Pistolet 10 mm à silencieux - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T13:35:23Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 15:35
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T12:46:28Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:46
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	\|ap=21		\|ap=21
	\|hp=80		\|hp=80
	\|repair=Silenced Pistolets 10 mm<br />[[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|~~Pistolets~~ 10 mm]]		\|repair=Silenced Pistolets 10 mm<br />[[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|Pistolet 10 mm]]
	\|masse=3		\|masse=3
	\|valeur=250		\|valeur=250
Ligne 38 :		Ligne 38 :
	* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] — porté par le [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], il est presque deux fois plus puissant que la version ordinaire.		* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] — porté par le [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], il est presque deux fois plus puissant que la version ordinaire.
	* {{Icône\|FO3OA}} Version simulation — une version réservée à la simulation, ré-habillée pour paraître plus neuve. Elle diffère aussi par sa durabilité (999 150 points de vie), ce qui l'empêche pratiquement de s'user. Cette arme n'est normalement pas accessible hors de la simulation.		* {{Icône\|FO3OA}} Version simulation — une version réservée à la simulation, ré-habillée pour paraître plus neuve. Elle diffère aussi par sa durabilité (999 150 points de vie), ce qui l'empêche pratiquement de s'user. Cette arme n'est normalement pas accessible hors de la simulation.
	* Pistolet 10 mm à silencieux sans munitions — cet étrange pistolet n'est obtenable qu'avec le ~~module~~ ''Opération : Anchorage''. Cette variante se dégrade mais possède un chargeur sans fond.		* Pistolet 10 mm à silencieux sans munitions — cet étrange pistolet n'est obtenable qu'avec le [[Contenus téléchargeables de Fallout 3\|contenu téléchargeable]] ''Opération : Anchorage''. Cette variante se dégrade mais possède un chargeur sans fond.
	* Pistolet 10 mm en alliage d'acier — une autre version retirée du ~~module~~ ''Opération : Anchorage'', qui ne diffère du standard que par son apparence.		* Pistolet 10 mm en alliage d'acier — une autre version retirée du contenu téléchargeable ''Opération : Anchorage'', qui ne diffère du standard que par son apparence.

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T12:21:11Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:21
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T12:19:39Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Pour\|~~an overview of 10mm pistol models~~\|~~10mm pistol~~}}		{{Pour\|une vue d'ensemble des modèles de pistolet 10 mm\|Pistolet 10 mm}}
	{{Infobox arme gamebryo		{{Infobox arme gamebryo
	\|~~jeux~~=FO3		\|games=FO3
	\|image=10mm pistol with silencer.png		\|image=10mm pistol with silencer.png
	\|~~icône=Silenced 10mm pistol icon.png~~		\|skill=Armes légères
	~~\|compétence~~=Armes légères		\|damage=8
	\|~~dégâts~~=8		\|crit % mult=2
	\|mult ~~critique~~=2		\|crit dmg=5
	\|~~dégâts critiques~~=5		\|type=gun
	\|type=~~arme~~		\|ammo=Cartouche 10 mm (Fallout 3)
	\|~~munitions~~=~~10mm round~~ (Fallout 3)		\|ammo use=1
	\|~~utilisation munitions~~=1		\|clip rounds=12
	\|~~chargeur~~=12		\|reload time=1.3
	\|~~rechargement~~=1.3		\|attack shots/sec=6
	\|~~cadence~~=6
	\|projectiles=1		\|projectiles=1
	\|~~dispersion~~=0.5		\|min spread=0.5
	\|PA=21		\|ap=21
	\|~~durabilité~~=80		\|hp=80
	\|~~réparation~~=Silenced ~~10mm pistols~~<br />[[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|~~10mm pistols~~]]		\|repair=Silenced Pistolets 10 mm<br />[[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|Pistolets 10 mm]]
	\|~~poids~~=3		\|masse=3
	\|valeur=250		\|valeur=250
	\|~~editorid~~=Weap10mmPistolSilenced		\|edid=Weap10mmPistolSilenced
	\|baseid={{ID\|004350}}<br />{{DLC ID\|003f4a}} (sim version)<br />{{DLC ID\|00c06d}} (alloy steel)}}		\|baseid={{ID\|004350}}<br />{{DLC ID\|003f4a}} (sim version)<br />{{DLC ID\|00c06d}} (alloy steel)
			}}

	~~The~~ '''~~silenced 10mm pistol~~''' ~~is a [[Sneak (Fallout 3)#Factors in successful sneaking\|silenced]] [[Small Guns (Fallout 3)\|small gun]] in~~ ''[[Fallout 3]]''.		Le '''pistolet 10 mm à silencieux''' est une arme légère silencieuse dans ''[[Fallout 3]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	A [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|~~10mm pistol~~]] équipé ~~with a suppressor~~, ~~which allows for silencieux kills if the~~ cible ~~is killed with the first shot~~. ~~This stealth feature comes at the cost of~~ durabilité ~~and~~ dégâts, ~~but a~~ attaque furtive ~~always results in a~~ coup critique, ~~so the lower~~ dégâts ~~can be compensated for~~, ~~especially with the~~ [[~~Better Criticals~~ (Fallout 3)\|~~Better Criticals~~]] ~~aptitude~~.		Un [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|pistolet 10 mm]] équipé d'un silencieux, qui permet des éliminations silencieuses si la cible est tuée du premier tir. Cette discrétion se paie au prix de la durabilité et des dégâts, mais une attaque furtive inflige toujours un coup critique, ce qui peut compenser les dégâts moindres, surtout avec l'aptitude [[Coups critiques améliorés (Fallout 3)\|Coups critiques améliorés]].

	~~Firing the silenced 10mm pistol will not increase the~~ chance ~~to be detected unless the personnage~~ joueur ~~has~~ a ~~very low Sneak skill~~. ~~It is Par conséquent~~ utile ~~for killing weaker~~ ennemis ~~like~~ [[~~Radroach~~ (Fallout 3)\|~~radroaches~~]], [[~~Mole rat~~ (Fallout 3)\|~~mole rats~~]]~~, and sometimes even~~ [[Raider (Fallout 3)\|raiders]], ~~without drawing~~ attention ~~from other~~ ennemis. ~~A high enough Small Guns skill makes it a~~ utile ~~corps à corps arme in office building~~ type ~~settings~~, ~~tel que the~~ [[Bethesda ~~ruins~~]] ~~and the~~ [[~~Museum of History~~]].		Tirer au pistolet 10 mm à silencieux n'augmente pas la chance d'être détecté, sauf si le joueur a une compétence en Furtivité très faible. Il est donc utile pour tuer des ennemis plus faibles comme les [[Radcafard (Fallout 3)\|radcafards]], les [[Rataupe (Fallout 3)\|rataupes]] et parfois même les [[Raider (Fallout 3)\|raiders]], sans attirer l'attention des autres ennemis. Une compétence en Armes légères suffisamment élevée en fait une arme utile au combat rapproché dans les décors de type bureaux, comme les [[ruines de Bethesda]] et le [[Musée d'Histoire]].

	=== Durabilité ===		===Durabilité===
	~~A [[État de l'équipement]] silenced 10mm pistol can fire approximativement~~ 333 ~~rounds~~, ~~the equivalent of~~ 28 ~~reloads~~, ~~before breaking~~. ~~This is around~~ 223 ~~rounds fewer than the~~ standard ~~10mm pistol~~.		Un pistolet 10 mm à silencieux entièrement réparé peut tirer environ 333 cartouches, soit 28 rechargements, avant de se casser. C'est environ 223 cartouches de moins que le pistolet 10 mm standard.

