Office du tourisme de Seneca Rocks - Historique des versions

Kims : /* Galerie */

2023-03-31T14:33:07Z

Galerie

← Version précédente		Version du 31 mars 2023 à 16:33
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_01.jpg		FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_01.jpg
	FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_02.jpg		FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_02.jpg
	FO76_emplacement_Notes_sur_le_répéteur_de_signal.jpg\|[[~~notes~~ sur le répéteur de signal]]		FO76_emplacement_Notes_sur_le_répéteur_de_signal.jpg\|[[Notes sur le répéteur de signal]]
	</gallery>		</gallery>

Kharmitch : Remplacement de texte : « \|( ?)(editor|geck){1} id » par « |editorid »

2023-01-21T21:29:03Z

Remplacement de texte : « \|( ?)(editor|geck){1} id » par « |editorid »

← Version précédente		Version du 21 janvier 2023 à 23:29
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03		\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03
	\|refid =		\|refid =
	\|~~editor id~~ =LocMountainsSenecaRocksVisitorCenterLocation		\|editorid =LocMountainsSenecaRocksVisitorCenterLocation
	}}		}}

Kims le 8 mars 2022 à 08:49

2022-03-08T08:49:13Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2022 à 10:49
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_01.jpg		FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_01.jpg
	FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_02.jpg		FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_02.jpg
			FO76_emplacement_Notes_sur_le_répéteur_de_signal.jpg\|[[notes sur le répéteur de signal]]
	</gallery>		</gallery>

Kims le 8 mars 2022 à 08:45

2022-03-08T08:45:47Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2022 à 10:45
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|jeux =FO76		\|jeux =FO76
	\|type =chalet		\|type =chalet
	\|image =~~F76 Seneca Rocks VC 1~~.~~png~~		\|image =FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks.jpg
	\|marqueur de carte ='''Office du tourisme de Seneca Rocks'''		\|marqueur de carte ='''Office du tourisme de Seneca Rocks'''
	\|marqueur de carte image =Seneca Rocks Visitor Center map.png		\|marqueur de carte image =Seneca Rocks Visitor Center map.png
	\|carte locale =		\|carte locale =
	\|~~fait~~ partie de =[[Seneca Rocks]]<br />[[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]		\|partie de =[[Seneca Rocks]]<br />[[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]
	\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]		\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]
	\|créatures =[[Essaim d'abeilles]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]		\|créatures =[[Essaim d'abeilles]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]
	\|quêtes =[[Puissance du signal]]<br />[[Une véritable explosion]]		\|quêtes =[[Puissance du signal]]<br />[[Une véritable explosion]]
	~~\|terminal =~~
	\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03		\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03
	\|refid =		\|refid =
	\|~~artisanat~~ =~~{{Plans de travail FO76~~		\|editor id =LocMountainsSenecaRocksVisitorCenterLocation
	~~\|armes =oui~~
	~~\|cuisine =oui~~
	~~\|armure assistée =oui~~
	~~\|bricolage =oui~~
	}}		}}
	~~\|mots clés =~~
	* {{Motclé lieu FO76\|LocTypeResponderEyebot}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocRegionMountain}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocThemeRaider}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocTypeFastTravelDestination}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocEncSupportGiant}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocEncSupportLarge}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocTypeClearable}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocTypeENs02ExterminationSite}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocTypeDungeon}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocTypeDungeonPOI}}
	* {{Motclé lieu FO76\|LocLootScaleSmall}}
	~~\|editor id =LocMountainsSenecaRocksVisitorCenterLocation~~
	~~}}{{Jeux\|FO76}}~~

	L~~<nowiki>~~'~~</nowiki>~~'''Office du tourisme de Seneca Rocks''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] des [[Appalaches]].		L''''Office du tourisme de Seneca Rocks''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] des [[Appalaches]].

