<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NiOWriSf.msg</id>
	<title>NiOWriSf.msg - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NiOWriSf.msg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=NiOWriSf.msg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T09:05:49Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=NiOWriSf.msg&amp;diff=94299&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=NiOWriSf.msg&amp;diff=94299&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:58:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l69&quot;&gt;Ligne 69 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 69 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54425:rev-94299:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=NiOWriSf.msg&amp;diff=54425&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= # 0.  LOOk, CLOSED (WTG) {100}{}{Tu vois un coffre-fort à combinaison solidement fixé au mur. Il est fermé.}  # 1.  LOOk, OP… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=NiOWriSf.msg&amp;diff=54425&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T13:39:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= # 0.  LOOk, CLOSED (WTG) {100}{}{Tu vois un coffre-fort à combinaison solidement fixé au mur. Il est fermé.}  # 1.  LOOk, OP… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
# 0.  LOOk, CLOSED (WTG)&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois un coffre-fort à combinaison solidement fixé au mur. Il est fermé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 1.  LOOk, OPEN (WTG)&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois un coffre-fort à combinaison solidement fixé au mur. Il est ouvert.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# LOCKPICKING&lt;br /&gt;
# trapped&lt;br /&gt;
{120}{}{Tu es sur le point de crocheter la serrure du coffre-fort quand tout à coup tu remarques un fusible le long du mur, sous le coffre-fort. On dirait que ce salaud est piégé.}&lt;br /&gt;
{121}{}{Le coffre-fort est toujours piégé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# successfull unlock&lt;br /&gt;
{150}{}{::Tu entends un gros *CLAC CLAC* et le coffre-fort s&amp;#039;ouvre::}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# lucky unlock&lt;br /&gt;
{160}{}{::Tu fais tourner le cadran au hasard quand tout à coup, celui-ci s&amp;#039;arrête sur un chiffre... Tu entends un gros *CLAC CLAC*, et le coffre-fort s&amp;#039;ouvre::}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# failed unlocks&lt;br /&gt;
{170}{}{::Tu tournes lentement le cadran pendant plusieurs minutes mais tu n&amp;#039;arrives pas à trouver la combinaison::}&lt;br /&gt;
{171}{}{::Tu fais tourner le cadran pendant quelques minutes et rien ne se passe::}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# TRAPS&lt;br /&gt;
# disarm&lt;br /&gt;
{180}{}{Tu remarques que le coffre-fort est piégé et tu réussis à désarmer le piège.}&lt;br /&gt;
{181}{}{Tu réussis à désarmer le piège sur le coffre-fort.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# find trap&lt;br /&gt;
{190}{}{Tu remarques que le coffre-fort est piégé, mais tu ne réussis pas à désarmer le piège.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# fail&lt;br /&gt;
{200}{}{Le coffre-fort ne semble pas être piégé.}&lt;br /&gt;
{201}{}{Tu ne réussis pas à désarmer le piège sur le coffre-fort.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# fail critical&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# CHANGING COMBO ON SAFE&lt;br /&gt;
# trap needs re-arming&lt;br /&gt;
{220}{}{Il serait probablement préférable de réarmer d&amp;#039;abord le coffre-fort avec des explosifs plastiques ou de la dynamite.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# changed combination&lt;br /&gt;
{230}{}{La combinaison du coffre-fort a bien été changée... Hé hé hé...}&lt;br /&gt;
{231}{}{La combinaison du coffre-fort a été de nouveau... changée.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# no skills&lt;br /&gt;
{240}{}{Tu n&amp;#039;as pas les compétences suffisantes pour changer la combinaison.}&lt;br /&gt;
{241}{}{ n&amp;#039;a pas les compétences suffisantes pour changer la combinaison.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# it&amp;#039;s open&lt;br /&gt;
{250}{}{Le coffre-fort doit être refermé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# REARMING TRAP&lt;br /&gt;
{260}{}{Le coffre-fort est déjà piégé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{270}{}{Tu ne réussis pas à piéger le coffre-fort.}&lt;br /&gt;
{271}{}{ ne réussit pas à piéger le coffre-fort.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{280}{}{Le piège sur le coffre-fort a bien été réarmé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# trap_boom&lt;br /&gt;
{300}{}{Tu entends un bruit d&amp;#039;explosion sourd à l&amp;#039;étage au-dessus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{400}{}{Tu ouvres un petit panneau sur le bas du coffre-fort. Tu penses que tu n&amp;#039;aurais pas pu le trouver si Mme Bishop ne t&amp;#039;en avait pas parlé. Dedans se trouve un étrange accessoire de Pip-Boy.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# critical fail&lt;br /&gt;
{290}{}{En essayant de voir si le coffre-fort est piégé, tu déclenches une explosion.}&lt;br /&gt;
{291}{}{Tu as tiré le mauvais câble en voulant désarmer le piège.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>