Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:04Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Paladin Glade}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| CitGladeGallows || C'est quoi l'histoire avec Gallows ? || -- || C'est vrai ? Vous me faites marcher. C'est quoi ?
|-
| CitGladeGallows || C'est quoi l'histoire avec Gallows ? || -- || Vous auriez trouvé son nom ? Ha ha ! Non, ça m'étonnerait.
|-
| CitGladeGallows || C'est quoi l'histoire avec Gallows ? || -- || Oh, quelque chose ne tourne pas rond chez lui. Personne ici ne connaît même son vrai nom.
|-
| CitGladeGallows || C'est quoi l'histoire avec Gallows ? || -- || On a lancé les paris dans la Troupe, toute la cagnotte ira au premier qui découvrira son vrai nom.
|-
| CitGladeGallows1 || Où en est la cagnotte ? || -- || Il doit y avoir, quoi... 2000 capsules, maintenant ? Ce type est un mystère, pas de doute.
|-
| CitGladeGallows1 || Où en est la cagnotte ? || -- || Si vous trouvez quel est son vrai nom, la cagnotte est à vous.
|-
| CitGladeGallows2 || Personne ne connaît son nom ? || -- || Non. Personne ne connaît son nom, d'où il vient, rien. C'est un beau petit enfoiré.
|-
| CitGladeGallows2 || Personne ne connaît son nom ? || -- || Il pourrait être paladin s'il voulait, mais commander ne l'intéresse pas. Seulement tuer. Je suis content qu'il soit dans notre camp.
|-
| CitGladeGallowsName1 || Vous ne m'avez jamais dit ce que je gagnerais. || -- || Ha ! Bien vu. La cagnotte doit en être à 1000 capsules en ce moment.
|-
| CitGladeGallowsName1 || Vous ne m'avez jamais dit ce que je gagnerais. || -- || Bon, allez ! Allez ! C'est quoi, son nom ?
|-
| CitGladeGallowsName2 || C'est Irving. || -- || Ha ha ha ha ! Irving ! C'est sérieux ?
|-
| CitGladeGallowsName2 || C'est Irving. || -- || Bon sang... Attendez que les autres apprennent ça... Irving !
|-
| CitGladeGallowsName2 || C'est Irving. || -- || Voilà la cagnotte. Vous l'avez méritée !
|-
| CitGladeGallowsNameEND || Tout bien réfléchi... Je crois que je vais garder ce truc. || -- || Ha ! Comme s'il allait vous le dire...
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Ce plan a l'air assez dingue, pas vrai ?
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Je veux dire, on n'a rien d'autre. Si ça ne marche pas, ils vont nous laminer. Alors, autant essayer.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Ils nous tiennent à la gorge, là. Si on leur laisse l'occasion de se reprendre, on ne pourra plus rien contre eux.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || On va continuer à se battre. C'est tout ce qu'on peut faire. Mais ça m'étonnerait que ça finisse bien.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || On s'est plutôt bien débrouillés. Si on les maintient sur la défensive, on a une bonne chance de gagner.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Ça s'annonce nettement mieux qu'il y a quelques semaines.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Content de vous voir en un seul morceau, vous et cette grosse tête de Li. J'ai appris ce qui était arrivé au purificateur. Un désastre.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu'est-ce que je peux pour vous ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Content de vous voir en un seul morceau. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Quels sont les besoins ?
|-
| TLCitadelEnclave || Alors... des idées au sujet de l'Enclave ? || -- || Ah, je ne sais pas. Combattre les Moches, c'est une chose, mais on n'a jamais affronté une force aussi organisée. Même leurs technos sont meilleures.
|-
| TLCitadelEnclave || Alors... des idées au sujet de l'Enclave ? || -- || Soyons clairs : la Troupe se bat pour gagner et j'irai combattre s'il le faut. Mais j'espère ne pas avoir à le faire.
|-
| TLCitadelSuperMutant || Des tuyaux à me donner sur les super mutants ? || -- || Ah, il faut les voir mourir. Une fois, j'ai vu Colvin arracher une jambe de mutant à 200 mètres. Il a dansé comme un patineur artistique !
|-
| TLLyonsPride || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur la Troupe de Lyons ? || -- || Là, on parle de la meilleure force d'élite jamais rassemblée au sein de la Confrérie de l'Acier.
|-
| TLLyonsPride || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur la Troupe de Lyons ? || -- || Chacun d'entre nous a été sélectionné par la Sentinelle Lyons en personne. C'est un honneur incroyable. Sarah incarne l'excellence au combat.
|-
| TLPrideJob || Qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? || -- || Moi ? Armes lourdes. Miniguns, lance-missiles. Si c'est plus grand qu'un homme et que ça fait boum, c'est pour moi.
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| CitTalkDuskGlade2 || CitTalkDuskGlade2 || -- || C'est une blague ? Quelques centimètres ? Et toucher le nez au lieu de l'oeil ? Qui s'en soucie ?
|-
| CitTalkDuskGlade2 || CitTalkDuskGlade2 || -- || Quelques centimètres ? Il l'aurait pris dans le nez au lieu de l'oeil ? Et alors ?
|-
| CitTalkDuskGlade4 || CitTalkDuskGlade4 || -- || Vous êtes vraiment effrayante, Dusk. On vous l'a déjà dit ?
|-
| CitTalkDuskGlade4 || CitTalkDuskGlade4 || -- || Vous êtes une femme effrayante, Dusk. On vous l'a déjà dit ?
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || On y retourne.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Bon sang, Dusky. Vous êtes une vraie bête avec ce fusil.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Bon sang, Dusk. Ca, c'est tirer !
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:PaladinGlade.txt]]

PaladinGlade.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)