Point du repos - Historique des versions

Kims le 8 août 2026 à 06:48

2026-08-08T06:48:02Z

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:48
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image = FO76 Point du repos.jpg		\|image = FO76 Point du repos.jpg
	\|fomapmkr = MKR000008709		\|fomapmkr = MKR000008709
	\|partie de = [[Rocheuses escarpées]], [[~~Appalachia~~]]		\|partie de = [[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]
	\|se connecte à =		\|se connecte à =
	\|sections =		\|sections =

Kims le 8 août 2026 à 06:39

2026-08-08T06:39:47Z

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:39
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	== Notes ==		== Notes ==

	* Si un ~~personnage joueur~~ [[~~Goule jouable de~~ Fallout 76\|goule]] visite le Point du repos avec sa jauge de sauvagerie complètement vidée, les goules sauvages au-delà de la « Dernière porte » seront amicales et n'attaqueront pas le personnage joueur. Bien qu'il soit impossible d'interagir avec elles, c'est la seule occasion où des goules sauvages génériques ennemies ne sont pas hostiles dans ''Fallout 76''.		* Si un [[Personnage goule (Fallout 76)\|personnage joueur goule]] visite le Point du repos avec sa jauge de sauvagerie complètement vidée, les goules sauvages au-delà de la « Dernière porte » seront amicales et n'attaqueront pas le personnage joueur. Bien qu'il soit impossible d'interagir avec elles, c'est la seule occasion où des goules sauvages génériques ennemies ne sont pas hostiles dans ''Fallout 76''.
	* Le Point du repos est le lieu le plus au nord de la [[Carte du monde de Fallout 76\|carte du monde de ''Fallout 76'']].		* Le Point du repos est le lieu le plus au nord de la [[Carte du monde de Fallout 76\|carte du monde de ''Fallout 76'']].
	* Une [[Rencontres aléatoires de Fallout 76\|rencontre aléatoire de type voyage]] peut apparaître sur la route menant au Point du repos.		* Une [[Rencontres aléatoires de Fallout 76\|rencontre aléatoire de type voyage]] peut apparaître sur la route menant au Point du repos.

Kims : /* Apparitions */

2026-08-08T06:36:07Z

Apparitions

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:36
Ligne 63 :		Ligne 63 :

	Le Point du repos apparaît uniquement dans ''[[Ghoul Within]]''.		Le Point du repos apparaît uniquement dans ''[[Ghoul Within]]''.


	== Références ==		== Références ==

Kims : /* Disposition */

2026-08-08T06:35:57Z

Disposition

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:35
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)\|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)\|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.		Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)\|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)\|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.

	Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne ~~s'agisse d'~~une ~~[[Goule jouable de Fallout 76\|~~goule ~~jouable]]~~ avec une jauge de sauvagerie ~~vidée~~. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de la [[Vault-Tec ~~Corporation~~]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)\|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)\|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.		Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne soit lui même une goule avec une jauge de sauvagerie vide. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de [[Vault-Tec]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)\|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)\|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.

	== Objets notables ==		== Objets notables ==

Kims : /* Disposition */

2026-08-08T06:34:47Z

Disposition

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:34
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	Un baraquement Quonset constitue le bâtiment principal ; il contient quelques [[Lit (Fallout 76)\|lits superposés]] et un brancard, ainsi que des étagères (avec des jeux de société parmi les [[Objets divers de Fallout 76\|objets divers]]) et un [[Bureau (Fallout 76)\|bureau]]. À côté de ce bâtiment arrondi se trouve un petit garage sous forme de remise, où un autre véhicule tout-terrain est stationné. Au nord, de l'autre côté de ce garage, se trouve une tour radio inactive près de deux tombes et du [[Squelette (Fallout 76)\|squelette]] d'un soldat. Un canoë est rangé le long du mur ouest extérieur du garage.		Un baraquement Quonset constitue le bâtiment principal ; il contient quelques [[Lit (Fallout 76)\|lits superposés]] et un brancard, ainsi que des étagères (avec des jeux de société parmi les [[Objets divers de Fallout 76\|objets divers]]) et un [[Bureau (Fallout 76)\|bureau]]. À côté de ce bâtiment arrondi se trouve un petit garage sous forme de remise, où un autre véhicule tout-terrain est stationné. Au nord, de l'autre côté de ce garage, se trouve une tour radio inactive près de deux tombes et du [[Squelette (Fallout 76)\|squelette]] d'un soldat. Un canoë est rangé le long du mur ouest extérieur du garage.

	Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)\|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve ~~une~~ [[~~Station~~ de cuisine (Fallout 76)\|~~station~~ de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)\|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.		Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)\|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)\|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.

	Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne s'agisse d'une [[Goule jouable de Fallout 76\|goule jouable]] avec une jauge de sauvagerie vidée. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de la [[Vault-Tec Corporation]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)\|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)\|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.		Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne s'agisse d'une [[Goule jouable de Fallout 76\|goule jouable]] avec une jauge de sauvagerie vidée. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de la [[Vault-Tec Corporation]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)\|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)\|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.

Kims : /* Présentation */

2026-08-08T06:33:44Z

Présentation

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:33
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	Le '''Point du repos''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]], introduit avec la [[Mises à jour majeures de Fallout 76\|mise à jour majeure]] ''[[Ghoul Within]]''.		Le '''Point du repos''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]], introduit avec la [[Mises à jour majeures de Fallout 76\|mise à jour majeure]] ''[[Ghoul Within]]''.

	= Présentation ==		== Présentation ==

	Anciennement une zone d'atterrissage et d'entretien de [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibird]], le Point du repos fut nommé et réaménagé par les [[Revenants]] des proches [[Collines radieuses]]. C'est aujourd'hui un bosquet privé où les goules en cours d'ensauvagement se mettent volontairement à l'écart, afin de s'empêcher de blesser autrui et de s'isoler durant le processus d'ensauvagement.<ref>[[Bienvenue au Point du repos]]</ref> Il fut initialement aménagé par [[Kevan Asherton]] pour accueillir une femme qui commençait à montrer des signes d'ensauvagement, et ce entièrement de sa propre initiative, sans que personne ne le lui ait demandé.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Ne sois pas dramatique. Je suis une goule maintenant aussi, et je mérite une explication. »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Tout ce qu'il y a à expliquer, c'est que l'une des nôtres a commencé à montrer des signes. Alors Asher a construit un endroit où elle pourrait être à l'aise... sans mettre en danger les autres. Personne ne le lui a demandé. Personne n'a décidé qui, ni quand, quelqu'un devrait y entrer. Ce sont eux qui décident. {{Infobulle\|C'est tout ce qu'il y a à en dire.\|Met un point final ferme au sujet. Il ne dira rien de plus à ce propos.}} »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Le Point du repos est considéré comme un lieu sacré par les Revenants, un endroit où leurs membres peuvent se rendre et finalement trouver le repos si les choses venaient à mal tourner.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Je ne veux pas paraître insensible, mais est-ce que le fait de traiter cela comme un tabou n'empire pas les choses ? »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Cela préserve son caractère sacré. Savoir qu'il existe un endroit pour vous, si les choses venaient à mal tourner... Cela apporte du réconfort. Mais essayer de comprendre comment, ou pourquoi, alors qu'il n'y a aucune raison à cela... n'apporte que de la douleur. Je te dis cela car je vois bien que tu essaies de comprendre. Mais je t'en prie, n'en parle pas aux autres. Laisse-les en paix. »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Ceux qui deviennent sauvages prennent eux-mêmes la décision du moment où il est temps de franchir la « Dernière porte » vers la zone des Vertibirds, verrouillant la porte derrière eux et rejetant la clé par-dessus vers le campement principal, se scellant ainsi loin des autres.<ref>[[Règles de sécurité de la Dernière porte]]</ref>		Anciennement une zone d'atterrissage et d'entretien de [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibird]], le Point du repos fut nommé et réaménagé par les [[Revenants]] des proches [[Collines radieuses]]. C'est aujourd'hui un bosquet privé où les goules en cours d'ensauvagement se mettent volontairement à l'écart, afin de s'empêcher de blesser autrui et de s'isoler durant le processus d'ensauvagement.<ref>[[Bienvenue au Point du repos]]</ref> Il fut initialement aménagé par [[Kevan Asherton]] pour accueillir une femme qui commençait à montrer des signes d'ensauvagement, et ce entièrement de sa propre initiative, sans que personne ne le lui ait demandé.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Ne sois pas dramatique. Je suis une goule maintenant aussi, et je mérite une explication. »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Tout ce qu'il y a à expliquer, c'est que l'une des nôtres a commencé à montrer des signes. Alors Asher a construit un endroit où elle pourrait être à l'aise... sans mettre en danger les autres. Personne ne le lui a demandé. Personne n'a décidé qui, ni quand, quelqu'un devrait y entrer. Ce sont eux qui décident. {{Infobulle\|C'est tout ce qu'il y a à en dire.\|Met un point final ferme au sujet. Il ne dira rien de plus à ce propos.}} »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Le Point du repos est considéré comme un lieu sacré par les Revenants, un endroit où leurs membres peuvent se rendre et finalement trouver le repos si les choses venaient à mal tourner.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Je ne veux pas paraître insensible, mais est-ce que le fait de traiter cela comme un tabou n'empire pas les choses ? »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Cela préserve son caractère sacré. Savoir qu'il existe un endroit pour vous, si les choses venaient à mal tourner... Cela apporte du réconfort. Mais essayer de comprendre comment, ou pourquoi, alors qu'il n'y a aucune raison à cela... n'apporte que de la douleur. Je te dis cela car je vois bien que tu essaies de comprendre. Mais je t'en prie, n'en parle pas aux autres. Laisse-les en paix. »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Ceux qui deviennent sauvages prennent eux-mêmes la décision du moment où il est temps de franchir la « Dernière porte » vers la zone des Vertibirds, verrouillant la porte derrière eux et rejetant la clé par-dessus vers le campement principal, se scellant ainsi loin des autres.<ref>[[Règles de sécurité de la Dernière porte]]</ref>

Kims le 8 août 2026 à 06:33

2026-08-08T06:33:35Z

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:33
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	Le '''Point du repos''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]], introduit avec la [[Mises à jour majeures de Fallout 76\|mise à jour majeure]] ''[[Ghoul Within]]''.		Le '''Point du repos''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]], introduit avec la [[Mises à jour majeures de Fallout 76\|mise à jour majeure]] ''[[Ghoul Within]]''.

	== Présentation ==		= Présentation ==

	Anciennement une zone d'atterrissage et d'entretien de [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibird]], le Point du repos fut nommé et réaménagé par les [[Revenants]] des proches [[Collines radieuses]]. C'est aujourd'hui un bosquet privé où les goules en ~~train de devenir sauvages~~ se mettent volontairement à l'écart, afin de s'empêcher de blesser autrui et de s'isoler durant le processus ~~de sauvagerie~~.<ref>[[Bienvenue au Point du repos]]</ref> Il fut initialement aménagé par [[Kevan Asherton]] pour accueillir une femme ~~montrant~~ des signes ~~avancés de sauvagerie~~, et ce entièrement de sa propre initiative, sans que personne ne le lui ait demandé.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Ne sois pas dramatique. Je suis une goule maintenant aussi, et je mérite une explication. »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Tout ce qu'il y a à expliquer, c'est que l'une des nôtres a commencé à montrer des signes. Alors Asher a construit un endroit où elle pourrait être à l'aise... sans mettre en danger les autres. Personne ne le lui a demandé. Personne n'a décidé qui, ni quand, quelqu'un devrait y entrer. Ce sont eux qui décident. {{Infobulle\|C'est tout ce qu'il y a à en dire.\|Met un point final ferme au sujet. Il ne dira rien de plus à ce propos.}} »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Le Point du repos est considéré comme un lieu sacré par les Revenants, un endroit où leurs membres peuvent se rendre et finalement trouver le repos si les choses venaient à mal tourner.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Je ne veux pas paraître insensible, mais est-ce que le fait de traiter cela comme un tabou n'empire pas les choses ? »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Cela préserve son caractère sacré. Savoir qu'il existe un endroit pour vous, si les choses venaient à mal tourner... Cela apporte du réconfort. Mais essayer de comprendre comment, ou pourquoi, alors qu'il n'y a aucune raison à cela... n'apporte que de la douleur. Je te dis cela car je vois bien que tu essaies de comprendre. Mais je t'en prie, n'en parle pas aux autres. Laisse-les en paix. »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Ceux qui deviennent sauvages prennent eux-mêmes la décision du moment où il est temps de franchir la « Dernière porte » vers la zone des Vertibirds, verrouillant la porte derrière eux et rejetant la clé par-dessus vers le campement principal, se scellant ainsi loin des autres.<ref>[[Règles de sécurité de la Dernière porte]]</ref>		Anciennement une zone d'atterrissage et d'entretien de [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibird]], le Point du repos fut nommé et réaménagé par les [[Revenants]] des proches [[Collines radieuses]]. C'est aujourd'hui un bosquet privé où les goules en cours d'ensauvagement se mettent volontairement à l'écart, afin de s'empêcher de blesser autrui et de s'isoler durant le processus d'ensauvagement.<ref>[[Bienvenue au Point du repos]]</ref> Il fut initialement aménagé par [[Kevan Asherton]] pour accueillir une femme qui commençait à montrer des signes d'ensauvagement, et ce entièrement de sa propre initiative, sans que personne ne le lui ait demandé.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Ne sois pas dramatique. Je suis une goule maintenant aussi, et je mérite une explication. »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Tout ce qu'il y a à expliquer, c'est que l'une des nôtres a commencé à montrer des signes. Alors Asher a construit un endroit où elle pourrait être à l'aise... sans mettre en danger les autres. Personne ne le lui a demandé. Personne n'a décidé qui, ni quand, quelqu'un devrait y entrer. Ce sont eux qui décident. {{Infobulle\|C'est tout ce qu'il y a à en dire.\|Met un point final ferme au sujet. Il ne dira rien de plus à ce propos.}} »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Le Point du repos est considéré comme un lieu sacré par les Revenants, un endroit où leurs membres peuvent se rendre et finalement trouver le repos si les choses venaient à mal tourner.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)\|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Je ne veux pas paraître insensible, mais est-ce que le fait de traiter cela comme un tabou n'empire pas les choses ? »''<br />[[Maddox Mullen]] : ''« Cela préserve son caractère sacré. Savoir qu'il existe un endroit pour vous, si les choses venaient à mal tourner... Cela apporte du réconfort. Mais essayer de comprendre comment, ou pourquoi, alors qu'il n'y a aucune raison à cela... n'apporte que de la douleur. Je te dis cela car je vois bien que tu essaies de comprendre. Mais je t'en prie, n'en parle pas aux autres. Laisse-les en paix. »''<br />([[Maddox Mullen/Dialogue\|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Ceux qui deviennent sauvages prennent eux-mêmes la décision du moment où il est temps de franchir la « Dernière porte » vers la zone des Vertibirds, verrouillant la porte derrière eux et rejetant la clé par-dessus vers le campement principal, se scellant ainsi loin des autres.<ref>[[Règles de sécurité de la Dernière porte]]</ref>

	Au-delà de sa vocation funèbre, le Point du repos s'est également révélé être un lieu d'intérêt scientifique potentiel. On y trouve une importante croissance de [[flore]] hors de sa région d'origine, en raison d'un sol acide causé par le dioxyde de carbone des goules sauvages en décomposition. La jardinière [[Ernie Navarro]] suppose que la croissance rapide de cette flore, due aux radiations, pourrait la faire agir comme un hortensia, changeant de couleur selon le pH du sol. Cependant, les radiations du Point du repos n'ont pas la même ancienneté que celles des barils radioactifs des Collines radieuses, et Ernie note qu'il est possible que la forêt entourant le Point du repos se dégrade d'ici quelques années.<ref>[[Observations du Point du repos]]</ref>		Au-delà de sa vocation funèbre, le Point du repos s'est également révélé être un lieu d'intérêt scientifique potentiel. On y trouve une importante croissance de [[flore]] hors de sa région d'origine, en raison d'un sol acide causé par le dioxyde de carbone des goules sauvages en décomposition. La jardinière [[Ernie Navarro]] suppose que la croissance rapide de cette flore, due aux radiations, pourrait la faire agir comme un hortensia, changeant de couleur selon le pH du sol. Cependant, les radiations du Point du repos n'ont pas la même ancienneté que celles des barils radioactifs des Collines radieuses, et Ernie note qu'il est possible que la forêt entourant le Point du repos se dégrade d'ici quelques années.<ref>[[Observations du Point du repos]]</ref>

