<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ocdalia.msg</id>
	<title>Ocdalia.msg - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ocdalia.msg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Ocdalia.msg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T07:50:14Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Ocdalia.msg&amp;diff=94284&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Ocdalia.msg&amp;diff=94284&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:58:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot;&gt;Ligne 60 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 60 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54440:rev-94284:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Ocdalia.msg&amp;diff=54440&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une jeune femme portant une armure métallique.} {101}{}{Tu vois Dalia.} {102}{}{Tu vois une jolie jeune femme… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Ocdalia.msg&amp;diff=54440&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T13:43:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une jeune femme portant une armure métallique.} {101}{}{Tu vois Dalia.} {102}{}{Tu vois une jolie jeune femme… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois une jeune femme portant une armure métallique.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Dalia.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois une jolie jeune femme portant une armure métallique. Elle regarde les alentours très attentivement.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Ca alors. Comment vas-tu,} #continue to 153&lt;br /&gt;
{104}{}{Toi Dalia. Souvenir toi aider moi.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Tout Ok. Moi partir.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Dalia ! Merci, grâce à toi, tout s&amp;#039;est bien passé.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Tout va bien, mais je dois partir.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Hé, ça me fait plaisir d&amp;#039;entendre ça. Ca m&amp;#039;a fait vraiment plaisir de t&amp;#039;aider. Alors, que puis-je faire pour toi maintenant ?}&lt;br /&gt;
{109}{}{Moi avoir questions.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Rien. Moi dire bonjour.}&lt;br /&gt;
{111}{}{J&amp;#039;ai quelques questions à te poser.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Rien. Mais c&amp;#039;est bon de te revoir. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{113}{}{Que veux-tu savoir ?}&lt;br /&gt;
{114}{}{Toi être prisonnière.}&lt;br /&gt;
{115}{}{Toi partir quand toi vouloir ?}&lt;br /&gt;
{116}{}{Quoi savoir sur Grif&amp;#039;morts ?}&lt;br /&gt;
{117}{}{Comment toi arriver ici ?}&lt;br /&gt;
{118}{}{Pourquoi toi soucier sécurité ?}&lt;br /&gt;
{119}{}{Merci. Moi partir.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Es-tu retenue prisonnière ici ?}&lt;br /&gt;
{121}{}{Peux-tu t&amp;#039;en aller quand tu le veux ?}&lt;br /&gt;
{122}{}{Que peux-tu me dire sur les Griffemorts ?}&lt;br /&gt;
{123}{}{Comment as-tu atterri ici ?}&lt;br /&gt;
{124}{}{Pourquoi t&amp;#039;inquiète-tu de trouver un endroit sûr ?}&lt;br /&gt;
{125}{}{Merci, je te parlerai plus tard.}&lt;br /&gt;
{126}{}{Non, pas du tout. Je suis ici de mon plein gré et j&amp;#039;aime cet endroit. Je pense que je vais être en sécurité ici pendant un moment.}&lt;br /&gt;
{127}{}{Ok.}&lt;br /&gt;
{128}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
{129}{}{Très bien.}&lt;br /&gt;
{130}{}{Je vois. Bon, je vais m&amp;#039;en aller alors.}&lt;br /&gt;
{131}{}{Ouais, on m&amp;#039;a dit que j&amp;#039;étais libre de partir ou de rester. Alors, je reste pour le moment.}&lt;br /&gt;
{132}{}{Moi voir.}&lt;br /&gt;
{133}{}{Ok alors.}&lt;br /&gt;
{134}{}{Eh bien, je n&amp;#039;en sais pas plus sur eux que toi, je crois. J&amp;#039;essaie de m&amp;#039;habituer au fait qu&amp;#039;ils préfèrent me parler plutôt que m&amp;#039;arracher la tête pour l&amp;#039;utiliser comme une balle de golf. C&amp;#039;est terrible, tu sais !}&lt;br /&gt;
{135}{}{Oué, moi troublé.}&lt;br /&gt;
{136}{}{Non, moi avoir habitude.}&lt;br /&gt;
{137}{}{Oui, sur de nombreux points.}&lt;br /&gt;
{138}{}{Non, j&amp;#039;ai réussi à l&amp;#039;accepter.}&lt;br /&gt;
{139}{}{Après avoir quitté le Squat, je ne savais pas quoi faire. J&amp;#039;ai pensé aller dans une autre ville pour trouver un autre travail... Alors, j&amp;#039;ai erré dans le désert en essayant de réfléchir à l&amp;#039;endroit où je voulais aller. Et un jour j&amp;#039;ai cherché un coin pour camper. Il était tard et je ne voulais pas être dehors dans le noir. Au loin, j&amp;#039;ai aperçu un feu de camp et j&amp;#039;ai décidé d&amp;#039;aller y jeter un oeil.}&lt;br /&gt;
{140}{}{Oh là, là.}&lt;br /&gt;
{141}{}{C&amp;#039;est intéressant.}&lt;br /&gt;
{142}{}{En t&amp;#039;autorisant le passage au Squat, j&amp;#039;ai rompu mon contrat avec mon employeur. Je pensais qu&amp;#039;on allait me traquer et me tuer pour ça. En te voyant ici, je sais que je n&amp;#039;ai rien à craindre. J&amp;#039;imagine que mon ancien employeur n&amp;#039;est plus en état de me retrouver ou de chercher à savoir ce que je fais.}&lt;br /&gt;
{143}{}{Toi avoir sécurité maint&amp;#039;nant. Dalia pas faire soucis.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Tu es en sécurité maintenant, Dalia. Tu n&amp;#039;as plus à craindre de représailles.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Merci,} # continue 155&lt;br /&gt;
{146}{}{Pas d&amp;#039;quoi.}&lt;br /&gt;
{147}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
{148}{}{Il n&amp;#039;y a pas de quoi.}&lt;br /&gt;
{149}{}{A plus tard.}&lt;br /&gt;
{150}{}{Bonjour.}&lt;br /&gt;
{151}{}{Rebonjour. Comment ça va ?}&lt;br /&gt;
{152}{}{Je n&amp;#039;ai rien à te reprocher.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{153}{}{. J&amp;#039;espère que tout s&amp;#039;est bien passé pour toi au Squat.}&lt;br /&gt;
{154}{}{Alors, j&amp;#039;ai rejoint furtivement ce camp et il y avait deux Griffemorts assis autour du feu en pleine discussion. Bête comme je suis, j&amp;#039;ai crié de surprise et j&amp;#039;ai commencé à courir, pour tomber dans les bras d&amp;#039;un autre Griffemort qui se trouvait derrière moi. Bref, pour résumer, j&amp;#039;ai mis un certain temps à réaliser que je ne finirai pas embrochée au-dessus d&amp;#039;un barbecue. Ils m&amp;#039;ont emmenée ici et j&amp;#039;ai eu un *entretien* avec Gruthar. Maintenant, je peux vivre ici si je le souhaite.}&lt;br /&gt;
{155}{}{. C&amp;#039;est un gros soulagement.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>