https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=PEASANTC.MSG 2026-06-13T21:25:39Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.45.3 https://fallout-wiki.com/index.php?title=PEASANTC.MSG&diff=93458&oldid=prev 2021-11-11T10:09:23Z

<p>Remplacement de la catégorie <a href="/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout (page inexistante)">Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout</a> par <a href="/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout" title="Catégorie:Fichier dialogue de Fallout">Catégorie:Fichier dialogue de Fallout</a> : Mise au singulier</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 11 novembre 2021 à 12:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Ligne 31 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 31 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichiers </del>dialogue de Fallout]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichier </ins>dialogue de Fallout]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-55143:rev-93458:php=table --> </table>

Kharmitch https://fallout-wiki.com/index.php?title=PEASANTC.MSG&diff=55143&oldid=prev 2021-02-19T18:40:41Z

<p>Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Sors d&#039;ici !} {101}{}{C&#039;est vrai, les vilaines choses qu&#039;on dit sur ton compte ?} {102}{}{Bonjour.} {103}{}{C&#039;est chez… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{fichier dialogue}}<br /> {{transcription|texte=<br /> {100}{}{Sors d&#039;ici !}<br /> {101}{}{C&#039;est vrai, les vilaines choses qu&#039;on dit sur ton compte ?}<br /> {102}{}{Bonjour.}<br /> {103}{}{C&#039;est chez moi, tu veux rester un peu ?}<br /> {104}{}{Hum, t&#039;as l&#039;air sexy...}<br /> {105}{}{J&#039;espère que tu vas pas me jeter dehors.}<br /> {106}{}{Non.}<br /> {107}{}{Drôle de manière d&#039;entamer la conversation !}<br /> {108}{}{Hum.}<br /> {109}{}{Oh, si tu veux rester un moment, te gêne pas. Je pense qu&#039;on risque rien ici.}<br /> {110}{}{Ah, faut être prudent de nos jours. J&#039;espère que tu vis mieux que moi.}<br /> {111}{}{Damne, c&#039;est vrai. Avec ce qu&#039;est arrivé à mes amis, faut que j&#039;protège mon territoire. Mais j&#039;espère que tu vas pas me tuer.}<br /> {112}{}{Non, je te ferai pas de mal. Pas trop.}<br /> {113}{}{Pourquoi tu dis ça ?}<br /> {114}{}{Ah !}<br /> {115}{}{Pour rien, je t&#039;assure.}<br /> # Translation note:<br /> # Line 116 has one of lines 117-120 appended to it, depending upon circumstances.<br /> {116}{}{Ces soit-disant &quot;guérisseurs&quot;, ils voulaient l&#039;endroit de mon ami et ils l&#039;ont pris. J&#039;sais point ce qu&#039;est arrivé à mes amis.}<br /> {117}{}{ Et Killian il a pas le temps de m&#039;aider.}<br /> {118}{}{ Killian il est trop occupé avec les histoires de Gizmo pour m&#039;aider.}<br /> {119}{}{ Gizmo m&#039;a rigolé au nez quand je l&#039;ai prié de m&#039;aider.}<br /> {120}{}{ Y&#039;a personne dans le coin pour m&#039;aider.}<br /> {121}{}{T&#039;es en sécurité ?}<br /> {122}{}{Ah, c&#039;est désolant.}<br /> {123}{}{Ah, j&#039;espère bien !}<br /> {124}{}{S&#039;il te plaît, m&#039;laisse pas tout seul !}<br /> <br /> }}<br /> <br /> [[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]</div>

Kims