	== Disposition ==		== Disposition ==

	Le Point du repos se trouve au nord d'un chemin de terre menant hors des Collines radieuses, longeant une clôture avec un [[Véhicule tout-terrain (Fallout 76)\|véhicule tout-terrain]] accidenté et des [[Baril radioactif (Fallout 76)\|barils radioactifs]], ainsi que plusieurs panneaux d'avertissement de radiations. En approchant du Point du repos, plusieurs arbres semblent déplacés, avec une flore provenant d'autres régions des Appalaches ; ceci est dû aux effets inhabituels des radiations et des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] sur le sol. Un périmètre clôturé et un panneau en bois marquent l'entrée du Point du repos. À l'intérieur, deux [[Protectron (Fallout 76)\|protectrons utilitaires]] déambulent, mais il n'y a aucun autre occupant dans cette première zone.		Le Point du repos se trouve au nord d'un chemin de terre menant hors des Collines radieuses, longeant une clôture avec un [[Véhicule tout-terrain (Fallout 76)\|véhicule tout-terrain]] accidenté et des [[Baril radioactif (Fallout 76)\|barils radioactifs]], ainsi que plusieurs panneaux d'avertissement de radiations. En approchant du Point du repos, plusieurs arbres semblent déplacés, avec une flore provenant d'autres régions des Appalaches ; ceci est dû aux effets inhabituels des radiations et des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] sur le sol. Un périmètre clôturé et un panneau en bois marquent l'entrée du Point du repos. À l'intérieur, deux [[Protectron (Fallout 76)\|protectrons utilitaires]] déambulent, mais il n'y a aucun autre occupant dans cette première zone.

	Un baraquement Quonset constitue le bâtiment principal ; il contient quelques [[Lit (Fallout 76)\|lits superposés]] et un brancard, ainsi que des étagères (avec des jeux de société parmi les [[Objets divers de Fallout 76\|objets divers]]) et un [[Bureau (Fallout 76)\|bureau]]. À côté de ce bâtiment arrondi se trouve un petit garage sous forme de remise, où un autre véhicule tout-terrain est stationné. Au nord, de l'autre côté de ce garage, se trouve une tour radio inactive près de deux tombes et du [[Squelette (Fallout 76)\|squelette]] d'un soldat. Un canoë est rangé le long du mur ouest extérieur du garage.		Un baraquement Quonset constitue le bâtiment principal ; il contient quelques [[Lit (Fallout 76)\|lits superposés]] et un brancard, ainsi que des étagères (avec des jeux de société parmi les [[Objets divers de Fallout 76\|objets divers]]) et un [[Bureau (Fallout 76)\|bureau]]. À côté de ce bâtiment arrondi se trouve un petit garage sous forme de remise, où un autre véhicule tout-terrain est stationné. Au nord, de l'autre côté de ce garage, se trouve une tour radio inactive près de deux tombes et du [[Squelette (Fallout 76)\|squelette]] d'un soldat. Un canoë est rangé le long du mur ouest extérieur du garage.

	Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)\|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve une [[Station de cuisine (Fallout 76)\|station de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)\|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.		Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)\|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve une [[Station de cuisine (Fallout 76)\|station de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)\|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.

	Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne s'agisse d'une [[Goule jouable de Fallout 76\|goule jouable]] avec une jauge de sauvagerie vidée. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de la [[Vault-Tec Corporation]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)\|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)\|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.		Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)\|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne s'agisse d'une [[Goule jouable de Fallout 76\|goule jouable]] avec une jauge de sauvagerie vidée. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de la [[Vault-Tec Corporation]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)\|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)\|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.

