Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:03Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Gardebranche Cyprès}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Je crains que votre présence ne soit plus la bienvenue dans Sa maison. Disparaissez.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Je crains que votre présence ne soit plus la bienvenue dans Sa maison. Disparaissez.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Ah. Cela fait plaisir de vous revoir.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Eh bien, eh bien... Vous revoilà ! Content de vous revoir !
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu'est-ce qu'il y a ?
|-
| MS10FinTLReward || Le Père-arbre Bouleau a dit que vous pourriez avoir un cadeau pour moi ? || -- || Nous nous ressemblons beaucoup, vous et moi. Nous avons parcouru les Terres désolées à la recherche de réponses, mais j'ai trouvé les miennes ici.
|-
| MS10FinTLReward || Le Père-arbre Bouleau a dit que vous pourriez avoir un cadeau pour moi ? || -- || J'espère que vous trouverez un jour ce que vous cherchez. Je sais que la réponse est là, quelque part... Faites preuve de patience.
|-
| MS10FinTLReward || Le Père-arbre Bouleau a dit que vous pourriez avoir un cadeau pour moi ? || -- || Tenez, prenez cette relique de mon passé. Elle vous aidera peut-être au cours de vos voyages.
|-
| MS10TLBirchLaurelTopic || Un avis sur le Père-arbre Bouleau et sur la Mère-feuille Laurier ? || -- || J'aimerais qu'ils se disputent moins. Ça me met mal à l'aise.
|-
| MS10TLCaves || Toute information sur les grottes en dessous d'Oasis serait la bienvenue. || -- || Bien sûr. Tenez. Bonne chance !
|-
| MS10TLDoNow || Et maintenant ? || -- || Je vais faire ce que je sais le mieux faire. Je vais protéger Oasis, même si je dois y laisser la vie.
|-
| MS10TLJoinTopic || Alors, comment as-tu atterri ici ? || -- || J'étais quelqu'un comme vous... Je parcourais le monde sans but, je gâchais ma vie à la recherche de la fortune.
|-
| MS10TLJoinTopic || Alors, comment as-tu atterri ici ? || -- || Quand mes yeux ont vu la splendeur d'Oasis, j'ai su que j'avais trouvé un lieu sacré. Le Père-arbre Bouleau m'a autorisé à rester.
|-
| MS10TLTreeminder || Qu'est-ce qu'il faut faire pour devenir Arbrophile ? || -- || Eh bien, vous en avez déjà fait une partie. J'ai dû prendre part à la cérémonie et rencontrer le Grand.
|-
| MS10TLTreeminder || Qu'est-ce qu'il faut faire pour devenir Arbrophile ? || -- || Ensuite, le Père-arbre Bouleau m'a dit tout ce que je devais savoir sur Oasis et pourquoi cet endroit devait rester secret.
|-
| MS10TLTreeminder || Qu'est-ce qu'il faut faire pour devenir Arbrophile ? || -- || C'est pour ça que je m'en fais autant. Laisser cet endroit se répandre dans les Terres désolées ne serait pas une bonne idée.
|-
| MS10TLTreeminder || Qu'est-ce qu'il faut faire pour devenir Arbrophile ? || -- || C'est pour ça que je m'en fais autant. Laisser cet endroit se répandre dans les Terres désolées ne serait pas une bonne idée.
|-
| MS10TLTreeminder || Qu'est-ce qu'il faut faire pour devenir Arbrophile ? || -- || C'est pour ça que je m'en fais autant. Laisser cet endroit se répandre dans les Terres désolées ne serait pas une bonne idée.
|-
| MS10TLTreeminderCypress01 || Je crois que c'est vrai. Qui sait ce que deviendrait cet endroit ? || -- || Exactement ! J'ai été comme vous, autrefois. J'ai erré dans les Terres désolées pendant de nombreuses années.
|-
| MS10TLTreeminderCypress01 || Je crois que c'est vrai. Qui sait ce que deviendrait cet endroit ? || -- || Tout ce que j'ai vu, c'est la pauvreté, la famine, la maladie, la haine et la mort.
|-
| MS10TLTreeminderCypress01 || Je crois que c'est vrai. Qui sait ce que deviendrait cet endroit ? || -- || Mais ici... Ici, tout est différent. Nous ne pouvons pas laisser le mal qui rôde à l'extérieur entrer ici... Nous devons empêcher ça !
|-
| MS10TLTreeminderCypress02 || Et si tous les arbrophiles ne sont pas d'accord avec vous ? || -- || Cela m'inquièterait. J'ai été comme vous, autrefois. J'ai parcouru les Terres désolées pendant de longues années.
|-
| MS10TLTreeminderCypress02 || Et si tous les arbrophiles ne sont pas d'accord avec vous ? || -- || Tout ce que j'ai vu, c'est la pauvreté, la famine, la maladie, la haine et la mort.
|-
| MS10TLTreeminderCypress02 || Et si tous les arbrophiles ne sont pas d'accord avec vous ? || -- || Mais ici... Ici, tout est différent. Nous ne pouvons pas laisser le mal extérieur entrer ici... Nous devons empêcher ça !
|-
| MS10TLTreeminderCypress03 || Ça m'étonnerait que ça plaise à la Mère-feuille Laurier. || -- || Allez lui dire ce que vous voulez, j'ai le droit d'avoir une opinion. C'est l'un des idéaux fondateurs des Arbrophiles.
|-
| MS10TLTreeminderCypress03 || Ça m'étonnerait que ça plaise à la Mère-feuille Laurier. || -- || Et j'attends de quelqu'un de l'extérieur qu'il ne juge pas nos règles !
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Il est temps pour vous de partir.
|-
| MS10TreemindersCeremonySay || MS10TreemindersCeremonySay || -- || Quittez immédiatement nos maisons et nos corps, ne venez plus les occuper et rejoignez des lieux où vous ne ferez aucun mal.
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:OasisBranchtenderCypress.txt]]

OasisBranchtenderCypress.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)