Pistolet 9 mm (Fallout: New Vegas) - Historique des versions

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

2026-06-08T16:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 18:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv pistolet 9 mm.png		\|image =fnv pistolet 9 mm.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =16		\|dégâts =16
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =3.125		\|attack shots/sec =3.125
	\|min ~~spread~~ =0.7		\|min dispersion =0.7
	\|crit dmg =16		\|crit dmg =16
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.		* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.
	* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.		* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.
	* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[~~Vendortron~~]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.		* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[Robot-vendeur]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.
	* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.		* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.
	* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.		* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

2026-06-08T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

← Version précédente	Version du 8 juin 2026 à 14:00
(Aucune différence)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

2026-06-08T08:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 10:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv pistolet 9 mm.png		\|image =fnv pistolet 9 mm.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~dégâts~~ =16		\|damage =16
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =3.125		\|attack shots/sec =3.125
	\|min ~~dispersion~~ =0.7		\|min spread =0.7
	\|crit dmg =16		\|crit dmg =16
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.		* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.
	* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.		* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.
	* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[~~Robot-vendeur~~]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.		* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[Vendortron]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.
	* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.		* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.
	* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.		* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:45:34Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:45
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv pistolet 9 mm.png		\|image =fnv pistolet 9 mm.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =16		\|dégâts =16
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =3.125		\|attack shots/sec =3.125
	\|min ~~spread~~ =0.7		\|min dispersion =0.7
	\|crit dmg =16		\|crit dmg =16
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.		* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.
	* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.		* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.
	* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[~~Vendortron~~]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.		* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[Robot-vendeur]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.
	* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.		* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.
	* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.		* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:38:50Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:38
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:32:07Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:32
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:19:23Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:19
(Aucune différence)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~<!-- À VÉRIFIER : modèle For (vue d'ensemble des pistolets 9 mm) -->~~
	{{Infobox arme gamebryo		{{Infobox arme gamebryo
	\|games =FNV		\|games =FNV
Ligne 40 :		Ligne 39 :
	}}		}}

	Le '''Pistolet 9 mm''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] de ''[[Fallout: New Vegas]]''.		'''Pistolet 9 mm (Fallout: New Vegas)''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme à feu]] de ''[[Fallout: New Vegas]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	Le pistolet 9 mm est l'une des armes les plus ~~courantes~~ en début de ~~partie~~. ~~Très~~ bon marché, il utilise des munitions très répandues, ~~n'exige aucun niveau de~~ compétence en [[Armes à feu]] et requiert une ~~Force très faible pour être manié efficacement~~. Il ~~possède des~~ mires ~~de fer luminescentes~~ à trois points ~~(avant et arrière)~~ pour ~~le combat~~ en ~~faible luminosité, et un léger ballant. Il peut recevoir une lunette courte portée et un chargeur étendu~~. Il est considéré comme une [[~~Arme cachée~~\|arme ~~cachée spéciale~~]].		Le pistolet 9 mm est l'une des armes les plus communes en début de jeu. Il est très bon marché, utilise des munitions très répandues, ne nécessite aucune compétence en Armes à feu et ne requiert qu'une Résistance minimale. Il est équipé de mires lumineuses avant et arrière à trois points pour une meilleure visibilité en basse lumière. Il est considéré comme une [[Armes planquées\|arme planquée améliorée]].

	~~== Durabilité ==~~		Il peut être modifié avec une [[Lunette de courte portée du pistolet 9 mm\|lunette de courte portée]] et un [[Chargeur prolongé du pistolet 9 mm\|chargeur prolongé]].
	Le pistolet 9 mm ~~peut tirer environ 745 cartouches standard, soit l'équivalent~~ de ~~58 rechargements (38 avec~~ un chargeur ~~étendu), depuis un état parfait avant de casser~~.

	== ~~Modifications~~ ==		===Durabilité===
	* '''~~Chargeur étendu du~~ pistolet 9 mm''' ~~— ajoute +7 cartouches par chargeur.~~		Le '''pistolet 9 mm''' peut effectuer environ 745 coups avant de casser (environ 496 avec les chargeurs prolongés).
	* '''Lunette du pistolet 9 mm''' — ajoute une lunette courte portée 2×20 mm à grossissement ×1,6.

	== ~~Variantes~~ ==		===Modifications===
	* [[~~Maria (Fallout: New Vegas)\|Maria]] — une variante unique appartenant à [[Benny]], obtenue en le fouillant ou en le tuant (sur le plancher principal~~ du ~~Tops, dans sa suite au 13e étage, ou dans la tente de César au Fort s'il s'échappe durant ''Ring-a-Ding-Ding !'').~~		* [[Chargeur prolongé du pistolet 9 mm]] — Ajoute +7 cartouches par chargeur.
	* {{Icône\|FNVDM\|link=Dead Money}} Pistolet 9 mm ~~de Dean — une variante unique non jouable utilisée par [[Dean Domino~~]]~~, ne différant que~~ par ~~l'usage de munitions de compagnon~~.		* [[Lunette de courte portée du pistolet 9 mm]] — Ajoute une lunette 2x20 mm de courte portée avec un grossissement de 1,6x.
	* [[~~Effaçeur~~]] — ~~(contenu coupé)~~ un ~~outil~~ de ~~développement infligeant 9 999 points de dégâts par tir~~.

	== ~~Localisations~~ ==		==Variante(s)==
	~~Arme très courante, surtout à bas niveau : c'est l'arme de poing de base des troupes de la~~ [[~~RNC~~]] ~~et on la trouve sur de nombreux PNJ~~ — ~~[[Bandits~~ à ~~la poudre]],~~ [[~~Grands Khans~~]], ~~gang Jackal, assassins de~~ la ~~[[Légion~~ de ~~César]], pillards Vipères… Elle est vendue~~ par ~~la plupart des marchands dès les premiers niveaux ([[Chet]] au magasin général de [[Goodsprings]], le [[Vendortron]] des [[Gun Runners]]…) et [[Doc Mitchell]] peut en offrir une au~~ [[~~Courrier~~]] ~~durant ''Ain't That a Kick in the Head''~~.		* [[Maria (Fallout: New Vegas)\|Maria]] — Variante unique appartenant à [[Benny]], obtenue en le volant à la tire ou en le tuant.
			* {{Icône\|FNVDM\|lien=Dead Money}} Pistolet 9 mm de Dean — Variante non jouable utilisée par [[Dean Domino]].

	== ~~Notes~~ ==		==Localisation(s)==
	* ~~C'est l'~~une ~~des six armes~~ du ~~jeu basées sur une création~~ de [[~~Wikipedia~~:~~John Browning~~\|~~John Browning~~]]~~, avec~~ le [[~~Fusil à répétition de cow~~-~~boy~~]]~~, la~~ [[~~Carabine~~ à ~~levier~~]]~~, le~~ [[~~Fusil à levier~~]]~~, le~~ [[~~Fusil automatique~~]] de ''[[~~Dead Money~~]]'~~' et~~ le [[~~Pistolet .45 automatique~~]] de ''[[~~Honest Hearts~~]]''. ~~Le modèle M&A est inspiré du~~ [[~~Wikipedia:Browning Hi-Power~~\|~~Browning Hi-Power~~]] ~~réel~~.		* [[Black Mountain]] — De nombreux dans les coffres de la salle de stockage près du bâtiment pénitentiaire au sommet.
			* [[Grottes du Camp Guardian]] — Sur le sol dans le couloir menant à la caverne principale.
			* [[Freeside]] — Sur une boîte de munitions au deuxième étage du bâtiment en ruine en face de [[Mick & Ralph's]].
			* [[Goodsprings]] — Un peut être donné par le [[Mitchell\|Docteur Mitchell]] selon les compétences du personnage. [[Chet (Fallout: New Vegas)\|Chet]] en vend également.
			* Les [[Grands Khans]] peuvent en porter.
			* [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]] — Le [[Vendortron]] en vend en quasi-parfaite condition dès les premiers niveaux.
			* Les membres du [[Membre du gang Jackal\|gang Jackal]] en portent.
			* Les [[Assassin légionnaire\|assassins légionnaires]] peuvent en porter aux faibles niveaux.
			* [[Lucky 38]] — Un entièrement réparé sur la table dans le [[sous-sol du Lucky 38]].
			* Les [[Bandits à la poudre]] en portent couramment.
			* [[Primm]] — Les [[Évadé (Fallout: New Vegas)\|évadés]] en portent généralement, ainsi qu'une arme de mêlée. Un dans l'[[Hôtel Bison Steve]] sur une étagère d'armoire ouverte.
			* [[Sloan]] — Certains sur des ouvriers de la carrière.
			* [[The Fort]] — Dans des casiers.
			* Porté par le [[Lanius\|Légat Lanius]] s'il ne peut atteindre le personnage avec son arme de mêlée.
			* Les [[Légionnaire recruit\|légionnaires recrues]] en portent.
			* C'est l'arme de poing standard des [[Soldat de la RNC (Fallout: New Vegas)\|soldats de la RNC]].
			* Les [[Pistoléro Viper\|pistoléros Viper]] en portent.
			* Un peut être obtenu d'[[Alice Hostetler]] via un test de Discours dans [[Quelqu'un pour veiller sur moi]].
			* {{Icône\|FNVDM}} Parfois dans les [[Cache secrète de Dean\|caches secrètes de Dean]] dans la [[Villa]].

	== ~~Bogues~~ ==		==Anecdotes==
	* ~~{{Plateformes\|ps3\|xbox360}} Parfois, en visant avec la lunette~~ du 9 mm ~~en première personne, le réticule s'affiche mais le modèle~~ du ~~pistolet reste devant, comme en visée de fer. Cela n'affecte pas le tir mais gêne la visée~~.		* Le modèle du pistolet M&A 9 mm est inspiré du [[Wikipedia:Browning Hi-Power\|Browning Hi-Power]] réel.
	* ~~{{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} En chargeant une sauvegarde depuis le menu principal alors que le pistolet 9 mm~~ est ~~équipé et dégainé,~~ l'~~animation~~ de ~~rechargement dure deux fois plus longtemps. Changer d'arme puis revenir corrige le problème~~.		* C'est l'une des six armes du jeu basées sur une création de [[Wikipedia:John Browning\|John Browning]].

	[[en:9mm pistol (Fallout: New Vegas)]]		[[en:9mm pistol (Fallout: New Vegas)]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
(Aucune différence)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
(Aucune différence)

Pistolet 9 mm (Fallout: New Vegas) - Historique des versions

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:9mm pistol (Fallout: New Vegas))