je regrette. Je ne voulais pas faire preuve d&amp;#039;impolitesse. Je m&amp;#039;en vais maintenant. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{162}{}{Ah bon ? Je vais te dire une chose. J&amp;#039;irai si tu embarques aussi cette vermine de Caminetto.}&lt;br /&gt;
{163}{}{Tu n&amp;#039;es pas en position de proposer un marché.}&lt;br /&gt;
{164}{}{Pas mauvaise ton idée. Des barreaux entre vous deux, ça calmera un peu les esprits. Allez, je vous embarque tous les deux !}&lt;br /&gt;
{165}{}{Tu souffrirais pas d&amp;#039;une inversion crâne-rectum ? Si tu essaies quoi que ce soit, on te sautera tous dessus juste pour s&amp;#039;échauffer. Ensuite, ça va saigner. Tu crois que le Shérif aimera ça ?}&lt;br /&gt;
{166}{}{Non, j&amp;#039;imagine que non.}&lt;br /&gt;
{167}{}{Je m&amp;#039;en balance. C&amp;#039;est pas *mon* sang qui va couler.}&lt;br /&gt;
{168}{}{Bon, du repos, ça me ferait pas de mal. J&amp;#039;ai trop travaillé ces temps-ci. [Aux autres :] Ca suffit, les gars. Je reviendrai demain au boulot.}&lt;br /&gt;
{169}{}{Sage décision.}&lt;br /&gt;
{170}{}{T&amp;#039;inquiète pas, j&amp;#039;emmène aussi Caminetto pour te tenir compagnie. Pas vrai, Caminetto ?}&lt;br /&gt;
{171}{}{Non, mais tu piges rien ? T&amp;#039;essaies de te mêler de nos affaires mais moi et cette fouine de Caminetto, on va t&amp;#039;agrafer.}&lt;br /&gt;
{172}{}{Faut donc que je t&amp;#039;emprisonne toi et Caminetto.}&lt;br /&gt;
{173}{}{Faut donc que je vous tue toi et Caminetto.}&lt;br /&gt;
{174}{}{Hum, je crois qu&amp;#039;on m&amp;#039;attend ailleurs en ville. C&amp;#039;est une urgence. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{175}{}{On dirait qu&amp;#039;t&amp;#039;es moins bête que t&amp;#039;en as l&amp;#039;air. Mais tu dois l&amp;#039;être quand même, t&amp;#039;es raide comme un piquet. Cours à la maison voir môman et dis-lui que tu n&amp;#039;as pas eu assez de cran pour faire quoi que ce soit.}&lt;br /&gt;
{176}{}{Ca suffit ! J&amp;#039;en ai assez de ta grande gueule ! Une dernière chance, tu pars sans faire d&amp;#039;histoires ou je te mets en pièces.}&lt;br /&gt;
{177}{}{Ouais, c&amp;#039;est mieux pour tout le monde. Je n&amp;#039;veux surtout pas blesser quelqu&amp;#039;un. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{178}{}{D&amp;#039;accord j&amp;#039;ai compris. Tu peux m&amp;#039;emmener et Caminetto aussi. [A Caminetto :] Pas vrai, ma petite ordure ?}&lt;br /&gt;
{179}{}{Je préfère ça.}&lt;br /&gt;
{180}{}{Non, c&amp;#039;est trop tard maintenant. Je vais devoir vous régler votre compte à tous les deux.}&lt;br /&gt;
# Begin Seraph&amp;#039;s Code&lt;br /&gt;
{181}{}{Je crois que je botterai les fesses de Caminetto un autre jour.}&lt;br /&gt;
# End Seraph&amp;#039;s Code&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>