	== Variantes ==		==Variantes==
	* [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|~~10mm pistol~~]] ~~- The~~ base ~~variant~~, ~~it deals more~~ dégâts ~~than the silenced 10mm pistol~~.		* [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|Pistolet 10 mm]] — la variante de base, qui inflige plus de dégâts que le pistolet 10 mm à silencieux.
	* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] - porté par [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], ~~the colonel's 10mm pistol is nearly twice as~~ puissant ~~as the regular~~ version.		* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] — porté par le [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], il est presque deux fois plus puissant que la version ordinaire.
	* {{Icône\|FO3OA}} ~~Sim~~ version - ~~A sim-only version of the arme which has been re-skinned to appear newer and less worn~~. ~~It also differs in health, with a significatif~~ 999,150 points de vie, ~~essentiellement preventing the gun from ever degrading~~. ~~This~~ arme ~~is not normally~~ accessible ~~outside of the~~ simulation.		* {{Icône\|FO3OA}} Version simulation — une version réservée à la simulation, ré-habillée pour paraître plus neuve. Elle diffère aussi par sa durabilité (999 150 points de vie), ce qui l'empêche pratiquement de s'user. Cette arme n'est normalement pas accessible hors de la simulation.
			* Pistolet 10 mm à silencieux sans munitions — cet étrange pistolet n'est obtenable qu'avec le module ''Opération : Anchorage''. Cette variante se dégrade mais possède un chargeur sans fond.
	* ~~No ammo silenced 10mm pistol - This strange pistol is only obtainable with the~~ ''~~[[Operation: Anchorage (add-on)\|Operation~~: Anchorage]]'' ~~add-on~~. ~~This variant degrades but has a bottomless~~ chargeur.		* Pistolet 10 mm en alliage d'acier — une autre version retirée du module ''Opération : Anchorage'', qui ne diffère du standard que par son apparence.
	* ~~10mm alloy steel pistol - Another~~ version ~~of the arme was cut from the~~ ''~~Operation~~ Anchorage'' ~~add-on~~, ~~it differs from the~~ standard ~~10mm pistol in appearance only, using the same new skin as the sim only version.~~
	* Sonora Cruz' 10mm pistol - A unique pistol trouvé on [[Sonora Cruz]]. It deals 100 dégâts, but Sonora always flees from ennemis, and never uses her pistol.

	~~== Emplacements ==~~
	* [[Germantown Police HQ]] - in the armory on the ground floor of the station.
	* [[Megaton]] - peut être acheté from [[Moira Brown]] in [[Craterside Supply]] on rare occasions.
	* [[Megaton]] - peut être obtenu by killing [[Burke (Fallout 3)\|Mr. Burke]] before or after he kills [[Lucas Simms]].
	* [[Paradise Falls]] - on the counter of [[Lock and Load]]. Must be volé, no Karma loss.
	* [[Rivet City]] - peut être acheté from [[Flak 'N Shrapnel's]] in the Rivet City Marketplace.
	* [[Tenpenny Tower]] - peut être acheté from [[Michael Masters]], if the ghouls were allowed to live there.
	* [[Vault 108]] - in the entrance near some mole rats.
	* In [[Marigold station]], down on the tracks, leaning in a cubby hole of a locker, along with a box of [[10mm round (Fallout 3)\|10mm rounds]].
	* The hotel occupied by the Confrérie de l'Acier, next to [[Pennsylvania Avenue]] northwest.
	* In the caves under [[Oasis]], after one decides the fate of Harold, head to the door to the right, there is a cave where it peut être trouvé. Diving under the water will allow for an exit via the underwater door back to Oasis.
	* Underwater by a sunken car at the docks near [[Arefu]], along with an [[Ammunition box (Fallout 3)\|ammunition box]] with 10mm rounds.
	* {{Icône\|FO3OA}} A d'avant-guerre variant will be donné to the personnage joueur at the beginning of the [[Battle of Anchorage\|Anchorage Reclamation]] simulation and will be removed after they take out the Chinese artilleries.
	* {{Icône\|FO3PL}} [[Calvert Mansion]] - in [[Desmond Lockheart\|Desmond]]'s armory area, in [[Point Lookout (location)\|Point Lookout]].
	* {{Icône\|FO3PL}} [[House of Wares]] - peut être acheté from [[Panada]], in Point Lookout.
	* {{Icône\|FO3OA}} The no ammo variant peut être trouvé on a table along with other cut items in a room next to the one teleports into by clipping into it after teleporting into the [[TestPhil (Operation: Anchorage)]] room via console commands.