	==~~Présentation~~==		==Histoire==
	L'office du tourisme offrait autrefois des services aux visiteurs de la célèbre [[Seneca Rocks]] et comprenait un motel, une station de ravitaillement [[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]] et plusieurs chalets. Après la [[Grande Guerre]], cette zone fut le théâtre d'une bataille entre [[Samaritains]] et [[Pillards (Fallout 76)\|pillards]], avant que des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] ne prennent le dessus. Le [[Darion Jones\|Major Darion Jones]] y rendit son dernier souffle, et son corps repose toujours au premier étage de l'office du tourisme.		L'office du tourisme offrait autrefois des services aux visiteurs de la célèbre [[Seneca Rocks]] et comprenait un motel, une station de ravitaillement [[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]] et plusieurs chalets. Après la [[Grande Guerre]], cette zone fut le théâtre d'une bataille entre [[Samaritains]] et [[Pillards (Fallout 76)\|pillards]], avant que des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] ne prennent le dessus. Le [[Darion Jones\|Major Darion Jones]] y rendit son dernier souffle, et son corps repose toujours au premier étage de l'office du tourisme.

	==~~Agencement~~==		==Disposition==
	Il y a deux bâtiments principaux à cet endroit : le centre d'accueil, de conception similaire à un motel, et une station Red Rocket, qui contient une [[Ma cache\|cache]]. Le bureau du centre d'accueil a un [[Coffre-fort (Fallout 4)\|coffre-fort]] mural verrouillé ([[Serrurier]] 2), ainsi qu'un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] , une boîte de [[Premiers secours (Fallout 76)\|premiers secours]], une [[boîte à outils (Fallout 76\|boîte à outils]] et de l'[[Argent d'avant-guerre (Fallout 76)\|argent d'avant-guerre]] éparpillé sur le sol.		Il y a deux bâtiments principaux à cet endroit : le centre d'accueil, de conception similaire à un motel, et une station Red Rocket, qui contient une [[Ma cache\|cache]]. Le bureau du centre d'accueil a un [[Coffre-fort (Fallout 4)\|coffre-fort]] mural verrouillé ([[Serrurier]] 2), ainsi qu'un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] , une boîte de [[Premiers secours (Fallout 76)\|premiers secours]], une [[boîte à outils (Fallout 76\|boîte à outils]] et de l'[[Argent d'avant-guerre (Fallout 76)\|argent d'avant-guerre]] éparpillé sur le sol.

Ligne 53 :		Ligne 34 :
	* Une potentielle [[Recettes de Fallout 76\|recette]] - Dans un casier du cabinet à l'intérieur de la maison de ville à l'extrémité sud.		* Une potentielle [[Recettes de Fallout 76\|recette]] - Dans un casier du cabinet à l'intérieur de la maison de ville à l'extrémité sud.

	==Apparition~~(s)~~==		==Apparition==
	L~~<nowiki>~~'~~</nowiki>~~''office du tourisme de Seneca Rocks'' apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]''.		L'''office du tourisme de Seneca Rocks'' apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]''.

	==Galerie==		==Galerie==
	<gallery widths=~~200~~>		<gallery widths=250>
	~~F76 Seneca Rocks VC 2~~.~~png~~		FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_01.jpg
	~~FO76 Seneca rocks visitor center~~.~~png~~		FO76_Office_du_tourisme_de_Seneca_Rocks_02.jpg
	</gallery>		</gallery>

	~~{{Navbox lieux FO76}}~~		==Voir aussi==

	~~[[Catégorie:Lieux de Fallout 76]]~~		{{Palette lieux FO76}}
	~~[[Catégorie:Lieux des Rocheuses escarpées]]~~
	~~[[Catégorie:Loisirs d'avant-Guerre]]~~

	[[en:~~Seneca Rocks Visitor Center~~]]		[[Catégorie:Lieu de Fallout 76]]
	[[ru:~~Туристический центр Сенека-Рокс]]~~		[[Catégorie:Lieu des Rocheuses escarpées]]
	~~[[zh:塞內卡巖石遊客中心~~]]

Kims : 11 versions importées : L'Abri

2022-03-07T11:03:49Z

11 versions importées : L'Abri

← Version précédente		Version du 7 mars 2022 à 13:03
(Aucune différence)

