<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong</id>
	<title>Pistolet chinois v418 Zhu-Rong - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T19:00:39Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205955&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205955&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T13:35:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 juin 2026 à 15:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-205954:rev-205955 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Import Nukapedia — traduction FR</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205954&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T12:46:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import Nukapedia — traduction FR&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 juin 2026 à 14:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Ligne 19 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 19 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ap=17&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ap=17&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|hp=200&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|hp=200&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|repair=[[Pistolet chinois (Fallout 3)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pistolets &lt;/del&gt;chinois]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|repair=[[Pistolet chinois (Fallout 3)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pistolet &lt;/ins&gt;chinois]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|masse=2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|masse=2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|valeur=290&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|valeur=290&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-205693:rev-205954:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205693&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205693&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T12:21:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 juin 2026 à 14:21&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205692&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Import Nukapedia — traduction FR</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Pistolet_chinois_v418_Zhu-Rong&amp;diff=205692&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T12:19:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import Nukapedia — traduction FR&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Pour|une vue d&amp;#039;ensemble des modèles de pistolet chinois|Pistolet chinois}}&lt;br /&gt;
{{Infobox arme gamebryo&lt;br /&gt;
|games=FO3&lt;br /&gt;
|image=ChinesePistolv2.png&lt;br /&gt;
|skill=Armes légères&lt;br /&gt;
|damage=4&lt;br /&gt;
|effect damage=2&lt;br /&gt;
|effect duration=5&lt;br /&gt;
|crit % mult=2&lt;br /&gt;
|crit dmg=4&lt;br /&gt;
|type=unique gun&lt;br /&gt;
|ammo=Cartouche 10 mm (Fallout 3)&lt;br /&gt;
|ammo use=1&lt;br /&gt;
|clip rounds=10&lt;br /&gt;
|reload time=2.5&lt;br /&gt;
|attack shots/sec=4.5&lt;br /&gt;
|projectiles=1&lt;br /&gt;
|min spread=1&lt;br /&gt;
|ap=17&lt;br /&gt;
|hp=200&lt;br /&gt;
|repair=[[Pistolet chinois (Fallout 3)|Pistolets chinois]]&lt;br /&gt;
|masse=2&lt;br /&gt;
|valeur=290&lt;br /&gt;
|edid=WeapUniqueZhuRongChinesePistol&lt;br /&gt;
|baseid={{ID|060c2c}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pistolet chinois v418 Zhu-Rong&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une arme légère de &amp;#039;&amp;#039;[[Fallout 3]]&amp;#039;&amp;#039;. C&amp;#039;est une version unique et incendiaire du [[Pistolet chinois (Fallout 3)|pistolet chinois]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Caractéristiques==&lt;br /&gt;
Le Zhu-Rong v418 tire plus lentement qu&amp;#039;un [[Pistolet chinois (Fallout 3)|pistolet chinois]] ordinaire et inflige les mêmes quatre points de dégâts de base par tir, mais possède un effet incendiaire qui s&amp;#039;ajoute à ses dégâts exceptionnellement faibles sur 5 secondes. Il possède la deuxième plus longue portée de toutes les armes incendiaires, et les ennemis tués avec ce pistolet explosent souvent en dizaines de morceaux enflammés. Ses dégâts par seconde sont en réalité inférieurs à ceux d&amp;#039;un pistolet chinois ordinaire (sans tenir compte des temps de rechargement).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Durabilité===&lt;br /&gt;
Le Zhu-Rong v418 peut tirer environ 1 667 cartouches, soit 167 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Variantes==&lt;br /&gt;
* [[Pistolet chinois (Fallout 3)|Pistolet chinois]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Emplacement==&lt;br /&gt;
Le Zhu-Rong v418 se trouve chez [[L.O.B. Enterprises]], derrière une porte verrouillée Très difficile (compétence en Crochetage de 100 requise), dans le bureau du PDG, dans la mallette sécurisée posée sur son bureau dans l&amp;#039;aile est du bâtiment. La clé de la mallette se trouve dans son bureau. Il est aussi possible d&amp;#039;atteindre la mallette en longeant le bord de l&amp;#039;étage supérieur détruit jusqu&amp;#039;à l&amp;#039;autre côté de la porte verrouillée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bogues==&lt;br /&gt;
{{Plateformes|pc|ps3|xbox360}} Un bogue fait que seul le premier tir du pistolet en SVAV inflige des dégâts. Une fois un ennemi en feu, les coups supplémentaires du Zhu-Rong v418 semblent sans effet. {{À vérifier|vérifié}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>