	==

	~~== References ==~~
	~~{{references}}~~

	~~[[Category:Fallout 3 Small Guns skill weapons]]~~
	~~[[Category:Silenced weapons]]~~

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T11:15:39Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 13:15
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T11:09:15Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 13:09
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image=10mm pistol with silencer.png		\|image=10mm pistol with silencer.png
	\|icône=Silenced 10mm pistol icon.png		\|icône=Silenced 10mm pistol icon.png
	\|compétence=~~Small Guns~~		\|compétence=Armes légères
	\|dégâts=8		\|dégâts=8
	\|mult critique=2		\|mult critique=2
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	\|valeur=250		\|valeur=250
	\|editorid=Weap10mmPistolSilenced		\|editorid=Weap10mmPistolSilenced
	\|baseid={{ID\|004350}}<br />{{DLC ID\|003f4a}} (sim version)<br />{{DLC ID\|00c06d}} (alloy steel)		\|baseid={{ID\|004350}}<br />{{DLC ID\|003f4a}} (sim version)<br />{{DLC ID\|00c06d}} (alloy steel)}}
	}}

	The '''silenced 10mm pistol''' is a [[Sneak (Fallout 3)#Factors in successful sneaking\|silenced]] [[Small Guns (Fallout 3)\|small gun]] in ''[[Fallout 3]]''.		The '''silenced 10mm pistol''' is a [[Sneak (Fallout 3)#Factors in successful sneaking\|silenced]] [[Small Guns (Fallout 3)\|small gun]] in ''[[Fallout 3]]''.

	== Caractéristiques ==		== Caractéristiques ==
	A [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistol]] ~~equipped~~ with a suppressor, which allows for ~~silent~~ kills if the ~~target~~ is killed with the first shot. This stealth feature comes at the cost of ~~durability~~ and ~~damage~~, but a ~~sneak attack~~ always results in a ~~critical hit~~, so the lower ~~damage~~ can be compensated for, especially with the [[Better Criticals (Fallout 3)\|Better Criticals]] ~~perk~~.		A [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistol]] équipé with a suppressor, which allows for silencieux kills if the cible is killed with the first shot. This stealth feature comes at the cost of durabilité and dégâts, but a attaque furtive always results in a coup critique, so the lower dégâts can be compensated for, especially with the [[Better Criticals (Fallout 3)\|Better Criticals]] aptitude.

	Firing the silenced 10mm pistol will not increase the chance to be detected unless the ~~player character~~ has a very low Sneak skill. It is ~~therefore useful~~ for killing weaker ~~enemies~~ like [[Radroach (Fallout 3)\|radroaches]], [[Mole rat (Fallout 3)\|mole rats]], and sometimes even [[Raider (Fallout 3)\|raiders]], without drawing attention from other ~~enemies~~. A high enough Small Guns skill makes it a ~~useful close-quarters weapon~~ in office building type settings, ~~such as~~ the [[Bethesda ruins]] and the [[Museum of History]].		Firing the silenced 10mm pistol will not increase the chance to be detected unless the personnage joueur has a very low Sneak skill. It is Par conséquent utile for killing weaker ennemis like [[Radroach (Fallout 3)\|radroaches]], [[Mole rat (Fallout 3)\|mole rats]], and sometimes even [[Raider (Fallout 3)\|raiders]], without drawing attention from other ennemis. A high enough Small Guns skill makes it a utile corps à corps arme in office building type settings, tel que the [[Bethesda ruins]] and the [[Museum of History]].

	=== Durabilité ===		=== Durabilité ===
	A [[État de l'équipement]] silenced 10mm pistol can fire ~~approximately~~ 333 rounds, the equivalent of 28 reloads, before breaking. This is around 223 rounds fewer than the standard 10mm pistol.		A [[État de l'équipement]] silenced 10mm pistol can fire approximativement 333 rounds, the equivalent of 28 reloads, before breaking. This is around 223 rounds fewer than the standard 10mm pistol.

	== Variantes ==		== Variantes ==
	* [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistol]] - The base variant, it deals more ~~damage~~ than the silenced 10mm pistol.		* [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistol]] - The base variant, it deals more dégâts than the silenced 10mm pistol.
	* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] - ~~Carried by~~ [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], the colonel's 10mm pistol is nearly twice as ~~powerful~~ as the regular version.		* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] - porté par [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], the colonel's 10mm pistol is nearly twice as puissant as the regular version.
	* {{Icône\|FO3OA}} Sim version - A sim-only version of the ~~weapon~~ which has been re-skinned to appear newer and less worn. It also differs in health, with a ~~significant~~ 999,150 ~~hit~~ points, ~~essentially~~ preventing the gun from ever degrading. This ~~weapon~~ is not normally accessible outside of the simulation.		* {{Icône\|FO3OA}} Sim version - A sim-only version of the arme which has been re-skinned to appear newer and less worn. It also differs in health, with a significatif 999,150 points de vie, essentiellement preventing the gun from ever degrading. This arme is not normally accessible outside of the simulation.

	* No ammo silenced 10mm pistol - This strange pistol is only obtainable with the ''[[~~Opération~~ : Anchorage]]'' add-on. This variant degrades but has a bottomless ~~magazine~~.		* No ammo silenced 10mm pistol - This strange pistol is only obtainable with the ''[[Operation: Anchorage (add-on)\|Operation: Anchorage]]'' add-on. This variant degrades but has a bottomless chargeur.
	* 10mm alloy steel pistol - Another version of the ~~weapon~~ was cut from the ''Operation Anchorage'' add-on, it differs from the standard 10mm pistol in appearance only, using the same new skin as the sim only version.		* 10mm alloy steel pistol - Another version of the arme was cut from the ''Operation Anchorage'' add-on, it differs from the standard 10mm pistol in appearance only, using the same new skin as the sim only version.
	* Sonora Cruz' 10mm pistol - A unique pistol ~~found~~ on [[Sonora Cruz]]. It deals 100 ~~damage~~, but Sonora always flees from ~~enemies~~, and never uses her pistol.		* Sonora Cruz' 10mm pistol - A unique pistol trouvé on [[Sonora Cruz]]. It deals 100 dégâts, but Sonora always flees from ennemis, and never uses her pistol.

			== Emplacements ==
			* [[Germantown Police HQ]] - in the armory on the ground floor of the station.
			* [[Megaton]] - peut être acheté from [[Moira Brown]] in [[Craterside Supply]] on rare occasions.
			* [[Megaton]] - peut être obtenu by killing [[Burke (Fallout 3)\|Mr. Burke]] before or after he kills [[Lucas Simms]].
			* [[Paradise Falls]] - on the counter of [[Lock and Load]]. Must be volé, no Karma loss.
			* [[Rivet City]] - peut être acheté from [[Flak 'N Shrapnel's]] in the Rivet City Marketplace.
			* [[Tenpenny Tower]] - peut être acheté from [[Michael Masters]], if the ghouls were allowed to live there.
			* [[Vault 108]] - in the entrance near some mole rats.
			* In [[Marigold station]], down on the tracks, leaning in a cubby hole of a locker, along with a box of [[10mm round (Fallout 3)\|10mm rounds]].
			* The hotel occupied by the Confrérie de l'Acier, next to [[Pennsylvania Avenue]] northwest.
			* In the caves under [[Oasis]], after one decides the fate of Harold, head to the door to the right, there is a cave where it peut être trouvé. Diving under the water will allow for an exit via the underwater door back to Oasis.
			* Underwater by a sunken car at the docks near [[Arefu]], along with an [[Ammunition box (Fallout 3)\|ammunition box]] with 10mm rounds.
			* {{Icône\|FO3OA}} A d'avant-guerre variant will be donné to the personnage joueur at the beginning of the [[Battle of Anchorage\|Anchorage Reclamation]] simulation and will be removed after they take out the Chinese artilleries.
			* {{Icône\|FO3PL}} [[Calvert Mansion]] - in [[Desmond Lockheart\|Desmond]]'s armory area, in [[Point Lookout (location)\|Point Lookout]].
			* {{Icône\|FO3PL}} [[House of Wares]] - peut être acheté from [[Panada]], in Point Lookout.
			* {{Icône\|FO3OA}} The no ammo variant peut être trouvé on a table along with other cut items in a room next to the one teleports into by clipping into it after teleporting into the [[TestPhil (Operation: Anchorage)]] room via console commands.

