Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:03Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Gardebranche Tilleul}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Un peu de politesse, était-ce trop attendre de votre part ? Bah... Disparaissez.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Je suis ravi de faire votre rencontre. Je suis le Gardebranche Tilleul.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Content de vous revoir.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Ah, c'est agréable d'avoir de nouveau le plaisir de votre compagnie.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || De quoi avez-vous besoin ?
|-
| MS10FinTLReward || Le Père-arbre Bouleau a dit que vous pourriez avoir un cadeau pour moi ? || -- || Je n'avais jamais vu quelqu'un d'aussi attentionné envers nous que vous. Ce genre de personne est devenu très rare, semble-t-il.
|-
| MS10FinTLReward || Le Père-arbre Bouleau a dit que vous pourriez avoir un cadeau pour moi ? || -- || C'est en partie pour cela que je n'ai pas repris mon ancienne existence après mon arrivée ici.
|-
| MS10FinTLReward || Le Père-arbre Bouleau a dit que vous pourriez avoir un cadeau pour moi ? || -- || Laissez-moi vous offrir un fragment de mon passé. Peut-être vous sera-t-il plus utile qu'à moi.
|-
| MS10TLBirchLaurelTopic || Un avis sur le Père-arbre Bouleau et sur la Mère-feuille Laurier ? || -- || Je ne les connais pas depuis très longtemps, mais dès mon arrivée, ils m'ont accueilli et traité comme un fils.
|-
| MS10TLBirchLaurelTopic || Un avis sur le Père-arbre Bouleau et sur la Mère-feuille Laurier ? || -- || Il n'y a plus beaucoup de gens comme eux.
|-
| MS10TLCaves || Toute information sur les grottes en dessous d'Oasis serait la bienvenue. || -- || Oasis est tout près de ce qui était une ville minière avant la chute des bombes.
|-
| MS10TLCaves || Toute information sur les grottes en dessous d'Oasis serait la bienvenue. || -- || Lorsque les attaques ont commencé il y a environ 200 ans, beaucoup de gens se sont abrités dans les grottes naturelles du coin.
|-
| MS10TLCaves || Toute information sur les grottes en dessous d'Oasis serait la bienvenue. || -- || La vieille porte qui est à l'entrée de la grotte d'Oasis est tout ce qu'il reste des constructions de l'époque.
|-
| MS10TLDoNow || Et maintenant ? || -- || Je vais rester ici pour aider de mon mieux. Je dois la vie à ces gens et j'ai l'intention de les rembourser jusqu'à ma mort.
|-
| MS10TLHaroldTopic || Bon, et ce fameux "dieu" ? || -- || Eh bien, je ne suis pas sûr que le Grand soit un dieu... Je veux dire, je ne crois pas à ce genre de choses.
|-
| MS10TLHaroldTopic || Bon, et ce fameux "dieu" ? || -- || Cependant, je commence à réaliser qu'Il est spécial... plus grand que toutes les autres créatures des Terres désolées.
|-
| MS10TLHaroldTopic || Bon, et ce fameux "dieu" ? || -- || Regardez autour de vous. Cet endroit n'est pas l'oeuvre de l'homme ou d'une machine. C'est un miracle, et seul un dieu peut faire des miracles.
|-
| MS10TLHaroldTopic || Bon, et ce fameux "dieu" ? || -- || Être en sa présence m'apporte le plus grand sentiment de paix que j'aie jamais connu.
|-
| MS10TLJoinTopic || Alors, comment as-tu atterri ici ? || -- || Une caravane de marchands m'a trouvé tout près d'ici, mourant. Ils connaissaient cet endroit et m'ont conduit à la Voyante Peuplier.
|-
| MS10TLJoinTopic || Alors, comment as-tu atterri ici ? || -- || Elle m'a soigné et, depuis, je suis resté.
|-
| MS10TLJoinTopic || Alors, comment as-tu atterri ici ? || -- || Il n'y a pas grand-chose à dire. J'étais mourant et ces gens m'ont sauvé la vie, alors je suis resté.
|-
| MS10TLLindenJoinTopic01 || À l'agonie ? C'est horrible ? Qu'est-ce qui est arrivé ? || -- || J'étais un Dissident de la Confrérie de l'Acier. Nous étions en patrouille à la recherche de technologies quand des Écorcheurs nous ont sauté dessus.
|-
| MS10TLLindenJoinTopic01 || À l'agonie ? C'est horrible ? Qu'est-ce qui est arrivé ? || -- || Ils ont étripé les autres et m'ont laissé presque exsangue. Sans Oasis et la Voyante Peuplier, je serais mort.
|-
| MS10TLLindenJoinTopic01 || À l'agonie ? C'est horrible ? Qu'est-ce qui est arrivé ? || -- || Franchement, je n'ai jamais rien vu qui ressemble à cet endroit... C'est magnifique. Dommage que si peu de gens aient l'occasion de le voir.
|-
| MS10TLLindenJoinTopic02 || Pourquoi être resté ici après avoir récupéré ? || -- || J'ai eu le sentiment de devoir quelque chose à ces gens qui m'avaient sauvé de la mort.
|-
| MS10TLLindenJoinTopic02 || Pourquoi être resté ici après avoir récupéré ? || -- || Franchement, je n'ai jamais rien vu qui ressemble à cet endroit... C'est magnifique. Dommage que si peu de gens aient l'occasion de le voir.
|-
| MS10TLLindenJoinTopic03 || Je ne sais pas si je pourrais vivre avec ces dingues. || -- || Vous ne manquez pas de culot ! Nous avons été très hospitaliers et au lieu de nous remercier, vous nous insultez ?
|-
| MS10TLLindenJoinTopic03 || Je ne sais pas si je pourrais vivre avec ces dingues. || -- || Je veux bien partager Oasis avec le reste des Terres désolées, mais si tous les habitants sont comme vous, c'est peut-être une erreur !
|-
| MS10TLTreeminder || Qu'est-ce qu'il faut faire pour devenir Arbrophile ? || -- || Je suis tombé dedans. Je me suis réveillé ici et je suis resté. Au bout d'un moment, je suis devenu l'un d'eux.
|-
| SpeechChallengeFailure || SpeechChallengeFailure || -- || Je préfère ne pas en parler. Mon passé déplairait à certains.
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Partez et ne revenez jamais.
|-
| MS10TreemindersCeremonySay || MS10TreemindersCeremonySay || -- || Au nom de Sa Frondaison, j'appelle sur vous Sa colère afin que, où que vous alliez, vous l'emportiez avec vous...
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:OasisBranchtenderLinden.txt]]

OasisBranchtenderLinden.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)