Kims le 8 août 2026 à 06:28

2026-08-08T06:28:50Z

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 08:28
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|jeux = FO76, FO76GW		\|jeux = FO76, FO76GW
	\|type = cimetière		\|type = cimetière
	\|image = FO76 ~~PTS~~ Point ~~Repose 01~~.~~png~~		\|image = FO76 Point du repos.jpg
	\|~~marqueur~~ = ~~'''Point du repos'''~~		\|fomapmkr = MKR000008709
	~~\|marqueur image = Point Repose map.png~~
	\|partie de = [[Rocheuses escarpées]], [[Appalachia]]		\|partie de = [[Rocheuses escarpées]], [[Appalachia]]
	\|se connecte à =		\|se connecte à =

Kims : Page créée avec « {{Infobox lieu |jeux = FO76, FO76GW |type = cimetière |image = FO76 PTS Point Repose 01.png |marqueur = '''Point du repos''' |marqueur image = Point Repose map.png |partie de = Rocheuses escarpées, Appalachia |se connecte à = |sections = |propriétaires = |marchands = |factions = Revenants |créatures = Goule sauvage (Fallout 76)|Goules sauvage... »

2026-08-08T06:27:43Z

Page créée avec « {{Infobox lieu |jeux = FO76, FO76GW |type = cimetière |image = FO76 PTS Point Repose 01.png |marqueur = '''Point du repos''' |marqueur image = Point Repose map.png |partie de = Rocheuses escarpées, Appalachia |se connecte à = |sections = |propriétaires = |marchands = |factions = Revenants |créatures = Goule sauvage (Fallout 76)|Goules sauvage... »

Nouvelle page

{{Infobox lieu
|jeux = FO76, FO76GW
|type = cimetière
|image = FO76 PTS Point Repose 01.png
|marqueur = '''Point du repos'''
|marqueur image = Point Repose map.png
|partie de = [[Rocheuses escarpées]], [[Appalachia]]
|se connecte à =
|sections =
|propriétaires =
|marchands =
|factions = [[Revenants]]
|créatures = [[Goule sauvage (Fallout 76)|Goules sauvages]]
|robots = [[Protectron (Fallout 76)|Protectrons]]
|quêtes =
|craft =
|concepteur =
|terminal = 
|mots-clés =
* {{Mot-clé lieu FO76|LocRegionMountain}}
* {{Mot-clé lieu FO76|LocTypeFastTravelDestination}}
* {{Mot-clé lieu FO76|LocThemeMilitary}}
|nom de cellule = GHLPointReposeExt GHLPointReposeExt02
|refid = {{ID|007b3122}}
|editor id = GhoulPointReposeLocation
}}

Le '''Point du repos''' est un [[Lieux de Fallout 76|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]], introduit avec la [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] ''[[Ghoul Within]]''.