			==

			== References ==
			{{references}}

			[[Category:Fallout 3 Small Guns skill weapons]]
			[[Category:Silenced weapons]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T10:29:00Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 12:29
(Aucune différence)

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T10:25:27Z

Import depuis Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 12:25
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			{{Pour\|an overview of 10mm pistol models\|10mm pistol}}
	{{Infobox arme gamebryo		{{Infobox arme gamebryo
	\|~~games~~ =FO3		\|jeux=FO3
	\|~~type =gun~~		\|image=10mm pistol with silencer.png
	~~\|icon~~ =~~10mm_pistol_with_silencer~~.png		\|icône=Silenced 10mm pistol icon.png
	\|~~image~~ =~~10mm_pistol_with_silencer~~.png		\|compétence=Small Guns
	\|~~skill~~ =~~Armes légères~~		\|dégâts=8
	\|~~damage~~ =8		\|mult critique=2
	\|~~crit %~~ mult =2		\|dégâts critiques=5
	\|~~crit dmg~~ =5		\|type=arme
	\|~~ammo~~ =~~Cartouche 10 mm~~		\|munitions=10mm round (Fallout 3)
	\|~~ammo use~~ =1		\|utilisation munitions=1
	\|~~clip rounds~~ =12		\|chargeur=12
	\|~~reload time~~ =1.3		\|rechargement=1.3
	\|~~attack shots/sec~~ =12		\|cadence=6
	\|projectiles =1		\|projectiles=1
	\|~~min spread~~ =0.5		\|dispersion=0.5
	\|ap =21		\|PA=21
	\|hp =80		\|durabilité=80
	\|~~repair~~ =Pistolet 10 mm		\|réparation=Silenced 10mm pistols<br />[[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistols]]
	\|poids =3		\|poids=3
	\|valeur =250		\|valeur=250
	\|~~formid~~ ={{ID\|~~00004350~~}}		\|editorid=Weap10mmPistolSilenced
			\|baseid={{ID\|004350}}<br />{{DLC ID\|003f4a}} (sim version)<br />{{DLC ID\|00c06d}} (alloy steel)
	}}		}}

	Le '''~~Pistolet 10 mm à silencieux~~''' ~~est une~~ [[~~Armes de~~ Fallout 3\|~~arme~~]] ~~commune présente dans~~ ''[[Fallout 3]]''.		The '''silenced 10mm pistol''' is a [[Sneak (Fallout 3)#Factors in successful sneaking\|silenced]] [[Small Guns (Fallout 3)\|small gun]] in ''[[Fallout 3]]''.

	==Caractéristiques==		== Caractéristiques ==
	~~Le pistolet 10 mm N99 à silencieux, est comme son nom l'indique, un~~ [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|~~Pistolet 10 mm~~]] ~~équipé d'un suppresseur~~. ~~Il est utile lors d'attaques furtifs~~, ~~le joueur ne se fera pas repérer si il tue sa cible du premier coup. Mise à part cette particularité il est cependant moins efficace qui la version standard~~, ~~ce qui le rend moins utile en condition de combat normale.~~		A [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistol]] equipped with a suppressor, which allows for silent kills if the target is killed with the first shot. This stealth feature comes at the cost of durability and damage, but a sneak attack always results in a critical hit, so the lower damage can be compensated for, especially with the [[Better Criticals (Fallout 3)\|Better Criticals]] perk.
	~~===Durabilité===~~
	~~Le pistolet 10 mm à silencieux peut tirer un total d'environ 333 cartouches~~, ~~où environs 28 chargeurs avant que son état le rende inutilisable~~. ~~Ce qui est très faible par rapport à sa version standard~~