Arkadyos le 9 décembre 2021 à 13:45

2021-12-09T13:45:39Z

← Version précédente		Version du 9 décembre 2021 à 15:45
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]		\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]
	\|créatures =[[Essaim d'abeilles]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]		\|créatures =[[Essaim d'abeilles]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]
	\|quêtes =[[Puissance du signal]]<Br/>[[Une véritable explosion]]		\|quêtes =[[Puissance du signal]]<br />[[Une véritable explosion]]
	\|terminal =		\|terminal =
	\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03		\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03

Arkadyos : lien OK

2021-09-19T16:49:47Z

lien OK

← Version précédente		Version du 19 septembre 2021 à 18:49
Ligne 40 :		Ligne 40 :

	==Agencement==		==Agencement==
	Il y a deux bâtiments principaux à cet endroit : le centre d'accueil, de conception similaire à un motel, et une station Red Rocket, qui contient une [[Ma cache\|cache]]. Le bureau du centre d'accueil a un [[Coffre-fort (Fallout 4)\|coffre-fort]] mural verrouillé ([[Serrurier]] 2), ainsi qu'un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] , une boîte de [[Premiers ~~soins~~ (Fallout 76)\|premiers ~~soins~~]], une [[boîte à outils (Fallout 76\|boîte à outils]] et de l'[[Argent d'avant-guerre (Fallout 76)\|argent d'avant-guerre]] éparpillé sur le sol.		Il y a deux bâtiments principaux à cet endroit : le centre d'accueil, de conception similaire à un motel, et une station Red Rocket, qui contient une [[Ma cache\|cache]]. Le bureau du centre d'accueil a un [[Coffre-fort (Fallout 4)\|coffre-fort]] mural verrouillé ([[Serrurier]] 2), ainsi qu'un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] , une boîte de [[Premiers secours (Fallout 76)\|premiers secours]], une [[boîte à outils (Fallout 76\|boîte à outils]] et de l'[[Argent d'avant-guerre (Fallout 76)\|argent d'avant-guerre]] éparpillé sur le sol.

	Entre le centre d'accueil et la station Red Rocket se trouve une [[bête à miel]], dans le parking. Généralement, elle attaquera à la fois le personnage joueur et le groupe de [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] à proximité, qui peut être dirigé par un [[luminescent]] de haut niveau. Une [[Malle (Fallout 76)\|malle]] peut être fouillée sur le balcon.		Entre le centre d'accueil et la station Red Rocket se trouve une [[bête à miel]], dans le parking. Généralement, elle attaquera à la fois le personnage joueur et le groupe de [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] à proximité, qui peut être dirigé par un [[luminescent]] de haut niveau. Une [[Malle (Fallout 76)\|malle]] peut être fouillée sur le balcon.

Arkadyos le 24 août 2021 à 12:18

2021-08-24T12:18:17Z

← Version précédente		Version du 24 août 2021 à 14:18
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox lieu		{{Infobox lieu
	\|jeux =FO76		\|jeux =FO76
	\|type =~~cabin~~		\|type =chalet
	\|image =F76 Seneca Rocks VC 1.png		\|image =F76 Seneca Rocks VC 1.png
	\|marqueur de carte ='''Office du tourisme de Seneca Rocks'''		\|marqueur de carte ='''Office du tourisme de Seneca Rocks'''
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	\|fait partie de =[[Seneca Rocks]]<br />[[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]		\|fait partie de =[[Seneca Rocks]]<br />[[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]
	\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]		\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]
	\|créatures =[[~~Bee swarm~~]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]		\|créatures =[[Essaim d'abeilles]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]
	\|quêtes =[[Puissance du signal]]<Br/>[[~~A Real Blast~~]]		\|quêtes =[[Puissance du signal]]<Br/>[[Une véritable explosion]]
	\|terminal =		\|terminal =
	\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03		\|nom de cellule =SenecaRocksBaseExt03
Ligne 40 :		Ligne 40 :

	==Agencement==		==Agencement==
	~~{{Traduire}}~~		Il y a deux bâtiments principaux à cet endroit : le centre d'accueil, de conception similaire à un motel, et une station Red Rocket, qui contient une [[Ma cache\|cache]]. Le bureau du centre d'accueil a un [[Coffre-fort (Fallout 4)\|coffre-fort]] mural verrouillé ([[Serrurier]] 2), ainsi qu'un [[Poste de cuisine (Fallout 76)\|poste de cuisine]] , une boîte de [[Premiers soins (Fallout 76)\|premiers soins]], une [[boîte à outils (Fallout 76\|boîte à outils]] et de l'[[Argent d'avant-guerre (Fallout 76)\|argent d'avant-guerre]] éparpillé sur le sol.
	~~There are two main buildings at this location~~: ~~the visitor center~~, ~~similar in design to a~~ motel, ~~and a~~ Red Rocket ~~station~~, ~~which has a~~ [[~~my stash box~~\|~~stash box~~]] ~~container~~. ~~The office room of the visitor center has~~ a ~~wall~~ [[~~Safe~~ (Fallout 4)\|~~safe~~]] ~~that requires a~~ [[~~Picklock~~]] ~~skill of~~ 2, ~~as well as a~~ [[~~Cooking station~~ (Fallout 76)\|~~cooking station~~]], a [[~~first aid~~]] ~~box~~, a [[~~tool case~~]] ~~and~~ [[~~Pre~~-~~War money~~ (Fallout 76)\|~~pre~~-~~War money~~]] ~~scattered on the floor~~.

	~~Between the visitor center and the~~ Red Rocket ~~station is a~~ [[~~honey beast~~]] ~~sitting in the~~ parking ~~lot~~. ~~It will typically attack both the player character and the nearby pack of~~ [[~~Feral ghoul~~ (Fallout 76)\|~~feral ghouls~~]], ~~which can be led by a high-level~~ [[~~glowing one~~]]. A [[~~steamer trunk~~]] ~~can be looted on the balcony~~.		Entre le centre d'accueil et la station Red Rocket se trouve une [[bête à miel]], dans le parking. Généralement, elle attaquera à la fois le personnage joueur et le groupe de [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] à proximité, qui peut être dirigé par un [[luminescent]] de haut niveau. Une [[Malle (Fallout 76)\|malle]] peut être fouillée sur le balcon.

	~~South of the visitor center~~, ~~on top of a hill~~, ~~is a small green shack with a~~ [[~~tinker's workbench~~]] ~~inside~~. ~~To the west are three townhomes~~, ~~one of which has a locked~~ [[~~Footlocker~~ (Fallout 76)\|~~footlocker~~]] ~~and safe~~.		Au sud du centre d'accueil, au sommet d'une colline, se trouve une petite cabane verte avec un [[établi de bricoleur]] à l'intérieur. À l'ouest se trouvent trois maisons de ville, dont l'une contient un [[Casier (Fallout 76)\|casier]] verrouillé et un coffre-fort.

	==Butin notable==		==Butin notable==
Ligne 64 :		Ligne 63 :

	{{Navbox lieux FO76}}		{{Navbox lieux FO76}}

			[[Catégorie:Lieux de Fallout 76]]
			[[Catégorie:Lieux des Rocheuses escarpées]]
			[[Catégorie:Loisirs d'avant-Guerre]]

	[[en:Seneca Rocks Visitor Center]]		[[en:Seneca Rocks Visitor Center]]
	[[ru:Туристический центр Сенека-Рокс]]		[[ru:Туристический центр Сенека-Рокс]]
	[[zh:塞內卡巖石遊客中心]]		[[zh:塞內卡巖石遊客中心]]
	~~[[Catégorie:Lieux de Fallout 76]]~~
	~~[[Catégorie:Lieux des Rocheuses escarpées]]~~
	~~[[Catégorie:Loisirs d'Avant-Guerre]]~~

Arkadyos le 10 février 2021 à 23:56

2021-02-10T23:56:55Z

← Version précédente		Version du 11 février 2021 à 01:56
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	}}{{Jeux\|FO76}}		}}{{Jeux\|FO76}}

	L<nowiki>'</nowiki>'''Office du tourisme de Seneca Rocks''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] des [[Appalaches~~]], en [[Chronologie#2102\|2102~~]].		L<nowiki>'</nowiki>'''Office du tourisme de Seneca Rocks''' est un [[Lieux de Fallout 76\|lieu]] de la région des [[Rocheuses escarpées]] des [[Appalaches]].

	==Présentation==		==Présentation==

Arkadyos le 2 octobre 2020 à 13:36

2020-10-02T13:36:22Z

← Version précédente		Version du 2 octobre 2020 à 15:36
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	\|carte locale =		\|carte locale =
	\|fait partie de =[[Seneca Rocks]]<br />[[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]		\|fait partie de =[[Seneca Rocks]]<br />[[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]
			\|sections =[[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]]
	\|créatures =[[Bee swarm]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]		\|créatures =[[Bee swarm]]<br />[[Goule sauvage (Fallout 76)\|Goules sauvages]]<br />[[Bête à miel\|Bêtes à miel]]<br />[[Radcafard (Fallout 76)\|Radcafards]]<br />[[Yao guai (Fallout 76)\|Yao guai]]
	\|quêtes =[[Puissance du signal]]<Br/>[[A Real Blast]]		\|quêtes =[[Puissance du signal]]<Br/>[[A Real Blast]]
Ligne 36 :		Ligne 37 :

	==Présentation==		==Présentation==
	L'office du tourisme offrait autrefois des services aux visiteurs de la célèbre [[Seneca Rocks]] et comprenait un motel, une station de ravitaillement [[Red Rocket]] et plusieurs chalets. Après la [[Grande Guerre]], cette zone fut le théâtre d'une bataille entre [[Samaritains]] et [[Pillards (Fallout 76)\|pillards]], avant que des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] ne prennent le dessus. Le [[Darion Jones\|Major Darion Jones]] y rendit son dernier souffle, et son corps repose toujours au premier étage de l'office du tourisme.		L'office du tourisme offrait autrefois des services aux visiteurs de la célèbre [[Seneca Rocks]] et comprenait un motel, une station de ravitaillement [[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]] et plusieurs chalets. Après la [[Grande Guerre]], cette zone fut le théâtre d'une bataille entre [[Samaritains]] et [[Pillards (Fallout 76)\|pillards]], avant que des [[Goule sauvage (Fallout 76)\|goules sauvages]] ne prennent le dessus. Le [[Darion Jones\|Major Darion Jones]] y rendit son dernier souffle, et son corps repose toujours au premier étage de l'office du tourisme.

	==Agencement==		==Agencement==
Ligne 49 :		Ligne 50 :
	* [[Plans du répéteur de signal]] et [[notes sur le répéteur de signal]] - Objets de quête, sur le corps du Major Darion Jones (Maj. Darion Jones).		* [[Plans du répéteur de signal]] et [[notes sur le répéteur de signal]] - Objets de quête, sur le corps du Major Darion Jones (Maj. Darion Jones).
	* Deux potentiels [[Mods d'armure de Fallout 76\|mods d'armure]] :		* Deux potentiels [[Mods d'armure de Fallout 76\|mods d'armure]] :
	** À l'intérieur du relais routier Red Rocket, sous le comptoir à côté de la caisse enregistreuse.		** À l'intérieur du relais routier [[Red Rocket (Seneca Rocks)\|Red Rocket]], sous le comptoir à côté de la caisse enregistreuse.
	** Au sommet du Red Rocket, sur une table de fortune.		** Au sommet du Red Rocket, sur une table de fortune.
	* Une potentielle [[Recettes de Fallout 76\|recette]] - Dans un casier du cabinet à l'intérieur de la maison de ville à l'extrémité sud.		* Une potentielle [[Recettes de Fallout 76\|recette]] - Dans un casier du cabinet à l'intérieur de la maison de ville à l'extrémité sud.