== Présentation ==

Anciennement une zone d'atterrissage et d'entretien de [[Vertibird (Fallout 76)|Vertibird]], le Point du repos fut nommé et réaménagé par les [[Revenants]] des proches [[Collines radieuses]]. C'est aujourd'hui un bosquet privé où les goules en train de devenir sauvages se mettent volontairement à l'écart, afin de s'empêcher de blesser autrui et de s'isoler durant le processus de sauvagerie.<ref>[[Bienvenue au Point du repos]]</ref> Il fut initialement aménagé par [[Kevan Asherton]] pour accueillir une femme montrant des signes avancés de sauvagerie, et ce entièrement de sa propre initiative, sans que personne ne le lui ait demandé.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Ne sois pas dramatique. Je suis une goule maintenant aussi, et je mérite une explication. »'' [[Maddox Mullen]] : ''« Tout ce qu'il y a à expliquer, c'est que l'une des nôtres a commencé à montrer des signes. Alors Asher a construit un endroit où elle pourrait être à l'aise... sans mettre en danger les autres. Personne ne le lui a demandé. Personne n'a décidé qui, ni quand, quelqu'un devrait y entrer. Ce sont eux qui décident. {{Infobulle|C'est tout ce qu'il y a à en dire.|Met un point final ferme au sujet. Il ne dira rien de plus à ce propos.}} »'' ([[Maddox Mullen/Dialogue|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Le Point du repos est considéré comme un lieu sacré par les Revenants, un endroit où leurs membres peuvent se rendre et finalement trouver le repos si les choses venaient à mal tourner.<ref>[[Habitant d'abri (Fallout 76)|Habitant de l'Abri 76]] : ''« Je ne veux pas paraître insensible, mais est-ce que le fait de traiter cela comme un tabou n'empire pas les choses ? »'' [[Maddox Mullen]] : ''« Cela préserve son caractère sacré. Savoir qu'il existe un endroit pour vous, si les choses venaient à mal tourner... Cela apporte du réconfort. Mais essayer de comprendre comment, ou pourquoi, alors qu'il n'y a aucune raison à cela... n'apporte que de la douleur. Je te dis cela car je vois bien que tu essaies de comprendre. Mais je t'en prie, n'en parle pas aux autres. Laisse-les en paix. »'' ([[Maddox Mullen/Dialogue|dialogue de Maddox Mullen]])</ref> Ceux qui deviennent sauvages prennent eux-mêmes la décision du moment où il est temps de franchir la « Dernière porte » vers la zone des Vertibirds, verrouillant la porte derrière eux et rejetant la clé par-dessus vers le campement principal, se scellant ainsi loin des autres.<ref>[[Règles de sécurité de la Dernière porte]]</ref>

Au-delà de sa vocation funèbre, le Point du repos s'est également révélé être un lieu d'intérêt scientifique potentiel. On y trouve une importante croissance de [[flore]] hors de sa région d'origine, en raison d'un sol acide causé par le dioxyde de carbone des goules sauvages en décomposition. La jardinière [[Ernie Navarro]] suppose que la croissance rapide de cette flore, due aux radiations, pourrait la faire agir comme un hortensia, changeant de couleur selon le pH du sol. Cependant, les radiations du Point du repos n'ont pas la même ancienneté que celles des barils radioactifs des Collines radieuses, et Ernie note qu'il est possible que la forêt entourant le Point du repos se dégrade d'ici quelques années.<ref>[[Observations du Point du repos]]</ref>

== Disposition ==

Le Point du repos se trouve au nord d'un chemin de terre menant hors des Collines radieuses, longeant une clôture avec un [[Véhicule tout-terrain (Fallout 76)|véhicule tout-terrain]] accidenté et des [[Baril radioactif (Fallout 76)|barils radioactifs]], ainsi que plusieurs panneaux d'avertissement de radiations. En approchant du Point du repos, plusieurs arbres semblent déplacés, avec une flore provenant d'autres régions des Appalaches ; ceci est dû aux effets inhabituels des radiations et des [[Goule sauvage (Fallout 76)|goules sauvages]] sur le sol. Un périmètre clôturé et un panneau en bois marquent l'entrée du Point du repos. À l'intérieur, deux [[Protectron (Fallout 76)|protectrons utilitaires]] déambulent, mais il n'y a aucun autre occupant dans cette première zone.

Un baraquement Quonset constitue le bâtiment principal ; il contient quelques [[Lit (Fallout 76)|lits superposés]] et un brancard, ainsi que des étagères (avec des jeux de société parmi les [[Objets divers de Fallout 76|objets divers]]) et un [[Bureau (Fallout 76)|bureau]]. À côté de ce bâtiment arrondi se trouve un petit garage sous forme de remise, où un autre véhicule tout-terrain est stationné. Au nord, de l'autre côté de ce garage, se trouve une tour radio inactive près de deux tombes et du [[Squelette (Fallout 76)|squelette]] d'un soldat. Un canoë est rangé le long du mur ouest extérieur du garage.

Devant le [[Véhicule blindé de transport de troupes (Fallout 76)|véhicule blindé de transport de troupes]] garé dans la cour du Point du repos, se trouve une [[Station de cuisine (Fallout 76)|station de cuisine]] avec des sièges à proximité et une [[Guitare acoustique (Fallout 76)|guitare acoustique]] jouable. Un arbre déraciné est tombé non loin de là.

