Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:03:07Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Meyers\|name=Sheriff Meyers}}		{{Fichier dialogue\|Meyers\|name=Sheriff Meyers}}
	__TOC__		__TOC__
	== Sujets ==		== Sujets ==
Ligne 247 :		Ligne 247 :
	<!-- DIAL : EditorID NCRCFMeyersDeputySpeech \| EN: NCRCFMeyersDeputySpeech -->		<!-- DIAL : EditorID NCRCFMeyersDeputySpeech \| EN: NCRCFMeyersDeputySpeech -->
	<!-- DIAL : EditorID RNVNewsStory2 \| EN: RNVNewsStoryLine2 -->		<!-- DIAL : EditorID RNVNewsStory2 \| EN: RNVNewsStoryLine2 -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:42:41Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente	Version du 27 mai 2026 à 23:42
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Meyers|name=Sheriff Meyers}}
__TOC__
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="7" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Vous avez décroché mon amnistie ?
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Merci de m'avoir obtenu cette amnistie. Les gars et moi, on va prendre soin de Primm, ne vous en faites pas.
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Je peux rendre de sacrés services dans cette ville. Elle a besoin d'une justice comme on la rend sur la frontière.
|3

|-
|GREETING
|Neutre 50
|On dirait que la RNC se décide enfin à remettre de l'ordre ici. Ce n'est pas moi qui vais l'en empêcher.
|4

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Vous devriez peut-être commencer par vous inquiéter des gens qui veulent vous tuer.
|5

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un se pointerait ici, à part pour chercher des ennuis. C'est quoi, votre histoire ?
|6

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Il faut qu'on discute de quelque chose ?
|7

|-
|rowspan="3" |VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic000
|rowspan="3" |Que faisiez-vous avant d'être incarcéré ?
|Neutre 50
|Croyez-le ou non, j'ai été shérif dans une petite ville à l'ouest d'ici.
|8

|-
|Neutre 50
|La version courte, c'est que la justice est parfois lente et que je l'ai aidée à accélérer une fois de trop.
|9

|-
|Neutre 50
|Je ne regrette pas ce que j'ai fait, mais je ferai mon temps. Ça me paraît juste, finalement.
|10

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic001
|rowspan="2" |Dites-m'en plus sur ce qui s'est passé à la prison.
|Neutre 50
|D'après ce que j'ai compris, c'est Cooke qui a lancé ça. J'ai gardé profil bas tout le temps. Je ne voulais pas être mêlé à ça.
|11

|-
|Neutre 50
|Je suis resté en me disant que la RNC se pointerait et remettrait tout en ordre. Pas la peine d'avoir l'air coupable, hein ?
|12

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic002
|Au revoir.
|Neutre 50
|Faites attention à vous.
|13

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic003
|Qui est Cooke ?
|Neutre 50
|Une espèce de rebelle anti-RNC. Certaines personnes n'aiment pas qu'on leur dise ce qu'elles doivent faire.
|14

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic004
|Où est-ce que je peux trouver Cooke ?
|Neutre 50
|Il est parti au nord avec quelques autres. Il n'a pas dit où ni pourquoi. Tout ce que je sais, c'est qu'il a un compte à régler avec la RNC.
|15

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic005
|Qu'est-ce que vous faites encore ici ?
|Neutre 50
|Je me demande comment les soldats de la RNC accueilleraient un évadé comme moi. alors, pour l'instant, je ne bouge pas.
|16

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic006
|Qui commande les Poudriers ?
|Neutre 50
|Pour l'instant, c'est Eddie et ses gars qui commandent. Ils ont les armes et la dynamite, alors ce sont eux qui décident.
|17

|-
|rowspan="3" |VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic007
|rowspan="2" |Qu'est-ce que vous diriez de devenir le nouveau shérif de Primm ?
|Neutre 50
|En supposant qu'il y ait aussi une amnistie de la RNC, et il vaudrait mieux, il faudrait aussi que je puisse faire les choses à ma manière.
|18

|-
|Neutre 50
|La procédure, c'est une chose, mais c'est parfois une perte de temps. Je veux être sûr que je ne risque pas de retourner en prison.
|19

|-
|How would you feel about becoming Primm's new sheriff?
|Neutre 50
|Mes conditions n'ont pas changé : l'amnistie de la RNC et le droit de faire les choses comme je l'entends.
|20

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic008
|Marché conclu.
|Neutre 50
|Très bien. Je crois que je vais filer discrètement. Pas besoin de fête d'adieu...
|21

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic009
|Je dois y réfléchir.
|Neutre 50
|Compris.
|22

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic010
|Ça veut dire que vous vous occuperez de faire respecter la loi ?
|Neutre 50
|S'il le faut, oui.
|23

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic015
|À qui dois-je m'adresser pour obtenir une amnistie ?
|Neutre 50
|Il y a un camp de la RNC à la frontière sud du Nevada. Le camp Mojave, je crois. Essayez de trouver quelqu'un qui commande là-bas.
|24

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic016
|Je vous tiendrai au courant.
|Neutre 50
|D'accord, dépêchez-vous. Je n'ai pas envie que quelqu'un se mette à me tirer dessus.
|25

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFMeyersTopic017
|Pas encore, mais j'ai autre chose à demander avant.
|Neutre 50
|D'accord, j'écoute.
|26

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Faites attention à vous.
|27

|-
|rowspan="4" |NCRCFMeyersDeputySpeech
|NCRCFMeyersDeputySpeech 
|Neutre 50
|Très bien. Je vous ai appelés parce que j'ai confiance en vous. Primm, la ville au sud d'ici, cherche des gens pour maintenir l'ordre.
|28

|-
|NCRCFMeyersDeputySpeech
|Neutre 50
|Je sais que vous n'avez pas une grande habitude des forces de l'ordre... du moins, du côté qui tient le bâton.
|29

|-
|NCRCFMeyersDeputySpeech
|Neutre 50
|Mais je sais que vous avez un honneur et que vous voulez vous racheter. C'est l'occasion où jamais.
|30

|-
|NCRCFMeyersDeputySpeech
|Neutre 50
|Maintenant, allons là-bas remettre de l'ordre !
|31

|}
== Radio ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|RNVNewsStory2
|RNVNewsStoryLine2 
|Neutre 50
|Bonjour à tous. Je suis le shérif Meyers. Respectez la loi ou je vous abats.
|32

|}

[[en:NCRCFMeyers.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

NCRCFMeyers.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR