Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:03:31Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Old Lady Gibson}}		{{Fichier dialogue\|Old Lady Gibson}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 288 :		Ligne 288 :
	============================================ -->		============================================ -->
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:42:43Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:42
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Old Lady Gibson}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic000
|Une femme aussi attirante que vous, toute seule ? On pourrait peut-être faire du... troc ?
|Heureux 50
|Je sais que je ne suis plus jeune ni jolie, mais j'apprécie toujours les compliments. Tenez, prenez les pièces, ça m'apprendra à me laisser flatter.
|1

|-
|rowspan="2" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic001
|rowspan="2" |Qu'est-ce que vous savez sur HELIOS One ?
|Neutre 50
|À ce que je sais, c'était la Confrérie de l'Acier qui tenait cet endroit avant que la RNC ne l'en déloge. Mais je ne sais pas qui a tiré en premier.
|2

|-
|Neutre 50
|Mais à la fin de la bataille, la Confrérie avait mis les bouts, malgré ses armures et ses armes. On n'a plus entendu parler d'elle depuis.
|3

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic002
|Je n'ai pas cette somme.
|Neutre 50
|Très bien.
|4

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic004
|Au revoir.
|Heureux 10
|Prudence, hein ?
|5

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic005
|Voyons ces marchandises...
|Neutre 50
|Avec plaisir.
|6

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic006
|J'ai besoin de faire réparer quelque chose.
|Neutre 50
|Bien sûr, montrez-moi ça.
|7

|-
|rowspan="3" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic007
|rowspan="3" |C'est le Dr Henry qui m'envoie. Je cherche un nouveau cerveau pour mon cyberchien.
|Surprise 50
|Le Dr Henry ? Voilà un nom que je n'avais pas entendu depuis des années. J'ai du mal à croire qu'il est toujours en vie.
|8

|-
|Neutre 50
|Quant à votre demande, c'est un peu goulesque, je trouve, mais Rey se fait vieux et je vais bientôt devoir l'abattre.
|9

|-
|Neutre 50
|Pour le prix, 700 capsules, ça me paraît bien. Rey fait partie de la famille et j'ai d'autres chiens dont je dois m'occuper.
|10

|-
|rowspan="5" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic008
|rowspan="5" |Vous avez déjà récupéré des conteneurs de matières radioactives chez REPCONN ?
|Neutre 50
|Oh oui. Mon mari et moi, on avait un vieux radmètre qui nous permettait de savoir ce qu'on pouvait récupérer et ce qui nous tuerait.
|11

|-
|Neutre 50
|J'ai gardé un conteneur luminescent de REPCONN pendant des années. Ça me donnait de la lumière, la nuit. Personne n'avait jamais demandé à l'acheter.
|12

|-
|Neutre 50
|Jusqu'au jour où j'ai vu arriver un bonhomme dans une tenue anti-radiations dont il n'était pas peu fier.
|13

|-
|Neutre 50
|Il m'a demandé si j'avais des choses radioactives à vendre, imaginez un peu ! Mais il a payé cher pour ce bidon de saloperies.
|14

|-
|Neutre 50
|Je ne l'ai vu qu'une fois. Il a parlé d'aller à Clark Field pour mettre sa tenue à l'épreuve. Un drôle de client, celui-là...
|15

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic009
|Vous avez des modules de contrôle de poussée de REPCONN en stock ?
|Neutre 50
|Il se trouve que j'ai des modules de poussée, mais ils sont assez chers. Chers, dans le genre 500.
|16

|-
|rowspan="2" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic010
|À propos de ces modules de contrôle de poussée...
|Neutre 50
|Je les ai toujours. 250 capsules et ils sont à vous.
|17

|-
|About those thrust control modules...
|Neutre 50
|Je les ai toujours. 500 capsules et ils sont à vous.
|18

|-
|rowspan="3" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic011
|rowspan="3" |Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur REPCONN ?
|Neutre 50
|Certains jours, j'ai l'impression d'avoir passé le plus clair de ma jeunesse dans cette vieille ruine.
|19