Pour accéder à la zone d'atterrissage des [[Vertibird (Fallout 76)|Vertibirds]] à l'est, il faut franchir la « Dernière porte ». Elle est verrouillée et nécessite une clé, que l'on trouve sur un baril à l'extérieur du baraquement Quonset. Après avoir ouvert la Dernière porte et traversé le petit bâtiment jusqu'à la zone, celle-ci est envahie de lianes et d'autre flore, dont certaines ont empiété sur les Vertibirds inactifs qui s'y trouvent. Des [[Goule sauvage (Fallout 76)|goules sauvages]] occupent la zone et seront hostiles envers le joueur, à moins qu'il ne s'agisse d'une [[Goule jouable de Fallout 76|goule jouable]] avec une jauge de sauvagerie vidée. Plusieurs caisses et conteneurs d'expédition sont entreposés dans la zone aux côtés des deux Vertibirds et de plusieurs barils radioactifs. Certaines caisses portent l'insigne de la [[Vault-Tec Corporation]]. Près du centre de la zone se trouve une petite mare d'[[Eau sale (Fallout 76)|eau sale]] avec des squelettes et des barils radioactifs, éclairée par une lanterne qui donne à la fosse une lueur orangée. Une autre mare similaire à la même lueur se trouve à l'est, bien qu'elle ne contienne que des barils et pas de squelettes. Il y a très peu d'objets à récupérer dans la zone, hormis quelques [[Boîte de munitions (Fallout 76)|boîtes de munitions]], dont une dans le Vertibird au sud-est.

== Objets notables ==

* [[Clé de la Dernière porte]] — Clé, sur un baril à l'extérieur de l'entrée du grand bâtiment arrondi.
* [[Règles de sécurité de la Dernière porte]] — Note, épinglée sur le mur extérieur de la structure abritant la Dernière porte.
* [[Chère Barbara]] — Note, dans la zone des Vertibirds au-delà de la Dernière porte, sur une caisse à côté d'une [[Boîte de munitions (Fallout 76)|boîte de munitions]].
* [[Au revoir, Justin]] — Note, sur un banc près d'un feu de camp dans le campement principal.
* [[Aujourd'hui n'est pas le dernier jour où je sais écrire]] — Note, sur une étagère au fond du grand bâtiment arrondi.
* [[Nous sommes là]] — Note, sur un bureau dans le grand bâtiment arrondi.
* [[Bienvenue au Point du repos]] — Note, à côté de la clé de la Dernière porte, sur un baril à l'extérieur de l'entrée du grand bâtiment arrondi.
* Potentielle [[Recettes de Fallout 76|recette]] — Sur le grill dans le garage.

== Notes ==

* Si un personnage joueur [[Goule jouable de Fallout 76|goule]] visite le Point du repos avec sa jauge de sauvagerie complètement vidée, les goules sauvages au-delà de la « Dernière porte » seront amicales et n'attaqueront pas le personnage joueur. Bien qu'il soit impossible d'interagir avec elles, c'est la seule occasion où des goules sauvages génériques ennemies ne sont pas hostiles dans ''Fallout 76''.
* Le Point du repos est le lieu le plus au nord de la [[Carte du monde de Fallout 76|carte du monde de ''Fallout 76'']].
* Une [[Rencontres aléatoires de Fallout 76|rencontre aléatoire de type voyage]] peut apparaître sur la route menant au Point du repos.

== Apparitions ==

Le Point du repos apparaît uniquement dans ''[[Ghoul Within]]''.

== Références ==
<references />

[[Catégorie:Lieu de Fallout 76]]

Point du repos - Historique des versions

Kims le 8 août 2026 à 06:48

Kims le 8 août 2026 à 06:39

Kims : /* Apparitions */

Kims : /* Disposition */

Kims : /* Disposition */

Kims : /* Présentation */

Kims le 8 août 2026 à 06:33

Kims le 8 août 2026 à 06:28

Kims : /* Apparitions */

Kims : /* Disposition */

Kims : /* Disposition */

Kims : /* Présentation */