Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:03Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Infirmière Graves}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| DLC03WQSickDoctorTopic || C'est la cohue, aujourd'hui, Doc. Qu'est-ce qu'ils ont tous ? || -- || Moi aussi. Le Dr Barrows s'en occupe, mais ça ne s'annonce pas très bien. Ça empire de jour en jour.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Bienvenue à l'atelier de désossage. Je suis l'infirmière Graves, l'assistante du Dr Barrows.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Que le nom ne vous affole pas. Le docteur s'y entend en blessures, démembrements et traumatismes.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Si vous avez besoin de Stimpaks ou de poches de sang, dites-le-moi.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Que pouvons-nous faire pour vous, aujourd'hui ?
|-
| MS14Crowley || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur M. Crowley ? || -- || Ce n'est pas mon genre. Mais Doc Barrows est en bons termes avec lui. Posez-lui la question.
|-
| MS18DocBarrowsMedicalGateway || Je suis blessé(e). Vous pouvez faire quelque chose pour moi ? || -- || Bien sûr, nous pouvons vous aider. Adressez-vous au Dr Barrows.
|-
| MS18DocBarrowsMedicalGateway || Je suis blessé(e). Vous pouvez faire quelque chose pour moi ? || -- || Oh, et nous n'acceptons que les capsules... Pas de troc.
|-
| MS18NurseGravesExit01 || Incroyable ! Vous croyez que ça va vraiment marcher ? || -- || Eh bien, nous essayons de rester calmes. D'une part, parce qu'on ne veut pas l'ébruiter, mais aussi parce que les expériences sont très prometteuses.
|-
| MS18NurseGravesExit01 || Incroyable ! Vous croyez que ça va vraiment marcher ? || -- || Pour l'instant, pas un mot sur ce que je vous ai dit. On ignore quelles seraient les réactions si cela venait à se savoir.
|-
| MS18NurseGravesExit02 || Intéressant. || -- || Ça ne vous impressionne pas, hein ? Bah, je ne m'attendais pas à ce qu'un humain comprenne la portée de cette expérience.
|-
| MS18NurseGravesExit02 || Intéressant. || -- || Mais, de grâce, n'en parlez à personne. On ignore quelles seraient les réactions si cela venait à se savoir.
|-
| MS18NurseGravesExit03 || Une goule qui rêve de devenir humaine ? Elle est bonne ! || -- || Oh, on ne m'a jamais insultée comme ça ! Je m'attendais à mieux de votre part, mais je vois que les humains sont presque tous les mêmes !
|-
| MS18NurseGravesExit03 || Une goule qui rêve de devenir humaine ? Elle est bonne ! || -- || Ne vous en faites pas pour Reilly, nous allons prendre soin d'elle. Maintenant, si vous voulez bien m'excuser.
|-
| MS18NurseGravesReilly || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Reilly ? || -- || La pauvre. Quand on l'a amenée ici, j'ai cru qu'elle ne passerait pas la nuit.
|-
| MS18NurseGravesReilly || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Reilly ? || -- || Le Dr Barrows a fait tout ce qui était en son pouvoir pour la garder en vie.
|-
| MS18NurseGravesReilly01 || Pourquoi le Dr Barrows se préoccupe-t-il tant des humains ? || -- || Le docteur est persuadé que la solution à notre problème... d'apparence réside dans le corps humain.
|-
| MS18NurseGravesReilly01 || Pourquoi le Dr Barrows se préoccupe-t-il tant des humains ? || -- || Quand Reilly est arrivée ici, il y a vu l'occasion de vérifier sa théorie.
|-
| MS18NurseGravesReilly02 || Vous avez l'air de prendre bien soin d'elle. || -- || Eh bien, elle est très importante pour le Dr Barrows et c'est ma patiente.
|-
| MS18NurseGravesReilly02 || Vous avez l'air de prendre bien soin d'elle. || -- || Pour moi, peu importe qu'elle soit humaine ou goule. Je la soigne de la même manière.
|-
| MS18NurseGravesReilly03 || Il fait des expériences sur elle ? C'est tordu ! || -- || Jusqu'ici, il n'y a aucune conclusion définitive, mais les résultats des tests semblent très positifs !
|-
| MS18NurseGravesReilly03 || Il fait des expériences sur elle ? C'est tordu ! || -- || Oh... Je ne devrais rien vous dire de tout ça.
|-
| MS18NurseGravesReilly03 || Il fait des expériences sur elle ? C'est tordu ! || -- || Oh... Je ne devrais rien vous dire de tout ça.
|-
| MS18NurseGravesReilly04 || Il a eu du succès ? || -- || Jusqu'ici, il n'y a aucune conclusion définitive, mais les résultats des tests semblent très positifs !
|-
| MS18NurseGravesReilly04 || Il a eu du succès ? || -- || Oh... Je ne devrais rien vous dire de tout ça.
|-
| MS18NurseGravesReilly05 || C'est gentil de faire tous ces efforts. || -- || Je ne partage pas la conception selon laquelle humains et goules sont différents. Nous étions tous identiques, autrefois.
|-
| MS18NurseGravesReilly05 || C'est gentil de faire tous ces efforts. || -- || Alors, pourquoi devrais-je traiter Reilly moins bien qu'une goule qui viendrait me demander de l'aide ?
|-
| MS18NurseGravesReilly05 || C'est gentil de faire tous ces efforts. || -- || Quoi qu'il en soit, il faut que je reprenne mon travail. Si vous avez besoin d'autre chose, passez me voir.
|-
| MS18NurseGravesReilly06 || Mmpf. Je croyais que les goules haïssaient les humains. || -- || Les humains ont trop d'idées fausses. Certains d'entre nous s'entendent mal avec les humains, mais la majorité apprend à accepter les différences.
|-
| MS18NurseGravesReilly06 || Mmpf. Je croyais que les goules haïssaient les humains. || -- || J'aimerais que les humains des Terres désolées en fassent autant. La vie serait tellement plus facile.
|-
| MS18NurseGravesReilly06 || Mmpf. Je croyais que les goules haïssaient les humains. || -- || Quoi qu'il en soit, il faut que je reprenne mon travail. Si vous avez besoin de quelque chose, venez me voir.
|-
| MS18NurseGravesReilly07 || Pourquoi pas ? || -- || Eh bien, certaines des goules d'Underworld ne sont pas d'accord avec les travaux du docteur.
|-
| MS18NurseGravesReilly07 || Pourquoi pas ? || -- || Elles pensent que les goules sont des goules et les humains, des humains. Comme si c'était écrit...
|-
| MS18NurseGravesReilly07 || Pourquoi pas ? || -- || Certaines ont même menacé le docteur. Je crains qu'il ne lui arrive quelque chose un jour.
|-
| MS18NurseGravesReilly08 || Qu'est-ce qu'essaie de faire le docteur, au juste ? Vous pouvez me le dire. || -- || Il essaie de trouver un traitement. Une manière de stopper la transition humain-goule. Peut-être même de l'inverser un jour !
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:NurseGraves.txt]]

NurseGraves.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)