	~~==Emplacements==~~		Firing the silenced 10mm pistol will not increase the chance to be detected unless the player character has a very low Sneak skill. It is therefore useful for killing weaker enemies like [[Radroach (Fallout 3)\|radroaches]], [[Mole rat (Fallout 3)\|mole rats]], and sometimes even [[Raider (Fallout 3)\|raiders]], without drawing attention from other enemies. A high enough Small Guns skill makes it a useful close-quarters weapon in office building type settings, such as the [[Bethesda ruins]] and the [[Museum of History]].
	~~Le pistolet 10 mm à silencieux est peu présent dans Terres désolées ou à travers les~~ [[~~Extensions~~]]. ~~Les marchands d'arme peuvent en vendre au joueur à de rares occasions~~.

	==~~Remarques~~==		=== Durabilité ===
	* Le pistolet 10 mm à silencieux fait partie de ~~la petite catégorie des armes furtifs~~, ~~avec le~~ [[Pistolet ~~à fléchettes~~ (Fallout 3)\|Pistolet ~~à fléchettes~~]] ~~ou bien l~~'[[~~Arme à air comprimé (Fallout 3)\|Arme à air comprimé~~]].		A [[État de l'équipement]] silenced 10mm pistol can fire approximately 333 rounds, the equivalent of 28 reloads, before breaking. This is around 223 rounds fewer than the standard 10mm pistol.
	*~~la difficulté à se procurer le pistolet 10 mm à silencieux en fait presque une arme rare~~ de Fallout 3.
			== Variantes ==
			* [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)\|10mm pistol]] - The base variant, it deals more damage than the silenced 10mm pistol.
			* [[Pistolet 10 mm du Colonel Autumn]] - Carried by [[Augustus Autumn\|Colonel Autumn]], the colonel's 10mm pistol is nearly twice as powerful as the regular version.
			* {{Icône\|FO3OA}} Sim version - A sim-only version of the weapon which has been re-skinned to appear newer and less worn. It also differs in health, with a significant 999,150 hit points, essentially preventing the gun from ever degrading. This weapon is not normally accessible outside of the simulation.

			* No ammo silenced 10mm pistol - This strange pistol is only obtainable with the ''[[Opération : Anchorage]]'' add-on. This variant degrades but has a bottomless magazine.
			* 10mm alloy steel pistol - Another version of the weapon was cut from the ''Operation Anchorage'' add-on, it differs from the standard 10mm pistol in appearance only, using the same new skin as the sim only version.
			* Sonora Cruz' 10mm pistol - A unique pistol found on [[Sonora Cruz]]. It deals 100 damage, but Sonora always flees from enemies, and never uses her pistol.

			[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kharmitch : Remplacement de texte : « \|( ?)base( ?)id » par « |formid »

2023-01-21T17:30:03Z

Remplacement de texte : « \|( ?)base( ?)id » par « |formid »

← Version précédente		Version du 21 janvier 2023 à 19:30
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	\|poids =3		\|poids =3
	\|valeur =250		\|valeur =250
	\|~~baseid~~ ={{ID\|00004350}}		\|formid ={{ID\|00004350}}
	}}		}}

Nuker le 21 juin 2018 à 18:59

2018-06-21T18:59:16Z

Voir les modifications

Pistolet 10 mm à silencieux - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

Kharmitch : Remplacement de texte : « \|( ?)base( ?)id » par « |formid »

Nuker le 21 juin 2018 à 18:59

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

Kharmitch : Remplacement de texte : « \|( ?)base( ?)id » par « |formid »