Oliver Swanick - Historique des versions

Atsarb le 13 mai 2026 à 15:58

2026-05-13T15:58:47Z

@@ Ligne 61 : / Ligne 61 : @@
 Oliver Swanick fut capturé lors de l’attaque de [[Nipton]] par la [[Légion de Caesar]]<ref>{{Référence Dialogue|jeu=FNV|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]|personnage1=[[Courrier]]|phrase1.p=1|phrase1.t=Vous faites partie des Poudriers ?|personnage2=Oliver Swanick|phrase2.p=2|phrase2.t=Un Poudrier ? Quoi ? Heu, je veux dire, oui, avant, j'étais un Poudrier ! Mais c'est fini ! Les Poudriers, c'est des petits joueurs ! Moi, je suis un winner ! J'ai gagné à cette saloperie de loterie !}}</ref>. Lors de la [[Massacre de Nipton|loterie macabre]] organisée par [[Vulpes Inculta]], Swanick tira le ticket gagnant et fut le seul habitant autorisé à quitter la ville vivant et indemne<ref>{{Référence Dialogue|jeu=FNV|source=[[VNiptonBoxcars2.txt]]|personnage1=[[Courrier]]|phrase1.p=1|phrase1.t=À votre avis ? Il a commencé à tirer les numéros et à punir les gens. Les premiers, ça a été les "perdants chanceux". Ils ont été décapités. "Chanceux", parce que ça va vite. Ensuite, il y a eu les crucifixions. Ça, ça a duré, duré... Les troisièmes prix ont été réduits en esclavage. Moi, on m'a brisé les guiboles, et le gagnant est parti les mains dans les poches.}}</ref><ref group=Pub>« '''[4.30] Nipton<br />1) Oliver Swanick'''<br />En entrant dans Nipton par l’est en suivant la piste 164 depuis l’avant‑poste de Mojave, vous tombez sur le plus chanceux des Poudriers. Olivier, peu futé, a survécu parce que la Légion a tiré au sort ceux qui seraient crucifiés et ceux qui serviraient de témoins. Il a tiré le bon billet de loterie. Après vous avoir parlé, il s’enfuit. Billet de loterie. »<br />''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'' – pp. 391</ref>.
 == Inventaire ==
@@ Ligne 70 : / Ligne 79 : @@
 |sur mort       =
 }}
 == Notes ==

Atsarb : /* Anecdotes */

2026-05-12T17:18:48Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 12 mai 2026 à 19:18
Ligne 91 :		Ligne 91 :

	* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.		* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.
	* Dans le ''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'', il est dit qu'il se rencontre ~~depuis~~ l'est depuis l'[[avant-poste de Mojave]], mais c'est bien de l'ouest. Il est aussi appelé Olivier, au lieu d'Oliver.		* Dans le ''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'', il est dit qu'il se rencontre par l'est depuis l'[[avant-poste de Mojave]], mais c'est bien de l'ouest. Il est aussi appelé Olivier, au lieu d'Oliver.

	== Bogues ==		== Bogues ==

Atsarb le 12 mai 2026 à 17:18

2026-05-12T17:18:31Z

← Version précédente		Version du 12 mai 2026 à 19:18
Ligne 91 :		Ligne 91 :

	* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.		* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.
			* Dans le ''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'', il est dit qu'il se rencontre depuis l'est depuis l'[[avant-poste de Mojave]], mais c'est bien de l'ouest. Il est aussi appelé Olivier, au lieu d'Oliver.

	== Bogues ==		== Bogues ==

Atsarb le 12 mai 2026 à 17:15

2026-05-12T17:15:37Z

← Version précédente		Version du 12 mai 2026 à 19:15
Ligne 83 :		Ligne 83 :
	* Après sa rencontre avec le joueur, Oliver Swanick peut courir jusqu’au [[trou de scorpion]] et y rester définitivement.		* Après sa rencontre avec le joueur, Oliver Swanick peut courir jusqu’au [[trou de scorpion]] et y rester définitivement.
	* Il peut également courir jusqu’au [[stand de Nipton Road]].		* Il peut également courir jusqu’au [[stand de Nipton Road]].