|-
|Neutre 50
|Mon mari - qu'il repose en paix - et moi, on y faisait de la récup. Je crois bien qu'on a emporté et vendu tout ce qui n'était pas fixé au sol.
|20

|-
|Neutre 50
|Une bonne partie de ce que vous voyez ici vient de REPCONN, y compris mon fauteuil préféré.
|21

|-
|rowspan="2" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic013<br />''< Barter - 50 >''
|250 capsules. À moins que vous n'espériez trouver un client pour des pièces aussi spécifiques ?
|Heureux 5
|[RÉUSSITE] Eh, ça me va. De toute manière, jamais personne n'a cherché à les acheter. 250 capsules.
|22

|-
|You should cut down the price. It's not like anyone will probably buy them.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Oh, je ne sais pas. Pas mal de gens passent par ici pour aller à New Vegas.
|23

|-
|rowspan="2" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic014<br />''< Speech - 50 >''
|Mais vous allez baisser le prix à 250 sous l'effet de mon charme, pas vrai ?
|Heureux 25
|[RÉUSSITE] Ha ! Vous savez parler, vous. Bah, allez, disons 250.
|24

|-
|How about a discount? I'm a nice person.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Oh, ce numéro de charme doit probablement marcher de temps en temps. Mais je ne changerai pas mon prix pour ces pièces.
|25

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic015
|500 capsules, ça marche. Voilà.
|Heureux 5
|C'est un plaisir de faire des affaires avec vous.
|26

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic017
|Autant laisser tomber.
|Neutre 50
|OK.
|27

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic018
|250 capsules, ça marche. Voilà.
|Heureux 5
|C'est un plaisir de faire des affaires avec vous.
|28

|-
|rowspan="2" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic019
|rowspan="2" |Pourquoi est-ce qu'on vous appelle la vieille Mrs. Gibson ?
|Neutre 50
|Oh, je vais vous donner un indice : avant, on m'appelait juste Gibson. Je vous laisse deviner la suite.
|29

|-
|Neutre 50
|Ça ne me gêne pas, à vrai dire. Vivre vieux, c'est une prouesse, par les temps qui courent. Reste à savoir si je mourrai paisiblement dans mon lit.
|30

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic020
|Je n'ai pas cette somme sur moi pour l'instant.
|Neutre 50
|Aucun souci. Je vais vous mettre ces pièces de côté.
|31

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic023
|Marché conclu. Voilà 700 capsules.
|Neutre 50
|Viens ici, Rey ! Maman a quelque chose pour toi.
|32

|-
|rowspan="2" |DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic024<br />''< Barter 70 >''
|J'offre à Rey une forme d'immortalité. Vous voulez vraiment être payée pour ça ?
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Entendu. Viens ici, Rey ! Maman a quelque chose pour toi.
|33

|-
|It's just a dog's brain. I don't think it's worth that many caps.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Non, je ne suis pas d'accord. C'est 700 capsules, à prendre ou à laisser.
|34

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic025
|Autant laisser tomber.
|Neutre 50
|Très bien.
|35

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic026
|Parlons du cerveau de Rey.
|Neutre 50
|Je vous l'ai dit : le cerveau de Rey est à vous pour 700 capsules.
|36

|-
|DialogueOldLadyGibsonOldLadyGibsonTopic027
|Comment avez-vous rencontré le Dr Henry ?
|Heureux 25
|Lui et moi, on a fait partie de la même caravane. Ajoutez une bonne quantité de whisky, vous saurez comment on a appris à bien se connaître.
|37

|-
|rowspan="3" |GREETING
|rowspan="2" |GREETING 
|Heureux 20
|Salut. Je suis la vieille Mrs. Gibson. Enfin, à ce qu'il paraît. J'ai des tas de choses à vendre et je me débrouille pas mal en réparation.
|38

|-
|Neutre 50
|Vous avez peut-être remarqué le bâtiment énorme au nord d'ici. C'est HELIOS One. Il est tenu par la RNC, donc interdit aux prospecteurs.
|39

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Tiens, vous revoilà. Bon, on en était où ?...
|40

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Prudence, hein ?
|41

|}

[[en:OldLadyGibson.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

OldLadyGibson.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR