Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:39:10Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:39
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Nelson Latimer}}
==DialogueDiamondCity==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || DialogueDiamondCity || || || On est perdu ? ||
|-
| 2 || DialogueDiamondCity || || || Si j'avais envie de vous parler, vous le sauriez. ||
|-
| 3 || DialogueDiamondCity || || || Je suis un homme important. Vous n'avez pas intérêt à me faire perdre mon temps. ||
|-
| 4 || DialogueDiamondCity || || || Vous me dérangez, et croyez-moi, ce n'est pas une bonne idée d'importuner un homme comme moi. ||
|-
| 5 || DialogueDiamondCity || || || Vous voulez quelque chose ? Écoutez, tout le monde attend toujours quelque chose de moi, alors n'allez pas vous rendre ridicule. ||
|}
==DialogueGenericUniqueVoiceTypes==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 6 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Grrargh ! ||
|-
| 7 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Aaaaggghh ! ||
|-
| 8 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Nyyarrggh ! ||
|-
| 9 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Rrarggh ! ||
|-
| 10 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Aaaaarrgh ! ||
|-
| 11 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Hyargh ! ||
|-
| 12 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Hunh ! ||
|-
| 13 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Gah ! ||
|-
| 14 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Yah ! ||
|-
| 15 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Rargh ! ||
|-
| 16 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || *halète* *tousse* ||
|-
| 17 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Oumf ! *halète* ||
|-
| 18 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Aaah ! *tousse* *respire péniblement* ||
|-
| 19 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Gah ! ||
|-
| 20 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Nargh ! ||
|-
| 21 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Oumpf ! ||
|-
| 22 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Grrh ! ||
|-
| 23 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Nnh ! ||
|-
| 24 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Argh... ||
|-
| 25 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Merde, je me tire. ||
|-
| 26 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Merde. ||
|-
| 27 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Ils m'ont eu ! ||
|-
| 28 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Je me suis fait avoir ! ||
|-
| 29 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Argh ! ||
|-
| 30 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Weergh ! ||
|-
| 31 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Aaaagh ! ||
|-
| 32 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Nargh ! ||
|-
| 33 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Oumf ! ||
|-
| 34 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Argh ! ||
|-
| 35 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Aaaayyyaarrrrgghh ! ||
|-
| 36 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Yyyaaaarrgghh ! ||
|-
| 37 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Rrrraaaaarrggghhhh ! ||
|-
| 38 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Occupez-vous de ces enfoirés ! ||
|-
| 39 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Vous ne savez pas à qui vous avez affaire ! ||
|-
| 40 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Allez, tuez-les ! ||
|-
| 41 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Merde, qu'est-ce qu'on fait ? ||
|-
| 42 || DialogueGenericUniqueVoiceTypes || || || Je vais vous faire la peau, enflure ! ||
|}
==MS13==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 43 || MS13 || A1a || || OK, je te retrouve là-bas. Sois pas en retard. || HenryCooke: J'y serai, il faut juste que je ferme la boutique.
|-
| 44 || MS13 || A1a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || Du calme, je suis sûr qu'il sera là d'une minute à l'autre. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 45 || MS13 || A2a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || Pourquoi on a besoin de Cooke, de toute façon ? J'ai l'argent sur moi. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 46 || MS13 || A3a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || C'est Cooke qui déconne, pas moi. Tu diras à Marowski que j'étais pile à l'heure. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 47 || MS13 || A4a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || Si ça te rend nerveuse comme ça, tu devrais peut-être changer de boulot. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 48 || MS13 || A5a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || J'y suis pour rien, moi. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 49 || MS13 || A6a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || T'en fais pas, Trish, je te protègerai. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 50 || MS13 || A7a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || Pas ma faute. Je suis là, moi. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 51 || MS13 || A8a || Trish: Il est où, Cooke, putain ? On va pas poireauter pendant des heures. || Je pensais que tu savais garder ton sang-froid. || Trish: Il a plutôt intérêt. J'en ai marre de ces conneries.
|-
| 52 || MS13 || A || || Qu'est-ce que tu fais encore ici ? || Player Default: C'est Cooke qui m'envoie. Il a un message pour vous.
|-
| 53 || MS13 || A1a || NPCFGibson: T'es qui, toi ? || Je vais m'occuper de cette tache. || Player Default: C'est Cooke qui m'envoie. Il a un message pour vous.
|-
| 54 || MS13 || A1a || NelsonLatimer: Je vais m'occuper de cette tache. || Si tu veux pas mourir, je te conseille de te casser vite fait. || Player Default: C'est Cooke qui m'envoie. Il a un message pour vous.
|-
| 55 || MS13 || A1a || Player Default: C'est Cooke qui m'envoie. Il a un message pour vous. || Cooke t'a parlé de la rencontre ? Mais il est où, putain ? || Trish: C'est quoi ce bordel, Nelson ?
|-
| 56 || MS13 || B1a || Player Default: Je viens prendre la drogue et l'argent. Ah, et tous vous tuer, aussi. || Quoi ? Merde ! || Player Default: Cooke ne pouvait pas venir, il m'a demandé de le remplacer.
|-
| 57 || MS13 || X1a || Player Default: Je ne fais que passer. || Alors passe vite, tête de nœud. || Trish: On t'a rien demandé. Tire-toi de là.
|-
| 58 || MS13 || Y1a || Player Default: Qu'est-ce qui se passe ici ? || Ça te regarde pas, raclure. Sauf si tu veux que je t'explose la tête. C'est ça que tu veux ? || Player Default: Cooke ne pouvait pas venir, il m'a demandé de le remplacer.
|-
| 59 || MS13 || A1a || Player Default: Cooke ne pouvait pas venir, il m'a demandé de le remplacer. || Tu me prends pour un con ? Trish, descends cette enflure ! ||
|-
| 60 || MS13 || B1a || Player Default: Messieurs-dames, c'est un braquage. Lâchez vos armes. || Tu déconnes, j'espère ? Descends-moi cette enflure ! ||
|-
| 61 || MS13 || || || Et t'inquiète pas, j'ai dit à Marowski qui lui avait volé la drogue. ||
|-
| 62 || MS13 || || || Je te conseille de foutre le camp avant que je m'énerve. ||
|-
| 63 || MS13 || || || Tu sais qui je suis ? C'est mon père qui tire les ficelles, à Diamond City. ||
|-
| 64 || MS13 || || || Tu m'as pris par surprise, l'autre fois, mais j'oublie jamais les gens qui m'ont baisé. Surveille tes arrières. ||
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

NelsonLatimer.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)