			== Apparitions ==

			Oliver Swanick apparaît dans ''[[Fallout: New Vegas]]'' et dans le jeu de cartes à collectionner ''[[Magic: The Gathering – Fallout\|Magic: The Gathering]]''.

			== Anecdotes ==

	* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.		* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.

Ligne 88 :		Ligne 95 :

	* {{Plateformes\|ps3\|xbox360}} Dans la version japonaise du jeu, plusieurs répliques d’Oliver Swanick utilisent incorrectement des doublages répétés de sa phrase « Ouais ! Qui c'est qui a gagné la loterie ? ». La synchronisation labiale est également absente pour une partie de ses dialogues.		* {{Plateformes\|ps3\|xbox360}} Dans la version japonaise du jeu, plusieurs répliques d’Oliver Swanick utilisent incorrectement des doublages répétés de sa phrase « Ouais ! Qui c'est qui a gagné la loterie ? ». La synchronisation labiale est également absente pour une partie de ses dialogues.

	~~== Apparitions ==~~

	~~Oliver Swanick apparaît dans ''[[Fallout: New Vegas]]'' et dans le jeu de cartes à collectionner ''[[Magic: The Gathering – Fallout\|Magic: The Gathering]]''.~~

	== Galerie ==		== Galerie ==

Atsarb le 12 mai 2026 à 17:13

2026-05-12T17:13:44Z

← Version précédente		Version du 12 mai 2026 à 19:13
Ligne 60 :		Ligne 60 :
	== Histoire ==		== Histoire ==

	Oliver Swanick fut capturé lors de l’attaque de [[Nipton]] par la [[Légion de Caesar]]<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Vous faites partie des Poudriers ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Un Poudrier ? Quoi ? Heu, je veux dire, oui, avant, j'étais un Poudrier ! Mais c'est fini ! Les Poudriers, c'est des petits joueurs ! Moi, je suis un winner ! J'ai gagné à cette saloperie de loterie !}}</ref>. Lors de la [[Massacre de Nipton\|loterie macabre]] organisée par [[Vulpes Inculta]], Swanick tira le ticket gagnant et fut le seul habitant autorisé à quitter la ville vivant et indemne<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonBoxcars2.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=À votre avis ? Il a commencé à tirer les numéros et à punir les gens. Les premiers, ça a été les "perdants chanceux". Ils ont été décapités. "Chanceux", parce que ça va vite. Ensuite, il y a eu les crucifixions. Ça, ça a duré, duré... Les troisièmes prix ont été réduits en esclavage. Moi, on m'a brisé les guiboles, et le gagnant est parti les mains dans les poches.}}</ref>.		Oliver Swanick fut capturé lors de l’attaque de [[Nipton]] par la [[Légion de Caesar]]<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Vous faites partie des Poudriers ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Un Poudrier ? Quoi ? Heu, je veux dire, oui, avant, j'étais un Poudrier ! Mais c'est fini ! Les Poudriers, c'est des petits joueurs ! Moi, je suis un winner ! J'ai gagné à cette saloperie de loterie !}}</ref>. Lors de la [[Massacre de Nipton\|loterie macabre]] organisée par [[Vulpes Inculta]], Swanick tira le ticket gagnant et fut le seul habitant autorisé à quitter la ville vivant et indemne<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonBoxcars2.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=À votre avis ? Il a commencé à tirer les numéros et à punir les gens. Les premiers, ça a été les "perdants chanceux". Ils ont été décapités. "Chanceux", parce que ça va vite. Ensuite, il y a eu les crucifixions. Ça, ça a duré, duré... Les troisièmes prix ont été réduits en esclavage. Moi, on m'a brisé les guiboles, et le gagnant est parti les mains dans les poches.}}</ref><ref group=Pub>« '''[4.30] Nipton<br />1) Oliver Swanick'''<br />En entrant dans Nipton par l’est en suivant la piste 164 depuis l’avant‑poste de Mojave, vous tombez sur le plus chanceux des Poudriers. Olivier, peu futé, a survécu parce que la Légion a tiré au sort ceux qui seraient crucifiés et ceux qui serviraient de témoins. Il a tiré le bon billet de loterie. Après vous avoir parlé, il s’enfuit. Billet de loterie. »<br />''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'' – pp. 391</ref>.

	== Inventaire ==		== Inventaire ==
Ligne 73 :		Ligne 73 :
	== Interactions avec le joueur ==		== Interactions avec le joueur ==

	* Lors de la première arrivée du joueur à [[Nipton]], Oliver Swanick court vers lui dans un état d’euphorie extrême afin d’annoncer sa victoire à la loterie<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Quelle loterie ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Quelle loterie ? Mais "la" loterie ! La seule ! L'unique ! Combien de neurones vous avez ? Il n'y a qu'une seule loterie qui compte ! Oh mon Dieu, sentez-moi cet air !}}</ref>.		* Lors de la première arrivée du joueur à [[Nipton]], Oliver Swanick court vers lui dans un état d’euphorie extrême afin d’annoncer sa victoire à la loterie<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Quelle loterie ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Quelle loterie ? Mais "la" loterie ! La seule ! L'unique ! Combien de neurones vous avez ? Il n'y a qu'une seule loterie qui compte ! Oh mon Dieu, sentez-moi cet air !}}</ref>. Après cette discussion, il s'enfuit.

	=== Vue d'ensemble des interactions ===		=== Vue d'ensemble des interactions ===
Ligne 109 :		Ligne 109 :

	{{Références}}		{{Références}}

			=== Publications ===

			{{Références\|groupe=Pub}}

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

Atsarb le 12 mai 2026 à 16:58

2026-05-12T16:58:55Z

← Version précédente		Version du 12 mai 2026 à 18:58
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	\|localisation =[[Nipton]]		\|localisation =[[Nipton]]
	\|affiliation =[[Poudriers]] {{Icône avant}}		\|affiliation =[[Poudriers]] {{Icône avant}}
	\|rôle =Gagnant de la [[~~Loterie macabre~~ de Nipton\|loterie macabre]]		\|rôle =Gagnant de la [[Massacre de Nipton\|loterie macabre]]
	\|surnom =		\|surnom =
	\|rang =		\|rang =

Atsarb : /* Inventaire */

2026-05-12T16:58:25Z

Inventaire

← Version précédente		Version du 12 mai 2026 à 18:58
Ligne 67 :		Ligne 67 :
	\|vêtements =Tenue aléatoire de [[Poudriers]]<br />[[Lunettes de lecture]]		\|vêtements =Tenue aléatoire de [[Poudriers]]<br />[[Lunettes de lecture]]
	\|armes =		\|armes =
	\|autres objets =[[Ticket de loterie]]		\|autres objets =[[Ticket de loterie]] (gagnant)
	\|sur mort =		\|sur mort =
	}}		}}

Atsarb le 10 mai 2026 à 14:20

2026-05-10T14:20:28Z

← Version précédente		Version du 10 mai 2026 à 16:20
Ligne 73 :		Ligne 73 :
	== Interactions avec le joueur ==		== Interactions avec le joueur ==

	== ~~Autres actions~~ ==		* Lors de la première arrivée du joueur à [[Nipton]], Oliver Swanick court vers lui dans un état d’euphorie extrême afin d’annoncer sa victoire à la loterie<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Quelle loterie ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Quelle loterie ? Mais "la" loterie ! La seule ! L'unique ! Combien de neurones vous avez ? Il n'y a qu'une seule loterie qui compte ! Oh mon Dieu, sentez-moi cet air !}}</ref>.

	* Lors de la première arrivée du joueur à [[Nipton]], Oliver Swanick court vers lui dans un état d’euphorie extrême afin d’annoncer sa victoire à la loterie<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=~~FNV\|source~~=~~[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1~~=~~[[Courrier]]\|phrase1.p~~=~~1\|phrase1.t~~=~~Quelle loterie ?\|personnage2~~=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Quelle loterie ? Mais "la" loterie ! La seule ! L'unique ! Combien de neurones vous avez ? Il n'y a qu'une seule loterie qui compte ! Oh mon Dieu, sentez-moi cet air !}}~~</ref>.~~		=== Vue d'ensemble des interactions ===

			{{Interactions}}

	== Notes ==		== Notes ==

	* Après sa rencontre avec le ~~[[Courrier]]~~, Oliver Swanick peut courir jusqu’au [[~~terrier~~ de ~~scorpions~~]] et y rester définitivement.		* Après sa rencontre avec le joueur, Oliver Swanick peut courir jusqu’au [[trou de scorpion]] et y rester définitivement.
	* Effrayé par des [[Radscorpion (Fallout: New Vegas)\|radscorpions]], il peut parfois fuir directement dans le nid.		* Il peut également courir jusqu’au [[stand de Nipton Road]].
	* Il peut également courir jusqu’au [[~~Relais routier~~ de Nipton]].		* Avant le [[Mise à jour 1.4.0.525 de Fallout: New Vegas\|patch 1.4.0.525]], Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.
	* Avant le patch 1.4.0.525, Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.

	== Bogues ==		== Bogues ==

	* {{Plateformes\|ps3\|xbox360}} Dans la version japonaise du jeu, plusieurs répliques d’Oliver Swanick utilisent incorrectement des doublages répétés de sa phrase « Qui a gagné à la loterie ? ». La synchronisation labiale est également absente pour une partie de ses dialogues.		* {{Plateformes\|ps3\|xbox360}} Dans la version japonaise du jeu, plusieurs répliques d’Oliver Swanick utilisent incorrectement des doublages répétés de sa phrase « Ouais ! Qui c'est qui a gagné la loterie ? ». La synchronisation labiale est également absente pour une partie de ses dialogues.

	== Apparitions ==		== Apparitions ==
Ligne 113 :		Ligne 114 :
	{{Palette Nipton}}		{{Palette Nipton}}

			[[Catégorie:Personnage de Nipton]]
	[[Catégorie:Membre des Poudriers]]		[[Catégorie:Membre des Poudriers]]
	~~[[Catégorie:Personnage de Nipton]]~~
	~~[[Catégorie:Personnage de Fallout: New Vegas]]~~

	[[en:Oliver Swanick]]		[[en:Oliver Swanick]]

Atsarb le 10 mai 2026 à 14:14

2026-05-10T14:14:30Z

← Version précédente		Version du 10 mai 2026 à 16:14
Ligne 83 :		Ligne 83 :
	* Il peut également courir jusqu’au [[Relais routier de Nipton]].		* Il peut également courir jusqu’au [[Relais routier de Nipton]].
	* Avant le patch 1.4.0.525, Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.		* Avant le patch 1.4.0.525, Swanick était défini comme un personnage réapparaissant, ce qui le faisait ressusciter tous les trois jours après sa mort.

	~~== Citations ==~~

	* {{Citation ligne\|OUI ! Qui a gagné à la loterie ? C'EST MOI !\|son=NVOliverSwanickWhoWonTheLottery.ogg}}
	* {{Citation ligne\|Quelle loterie ? LA loterie ! Vous êtes stupide ou quoi ? La seule loterie qui compte ! Oh mon Dieu, sentez-moi cet air !\|son=NVOliverSwanickWhatLottery.ogg}}
	* {{Citation ligne\|Sentez-moi cet air ! On pourrait presque le boire comme de l'alcool !\|son=NVOliverSwanickDrinkItLikeBooze.ogg}}
	* {{Citation ligne\|Va te faire foutre ! Gagne ta propre putain de loterie !\|son=NVOliverSwanickWinYourOwnLottery.ogg}}

	== Bogues ==		== Bogues ==

Atsarb le 10 mai 2026 à 14:13

2026-05-10T14:13:59Z

← Version précédente		Version du 10 mai 2026 à 16:13
Ligne 60 :		Ligne 60 :
	== Histoire ==		== Histoire ==

	Oliver Swanick fut capturé lors de l’attaque de [[Nipton]] par la [[Légion de Caesar]]<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Vous ~~êtes un Poudrier~~ ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Un Poudrier ? Quoi ? ~~Enfin ouais~~, avant ! Mais ~~plus maintenant~~ ! Les Poudriers, c'est des petits joueurs ! Moi, je suis un ~~gagnant~~ ! J'ai gagné cette ~~putain~~ de loterie !}}</ref>. Lors de la [[Massacre de Nipton\|loterie macabre]] organisée par [[Vulpes Inculta]], Swanick tira le ticket gagnant et fut le seul habitant autorisé à quitter la ville vivant et indemne<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonBoxcars2.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1~~.t=Qu'est-ce qui s'est passé après la distribution des tickets ?\|personnage2=[[Boxcars]]\|phrase2.p=2\|phrase2~~.t=À votre avis ? Il a commencé à tirer les ~~tickets,~~ et ~~c'est comme ça que~~ les gens ~~ont~~ été ~~punis. D'abord~~ les "~~heureux~~ perdants". Ils ont été décapités. Ensuite ~~sont venues~~ les crucifixions... ~~Puis les~~ troisièmes ont été réduits en esclavage. Moi, ~~ils~~ m'~~ont démoli~~ les ~~jambes~~, et le gagnant ~~a été libéré~~.}}</ref>.		Oliver Swanick fut capturé lors de l’attaque de [[Nipton]] par la [[Légion de Caesar]]<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Vous faites partie des Poudriers ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Un Poudrier ? Quoi ? Heu, je veux dire, oui, avant, j'étais un Poudrier ! Mais c'est fini ! Les Poudriers, c'est des petits joueurs ! Moi, je suis un winner ! J'ai gagné à cette saloperie de loterie !}}</ref>. Lors de la [[Massacre de Nipton\|loterie macabre]] organisée par [[Vulpes Inculta]], Swanick tira le ticket gagnant et fut le seul habitant autorisé à quitter la ville vivant et indemne<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonBoxcars2.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=À votre avis ? Il a commencé à tirer les numéros et à punir les gens. Les premiers, ça a été les "perdants chanceux". Ils ont été décapités. "Chanceux", parce que ça va vite. Ensuite, il y a eu les crucifixions. Ça, ça a duré, duré... Les troisièmes prix ont été réduits en esclavage. Moi, on m'a brisé les guiboles, et le gagnant est parti les mains dans les poches.}}</ref>.

	== Inventaire ==		== Inventaire ==
Ligne 70 :		Ligne 70 :
	\|sur mort =		\|sur mort =
	}}		}}

			== Interactions avec le joueur ==

			== Autres actions ==

			* Lors de la première arrivée du joueur à [[Nipton]], Oliver Swanick court vers lui dans un état d’euphorie extrême afin d’annoncer sa victoire à la loterie<ref>{{Référence Dialogue\|jeu=FNV\|source=[[VNiptonSurvivor.txt]]\|personnage1=[[Courrier]]\|phrase1.p=1\|phrase1.t=Quelle loterie ?\|personnage2=Oliver Swanick\|phrase2.p=2\|phrase2.t=Quelle loterie ? Mais "la" loterie ! La seule ! L'unique ! Combien de neurones vous avez ? Il n'y a qu'une seule loterie qui compte ! Oh mon Dieu, sentez-moi cet air !}}</ref>.

	== Notes ==		== Notes ==